..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
«قسمت 39»
! "گوينده " کانگ
!بابا
! "گوينده " کانگ
!يا خدا
"اورژانس"
. فکر کنم داروي خواب آور و ويسکي رو باهم خورده
چقدر خورده؟- . جعبه قرص ها خالي شده بود-
حالش چطوره؟
. فشار خون و ضربانش نرمالـه
. ولي بايد معده ـشُ شسته و شو بديم
همينُ ميخواستي؟
. مامانت اينجاست
! "دا را"
. همش گريه ميکرد و ميخواست بيارمش باباشُ ببينه
بابا مُرده؟- . معلومه که نه-
،فکر کردم به خاطر من مُرده . چون فکر ميکنه ازش متنفرم
. واقعا ترسيدم
چرا همچين فکرايي ميکني؟
. اصلا تقصير تو نبود
*بچه کوسه يِ ناز*
*زير دريا*
. اميدوارم بابا "سانتا" هم اونجا باشه
. اونوقت ميتونيم باهمديگه بخونيمش
داري درمورد همون يارو "مارتين" يا همچين اسمي حرف ميزني؟
... مامان بزرگ بهم گفته که
. اگه بميره من بايد برم پيش بابا "سانتا" زندگي کنم
. نميدونم وقتي بياد اينجا بايد چيکار کنم
،مامان الان تو سئول زندگي ميکنه
. پس اگه من با بابا "سانتا" برم پاريس، ديگه نميتونم ببينمش
صبرکن ببينم، چي ميگي؟
... چرا اون يارو "مارتين" يا همچين اسمي
اين هفته داره مياد اينجا؟
. احتمالا براي ابراز همدردي با مامانم ميخواد بياد
. آهان
. ولي انگار "يو جين" ميخواد باهاش بره پاريس
!عجب دهن لقي هستي ها
. قرار نبود بهش بگي
نکنه به "مارتين" گفتي که ميخواي باهاش زندگي کني؟
. آره
. ميخوام برم فرانسه و با بابا "سانتا" ـم زندگي کنم
چي گفتي؟- . مامان تو گفتي وقتي من باشم نميتوني به کارات برسي-
. ولي "مارتين" ميگه بدونِ من نميتونه به کاراش برسه
. ساکت شو
. مامان فقط همين سه تا رو بلدي بهم بگي
"ساکت شو"، "من کار دارم" و "داري ديوونه ام ميکني"
. ولي "مارتين" حرفاي ديگه اي بهم ميزنه
"دوسِت دارم" ، "بريم بازي کنيم" و "تو بهتريني"
"تو واقعا باحالي"
خيلي بهش سخت گرفتم؟
. آره فسقل خان خيلي تند رفتي
... اون يارو "مارتين" يا همچين اسمي
. ظاهرا آدم بدي نيست
،تو که خيلي مادرِ افتضاحي هستي
. ولي ظاهرا سليقه ات تو مرد ها خوبه
. نميدونستم هنوزم با "يوجين" در تماسـه
... نکنه
،هنوزم دوسِت داره
. ولي تو به خاطرِ "کانگ وو" بهش روي خودش نشون نميدي
. گوش بده بهم
... زنم
... حتي تا لحظه يِ مرگش هم
. اون يارويي که ولش کرده بود و رفته بودُ فراموش نکرد
... حتي وقتي بعدِ 30 سال باز همُ ديدن
همه يِ پول و زندگيمُ . براي نجات از ورشکستگيِ اون يارو خرج کرد
. حتي به اسمِ "کانگ وو" هم رفت پول قرض کرد
!ولي اوپا گفته بود که عموش رفته به اسمش پول قرض کرده
... "کانگ وو"
. به خاطر مامانش خيلي زجر کشيد
،اون به سختي قلبشُ به روي يکي باز ميکنه
ولي وقتي اينکارُ کرد . ديگه نميتونه به راحتي بيخيالِ طرف بشه
... زندگي خودته و ميتوني هرجور دوست داري زندگي کني
. ولي به نظرم اين مدلي پيش نرو
يعني فقط يه کم قرص خواب آور خورده بود؟
!ولي جعبه قرص ها که خالي بود
پس بقيه قرص ها چي شدن؟
زنم اينجاست؟
نکنه همه يِ اينا رو از قصد انجام دادين؟
بابا خوبي؟
نگرانت کردم؟
. من خوبم
. انگار از بهوش اومدنم خوشحال نشدي
. ديدي که بابات بهتر شده، پس بيا بريم
