به نام خداوند وجد و سرور
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ چه کسی میتواند درک کند لغاتی را که ♪ ♪ من مفهوم آن را نمیدانم؟ ♪
♪ عشق عمیقی که نیرومندتر از شراب است ♪
♪ تو ای کسی که در قلب منی ♪
♪ بسیار زیباتر از طغیان رنگ هایی ♪
♪ ممکن است زمان گذشته باشد اما احساس من ♪ ♪ نسبت به تو سُست نمی شود ♪
♪ بدون هیچ پشیمانی ای ♪ ♪ فقط تو را دوست میدارم ♪
♪ چرا کامیابی به سرعت محو می شود؟ ♪
♪ رویای موفقیت مثل یک استوره باز میگردد ♪
♪ تو در کنار من می تازی ♪
♪ در زندگانی و مرگ ♪
♪ تو زیبا و فریبنده ای ♪ ♪ ای خاطرات گران بهای من ♪
♪ چرا کامیابی به سرعت محو می شود؟ ♪
♪ رویای موفقیت مثل یک استوره باز میگردد ♪
♪ تو در کنار من می تازی ♪
♪ در زندگانی و مرگ ♪
♪ تو زیبا و فریبنده ای ♪ ♪ ای خاطرات گران بهای من ♪
[قسمت سی و سوم]
سرورم
کجا بودید؟
برای دیدن پادشاه وی به قصر رفته بودین؟
اونها چی گفتن؟
خیلی طول کشید
ما خیلی تلاش کردیم
اونها گفتن که همسر شاهزاده انتخاب میشه ولی هنوز هیچ جوابی ندادند
این کارها چه معنایی میده؟
اونها فکر می کنند که شاهزاده آچای با یه اشاره شون فوراً میاد؟
تو تمرینات نظامی یه اتفاقی افتاده بود
شاهزاده جی از دنیا رفته
الآن زمان بحث درباره این موضوع نیست
اعلی حضرت در زمان مانور تقریباً آسیب دیده
کشور وی هنوزم باید یه جوابی به ما بده
در حال حاضر، اونها هنوز دارند ازش به عنوان بهانه استفاده می کنند؟
سرورم
شما هنوزم به اونها اعتماد دارید؟
اونها بودن که پیوند ازدواج رو پیشنهاد دادند
ولی حالا اونها عذر و بهونه میارن و از این قضیه طفره میرن
پس شأن و منزلت کشور آچای چی میشه؟
من خودم میدونم در این مورد چی کار کنم
لازم نیست بیش از این در این مورد چیزی بگی
باشه، فقط به یه سوال من جواب بدید
شما هنوزم خودتون رو به عنوان شاهزاده آچای تلقی می کنید؟
همراه من به کشور آچای برمی گردید یا نه؟
هویت خودت رو فراموش نکن
با اینکه ما با هم بزرگ شدیم
ولی من هنوز شاهزاده کشور آچای هستم
چون شما یک شاهزاده هستید من همیشه تسلیم اوامر شما هستم
... شما یکبار گفتید
منو به عنوان یه برادر بزرگتر می بینید
تا حالا کجا دیدید که برادرهای بزرگتر با دیدن خواهرشون که از همچین موضوعی
رنج می کشه تحمل کنند
و هیچ کاری در این مورد نکنند؟
اما فکر نکنم من آسیب دیده باشم
من احساس میکنم شما آسیب دیدید
از همون روزهای اول که به کشور وی رسیدیم
یوان لینگ هیچوقت شمارو جدی نگرفت
ولی شما همه چیز رو به خاطرش به حکومت وی واگذار کردید
! و در برابر هر تصمیمشون تسلیم شدید
حالا چی؟
خیلی عجیبه که شاهزاده خانم ما از آچای
در مقابل حکومت وی تا این حد حقیر و بی ارزش شده باشه
این پیوند ازدواج آینده ی آچای رو مشخص میکنه
! من به خاطر آچای اینکارو میکنم
اگه واقعاً به آچای اهمیت میدین همین حالا با من به خونه برگردین
حتی بدون حمایت حکومت وی
من میتونم زندگیمو برای دفاع از ! آچای به خطر بندازم
تو همه چیز رو خیلی ساده میگیری
وقتی ارتش حکومت لیانگ بهمون حمله کنه
تو واقعاً میتونی از آچای محافظت کنی؟
...بعدِ این همه وقت
سرورم شما هنوز به من اعتماد ندارید؟
به نظر میاد شما هنوزم مایلین اینجا بمونین
