*به نام خداوند وجد و سرور*
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[عشق گمشده در زمان]
[قسمت پنجاه و پنجم]
چینگ چن
تقریباً تمام نیروتو از دست دادی
خیلی ضعیف شدی
باید خوب استراحت کنی
من خوبم
میدونی شاهزاده لینگ الان کجاست؟
شاهزاده لینگ شهر تایونگ رو گرفته
چرا تو خیابون غش کردی؟
فکر کردم رفتی شاهزاده لینگ رو ببینی
چی شده؟
...اون گفت پشیمونه
اون گفت پشیمونه از اینکه عاشق زنی به نام چینگ چن شده
شاید سوءتفاهمی شده؟
فکر میکنم داشت سعی میکرد منو از خودش دور کنه
حتماً اتفاقی افتاده
استاد شی شیو پیغام داده که
مادر شاهزاده لینگ، همسر لیان توسط اعلی حضرت به مرگ محکوم شده
چیزی که تو نامه متوجه نشدم این بود که
همسر لیان رئیس ساحره های تاریکی بوده
اگه این حقیقت داشته باشه، چطوری ممکنه با دستور اعلی حضرت خودشو بکشه؟
امکان نداره
!حتماً یه حقه ای تو کاره
!چینگ چن
!چینگ چن، اینکارو نکن
!چینگ چن
نترس
...ولی بدنت
...من فقط دو ماه وقت دارم
...این خیلی بده
چینگ چن زمان زیادی نداره
شاهزاده، شما اینجا چیکار میکنی؟
چه کجاست؟
...چیزی که همه میگن حقیقت داره؟
چیزی که میگن حقیقت داره
...نه
...امکان نداره
چه بهم قول داده بود وقتی با پیروزی برگرده با هم ازدواج میکنیم
...امکان نداره
اون همیشه به قول هاش عمل میکرد
اون هیچ وقت دروغ نمیگه
!سای چن
تا میتونی گریه کن و خودتو خالی کن
من کنارت میمونم
ولی ما باید واقعیت رو قبول کنیم
...امکان نداره
...باور نمیکنم
...جن
!بهم بگو
جسد چه کجاست؟
...اون ممکن نیست مرده باشه
مرده یا زنده، من باید ببینمش
به افرادم دستور دادم شهر تایونگ رو بگردن
نتونستیم جسدشو پیدا کنیم
...منظورت اینه که
هیچ جسدی در کار نیست؟
چینگ چن- جناب مو-
چه اتفاقی افتاده؟
چرا اون حرفها رو بهم زدی؟
مگه خیلی واضح بهت نگفتم؟
دیگه کارای من به تو ربطی نداره
داری یه چیزی رو ازم قایم میکنی- نه-
تو واقعاً پشیمونی؟
دیگه به من اعتماد نداری؟
مگه تو قبلا چیزی رو ازم پنهون نکردی
حالا که دیگه نمیتونیم به هم اعتماد کینم بهتره از هم جدا بشیم
شما واقعاً عاشقش بودید
چرا اینجوری میکنید؟
شاهزاده لینگ یه بار جونشو به خطر انداخت تا اون حلقه های یشم رو درست کنه تا
مانع از بین رفتن قدرتهای چینگ چن بشه
ولی الان چرا دارید این حرفهای ناراحت کننده رو میزنید؟
پس، هر وقت قدرتهام کم میشدن
اون یشم ها مانعش میشدن
...در واقع
تو میدونی من از کجا اومدم
ما الان تو موقعیت خوبی نیستیم
شما دو تا باید کنار همدیگه باشید
حالا که دوست دارید برای هم فداکاری کنید
باید بیشتر با هم صادق باشید
برای همین اون حرفها رو بهم زدی
تا تنهایی به قصر برگردی و خودت تنهایی کارا رو انجام بدی؟
جادوگرا چی؟
چه اتفاقی برای جادوگرا میوفته؟
جادوگرا باید از خاندان سلطنتی محافظت کنن
امپراطور حاکم بارها سعی کرده جنگل های اسرار آمیز رو نابود کنه
چطور میتونیم هیچ کاری نکنیم؟
تو باید بدونی که من میخوام شورش کنم
من از مردن نمیترسم