. نبايد ببريش
،باباش که مريض اينجا افتاده . مادربزرگش هم که خونه نيست
،منم که مادرشم تو کي هستي که فکر کردي ميتوني جلوي منُ بگيري؟
. بذار برن
... احتمالا
. براي "دا را" هم بهتره که با مامانش باشه
. بريم
بيدار شده، آره؟
. آره
الان بهتري؟
مامان تو هم مياي خونه؟
... خوب
دا را" ميدوني کمپينگ چجوريه؟"
. اينکه بريم تو چادر بخوابيم
دوست داري امروز با من بريم کمپينگ ؟
!مامان ميتونم رودخانه هان رو از اينجا ببينم
منظره اينجا خيلي خوبه، مگه نه؟
. از منظره خونه يِ خودمون که خيلي بهتره
. دوست دارم خودم اينُ آويزون کنم
واقعا؟
. از منم بهتر انجامش دادي
. اگه روشنش کنيم همه جا نوراني تر ميشه
!چه خوشگلـه
. ميخوام امشب اينجا بخوابم
. حالا ديگه "دا را" هم پيشتـه
. نميدونم بايد الان چيکار کنم
فکر ميکني واقعا خودکشي کرده بود؟
ديروقتـه، کجا ميخواين برين؟
. فردا بايد برم سرِ کار. برام لباس تميز بيار
. مامان که خونه نيست ... پس به آقاي "چويي" بگو که
يه جلسه فوري بذاره . تا درمورد شکايتمون عليه "کانگ وو" حرف بزنيم
،اول ميخواست خودشُ بکشه
اونوقت الان نگران کار و جلسه شکايت ـه! ؟
... يعني داشت فيلم بازي ميکرد
و منم خر کرد؟
="مرکز جراحيِ زيباييِ "هان کانگ وو=
. نه، چيزهايي که تو اخبار ديروز گفتن، همش دروغ بود
. دکتر"هان" هيچ وقت اونکارُ نکرده
. خودم اخبارُ ديدم. قطعا داشت درمورد همينجا حرف ميزد
. اون خبر دروغ بود، به زودي خبرُ اصلاح ميکنن
قيافه اش که خيلي معقول ميومد . ولي انگار براي پول به جيب زدن هر غلطي ميکنه
اوپا اينجاست؟- . رفته ايستگاه پخش-
حالا چيکار کنم؟ ... سالن زيبايي فاين عليهش شکايت تنظيم کرده
. خواسته که غرامت پرداخت کنه
چي گفتي؟- ،ميگن وجهه ي شرکتُ نابود کرده-
. همين الانم براي اين قضيه جلسه تشکيل دادن
شنيدي؟
ميخواي الان چيکار کني؟
احتمالا اينم عين همون بدهي ميشه که . اوپا مجبور به پرداختش شد
. آخرش مجبور ميشه غرامتِ اينا رو هم بده
. خبري که درموردش پخش شده دروغـه
. حقيقت به زودي برملا ميشه
... ولي تا وقتي که حقيقت رو بشه
. رسما ديگه مرکز جراحي نميتونه به کارش ادامه بده
. تو بايد برگردي پيشِ شوهرت
فکر نکن چون هنوزم ميخوام با اوپا باشم . دارم اين حرفُ بهت ميزنم
. ولي اين تنها راهِ نجاتشـه
. مهم نيست چي پيش بياد، من هرگز پيشش برنميگردم
. خودت قبلا گفتي ميخواي با دخترت زندگي کني
... "بذار دخترت به عنوان نوه يِ رئيس "مين
. و دخترهِ گوينده "کانگ" بزرگ شه
. دقيقا به خاطر دخترمـه که ميخوام طلاق بگيرم
. ميخوام بهش نشون بدم که مامانش چقدر ميتونه شاد زندگي کنه
،يعني با اينکه اينجور گند زدي به کارِ اوپا
باز هم ميخواي ادامه بدي؟
فکر ميکني کي پشتِ اين طرح شکايته؟
. قطعا "کانگ چان کي" ـه
... تو يا اوپا
. هيچ شانسي جلوي شرکت "اِي اف " ندارين
... اگه ميخواي که در نهايت نابودن نشين
. بايد همين الان بيخيالِ همه چي بشين
،برام مهم نيست که عاقبتِ خودم به گند کشيده ميشه يا نه
. ولي هرچي هم بشه از اون حمايت ميکنم
... ظاهرا که ميخواستي آماده ميشي تا
. خودتُ به جايگاه "کانگ چان کي" برسوني