اگه من الان به خونه برگردم همه ی تلاش هام به هدر میره
به محض اینکه حکومت لیانگ ... از برگشت من مطلع بشه، ممکنه فوراً
شما اینجارو ترک نمی کنید؟
من میرم
! موکاشا
... شما به من اعتماد کنید یا نکنید
من قولی که بهتون دادم رو عملی میکنم
! برادر
برادر؟
با این عجله کجا داری میری؟
برادر، ممکنه خبر نداشته باشی
از زمان انتخاب همسر لینگ سای چن اخلاق و رفتارش خیلی عوض شده
تمام مدت غاز کباب شده میخواد
میترسم همه غازهای کباب شده امروز تموم بشه
باید برم براش بگیرم
برادر، من دیگه میرم- صبر کن-
تو عجب پسر نادونی هستی
تو فقط خیلی تلاش میکنی ولی یه ذره هم بهش فکر نمیکنی
خبر داری سای چن واقعاً به چی فکر میکنه؟
برادر، منظورت چیه؟
درست میگی
شاید، این فقط تو نباشی که اینجوریه
سای چن هم واقعاً نمیدونه چی میخواد
اون دختر نادون، سای چن زیاد نگران نمیشه
من میتونم با یه نگاه فکرشو بخونم
هیچکس نمیتونه بگه اون چه فکری داره
من باهاش بزرگ شدم
من بهتر از هرکس دیگه ای درکش میکنم
تو واقعاً فکر میکنی که اون میخواد فقط با لینگ ازدواج کنه؟
... برادر
این قضیه واقعاً داره منو گیج میکنه
اون حتی به خاطر انتخاب همسر لینگ تو خونه ات قشقرق بپا کرد
من خیلی خوب از احساسش نسبت به لینگ خبر دارم
پس احساسات تو به اون چی؟- من-
من فقط میخوام اون خوشحال باشه
فقط یه تیکه چوب اینجاست
جواب منو بده تو واقعاً درباره سای چن جدی هستی؟
... برادر
میخوای بدونی سای چن چه احساسی داره؟
چه ی احمق؟
... چه
لینگ
چه اینجا تو اقامتگاه شماست؟
مگه همیشه اون چه ی احمق اینور و اونور دنبال تو نبود؟
حالا چرا تو اومدی تو عمارت من دنبال اون میگردی؟
نه، بخاطر اینه که اون یا به من چسبیده یا شما
دو روزه که این اطراف ندیدمش
برای همین به عمارت شما اومدم تا شانسم رو امتحان کنم
من هم چند روزی میشه که ندیدمش
ممکنه تو ارتش باشه؟
فکر نکنم
چرا اینقدر برای پیدا کردنش عجله داری؟
... در واقع
خیلی هم ضروری نیست
فقط اینکه دو روزه برام غاز کباب شده نیاورده
دو روز میشه که ندیدمش
حس میکنم یه کم عجیبه
من نمیتونم کمکی بهت بکنم
چه بالاخره متوجه شد
میدونه چطور سخت تلاش کنه تا بدست بیاره
سالهایی که با من گذروند بالاخره نتیجه داده
... برادر
سای چن دو روزه که غاز کباب شده نخورده
اگه اینطور پیش بره، فکر کنم سقف رو بیاره پایین
فقط دو روز گذشته
چه عجله ای داری؟
بذار منتظر بمونه
برادر، اینطور نیست که ندونسته شخصیت سای چن رو قضاوت کنی
اگه هیچکس نباشه که خوشحالش کنه ... می ترسم که اون یه وقت
تو منو قبول داری یا نه؟
برادر ، من قطعاً بهت ایمان دارم
... اما
فقط دو روز دیگه صبر کن
اون خودش میاد دنبالت می گرده
هنوزم باید دو روز دیگه منتظر بمونم؟
باشه، اگه میخوای بدونی واقعاً سای چن چه احساسی داره
میتونی همین الان بری پیشش
پایتخت وی بزرگ واقعاً بزرگه
من همه مسافرخونه ها و غذاخوری هارو گشتم
تا آخرش از اینجا سر در آوردم
در حال حاضر هم، پاهام اونقدر درد میکنه که به نظر نمیرسه مال من باشه
سرورم
داشتین دنبال من می گشتین؟
موکاشا، من متأسفم
این بار خیلی خودسرانه عمل کردم
به خاطر کشورمون باشه یا برای خودم نمیخوام هیچ وقت پشیمون بشم
موکاشا، میدونی؟
