..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ چه کسی میتواند درک کند لغاتی را که ♪ ♪ من مفهوم آن را نمیدانم؟ ♪
♪ عشق عمیقی که نیرومندتر از شراب است ♪
♪ تو ای کسی که در قلب منی ♪
♪ بسیار زیباتر از طغیان رنگ هایی ♪
♪ ممکن است زمان گذشته باشد اما احساس من ♪ ♪ نسبت به تو سُست نمی شود ♪
♪ بدون هیچ پشیمانی ای ♪ ♪ فقط تو را دوست میدارم ♪
♪ چرا کامیابی به سرعت محو می شود؟ ♪
♪ رویای موفقیت مثل یک استوره باز میگردد ♪
♪ تو در کنار من می تازی ♪
♪ در زندگانی و مرگ ♪
♪ تو زیبا و فریبنده ای ♪ ♪ ای خاطرات گران بهای من ♪
♪ چرا کامیابی به سرعت محو می شود؟ ♪
♪ رویای موفقیت مثل یک استوره باز میگردد ♪
♪ تو در کنار من می تازی ♪
♪ در زندگانی و مرگ ♪
♪ تو زیبا و فریبنده ای ♪ ♪ ای خاطرات گران بهای من ♪
" قسمت چهل و پنجم "
... مثله دفعه ي قبل شد
. اين يكي حلقه هم شكست
! يه چيزي درست نيست
! بايد از يوان لينگ بپرسم
! چينگ چن
شما اينجا چيكار ميكنيد ؟
. داشتم از عمارت هاو مي يومدم
به برادر لينگ برخورد نكردي ؟
. انگار حال و هواي خوبي نداشت
... راستش
. من با لينگ همدردي ميكنم
شما دو تا بخاطر هم-پيماني با شاهزاده خانوم دو شيا فداكاري بزرگي كرديد
. شايد , بخاطرش ناراحت ِ
شايد , هر دومون خيلي خودمون رو . دست بالا گرفته بوديم
آدم حرف يه كاري رو ميزنه اما به عملش كه ميرسه . سخت تر از اوني ميشه كه فكر ميكرديم
اينكه آدم شاهد باشه عشقش با يكي ديگه ازدواج كنه
. بيان اون احساس خيلي سخته
! تازه قراره با هم به جنگ هم برن
شاهزاده دو شيا الآن اين حق رو داره كه ايشونو همراهي كنه
در صورتي كه من شايد هرگز نتونم اينكار و كنم
! اين روزها , همش فكر ميكنم كارم درست بوده
با وجود من , اون زندگي خيلي سختي داره
ولي بدونه من ميتونه زندگي آروم و خوبي رو پشت سر بزاره
كدومش براي اون بهتره ؟
راستش , تا اونجايي كه من لينگ رو ميشناسم . اون اولي رو انتخاب ميكنه
اون حاضره از هر چي بگذره تا ! به تو يه زندگي پرآرامش بده
يعني جن واقعاً طبق تعريف چينگ چن ِ ؟
اون ديگه آدم سابق نيست كه تشنه ي قدرت بود ؟
حداقل , تو الآن تو جنگ خودت يه . دوست ديگه هم داري
. بيا درباره ي يه چيز ديگه صحبت كنيم
يادته از حوزه ي خويي يه گزارش اومده بود مبني بر عوض كردن جريان رودخونه ؟
. بهش نگاه کردم
! من نگرانم روي ترابري تداركات تاثير بزاره
مگه عاليجناب به شما دستور نداد كه نگران جنگ نباشيد ؟
. حكمي كه عاليجناب صادر كردن خيلي عجيب بود
. اما اشكالي نداره
. من فقط به گزارش نگاه كردم . فهميدمم بايد چيكار كنم
وقتي لينگ و چه به جنگ برن ! شايد به كارشون بياد
! پس منم باهات ميام به گزارش يه نگاه بندازم
! باشه
سرورم , اين نقشه ي آرايش جنگي چهار . قلمرو كه خانوم چينگ چن فرستادن