دیگه چی برای ترسیدن دارم؟
مینگ یان، به خاطر کمکت ممنونم
ولی، تو نباید بهش بگی که من فقط دو ماه مهلت دارم
...چینگ چن
واقعاً فکراتو کردی؟
میدونم نگران چی هستی
ولی، چه بخاطر کشور وی بزرگ باشه چه جادوگران
ما چارۀ دیگه ای نداریم
نمیفهمم چرا نمیخوای به شاهزاده لینگ بگی که
هنوز شاهزاده چه زنده است
سنگریزۀ هالۀ ماه میتونه یه نفر رو از مرگ نجات بده یا باعث مردنش بشه
ولی، چه هنوز بیهوشه
نمیدونم موفق میشیم یا نه امید کمی دارم
ولی، هر چی بیشتر امید داشته باشی
بیشتر ناامید میشی
این موضوع ممکنه شاهزاده لینگ رو خیلی نگران کنه
ممکنه یه روز چه بیدار بشه
که شاهزاده لینگ رو خیلی خوشحال میکنه
تو این موقعیت، این موضوع فقط باعث نگرانی میشه
ولی واقعاً شاهزاده لینگ ارزش اینهمه فداکاری رو داره؟
...ارزششو داشته باشه یا نه
خودتو بذار جای من
اگه شاهزاده لی جای شاهزاده لینگ بود، حتماً منو درک میکردی
...مینگ یان
ما هر دومون چارۀ دیگه ای نداریم
حالا که اینطوریه، چرا محتاطانه عمل نکنیم؟
فقط باید به ندای قلبمون گوش کنیم
باشه، پس من میرم حاضر بشم
شاهزاده لی- استاد شی شیو-
وضعیت چطوره؟
چینگ چن و شاهزاده لینگ دارن به پایتخت برمیگردن
ولی، مطمئنم اینبار پدر به راحتی از لینگ نمیگذره
میدونستم همچین اتفاقی میوفته
برای همین افرادمو آوردم تا توی قصر پنهان بشن تا
برای برگشتن چینگ چن و شاهزاده لینگ آماده باشیم
خوبه، من ترتیبشو میدم
ولی، نُه الماس چرخۀ زمان داره نابود میشه
چینگ چن وقت زیادی نداره
یکی از ستاره های دوقلو برای موفقیت اون یکی باید سقوط کنه
از این سرنوشت شوم نمیشه فرار کرد
...اگه چینگ چن بخواد زنده بمونه
اونوقت مرگ شاهزاده لینگ غیر ممکنه
ولی هنوز تمام نُه سنگریزۀ جادویی پیدا نشده
حتی اگه لینگ خودشو فدا کنه بازم نمیتونه چینگ چن رو نجات بده
چیزی که بدتره اینه که مینگ یان خبر فرستاده که
چینگ چن از سنگریزۀ هالۀ ماه برای نجات چه استفاده کرده
تو چرخۀ جادویی نُه الماس نمیشه کاری کرد؟
اگه فقط یدونه سنگریزه کم باشه باز شانسی هست
ولی ما هنوز اُبسیدین رو پیدا نکردیم
اگه دو تا سنگریزه نباشه، منم ناپدید میشم
اُبسیدین
به نظرم میشه اُبسیدین رو پیدا کرد
باقی کارها رو به شما میسپارم
ممنونم، استاد شی شیو
...لیان لینگ داره برمیگرده
ما برای بیست سال پدر و پسر بودیم
من باید باهاش چیکار کنم؟
...حالا، یکی یکی دارید ترکم میکنید
از اینکه جادوی سیاه وجود داشته باشه میترسم
و باید باقی عمرم رو تنها باشم
...اگه این حقیقت داشته باشه
حتی بیشتر از مردنم ازش میترسم
نه تنها همسر و پدرم
بلکه امپراطور وی بزرگ هم هستم
کاراهایی هست که مجبور به انجامشونم
...لیان
میدونی اونی که سلطنت رو تصاحب میکنه در واقع
تنهایی ابدی نصیبش میشه؟
اعلی حضرت، پشاهنگها خبر آوردن
شاهزاده لینگ به پایتخت نزدیک شده
اون به زودی بدون هیچ محدودیتی وارد پایتخت آسمانی میشه
حالا که ارتش لیانگ عقب نشینی کرده
و شهر تایونگ هم در امانه