خیلی سخته که با کسی که تو زندگیش هم هوش و ذکاوت بالایی داره
و هم مهارت های هنرهای رزمی داره بخوای کنار بیای
علاوه بر این، این شخص اونقدر تأثیرگذاره که تورو تحت تأثیر قرار میده
اون ارزش عشق و احترام تورو داره
اون حتی خیلی نادر و کمیابه
من در حال حاضر همچین شخصی رو ملاقات کردم
به همین دلیل نمیخوام نسبت بهش بی توجه باشم
این دلیل شخصی منه
... در مورد مسائل حکومتی
کشور آچای از قبایل مختلفی تشکیل شده
ما نه نیروهای مسلح کافی داریم نه یک نیروی حمایت کننده
وقتی حکومت لیانگ به ما حمله کنه
هردوی ما خوب میدونیم که ما هیچ شانسی نداریم
حداکثر ما فقط میتونیم برای دفاع از شهرمون بمیریم
با اینحال، اگه همه ی ما سرانجاممون مرگ باشه
پس کی میخواد از مردم و دام و احشام ما محافظت کنه؟
موکاشا
میشه یه کم بیشتر با من اینجا منتظر بمونی؟
... حالا که من از خونه دورم
تو تنها کسی هستی که میتونم بهش تکیه کنم
حرفهاتون تموم شد؟
بیاین بریم
هر زمان خواستین به خونه برگردین
فقط به من اطلاع بدین
هرچند زمان زیادی میبره، من منتظرتون میمونم
من شماهارو احضار کردم تا درباره
ترتیب مقامات و کارمندان دربار سلطنتی تو سال آینده صحبت کنیم
زیربنای یک ملت،اختصاص منابع انسانی مناسبه
میخوام نظر شماهارو بدونم
لینگ، تو میتونی اول شروع کنی
پدر، من فکر میکنم از وقتی که حکومت وی بزرگ تأسیس شد
عمارت و دربار سلطنتی مدت زیادی توسط اشراف اداره شده
با این حال، اشراف از قدرت و مالکیت زمین ها سوء استفاده کردند
اونها باعث هیچ پیشرفتی نشدند، رشوه گرفتند و قانون رو زیر پا گذاشتند
هیچکدوم ارزش اینو ندارند که در مدارج بالا بمونند
من راه جدیدی برای بکارگیری استعدادها به پدر پیشنهاد میکنم
یه فرصت به دانشمندان فرهیخته بدید
این دانشمندهای متواضع هیچ فرصتی برای ارائه خدماتشون نداشتند
اگه فرصتی بهشون داده بشه،اونها مطمئناً زندگیشون رو برای ملت فدا می کنند
اینکار میتونه به روند تخریب توسط اشراف پایان بده
پدر، چیزی که لینگ گفت خیلی منطقیه
با این حال، من این حرکت رو کمی بیش از حد تهاجمی می بینم
اگرچه در حال حاضر مقداری ذخایر تو خزانه داریم
ولی بیشتر اراضی، معادن نمکی و چیزهای مربوط به اداره مردم هنوز در اختیار اشراف هستند
اگر منافعشون به خطر بیفته
احتمال داره یه شورش به راه بندازن
ولیعهد، نظر تو چیه؟
پدر، هردو برادران کوچکتر من پیشنهادات معقولی رو مطرح کردند
فقط این که
به جای دادن یک رویکرد انقلابی در یک دوره زمانی کوتاه
بهتره که به دیگران به وسیله ترویج مطالعه آموزش بدیم
دانشمندان فرهیخته باشند یا اشراف
اونها همگی توسط دربار سلطنتی استخدام میشن
ولیعهد خیرخواهه
ولی اگه ما فقط برای اصلاح سیستم به آموزش و پرورش تکیه کنیم
می ترسم وی بزرگ نتونه این همه مدت صبر کنه
لازم به ذکره که چنین فسادی در حال حاضر داره در دستگاه حکومت دیده میشه
اگه به موقع اصلاح نشه، ملت ما سقوط میکنه همونطور که
یه سد بلند به خاطر یه لونه مورچه در درونش، ویران میشه
به علاوه، 20 سال پیش، پدر و وزیر فنگ استعدادهای زیادی رو از طریق
سیستم توصیه ای استخدام کردند
این اون چیزیه که در حال حاضر برای ما کامیابی به ارمغان آورده
زمانه عوض شده