. لطفاً بهش نگاه كنيد , سرورم
. سرورم , اين جنگ حداقل چند ماه طول ميكشه
! نگران كنندترين مسئله اندوختن تداركات ِ
متاسفانه شايد زمان كافي براي ! اينكار و نداشته باشيم
. اما همين الآنش هم وقتي نمونده
. بايد جنگ رو تو كوتاهترين زمان ممكن تموم كنيم
! سرورم
. ارتش ليانگ حمله كرده
كشور آچاي شهر تائويانگ و لونگه رو ! از دست داد
از كجا اين اطلاعات رو بدست آوردي ؟
چرا من خبردار نشدم ؟
. گزارش بايد تا فردا صبح برسه
! اين گزارش رو افراد من از حوزه ي مين فرستادن
خبررساني جن از گزارش فوري دربار . سلطنتي هم سريعتر ميرسه
برادر , يادت نره كه حوزه ي مين . مال منه
. درست كنار آچاي هم قرار داره
. براي همينم خبرها زودتر به من ميرسه
الآن , حتي اگه يه شب هم جلوتر خبردار بشي . فرصت بهتري براي پيشروي داري
. من نميتونم اين گزارش رو به پدر بدم
من فقط ميتونم به تو نشون بدم كه . مقابله به مثل كني
... لونگ ِ , تائويانگ
. اونا دو تا از شهرهاي بزرگ آچاي هستن
ولي در عرض يه روز كشور ليانگ ! تونست اونا رو بگيره
. حتماً يه دليلي داره
بعد از لونگ و تائويانگ , ديگه فقط شهر هونگه ! ميمونه كه از آچاي محافظت كنه
بايد سريعاً شهرها رو پس بگيريم وگرنه ! آچاي تو خطر ميفته
... نميشه , من بايد
! برادر سرورم , حالتون خوبه ؟
. خوبم
! همه چيز سريع داره اتفاق ميفته
! بايد به آچاي برم
! چينگ چن , يكي از مقامات سلطنتي ِ
. اون بايد كنار پدر خدمت كنه
. ولي براش خطرناكه
فقط تويي كه توي پايتخت ميتونه از اون محافظت كنه
. بهم قول بده
برادر , ميخواي از چينگ چن محافظت كنم ؟
! آره
بهم اعتماد داري ؟
! برادر , خيالت راحت باشه
اما تو هم يادت باشه كه بزرگترين آرزوي چينگ چن . برگشتن تو با پيروزي ِ
ايندفعه نه تنها بايد از چينگ چن محافظت كنم بلكه . نبايد بزارم بين برادرها هم خونريزي بشه
! سرورم
! شاهزاده خانوم دو شيا
! شاهزاده خانوم , شما فردا به كشور آچاي برميگردين
. خوشحالم كه با شما آشنا شدم
براي هديه ي رفتن , من به شما اين كتاب . هنرهاي جنگي رو اعطاء ميكنم
من شنيدم شما علاقه ي زيادي به جمع آوري ! كتاب هاي مشهور داريد
. همه ي كتاب هاي شما حتماً نفيس هستن
اين درسته که يه کتاب هنرهاي جنگي ِ
. اما حتماً بايد نفيس باشه
! من سزاوار اين هديه نيستم
در جنگ رودخونه ي وِي , هان شين سعي كرد
تنها با 50 هزار نفر از پس ارتش 200 هزار نفري ژنرال شيانگ يو بربياد
با دادن اين هديه من براتون آرزوي پيروزي ميكنم
. اميدوارم اين كتاب رو قبول كنيد
حالا كه شما اينطور ميگيد , من . اين هديه رو قبول ميكنم
! از يادگار سرورم بي نهايت ممنونم
درسته , من بايد بهتون تبريك بگم كه بالاخره ! به خواسته تون رسيديد