فکر ميکني اگه اينکارُ بکني، چي ميشه؟
نميتوني به جايي که ميخواي برسي . و تهش فقط خودت آسيب ميبيني
. دارم اين پيشنهادُ ميدم چون نميخوام ضرر ببيني
. اگه تا 24 ساعت خبر درست رو پخش کني، منم بيخيال ميشم
الان داري تهديم ميکني؟
ميدوني اين شماره يِ کيه؟
،"رئيس "مين جا يونگ" از شرکت "اِي اف
،"جي اون هان" همسرِ گوينده "کانگ چان کي"
. "و دکترش "جانگ سوک جون
... اگه فقط با اين سه نفر صحبت ميکردي
. هيچ وقت نميذاشتي اون خبر بره رو آنتن
. چان کي" آدمي نيست که بتونه اشتباهتشُ جبران کنه"
. اميدوارم شما با "کانگ چان کي" فرق داشته باشي
... راستي
سالن زيبايي فاين توي شکايتش از کلينيکم
. يه ميليون غرامت خواسته
اگه اين شکايت خوب پيش نره اِس بي سي " بايد جبران کنه "
. حواستون باشه
چي ؟ همش يه نمايش بود ؟
. لازم نيست معده ـشُ شستشو بديم
کلي شلوغ بازي راه انداخته . ولي زياد قرص خواب نخورده بوده
اگه واقعا مي خواست خودشُ بکشه
اينجوري اداي قرص خوردن درنمياورد
براي اينکه نذاره ويديو لو بره اينکارُ کرده بوده ؟
. از "کانگ چان کي " همچين چيزي برمياد
اون براي قايم کردن چهره ي واقعيش ... از مردم
. حتي جونشُ هم به خطر مي ندازه
اين ديگه چه جونوريه ؟
درخواست غرامت ؟
فکر کردم مي خواي بميري با دکتر "هان " چکار داري ؟
. اون هيچ ربطي به من نداره
. دارم مي رم مادرتُ ببينم
کجا مي ري ؟
... دارم مي رم آخرين تلاشمُ بکنم و
. النتماس مادرشوهرت کنم
. تو هم بايد بياي
دوباره مي خواد چيکار کنه ؟
اون هان " خوب شد ديدمت "
. امروز ساعت 8 قراره يه گزارش اصلاحيه بدن
واقعا ؟
. بهت که گفتم نگران نباش
. واقعا خدارو شکر
پس يعني مجبور نيستي بهشون غرامت بدي ؟
. معلومه که نه
تو هم لازم نيست بخاطر اتفاقي که . براش افتاد خودتُ مقصر بدوني
. ديروز زياد قرص نخورده بوده
... پس
. اينکارُ کرده بوده تا دلت براش بسوزه
. ديگه آخرين مانعمونُ هم رد کرديم
. حالا ديگه نوبت توـه
. من الان درگير گير انداختن سو جين هستم
پس تو مي توني فعلا مراقب "کانگ چان کي " باشي ؟
. ديگه راه برگشتي نداريم
. لطفا براي آخرين بار يه شانس ديگه بهم بديد
آخرين شانس ؟
بعد از خراب کردن زندگي دخترم چطور مي توني اين حرفُ بزني ؟
ديشب مي خواستم با اون قرصاي خواب . خودمُ بکشم
چي ؟
واقعا قرص خورده بوده ؟
موقعي که فکر مي کردم واقعا مُردم صورت تو و " دارا " دوباره اومد جلو چشمام
. ديگه هرگز روتون دست بلند نمي کنم
. يبا سه تاييمون يه شروع دوباره داشته باشيم
مي دوني تا حالا چند بار اين حرفُ زدي ؟
ديگه بيشتر از اينکه از اين وضع . خسته شده باشم ، مي ترسم
. ما چون عاشق هم بوديم ازدواج کرديم
يکم به اون دورانمون فکر کن و يه فرصت ديگه بهم بده
. همون عشق بود که زندگي منُ نابود کرد
" اگه بيشتر تلاش کنم ، همه چيز بهتر مي شه "
" اگه بيشتر دوستش داشته باشم " " باهام بهتر رفتار مي کنه "
... همينطور که تمام تنم پر از جاي کبودي مي شد
. خودمُ مقصر مي دونستم
. دوباره اينکارُ نمي کنم - مي خواي من چکار کنم ؟ -
حق حضانتُ بده به من و برگه هاي طلاقُ امضا کن
... بعدم به دنيا بگو که چکار کردي و
. توي بيمارستان بستري شو