اون زمان شرایط سیاسی ناپایدار بود و کارهای زیادی باید انجام میشد
اما حالا، اولویت ما اینه که مردممون رو تسکین بدیم و آرومشون کنیم
اما پدر- دیگه کافیه-
من یه تصمیمی گرفتم
جن
تو به ولیعهد در اداره امور حکومتی کمک کن
لینگ
تو سالها وقتت رو در فتوحات جنگی گذروندی
به اندازه کافی محیط های سیاسی رو نمی شناسی
تو باید فقط ارتش زره پوش سیاه رو اداره کنی
از حالا به بعد نگران مسائل سیاسی نباش
میتونین برین
بله، پدر
مهاجرین بی خانمان زیادی هستند
من از جادوگرها خواستم برای اسکان اونها در اطراف روستاهای پایتخت کمک کنند
چیزی که الان گفتی باید توسط دربار سلطنتی انجام بشه
کی میدونست که جادوگرها و درمانگاه مو یان باید نگران این قضیه باشند؟
مهم نیست کی مراقب این قضیه ست این مهمه که کسی اینکارو انجام میده
درست میگی
هرکاری میتونی انجام بده
حداقلش الآن مهاجرینِ پایتخت در مقابل سرما، یه سرپناه دارند
من فردا داروهای گیاهی بیشتری براشون می فرستم
در مناطقی که پناهندگان جمع شدند بیماری های همه گیر بیشتر باعث وحشت میشن
ما باید محتاط تر باشیم
تو هنوزم منو خوب می شناسی
الان حالتون بهتره؟
منظورت چیه؟
به خاطر اینکه من شمارو خیلی خوب می شناسم
[درمانگاه مو یان]
تو باید خسته باشی
چرا یه مدت نمیری و یه کم استراحت نمیکنی؟
فعلاً نیازی بهش نیست
اول این حسابهارو تموم می کنم
میرم برات کمی چای میارم
شنیدم که خانواده فنگ مسئول جمع آوری کمک های مالی برای کمک به فاجعه دیده هاست
نمیدونم بانو چقدر پول جمع کرده
سرورم، منظورتون چیه؟
هیچی نیست
اومدم اینجا تا به احترام تو یه کم پول اهدا کنم
فقط بانو چطور میخوان به من باز پرداخت کنن؟
... سرورم
خواهر، یه نگاهی به این مدارک بنداز
من الان برمی گردم
! جن
چه اینجاست؟
چه، عاشقِ وقت گذروندن با لینگ ــه
چرا تو عمارت من داری دنبالش می گردی؟
نه، لینگ گفت که چه این روزها همیشه تو عمارت تو ست
تو خونه ی لینگ نیست
حالا یادم اومد
من از چه خواستم به خاطر سِیل کمکم کنه
الان کجاست؟
... من
اون بعد از اینکه دستورات رو بهش دادم از اینجا رفت
نمیدونم بعد از اون کجا قراره بره
موندم این چه ی احمق کجا رفته
چند روزه اصلاً ندیدمش
بانوی من، صبور باشید
اون سابقاً همه جا دنبالت میومد و همیشه خوشحالت می کرد
اما شما باهاش چطور رفتار کردید؟
من باهاش چطور رفتار کردم؟
من فقط یه کم با صدای بلند حرف زدم
این روزها این اطراف نبوده
فکر میکنم خیلی عجیبه
به نظرت این عجیبه؟
این درسته که تو حس میکنی این عجیبه
وقتی متوجه بشی که چه فکری میکنی میتونی پیداش کنی
چرا امروز اینقدر عجیب حرف میزنید؟
فراموشش کن. خودم همه جارو دنبالش میگردم
... شوهر خواهر
تمرین نظامی طبق برنامه پیش نرفت
پدر داره به من مشکوک میشه
ما نمیتونیم منتظر بمونیم
از من چی میخواین؟
هر کاری از من بخواین من جونم رو برای انجام دادنش به خطر میندازم
... تو واقعاً
تو واقعاً حتی حاضری جونت رو هم برای من فدا کنی؟
تا زمانی که شما بخواین با کمال میل جونم رو براتون میدم
اگر خطر نکنی نمی توانی انتظار داشته باشی چیز خوبی به دست بیاوری
ما باید یه حرکت خطرناک بکنیم
چطور میتونم تحمل کنم که تو به خطر بیفتی؟
... با اینحال
میخوام که اون بمیره
نگران نباش شوهر خواهر