حالا كه كار به اينجا كشيده , نميدونم كارم ! درست بوده كه به كشور وِي اومدم يا نه
... شاهزاده خانوم و لينگ
. من فقط احساسم رو گفتم
ميدونم كه هرگز نميتونم اين لطف شاهزاده لينگ رو جبران كنم
ولي وقتي در كشور وِي بودم , هميشه شما از من . مراقبت كرديد
. من واقعاً از شما ممنونم
. شاهزاده خانوم بزرگش كردن
وقتي صلح و آرامش به آچاي برگشت ! اميدوارم بازم به ديدن ما بياييد
. من شنيدم آچاي مناظر زيبايي داره
! اگه فرصتش باشه , حتماً ميام
سرورم , اگه به چيزي نياز داريد . من همه ي تلاشم رو براي شما ميكنم
سرورم , هميشه يادتون باشه كه آچاي و من ! بهترين دوستاي شما هستيم
. ما هميشه منتظر شما هستيم
! حتماً
! سرورم , ارتش زره پوشان سياه جمع شدن
! ميتونيم بريم ! خوبه
! سرورم
وقتي زره ميپوشيد انگار . يه آدم ديگه ميشيد
! به عنوان تعريف قبولش ميكنم
! سرورم
! گوش كنيد
به جز پس گرفتن شهرهاي آچاي بايد ! شورش ليانگ هم سركوب كنيم
! بايد كشور ليانگ رو از مرزهامون بيرون كنيم
! اطاعت ميشه
. ارتش به زودي راه ميفته
چرا شاهزاده چه هنوز اينجا نيست ؟
ژنرال , از كي شما انقدر نگران شاهزاده چه هستيد ؟
هر وقت شاهزاده لينگ به عنوان فرمانده ارتشي رو رهبري ميكنن
. شاهزاده چه هم هميشه كنارتون هستن
با اينحال ايندفعه نيومدن , كنجكاو شدم بدونم . كجا هستن
شاهزاده چه از 14 سالگي منو تو جنگ ها همراهي كرده
. و در جنگ هاي زيادي شركت داشته
حالا ديگه ارتش خودش رو داره . واسه همينم كنار من نيست
آرايش جنگي رو ايندفعه منو شاهزاده لينگ . تصميم ميگيريم
بخاطر اينكه اين مسئله هم خيلي مهمه به كسي چيزي نگفتم كه اطلاعات درز نكنه
ارتش به زودي اعزام ميشه
اما هيچكدوم از سربازها آرايش جنگي رو نميدونن
از وقتي فرمانده ي ارتش شدم . اينكار و ميكردم
اگه اطلاعات فاش بشه , كسي نميتونه . مسئوليتش رو به عهده بگيره
شاهزاده لينگ , كدوم يكي از شهرها رو اول ميگيريم ؟
. وقتي به شهر رسيديم , صحبت ميكنيم
. تو ميدون جنگ ممكنه هر اتفاقي بيفته
. نميشه برنامه ريزي كرد
! زنده باد شاهزاده لينگ
! پيروز باد شاهزاده لينگ ! پيروز باد شاهزاده لينگ
. نگران نباش , برادر از قصد اينكار و كرد
. ميدونم
. پيشم يه نامه گذاشت
. بايد بدوني كه پدر تو رو زير نظر داره
هر چي نسبت به تو بي اهميت تر باشه . پدر بيشتر به تو كاري نداره
! انقدر ناراحت نباش
! مطمئنم برادر صحيح و سالم برميگرده
. من بايد ببينم شما دو تا به خوبي و خوشي زندگي ميكنيد
ارباب , حركت بعديمون چيه ؟
شيا شو ميتونه از پس يوان لينگ و ارتش ! زره پوشان سياه بربياد
ما الآن بايد كسايي که تو پايتخت موندن رو . يكي يكي نابود كنيم
وزير فنگ اگه اتفاقي تو دربار سلطنتي ! بيفته , بهمون خبر ميده