داري شوخي مي کني ؟
اوني که بايد دست از مسخره بازي برداره تويي
فکر کردي با اون نمايش بچه گانه و ... خوردن چند تا دونه قرص
خر مي شم و باورت مي کنم ؟
تو با يه اخبار دروغ مي خواستي " کانگ وو " رو ... بکشي پايين و
. حالا هم با پولت مي خواي جلوشُ بگيري
. واقعا که شرم و حيا سرت نمي شه
فکر کردي اون " هان کانگ وو " خيلي فرق مي کنه ؟
. حتي اگه باهاش زندگي کني هم هيچ چيز عوض نمي شه
. تو هم تو خراب شدن رابطمون مقصر بودي
چي ؟
تو هفت سال دخترمُ ازم گرفتي و عذابش دادي
حالا چي مي گي ؟ ! همين حالا برگه هاي طلاقُ امضا کن
اگه نکني مي رم جلوي مرکز تلويزيون و . آبروتُ مي برم
! حرومزاده
! مامان
يه پلي جلوته که براش برگشتي وجود نداره
... قبل از اينکه ازش رد بشي
... "يه بار ديگه فکر کن و ببين براي تو و " دارا
بهترين تصميم چيه ؟
. من ديگه به اون زندگي فلاکت بار برنمي گردم
پس تا روزي که "صبح وسيع " تموم مي شه ... خوب فکر کن و ببين
... مي خواي کاري که گفتمُ انجام بدي
... يا بذاري ويديوي کاري که کردي رو
. براي همه ي کشور پخش کنم
... ممکنه مردم يکم سرزنشم کنن ولي
مي تونم بگم بخاطر احساس خستگي و ... مراقبت اززنِ افسرده ام
. يه اشتباه کوچيک کردم
... هميشه مي تونم اون ويدئوي مسخره رو
. لاپوشوني کنم
چرا فکر مي کني فقط همين يه فيلمُ ازت دارم ؟
اون چيزي که از اول فکر مي کردي ... من داشته باشمش هم
. الان تو دستاي منه
. پس فکر در افتادن با من رو هم نکن
** همينُ مي خواستي ؟ **
چرا اين بيرون وايستادي ؟
حالا که بهش فکر مي کنم
... دليل زجر کشيدن من ، تو ازدواجم
. اين بود که هنوز اوپارو دوست داشتم
. . حالا که به يه موفقيتي رسيدم و
ديگه مجبور نيستم نگران پول در آوردن باشم
. فکر مي کردم مي تونيم يه شروع جديد داشته باشيم
. ولي مشکل ما پول نبود
... انگار من از اون آدماييم که
. هر وقت مشکلي پيش بياد زود فرار مي کنن
. خوب هيشکي از مشکل استقبال نمي کنه
. به آدم که سخت مي گذره ممکنه همچين کاري کنه
. بعضيا تو سختي ها قوي تر مي شن
"مثل اوپا و "جي اون هان
جي اون ها " ؟ خدمتکار اون خانواده ي پولداره ؟ "
خدمتکارشون نبود ... اون زن "کانگ چان کي " و
عروس رييس "مين" از گروه "اي اِف " ـه
... کاخ به اون بزرگي و دخترشُ ول کرده و
. تو اتاق رو پشت بوم اوپا زندگي مي کنه
منظورت چيه ؟
انگار اونموقع که جون اوپا رو نجات داده
. يه رابطه ي جدانشدني بينشون شکل گرفته
هرکاري هم کرده باشه بازم اينجوري درست نيست
کانگ وو " با يه زن متاهل و بچه اش چيکار داره ديگه ؟ "
... پسره ي
... خوب
. معذرت مي خوام
. يه لطفي بهم بکن
کانگ وو " ي من "
مي شه بذاري بره ؟
. اون بچه کل زندگيش پر از سختي بوده
حداقل نبايد يه ازدواج معمولي و آروم داشته باشه ؟
... لطفا بلند شيد! اينجوري آخه
چشماي اون با ديدن زني که ... شبيه مادرشه کور شده ولي
هرچقدر هم که همديگه رو دوست داشته باشيد
. خيلي دير سر راه هم قرار گرفتيد
آدمي مثل تو که يه خانواده داره . نبايد اينکارُ بکنه
مي دونم که من خيلي ليلقت کانگ وو رو ندارم
. سعي کردم فراموشش کنم ، ولي نشد
... نمي شه به ما دوتا