... هر زمانی که شما بخواین
من حتماً اونو براتون میارم
ما شاهزاده مینگ رو تعقیب کردیم و فهمیدیم که اون به عمارت فنگ رفت
اون حتماً برای ملاقات لوان فی رفته
به نظر میرسه که اونها قطعاً به زودی یه حرکتی می کنند
ما هم همینطور باید آماده باشیم
ممکنه اون خیلی خطرناک باشه؟
شاهزاده مینگ و لوان فی، مخفیانه نقشه داشتند
که دیر یا زود به ولیعهد آسیب بزنند حتی اگه من اونارو فریب بدم
به جای پیدا کردن راه حل بعد از اینکه اونها به دردسر بیفتن
ما ممکنه کنترل اوضاع رو به دست بگیریم
ما هرگر انتظار نداشتیم که لوان فی کاملاً سرسپرده شاهزاده مینگ باشه
و هر پیشنهادی از طرف اونو انجام بده
با توجه به سنگدلی شاهزاده مینگ
می ترسم که این بار لوان فی در خطر باشه
لوان فی
سرورم
منتظرت گذاشتم
... لوان فی
برای چی ناراحتی؟
... به خاطر ارتباط ما
... سرورم
من مرتکب گناه شدم
... ممکنه این باشه
ما یه بچه داریم؟
بله
بچه ی ما... درون منه
... اما
اگه اینطوره... ما دیگه نمیتونیم رابطه مون رو مخفی نگه داریم
ما قوانین سختگیرانه ای داریم
اگه یه افسر زن سلطنتی درگیر یه رابطه عاشقانه بشه
اون تا ابد محدود میشه
من قطعاً عواقب اونو میدونم
... با همه ی اینا
مرگ حتمیه
لوان فی، شاید این تنها فرصت برای ما باشه
... سرورم، منظورتون اینه که
من به خاطر تو اینجا هستم
اجازه نمیدم هیچ اتفاقی برای تو یا فرزند به دنیا نیومده مون بیفته
سرورم، شما قصد دارین منو با خودتون ببرید؟
اگه تو زنده باشی، منم زندگی میکنم
... حتی اگه فقط مرگ منتظر ما باشه، ما
اگه سرورم تصمیمشون رو گرفتن
من هم مایلم در زندگی و مرگ با شما باشم
... این چیه
ولیعهد کشور وی بزرگ موقعیتش رو به عنوان وارث مسلم سلطنت رها میکنه
اونم فقط به خاطر یه زن افسر سلطنتی
من برای پیشرفت و آموزشش 20 سال این همه تلاش کردم
تو سن 15 سالگی به ارتش سلطنتی ملحق شد
وقتی 18 سالش شد در رسیدگی به امور دولتی به من کمک کرد
وقتی هم 20 سالش شد مسئولیت 20 تا از عمده شهرهای اطراف پایتخت رو به عهده داشت
... هاو
چطور تونستی منو خوار و خفیف کنی؟
لطفاً خشم خودتون رو کنترل کنید پدر
شاید هاو به جز اینکار چاره دیگه ای نداشته
چاره ی دیگه ای نداشته؟
چه چیزی میتونه مهمتر از ملتی باشه که من به دستش سپردم؟
فقط وقتی متوجه دلیل حقیقی پشت این قضیه میشیم که هاو رو پیداش کنیم
... الان فعلاً
اول باید هاو رو پیدا کنیم
لینگ
بهت دستور میدم همین الان با ارتش زره پوش سیاه ترتیب اینکارو بدی
تا این پسر بی خاصیت منو برگردونی
بله، پدر
صبر کن
فقط اونو سالم برگردون
اون نباید آسیبی ببینه
بله، پدر
دیگه برو
پدر هنوزم با هاو متفاوت از بقیه ی ما رفتار میکنه
وقتی از این کوهستان رد بشیم میتونیم به سمت رودخونه بریم
بعد از اون میتونیم به سمت شرق بریم
سرورم
شما قبل از حرکت یه نامه براشون گذاشتید
در حال حاضر باید فضای قصر آشفته باشه
اعلی حضرت هرگز مارو نمی بخشه
نگران نباش
از اونجا که من تصمیمم رو گرفتم راههایی هم برای مقابله باهاش پیدا کردم
... وارث مسلم تاج و تخت
هرکسی اونو میخواد ولی نمیتونه اونو داشته باشه
... اما برای من، سرورم
اگه من میتونستم اونو با یک عمر باتو بودن عوض کنم