فكر كنم , اگه كار يوان جن هم بسازيم , ميتونيم . كار اون ساحره هم بسازيم
. نميخواد در اينباره نگران باشي
من كاري ميكنم پدر جنگل اسرارآميز و ! تائو يائو رو خودش نابود كنه
. اينطوري ساحره ها ضعيف ميشن
فقط نگران اون ساحره ي جادوي سياهي هستم كه داره ماها رو كنترل ميكنه اما هنوز خودشو نشون نداده
! ولي از تك تك كارهاي ما هم باخبره
. نميخواد نگران باشي
حداقل , من مطمئنم اونم ميخواد . جنگل اسرارآميز رو نابود كنه
. اين يشم خيلي خاص ِ
ميدوني از چي ساخته شده ؟
چرا شكسته ؟
تو اينو ميشناسي ؟
! نه
. من هيچي نميدونم
يوان لينگ بخاطر دليل خاصي اينو بهم داد ؟
. نميدونم
هنوزم حرف نميزني ؟
چرا ازم فاصله ميگيري ؟
! تو چشمام نگاه كن بگو
... نميدونم
. واقعاً نميدونم
. انقدر سوأل نكن
به برادر قول دادم كه بهت نگم پس . نميتونم بهت بگم
. يه مرد بايد روي حرفش بمونه
! وقتي برگشت , خودت ازش بپرس
. برادر نميخواد تو بدوني اما تو هي اصرار ميكني
با اينكارت ناراحتش نميكني ؟ زود برميگرده خودت ازش بپرس , باشه ؟
انگار منو ساحره ي جادوي سياه . يه جور فكر ميكنيم
كي ميدونست اون قبل از ما وارد عمل ميشه ؟
. مينگ داره خودشو نابود ميكنه
. انگار همه چيز آماده اس
... لينگ
وقتي كار يوان جن و جنگل اسرارآميز رو ساختم وقتي برگردي , با هم ديگه انتقام پدرت رو ميگيريم
. لينگ و من هر چي از دست دادي رو دوباره پس ميگيريم
. براي مادر عمري طولاني آرزو ميكنم
. اميدوارم تا ابد در رفاه كامل باشيد
. اميدوارم هميشه صحيح و سالم باشيد
. خوبه
. بلند شو
! مادر , تو هميشه يشم دوست داشتي
اين يشم سفيد كونلان ِ كه من بخاطرت . همه جا رو دنبالش گشتم
. اين يشم خيلي خاص ِ
ميگن مردي در كوهستان كونلان اينو پيدا كرده
بعدها اين يشم رو تراشيدن و به دو . قسمت تقسيمش كردن
. يكي از اونا ديگه وجود نداره
. فقط همين يكي مونده
. اين يشم خيلي صاف و رنگ قشنگي داره
. حتماً يشم خوبيه
. حتماً كلي زحمت كشيدي
. اين فكر سرورم بود
. من فقط خواسته ي ايشون رو عملي كردم
. خوشحالم رابطه ي خوبي داريد . ديگه خيالم راحت شد
. جن , به زودي سال نو ميرسه
الآن مشغول چه كاري هستي ؟
. پدر بهم دستور داده كسري خزانه رو بررسي كنم
كسري خزانه رو بررسي كني ؟
. اين حتماً اشراف رو ناراحت ميكنه
چرا به تو دستور داده ؟
چه ناراحتي اي ؟
. اينم موضوع مهمي ِ
. بالاخره يكي بايد انجام بده
. انگار پدرت داره تو رو امتحان ميكنه
. اشكالي نداره
. طبق خواسته اش عمل كن
. اين مسائل با صحبت درست ميشه
جنگ كه تموم بشه , جو دربار سلطنتي دوباره آروم بشه
پدرت تو رو وليعهد اعلان ميكنه , بعد ميتوني . هر كاري دلت خواست بكني
مادر , منظورت چيه ؟
مگه تو نميدونستي ؟
پدرت به مقامات دستور داده كه براي جايگاه وليعهد يه كانديد معرفي كنن