يکم ديگه وقت بديد ؟
. تو يه دختر داري
. بخاطر اونم که شده نمي توني اينکارُ بکني
. بلند شيد
به حرف بابات گوش کن از بين اينهمه آدم چرا اين زن ؟
شما چرا مادرتُ انتخاب کرديد ؟
بيشتر از هرچيزي از دعواهاي شما متنفر بودم ولي
. هيچ وقت جلوتونُ نگرفتم
. اين اولين و آخرين درخواستم ازتونه
. اجازه بديد بااين زن ازدواج کنم
. رييس " مين " دارن ميان
. مي دونم
... تو بخاطر اينکه نذاري زنت يه فيلمُ پخش کنه
. يه خودکشي جعلي راه انداختي
... يعني يه ذره هم به فيلمي که
من دارم اهميت نمي دي ؟
منظورت چيه ؟
... طلاق بگير و
. با من از اول شروع کن
اينجوري به نفع جفتمون نيست ؟
هم تو اعتبارتُ حفظ مي کني
... هم من به اين آرزوم که
. عضوي از خانوادتون بشم مي رسم
هدفت اين بود ؟
. باشه ، بيا همين کارُ کنيم
چرا که نه ؟
منُ گرفته بودن و تو پيدات هم نشد
توقع داشتي با اون همه دوربين بيام خودمُ نشون بدم ؟
هنوز هم ؟>
. راستي
. حالا که برگشتي يه خبرايي براتون دارم
. من و اين خانم تصميم گرفتيم ازدواج کنيم
چي ؟
مي گه چون هردومون نفع مي بريم . معامله ي خوبيه
من مي دونم سوجين چي مي خواد
ولي فکر نکنم اون هنوز بدونه که . بايد چي بهم بده
. اميدوارم اين ازدواج براي جفتمون خوب باشه
. امکان نداره
... مگه اينکه
. از رو جنازه ي من رد بشيد
،حالا که من نبودم
. پليس دنبال مقصر واقعي ميگرده
... وجهه خوبي نداره پسرتون
. با کسي که مضنون به قتله ازدواج کنه
... لازم به ذکر نيست که من فيلمي دارم
. که ميتونه زندگيشو نابود کنه
خوب که چي؟
ميخواي تورو از ليست مضنونين خارج کنم؟
... مگه
همين الانشم به خاطر پسرتون اين تصميمو نگرفتين؟
،اگه ميخواستين من بيوفتم زندان
. اينقدر خودتون و زحمت نميدادين
. ميدوني پسر من چجوريه
چرا ميخواي باهاش ازدواج کني؟
. ميخوام وارثتون باشم
. يه فرصت بهم بدين
. من مثل "جي اون هان" نيستم
... فکر کردي
گروه " اي اف" يه مغازه فسقليه؟
،تا زماني که من زنده ام
. نميتوني به شرکت من نزديک بشي
جايگاه خودتو بدون و
. از جلوي چشمم گم شو
«قسمت آخر»
. به زودي پخش ميشه
. گفتن اولين خبرِ اخباره
= بينندگان عزيز, قبل از شروع =
=ميخوايم ازتون عذرخواهي کنيم=
ميخواي ببيني؟
= ديروز گزارشي پخش شد در رابطه با درگيري هايي مربوط به يک جراحي پلاستيک =
= ،و داستان در مورد دکتر "هان", جراح پلاستيک=
=. و بيماري بود که عمل کرده بودن=
=اين گزارشي اشتباه بر اساس منابع تاييد نشده بود=
ديدي؟
. کانگ وو " پرونده يک ميليون دلاريو باخت"
= ما صادقانه از دکتر "هان" و ساير =
=... افرادي که از اين مسئله=
،فکر ميکردم اين موضوع بالاخره جداشون کنه
. اما سمج پاش واستادن
. اگه زودتر همديگه رو ميديدن بهتر بود
. اونطوري ، فقط از کنار هم رد ميشدن
. عاشق هم شدن چون جفتشون مشکلات زيادي داشتن
يو جين" خوابيده، نه؟" - آره -
ميخواي زن من باشي؟
. پس بايد اينم قبول کني
. بايد دنبال يه خدمتکار جديد باشي
چي گفتي؟
... فکر کردم خانم "جونگ " بايد بدونه بعد از ازدواجمون
. چي بايد بهم بده
"قبل از اينکه بخوابي"
"هر چي که نگرانت ميکنه به اين عروسک بگو و"
"بذارش زير بالشتت"