با کمال میل، قدرت رو به خاطر تو رها می کردم
خیلی عجیبه. اگه بیشتر به سمت جنوب بریم وارد قلمرو حکومت لیانگ میشیم
سرورم دقیقاً کجا داره میره؟
پدر؟ !چینگ چن
... این
چرا اینقدر وحشت زده هستین؟
به خاطر لوان فی
اون یه نامه برامون گذاشته و قصرو به همراه ولیعهد ترک کرده
!اعلی حضرت خیلی خشمگین شده
هردوی ما الان به قصر احضار شدیم
برو آماده شو
من الان میرم تو هم باید خیلی زود بیای
بله
خیلی مراقب حرفها و رفتارت جلوی اعلی حضرت باش
خیلی بی شرمانه ست
اون دختر، ولیعهد رو دزدیده
خاندان فنگ با ما دشمنی دارند؟
اعلی حضرت، من دخترم رو خوب تربیت نکردم
برای همین لوان فی چنین گناه بزرگی مرتکب شده
لطفاً منو تنبیه کنید اعلی حضرت
چند تا از پسرهای من باید به دست تو نابود بشن؟
اونا خیلی نگران کننده هستند
!گوش کن
اگه اتفاقی برای ولیعهد بیفته لازم نیست درخواست تنبیه کنی
!فقط سرتو برای من بفرست
!من عمیقاً متأسفم، اعلی حضرت
اعلی حضرت، لطفاً خشمتون رو کنترل کنید
از اونجا که ولیعهد با لوان فی فرار کردند
باید از قبل نقشه هایی داشته باشند چون این موضوع مرگ و زندگیه
با توجه به شخصیت جناب ولیعهد
بهترین کار اینه که برش گردونیم و باهاش صحبت کنیم
اگه احساس تنهایی کنه، می ترسم جونش رو برای محافظت از لوان فی به خطر بندازه
زندگی لوان فی چطور میتونه با زندگی ولیعهد مقایسه بشه؟
مطمئناً زندگی جناب ولیعهد از همه مهمتره
با این حال، وقتی پای عشق در میان باشه کسی کار منطقی نمیکنه
جناب ولیعهد فقط به این دلیل دست به اینکار زدند که
لوان فی یه افسر زن سلطنتیه
اگر ما بخوایم ولیعهد رو به سلامت برگردونیم
اول باید از امنیت لوان فی مطمئن بشیم
از من میخوای از اعمالش چشم پوشی کنم؟
این بخشندگی اعلی حضرت هست که اونو ببخشه با نه
اعلی حضرت، لطفاً به من اجازه بدید تا به اونجا برم
تا ولیعهد و لوان فی رو متقاعد کنم
من راهی برای برگردوندن اونا به قصرپیدامیکنم
همین حالا راه بیفت
!تو باید ولیعهد رو برگردونی
!اطاعت، اعلی حضرت
متشکرم، اعلی حضرت
اخباری از دربار حکومت وی رسیده
ولیعهد هاو با دختر وزیر فنگ لوان فی فرار کرده
اونا فرار کردند؟
دربار وی تو مخمصه ی بزرگی افتاده
این اخبار رو برای آچای بفرستیم؟
اگه این خبرها رو بفرستیم
نگرانم توسط دیگران استفاده بشه
برادرم هنوز کاملاً کنترل اوضاع رو به دست نگرفته
ما نباید اوضاع رو براش بدتر کنیم
با این حال، این یه فرصت خوب برای شاهزاده کالی واست که اعتبار خودشو حفظ کنه
ولیعهد حکومت وی موقعیتش رو به عنوان وارث تاج و تخت، رها کرده
حکومت وی درگیر مناقشات داخلیه
اگه شاهزاده کالی وا، الان برای فشار به مرز ارتشمون رو هدایت کنه
میتونه از این فرصت استفاده کنه تا شهر رو تصرف کنه و تاج و تخت رو بگیره
چرا که نه؟
تو فکر میکنی که این کار راحتیه؟
فراموش نکن که شاهزاده لینگ، هنوزم فرمانده ی ارتش زره پوش سیاهه
در برابر ارتش زره پوش سیاه
برای حمله به شهر و سرزمینشون هزینه زیادی باید بپردازیم
یه اشتباه کوچیک میتونه برای ما بلای بزرگی به بار بیاره
این برادرم رو فقط تو یک موقعیت سخت تر در آچای قرار میده
علاوه بر این، فقط با پیوستن نیروهامون با حکومت وی
حکومت آچای میتونه با کشور لیانگ مقابله کنه