اين يه خبر محرمانه اس اما از من . نميتونه چيزي رو مخفي كنه
! تقريباً همه ي مقامات تو رو معرفي كردن
. تو قراره وليعهد بشي
. تبريك ميگم , سرورم
پس بيخود نبود يهو رفتارش نسبت بهم عوض شده
. كسري خزانه رو هم به من سپرده
. ميخواد منو از اشراف جدا كنه
حالا يوان لينگ هم رفته , دربار سلطنتي ديگه . تحت كنترل خاندان يين ِ
. تبريك ميگم , مادر
. تبريك ميگم , سرورم
اين چه گلي ــه ؟
. اين گل تنها در كشور آچاي رشد ميكنه
(هر شكوفه (دو ) به قرمزي ابرهاي سرخي (شيا ! ميمونه كه تو آسمون وجود داره
. براي همينم , اسم اين گل دو شياست . اسم منم از همين برگرفته شده
. دو شيا گلي كه در آچاي مي رويه
. گلي به سرخي ابرهاي آسمون
. سرخ و زيبا
. تو دوران سختي زندگي ميكنيم
كم فرصت پيش مياد بتونم با شما . از ديدن گل ها لذت ببرم
هيچ تضميني وجود نداره بتونيم از اين جنگ . زنده بيرون بياييم
ميخوام بهم قول بديد اگه نتونستيم ... اونا رو شكست بديم
. شهر و ول كنيد و عقب نشيني كنيد
... شايد كشور آچاي
. سرنوشتش باشه كه به آخر برسه
. همچين سرنوشتي وجود نداره
درسته كه خدايان سرنوشت رو نوشتن اما . انسان ها ميتونن اونو تغيير بدن
. من هرگز تسليم تقدير نشدم
شما همين الآنش هم با موافقت ازدواجمون . داريد با من به جنگ مياييد
. به من لطف بزرگي کرديد , من واقعاً ممنونم
بعضي وقتا , من واقعاً ميخوام كه شما بيشتر طمع داشتيد
حتي با اينكه اين يه ازدواج قراردادي ِ اما
! به عنوان دوستتون , كاش كمكي از دستم برميومد
. شما براي من جايگاه ويژه اي داريد
من اميدوارم شما بدونيد كه بين ما به جز . اين ازدواج , دوستي و رفاقت هم هست
... تو اين جنگ
. من تا آخرش با شما هستم
. بريم
. نگران نباش
! سرورم
طبق گزارش ارتش پيشاهنگ , يوان لينگ با ارتش زره پوشان سياه به زودي به تقاطع ميرسن
. با اينحال , مقصدشون هنوز مشخص نشده
معلوم نيست ميخواد به سمت لونگه بره . يا تائويانگ
به هر كدوم از شهرها بخواد بره ! من تو راهش اونو ميكشم
! چاش شيانگ ! در خدمتم
. سريع به شهر تائويانگ برو
. از اونجا محافظت كن
! بدونه دستور من , حق نداري باهاشون جلوتر بجنگي
! چشم , سرورم
! بزاريد استراحت كنن
! چشم ! سرورم
. جلومون سه تا جاده اس
از كدوم ميريم ؟
! شاهزاده لينگ , جاده ي سمت چپ كوتاهترين راهه
الآن ارتش ليانگ به آچاي حمله كرده حتي دو تا از شهرها رو هم گرفته
. ولي شما طولاني ترين راه رو انتخاب كرديد
هدفتون چيه ؟
! ژنرال موكاشا
اگه شما به روش من اعتراضي داريد , بهتره . با ارتش زره پوشان سياه سفر نكنيد
! سرورم
گويا شاهزاده لينگ اصلاً به امنيت . كشور آچاي اهميت نميدن
! موكاشا
من اول بايد همه ي جوانب رو بسنجم وگرنه . تا مطمئن نباشم از پيروزيم , جنگ نميكنم