"وقتي خوابي اين عروسک به جاي تو نگران اون مسائل ميشه "
بهش بگم؟
نگران چيزي هستي؟
، يه رازه
. اما اون تنها دوستمه
جدي؟
. پس من بايد برات دوستاي فوق العاده پيدا کنم
دوست داري دوستاي خوبي داشته باشي؟
. بذار ببينم
بفرما. کارولين و
. ليزي
الو؟
حال " دارا" خوبه؟
آره. ميخواين باهاش حرف بزنين؟
. نه
... تو... بايد اون فيلمو
. پخش کني
،ميخواستم جلوشو بگيرم
. اما فهميدم اين کار پسرمو نجات نميده
... و
... کسي که
... فيلمو پخش ميکنه
تو نيستي ، بلکه منم
... بعدها به " دارا" ميگم
... که مامان بزرگ اين کارو کرد
... تا بابارو از مريضي نجات بده
. چون اونو خيلي دوست داشت
. مادر
. بابت همه چيز متاسفم
"خواهش ميکنم منو بخش ، "اون هان
=. صبح بخير به همگي=
=. من " کانگ چان کي" از صبح وسيع هستم=
=آسمان پاييز صافه=
=اما دماي هوا خيلي متفاوته=
= اجازه بدين اخبار امروز و =
= با سياست هاي املاک که مثل هواي پاييز هر روز نوسان =
= داره شروع کنيم =
حالا
. اين جاي منه
. برو بيرون
. اين آخرين فرصتته
. من هيچ وقت ازت نخواستم منو بياري تو اين خانواده
تو کسي هستي که منو آوردي. چرا قبولم نميکني؟
من چي از "جي اون هان" کم دارم؟
کيه؟
. ببخشيد دير کردم
. بايد تا شما تو اداره پليس بودين من اين کارو انجام ميدادم
. در هر صورت من بايد انجامش ميدادم
. ببخشيد که شمارو درگير کردم
. چي باعث شده بياي اينجا
،حالا که رئيس "مين" بي گناه شناخته شد
. نوبت توئه
. گفت تو مردي
. عکس ترحيمتو ديدم
. نگاه چه راحت اعتراف ميکنه
... فکر نميکنم نيازي به صداهاي ضبط شده اي
. که جمع کردم باشه
. اين نميتونه واقعي باشه
چرا الان داره اين اتفاق ميوفته؟
" پليس"
چه خبره؟
... جونگ سو جين"، شما به جرم اقدام به قتل "
. کيم سونگ هو" و " جي اون هان" بازداشتيد"
. ولم کنيد. رئيس "مين" برام وکيل ميگيره
! به من دست نزن
بيا - ولم کنيد! ولم کن -
حالا ميخواي چه کار کني؟
،من با پليس همکاري کردم
. در نتيجه احتمالا بهم تخفيف ميدن
. به خانم "جي" بگو ازش ميخوام در عوض اونم ازم دفاع کنه
. شماها داريد اشتباه ميکنين
ميدونيد من کيم؟
!اين خونه منه
. من اينجوري از اينجا نميرم
ميخوام برم. تکون بخور
برو اون طرف! ولم کن
بيا
. براي همه چيز ممنونم
... بعد از ديدن بابا "سانتا" توي فرودگاه
. برميگردم
فرودگاه؟ - . برو باباتو دلداري بده -
. نميتونه رفتن "يو جين" و ببينه
. بدون خداحافظي که قرار نيست برم پاريس
چرا همه اينقدر ناراحتن؟
. عذاب وجدان ميگيرم
... اوني که مادر مرحومت ضامنش شد
. داييت نبود
. مردي بود که 30 سال قبل ترکش کرده بود
چي داري ميگي؟
. وقتي پدرت اينو گفت ، تصميم گرفتم ترکت کنم
،اگه حتي بعد از 30 سال با هم بودن
هنوزم دلت با " جي اون هان" باشه چي؟
... بهش بگو
. من نميخوام به عنوان يه بازنده برم
... من با ايده اون
،يه پرايمر موفق ميسازم
. اون وقت تا ابد بهم حسادت ميکنه
. بيا يه روزي بازم همديگه رو ببينيم
... فقط يه چيزي
. در موردت ميدونم
. اينکه کوسه هارو دوست داري
،پس از حالا به بعد
. ميتوني بابا کوسه باشي
بابا کوسه؟
. چون بچه ام منو دست کم نگير