اگه ما بدون ملاحظه به کشور وی حمله کنیم و از چشم اونها بیفتیم
به حکومت لیانگ یه فرصت نمیدیم تا هردو حکومت رو یکی یکی پایین بکشه؟
ولی حکومت وی در حال حاضر با تهاجم خارجی و مناقشات داخلی مواجه شده
چطور میتونه متحد ما باشه؟
... ما باید الان
به حکومت لیانگ ملحق بشیم
حکومت وی رو کنار بگذارید
قطعاً نـــــه
حکومت لیانگ حریص و بی رحمه
همین که حکومت وی سرنگون بشه بعدش نوبت آچای میشه
اگرچه حکومت وی در حال حاضر تو دردسر افتاده
ولی اونها هنوزم تنها و مورد اعتمادترین متحد ما هستند
!توقف کنید
سرورم، اگه به رفتن ادامه بدیم وارد کشور لیانگ میشیم
گارد سلطنتی نباید بدون دلیل موجه کشور رو ترک کنند
سرورم، لطفاً دستور بدید چیکار کنیم
الان باید کدوم سمت بریم؟
... سرورم، چطور ممکنه
چطور ممکنه مقامتون به عنوان ولیعهدی رو رها کنید
تا در کشور دیگه ای پناه بگیرید؟
من خیلی زیاد به این قضیه فکر کردم
این تنها راهیه که لوان فی در امان بمونه
سرورم
با توجه به صدای لشکرکشی
این باید ارتش زره پوش سیاه شاهزاده لینگ باشه
جانگ شو، برای گفتن این حرفها خیلی دیر شده
هر اتفاقی بیفته،اونها نباید لوان فی رو به قصر برگردونن
سرورم، اول شما برید داخل کجاوه
ما یه راه میانبر پیدا میکنیم تا با ارتش زره پوش سیاه برخورد نکنیم
باشه
درود بر شاهزاده لینگ و شاهزاده چه
تو گارد سلطنتی رو این اطراف دیدی؟
بله، فرمانده گارد سلطنتی، جانگ شو ارتش رو رهبری می کنه
و جناب ولیعهد رو همراهی می کنند
برادر، همونطور که انتظار داشتی
اونها در حال حاضر آماده شدند
این همون چیزیه که نگرانم میکنه
پدر یک فرمان برای برگردوندن هاو بهت داده نه چیز دیگه
... با اینحال، با توجه به شرایط موجود
کسی نمیدونه درآینده چی میشه
ولیعهد داره بوسیله گارد سلطنتی همراهی میشه
اگه ما باهاشون درگیر بشیم این میتونه مارو تو تنگنا قرار بده
ژنرال، شاهزاده لینگ و شاهزاده چه شخصاً ارتش زره پوش سیاه رو هدایت می کنند
درحال حاضر اونها مارو محاصره کردند
...واقعاً که ارتش زره پوش سیاه
اونا خیلی سریع حرکت می کنند
ما نمی تونیم ازشون جلو بزنیم
سرورم
حالا که ارتش زره پوش سیاه اینجاست ما دیگه نمیتونیم فرار کنیم
شما باید منو به قصر برگردونید
... فقط بگین که
فقط بگین که من شمارو فریب دادم
حتی اگر اعلی حضرت خیلی عصبانی باشند
هنوزم به خاطر خویشاوندی چشم پوشی می کنند
به محض اینکه از قلمروی یونگ خارج بشیم
میتونیم آزاد باشیم و خودمون رو از کنترل هرکسی خلاص کنیم
سرورم، با اعلی حضرت مخالفت نکنید
ما واقعاً نمیتونیم فرار کنیم
حتی اگه پدر منو تنبیه نکنه
تو و بچه مون هرگز بخشیده نمی شید
از نظر من، تو در حال حاضر همسر من هستی
به عنوان یه مرد، اگه نتونم حتی از همسر و فرزند خودم محافظت کنم
چطور من شایسته ولیعهدی وی بزرگ هستم؟
ولیعهد- برادر-
اینکارو نکنید. چرا هنوزم با این اتفاقاتی که پیش اومده به من تعظیم می کنید؟
اگه هنوز به عنوان برادر بزرگترتون به من احترام می گذارید
از حالا همدیگه رو برادر صدا می زنیم
برادر، چرا همچین حرفی میزنی؟
ما برای تمام عمر برادر هم میمونیم
شما ولیعهد باشید یا نباشید
همیشه بزرگترین برادر ما خواهید بود
پدر به ما دستور ویژه داده که شما رو صحیح و سلامت به خونه برگردونیم