. باشه
اگه شاهزاده برنامه ريزي كردن , ميشه بگيد بدونيم ؟
يا دليلي داريد كه نميخوايد اينكار و كنيد ؟
! موكاشا , حرف فرمانده دستوره
. تو فقط بايد از دستور پيروي كني
. حق نداري دستور رو زير سوأل ببري
ژنرال موكاشا , شما در جنگ هاي بسياري شركت كرديد
مگه متوجه نشديد به محض خارج شدن از کشور وِي سربازهاي ارتش ليانگ دارن تعقيبمون ميكنن ؟
شاهزاده لينگ , شما ديگه زيادي حساس نيستيد ؟
! همه به گوش
! همتون از همسر شاهزاده محافظت كنيد
! تحت هر شرايطي مراقبش باشيد
! چشم
لازمه ؟
همسر شما زني نيست كه فقط بتونه ! پشت يه مرد پنهون بشه
! همه آماده باشن
! چينگ چن
چرا خواستي فوراً منو ببيني ؟
. من با شاهزاده مينگ جنگيدم
. اون از جادوي سياه استفاده ميكنه
. همين روزها اقدام ميكنه
. شاهزاده مينگ هميشه بيرحم بوده
حالا كه هم داره از جادوي سياه استفاده ميكنه . ميترسم بد دردسري درست كنه
. منم نگران همينم
شما سرنخي با پزشك سلطنتي پيدا كرديد ؟
! من با اون به قصر نيلوفر آبي رفتم
ملازم هاي قصر قطعاً با جادوي سياه . صدمه ديدن
. ولي منشاء جادو هنوزم نامشخص ِ
عاليجناب هم دستور اكيد دادن مزاحم . بانو ليان نشيم
. براي همينم اصلاً نتونستم بانو ليان رو ببينم
جادوگرهايي كه از جادوي سياه استفاده ميكنن ! با تكنيك ممنوعه از ديگران انرژي ميدزدن
چرخه ي جادوي آفتاب هم همين تاثير رو . روي جادوگرها داره
. بايد سريعتر يه راهي پيدا كنيم
. من به جنگل اسرارآميز پيغام دادم
. از ارشد تائو يائو خواستم كه راه حلي پيدا كنن
. امروز جواب دادن
. گفتن در فصل جادوگري يه راه حل ثبت شده بود
! جنگل اسرارآميز يه گياه كميابي داره
. بهش گياه عصاره ي خون ميگن
اين گياه ميتونه هم جلوي استخراج انرژي از ديگران رو بگيره و هم
در مقابل انرژي خود جادوگر رو جذب کنه . كه همين باعث اختلال انرژي ميشه
. من اين گياه رو دارم
! جناب وانگ ! جناب مو
چي شد ؟
عجيبه , همشون علائم بيماريشون يكيه ! اما يه چيزي عجيبه
الآن روزهاست كه دارن دارو ميخورن اما ! هيچكدومشون بهتر نشدن
. علائم بيماريشون خيلي شوكه كننده اس
. من يه گياه دارويي دارم
چطوره اونو امتحان كنيم ؟
! جناب مو , من ميرم اينو بجوشونم
! اگه اين زهري نباشه , از همين استفاده ميكنم
باشه , جناب وانگ , فقط هر چه زودتر ! اينو بجوشونيد
. به همه بديد ببينيم چه تاثيري داره
! چشم
. سرورم , ما به قلمروي آچاي وارد شديم
! اگه ادامه بديم , به شهر تائويانگ ميرسيم
. اينجا اردوگاه ميزنيم
. ديگه بيشتر از اين ادامه نميديم
! چشم
! سرورم , درباره ي شهر تائويانگ تحقيق كرديم
. فرمانده شون , شيا شو تو شهر نيست
. همه چيز طبق پيش بيني برادره
شيا شو حتماً وقتي برادر وارد كشور آچاي ميشه . ميخواد بهش حمله كنه