. منم يه چيزايي ميفهمم
. از همون اول فهميدم
. تو مثلا آدم بزرگي ولي خيلي کندي
... يو جين" ، اون"
... مارتين که رفت
. بهت زنگ ميزنم
. مواظب خودت باش، بابا کوسه
چرا بهم نگفتي؟
ديگه چه کاري ميتونستم براي مامانت انجام بدم؟
. بايد مطمئن ميشدم تو ازش متنفر نميشي
. ميخواستم اون جوري براش جبران کنم
پس خودت چي؟
من هنوز زنده ام ، مگه نه؟
. وقتي بميريم همه چيز تمومه
،اگه به خاطر اون نبود
من تورو نداشتم ، مگه نه؟
. اين کمکم کرد بتونم تحمل کنم
. زندگي خودته
. هر جورم ميخواي زندگي کن
. ديگه بچه نيستي
=ذخيره سازي آنلاين اطلاعات=
="ذخيره فايل "کانگ چان کي=
... سندرم تعطيلات ناشي از استرس فيزيکي و رواني
... در تعيطيلات و هوابيونگ ، اين مريضي
... به دليل خشم سرکوب شده
. به طور گسترده اي تشخيص داده شد
همچنين آمار طلاق ها . پس از تعطيلات بالاتر رفته است
... لي بيونگ سو در مورد علائم و
. طريقه مدريت بيماري توضيح خواهد داد
... "درست قبل از آخرين چوساک خانم "کيم "چوساک به عنوان جشن شکرگزاري کره شناخته شده"
به طور نگهاني با درد شديدي . به بيمارستان مراجعه کرد
. اما نتايج آزمايشات اون مشکلي نداشت
=گوشي دو=
زنان قبل از تعطيلات عمومي از ،اضطراب يا بي خوابي
. و حتي برخي از افسردگي رنج ميبرند
. ساير علائم رايج عبارتند از جوش خوردگي يا درد فيزيکي
="برنامه صبح وسيع با "کانگ چان کي=
اين ديگه چيه؟
اين "کانگ چان کي" نيست؟
. داره يه زن رو ميزنه
. فکر نميکردم از اين آدما باشه
اين چيه ديگه؟ واقعيه؟
. بايد برنامه رو تموم ميکرد
ما نمي توانيم مجري رو فقط . براي بسته شدن سوئيچ کنيم
. بخش پاياني رو اصلاح کردم
. تاييدش کنيد و منو برگردونين- . الان وقت چک کردن نداريم-
فقط تمومش کن ،استند باي
. شروع
. ممنون گزارشگر لي
،قبل از پايان برنامه امروز
. چيزي هست که بايد بهتون بگم
،به يکسري دلايل شخصي
از اين پس من ديگه . مجري اين اخبار نخواهم بود
. ميخوام از شبکه اس بي سي برم
با توجه به اشتباهاتي که در گذشته ،داشتم، ديگه دليلي ندارم
. که به عوان يه گزارشگر ادامه بدم
... خيلي خوشحالم که در اين اخبار حضور داشتم- چه خبره؟-
چيکار داره ميکنه؟
. تماشگر عزيز
زنش رو زده؟
. يه نگاهي بنداز
. تو کل اينترنت پخش شده
ديوونه کننده است. اون واقعا همچين آدميه؟
همه آرزوي مردي رو داشتن . که زنش رو ميزده
. هميشه زياده روي ميکنه
بايد اينکارو بکنه؟
پس اين آتش نشانا کجان؟
. "خانم "جي
ميشه حواستون به "دارا"باشه؟
. البته
داري چيکار ميکني؟
... چيزي کي خودت ميخواستي
. دارم از بين ميرم
فکر ميکني اون ويديو رو پخش کردم تا به اينجا برسم؟
. توبه کن و دست از اين کارا بردار- . ترجيح ميدم خودمو خلاص کنم-
. ميخوام اينکارو بکنم
... "زندگي من بدون "جي اون هان
. هيچ معني اي نداره
اينقدر برات مهم بودم؟
... من
مادرم هرگز به عنوان الويت اولش تو زندگي . به من نگاه نکرد
. اما تو به من الويت دادي
يهو
تو اومدي
. و حتي قلبت رو به من دادي
. اون "جي اون هان" مرده
،پس به جاي پريدن
. اون هان"ي که مرده رو از قلبت بيرون کن"
... فقط اون موقع ميتوني زندگي کني
. همينطور من