لوان فی چطور؟
به محض اینکه به قصر برگرده فقط مرگ منتظرشه
چه و من از پدر درخواست می کنیم که لوان فی رو ببخشه
امید داشته باش
لینگ، تو باید بدونی
بر طبق قانون وی بزرگ، لوان فی باید به مرگ محکوم بشه
من و لوان فی هردو از اول از این قضیه اطلاع داشتیم
... با این حال
ما امروز همچین تصمیمی گرفتیم
ولی من پشیمون نیستم
به خاطر اینکه این اولین باریه که من برای خودم یه تصمیمی گرفتم
ما نمیتونیم از دستورات پدر سرپیچی کنیم
برادر، فکر نمیکنم این بار انتخاب دیگه ای داشته باشید
... لینگ
... چه
میدونید سردترین جای این دنیا کجاست؟
... ناتوانی طبیعی انسان
اگه با دقت بهش نگاه کنید همه جا همینطوره
برادر، چرا خودتون روبرای این سرزنش می کنید؟
با این حال، تو قصر شرقی ولیعهد
اونقدر سرده که مثل یه تیغ تیز میمونه
برادر، درست میگی
...اما اگه کاخ شرقی صاحبش رو از دست بده
کسایی که انگیزه های پنهانی دارند به هر وسیله به فکر تصاحبش میفتن
به خاطر هماهنگی برادرهامون
تو باید صحیح و سلامت بمونی
... برادر
تو هنوز یه شانس داری که همسرت رو انتخاب کنی
... اما برای من
من در حال حاضر حتی نمیتونم لوان فی رو زنده نگه دارم
بعد از همه اینا لوان فی دختر وزیر فنگه
... اگه وزیر فنگ با پدر صحبت کنه
وزیر فنگ هم نمیتونه نجاتش بده
... در حال حاضر
فقط شماها میتونین ازش محافظت کنین
هاو... اگه واقعاً از ما میخوای که آرزوت رو برآورده کنیم
من برای کمک به تو همه ی تلاشمو میکنم
اگه ما لوان فی رو برخلاف نظر پدر آزاد کنیم ... با توجه به خلق و خوی پدر
... برادر
تنها تقاضای هاو همینه
به خاطر برادرمون، از چی باید بترسیم؟
!برادر
به محض اینکه از امنیت لوان فی وفرزندم مطمئن بشم
فوراً با تو به قصر بر می گردم
تا پدر منو تنبیه کنه
ولی اگر ما اینکارو بکنیم ممکنه دیگه نتونی اونهارو ببینی
ما جدا از همدیگه زندگی می کنیم وهرگز دوباره همدیگه رو نمی بینیم
این هنوزم بهتر از جدایی به وسیله مرگه
این تمام کاریه که میتونم براش انجام بدم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ گل سرخ رنگی در دنیا گم گشته ♪
♪ اهمیت ندارد ♪ ♪ که باد آنرا به کدامین سو میکشد ♪
♪ تنها زمانی به یاد آورده می شود ♪ ♪ که تابستان سر رسیده است ♪
♪ اما سرما ♪ ♪ گل ها را از پای در آورده است ♪
♪ عشقی که بدان امیدی نیست ♪ ♪ بیرحم خواهد بود ♪
♪ تصمیمم بر این است که عمرم را ♪ ♪ صرف دیگران کنم ♪
♪ اما وقتی به عقب می نگرم ♪ ♪ تورا میبینم که اشک هایت را مخفی میکنی ♪
♪ دیدنش بسیار درد آور است ♪
♪ ما به واسطه ی خاطرات مشترک خود ♪ ♪ به یاد یکدیگریم ♪
♪ از آنجایی که دلباختگی ♪ ♪ همیشه بسیار درخشان است ♪
♪ اما جهان در مشکلات فراوانی ♪ ♪ فرو رفته است ♪
♪ چگونه میتوانم فقط بایستم و تماشا کنم؟ ♪
♪ عهد های ابدی بسیار سست میشوند ♪
♪ عشق های ابدی همچنان پا برجا می مانند ♪
♪ منتظر می مانم تا زمانی که ♪ ♪ نظم به هستی بازگردد ♪
♪ تا در نهایت طلب خوشبختی با تو را کنم ♪
♪ منتظر می مانم تا زمانی که ♪ ♪ نظم به هستی بازگردد ♪
♪ تا در نهایت طلب خوشبختی با تو را کنم ♪
♪ گل سرخ رنگی در دنیا گم گشته ♪
♪ اهمیت ندارد ♪ ♪ که باد آنرا به کدامین سو میکشد ♪