ارتشي كه تو شهر موندن چند نفرن ؟
! با اسيرهاي آچاي , چند هزار نفرن
. اسيرهاي جنگي مشكلي ندارن
. فقط امنيت شهر خيلي بالاست
سرورم , ميخوايد به شهر حمله كنيم ؟
. عجله اي نيست
. شيا شو تو شهر نيست
. قطعاً از شهر زياد محافظت نميكنن
اسيرهاي آچاي طرف ما هستن وقتي بدونن داريم . به شهر حمله ميكنيم كه اونجا رو پس بگيريم
. الآن برتري با ماست
نگران چي هستيد ؟
نبايد تو پس گرفتن شهر تائويانگ . اشتباهي پيش بياد
. بايد با اولين حمله اونجا رو بگيريم
قبل از حركتمون , برادر يه نقشه كشيد كه . بدونه دردسر شهر رو پس بگيريم
بايد اونا رو گمراه كنيم , بعد . روحيه شونو تضعيف كنيم
. سرورم خيلي خوب درباره اش برنامه ريزي كردن
. من عجول بودم
. اشکالي نداره
! دستورمو اعلان كن
! اينجا اردو ميزنيم
! طبق نقشه عمل كنيد ! چشم
! سرورم
. همتون مرخصيد
! چشم
گياه عصاره ي خون ؟
... نه
. طلسم محسور کردن متزلزل شد
طلسم داره متزلزل ميشه ؟
. انگار جون بانو ليان تو خطر افتاده
وقتي تائو يائو پروانه ي منو ببينه . حتماً به نجاتم مياد
قبل از اينكه اون بياد تو رو نجات بده . بهتره آروم باشي , همين جا بموني
! حال زياد خوبي نداري
. انگار مسموم شدي
اگه من نتونم اينا رو تحمل كنم چطور ميتونم به هدفم برسم ؟
دوباره ميخواي چيكار كني ؟
يعني اوضاع استاد مو چطوره ؟
!استاد ؟
! اين پروانه ي جادويي استاده
. استاد هنوز زنده اس
. پروانه اش انرژي نداره
. حتي نتونست پيامي بده
... استاد
! حتماً يه جا حبس شده
! كيانيت
با كمك قدرت ارشدها و همه ي جادوگرها ميتونيم ذهن همه ي آدما رو بخونيم تا جاي استاد رو بفهميم
. برادر شي شيو هنوز زنده اس
كسي هست ؟
! ارشد
. ارشد شي شيو هنوز زنده اس
. براي نجاتشون آماده بشيد
! چشم
. برادر شي شيو , منتظرم باش
. ما الآن نزديك قلمروي آچاييم
من يكي يكي چيزهايي كه كشور ليانگ . از تو گرفتن رو پس ميگيرم
! مردممون دارن زير دست دشمن شكنجه ميشن
. كشور آچاي نتونست از اونا محافظت كنه
. ارتش ليانگ جاه طلب و طمع كار هستن
. با يه حمله ي ناگهاني نميشه اونا رو شكست داد
ولي اينكه تونستن انقدر سريع دو تا شهر رو بگيرن عجيبه
! معلومه يكي باهاشون همكاري كرده
مهم اينکه ارتش ليانگ الآن شهرها رو تصرف كرده
نبايد براي گرفتن اون شهرها يه نقشه اي بكشيم ؟
! بعدش ميتونيم مسئولش رو مجازات كنيم
نقشه ي شاهزاده لينگ چيه ؟
. دو شهر در دو ناحيه ي مختلف أن
! حمله به شهر تائويانگ سخت تره
! شهر لونگ كنار مرزه
اگه اول شهر لونگه رو پس بگيريم , ميتونيم جلوي ترابري تداركات اونا رو بگيريم
! بعد هم شهر تائويانگ رو محاصره ميكنيم
. منطقي ِ
وقتي شهر لونگه رو پس گرفتيم , ميتونيم . با رهبر قبيله ها هم ملاقات کنيم
اون موقع محاصره کردن شهر تائويانگ . راحتتر هم ميشه