. همه چي خراب شده،و اينم آخرين شانسته
. . اون پايين
... دخترت "دارا" وايستاده
چيکار مي توني براش بکني؟
. خوب فکر کن
. باباي من بهترينه
. فقط تا وقتي که ريش آبي نيستي
چرا فقط خودتونين؟پس آقاي "کانگ" کجاست؟
!اون گزارشگر "کانگ چان کي"ه
!رئيس "مين جا يونگ"ه
. از اين طرف
. بريم خونه
... خونه
. درمورد همه اينا حرف ميزنيم
آشغال!چجوري تونستي زنت رو بزني؟
!حقته که يکيم به تو آسيب بزنه
!عوضي- !کثيف-
چجوري زندگي ميکني؟
. درکت ميکنم،حتما زندگيت خيلي بده
. هيچکس نميدونه چي بهت گذشته
... هيچکس در مورد آزار من نميدونست
. من واقعا ميترسيدم
. ديگه حالت خوبه
. ديگه تنها نيستي
"چند سال بعد"
بله ممنون از "مين سو" که . داستانش رو با ما در ميون گذاشت
. پيشرفت عالي اي داشتي ، پس بيشتر تلاش کن
تو چي "چان کي" ؟ چيزي هست که بخواي برامون تعريف کني؟
... من
... زنمو
. ميزدم
="از طرف "جانگ سو جين=
. خانم "جوانگ" برام يه نامه فرستاده
ميخواي هفته ديگه بري ديدنش؟
بهتر نيست که فقط اون رو فراموش کنيم؟
"اصطلاحات حقيقي"
. قصد من از اولشم اين نبود
. موندم کجاي کارم اشتباه بود
فکر ميکني کجاي کارمون اشتباه بوده؟
... پيدا کردن جواب اين سوال
. اولين کاريه که بايد بکنم
. از وقتت خوب استفاده کن
. هر چقدر که نيازه از وقتت خوب استفاده کن
=لوازم آرايش مخملي=
. اين يه ژل شفافه
. من اومدم ژل بخرم. عجله کن
. از اين به عنوان کرم ضد آفتاب هم ميشه استفاده کرد
. تو صف منتظرم
. اين محصول اين روزا خيلي محبوبه
. خريدشم خيلي دردسر ساز بود
. لطفا يه نگاهي بهش بندازيد- . بوش که خوبه-
. امتحانش کنيد
سو هان" ديرت که نشده ، ها؟"
. بايد عجله کنم- . باشه-
. پس بعدا ميبينمت- . باشه-
هنوز تمومش نکردي؟
. دکتر "هان" يکم ديگه ميرسه
. فقط يه چيز ديگه ام هست که بايد بنويسم
اسمشو چي بزنم؟
=بزاريد درموردش يه چيزايي بگم=
. دکتر "هان" يه مدتيه اين طرفا نبوده
درمورد کي نوشتي؟
=رمان شما ارسال شد=
. تمومه!حالا ميتونيم بريم فرودگاه
... "دکتر "هان
. تو بيمارستان تهوا کار ميکنه
با داستانا به کجا رسيدي؟
. بس کن
من تو چهار تا مسابقه . نويسندگي تا نيمه نهايي رفتم
. هر کسي نميتونه اينکارو بکنه
نبايد تشويقت ميکردم . نويسنده شي
. هي. فرودگاه اينوري نيست
. بفرما
مطمئني کافيه؟- . فقط بسپرش به خودم-
. اومدن- چي؟-
نظرت راجبع اين يکي مسابقه چيه؟
. مطمئن نيستم ببرم يا نه
... اين يعني مطمئن نيستي
که خوب باشه ما با هم ازدواج کنيم؟
من قرار بود بعد از برنده شدن تو مسابقه . باهات ازدواج کنم
... ولي وقتي داشتي خارج درس ميخوندي
. من تو نيمه نهايي باختم
. منم رفتم ملاقات يه زن
. اونم به من گفت اينجوري تحريکت کنم
اين يه چيز گرده؟
از کجا ميدونستي؟
... واستا، اين
. من خودم اينو درست کردم
. اين براي منه
. بيا بقيه زندگيمون رو با هم بگذرونيم
. اگه با من بودي،پس منم بايد يه حلقه بگيرم
. همين حله
... يادته وقتي دستبند رو بهت دادم
روي کارته چي نوشته بودم؟
=من بازم آرزوي خوشبختي مي کنم=
. اميدوارم تو ام خوشحال باشي
درسته؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.