انگار شاهزاده لينگ ميخواد شهر لونگه رو اول پس بگيره
! ولي اين راه به شهر لونگه نميرسه
! وي چانگ ژن ! در خدمتم
. جلوتر ارتش پيشاهنگ رو به شهر لونگه بفرست
! بقيه هم با من بيان
! چشم , سرورم
فكرشم نميكردم اون براي پس گرفتن لونگه . بخواد از طولاني ترين جاده بياد
. آدماي شيا شو بايد همين نزديكي ها باشن
. اگه اينجا پيام نزارم , ديگه بعداً نميتونم
! موكاشا
! سرورم
. نتونستم هيچ جا پيدات كنم
اينجايي ؟
. بله
چرا با بقيه استراحت نميكني ؟
! شاهزاده لينگ بين راه استراحت داد
. الآن چند روزه كه ارتش اينجا اردو زده
. حوصله ام سر رفته
. اومدم اينجا تمرين كنم
! يادمه بهت گفتم انقدر نگران نباش
! شاهزاده ترتيب همه چيز رو دادن
! اينجا خيلي به شهر تائويانگ نزديك ِ
وقتي داشتيم به كشور وِي ميومديم , تائويانگ هنوزم مثله بچگيامون يه شهر زنده بود
. حتي كله ي سحرم , مردم پر انرژي بودن
نوري كه از هر خونه اي ميومد , شب ها رو . دلپذير ميكرد
الآن كه برگشتيم شايد ديگه هرگز ! اون شب ها رو نبينيم
. درسته
. ما اينجا بزرگ شديم
. اينجا خونه ي ماست
اگه ما شهر تائويانگ رو از دست بديم . ديگه خونه اي براي برگشتن نداريم
. ديگه هيچي برامون ارزش نداره
! موكاشا
! تو ميدوني اينجا براي من چقدر مهمه
. اينجا فقط خونه ي من نيست , همه چيز منه
براي تو هم همينطوره ؟
... اگه
اگه به كشور وِي نميرفتيم
! شهر تائويانگ هرگز به دست كشور ليانگ نميفتاد
. بيا به اردوگاه برگرديم
. سرورم شايد دنبالمون برگردن
. حق با شماست
. برگرديم
سرورم ؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ گل سرخ رنگی در دنیا گم گشته ♪
♪ اهمیت ندارد ♪ ♪ که باد آنرا به کدامین سو میکشد ♪
♪ تنها زمانی به یاد آورده می شود ♪ ♪ که تابستان سر رسیده است ♪
♪ اما سرما ♪ ♪ گل ها را از پای در آورده است ♪
♪ عشقی که بدان امیدی نیست ♪ ♪ بیرحم خواهد بود ♪
♪ تصمیمم بر این است که عمرم را ♪ ♪ صرف دیگران کنم ♪
♪ اما وقتی به عقب می نگرم ♪ ♪ تورا میبینم که اشک هایت را مخفی میکنی ♪
♪ دیدنش بسیار درد آور است ♪
♪ ما به واسطه ی خاطرات مشترک خود ♪ ♪ به یاد یکدیگریم ♪
♪ از آنجایی که دلباختگی ♪ ♪ همیشه بسیار درخشان است ♪
♪ اما جهان در مشکلات فراوانی ♪ ♪ فرو رفته است ♪
♪ چگونه میتوانم فقط بایستم و تماشا کنم؟ ♪
♪ عهد های ابدی بسیار سست میشوند ♪
♪ عشق های ابدی همچنان پا برجا می مانند ♪
♪ منتظر می مانم تا زمانی که ♪ ♪ نظم به هستی بازگردد ♪
♪ تا در نهایت طلب خوشبختی با تو را کنم ♪
♪ منتظر می مانم تا زمانی که ♪ ♪ نظم به هستی بازگردد ♪
♪ تا در نهایت طلب خوشبختی با تو را کنم ♪
♪ گل سرخ رنگی در دنیا گم گشته ♪
♪ اهمیت ندارد ♪ ♪ که باد آنرا به کدامین سو میکشد ♪