من شهر تایونگ رو به دست شما میسپارم
ارتش زره پوش سیاه امروز به کشور برمیگرده
من، شاهزاده کالی وا، از طرف مردم آ-چای از شاهزاده جن تشکر میکنم
من به شاهزاده قول میدم که کشور آ-چای و کشور وی
تا ابد با هم در صلح باقی میمونن
!بیاریدش
این قرار داد پیمان صلحمونه
من از طرف مردمم ازتون تشکر میکنم
شاهزاده خانم دو شیا دوست وی بزرگ بود
ایشون افتخار سرزمین آ-چای بودن
شاهزاده جن، با اجازتون من مرخص میشم
لی لین، شاهزاده رو بدرقه کنید
اطاعت
شاهزاده، از این طرف
پدر به من فرمان محرمانه ای داده که لینگ رو در راه برگشتش به پایتخت دستگیر کنم
ولی من چطور میتونم این کارو با برادرم بکنم؟
امیدوارم لینگ و پدر با هم توی قصر آشتی کنن
اونوقت سرپیچی از این فرمان ارزشمنده
درود بر همسر نجیب زاده
یه گزارش از مرزها رسیده
شاهزاده جن فرماندهی ارتش رو به عهده گرفته و
شاهزاده لینگ داره به پایتخت برمیگرده
عالیه
...ولی
علیاحضرت، دیگه نگران چی هستید؟
با توجه به اخلاق جن
میترسم با این قدرت زیاد نظامی ای که داره
با لینگ برای تصاحب سلطنت رقابت نکنه
علیاحضرت، لینگ دیگه شایستۀ سلطنت نیست
اعلی حضرت سالهاست که عاشق اون زن بوده
ممکنه هر لحظه پشیمون بشه
و لینگ رو ببخشه
تا زمانی که لینگ کشته نشه خطر بزرگی محسوب میشه
ممکنه مناسب سلطنت نباشه
ولی قدرت تصاحب سلطنت رو داره
حق با علیاحضرته
چیکار باید بکنیم؟
بهای هر چیزی باید پرداخته بشه
خاندان یین سالهاست که داره نگهبانهای خودش رو آموزش میده
وقتش رسیده که ازشون استفاده کنیم
...علیاحضرت منظورتون اینه که
نباید بذاری پاش به پایتخت برسه
از شرش خلاص شو
من ترتیب تمام کارها رو دادم
فردا صبح، به قصر حمله میکنم
خوبه
استادم یه پیام فرستاده
اون جادوگرها رو توی قصر برده تا بهت کمک کنن
خوبه
جناب مو بهم گفت که مادرم واقعاً نمرده
اون روز توی شهر تایونگ چه اتفاقی افتاد؟
کار مادرم بود؟
با اینکه من مخالف کارهای همسر لیان هستم
ولی میتونم درکشون کنم
تو یه دوره ای، اونم مثل من بوده
هر دومون میخواستیم پیش همسرامون برگردیم و
تا آخر عمر کنارشون باشیم
ولی نباید به قیمت جون آدمهای دیگه تموم بشه، درسته؟
هر گناهی که مادرم مرتکب شده، من تاوانشو پس میدم
...چینگ چن هر چی باشه اون مادرمه
ازش به دل نگیر
از اونجایی که اون مادرته، میتونم درکش کنم
به عنوان یه زن و یه مادر اون کار اشتباهی انجام نداده
ولی، اون به راههای اشتباهی متوسل شده
تو تقصیری نداری
تو اون کارا رو انجام ندادی
نباید خودتو سرزنش کنی
ولی هر چی باشه اون باعث نابودی جادوگرا شده
...اون
چینگ چن؟
دوست دارم
منم دوست دارم
یکیشون ساحرۀ اعظمه و یکی دیگشون یه شاهزاده است
ولی نمیتونید برای همیشه با هم باشید
...منو وپدرت که اینهمه عاشق همدیگه بودیم
مرگ باعث جداییمون شد
...لینگ
نمیخوام تاوان اشتباهات منو پس بدی
از الان به بعد، دیگه اجازه نمیدم کسی اذیتت کنه
!زنده باد شاهزاده لینگ
بلند بشید
نمیدونم امروز میتونم برندۀ جنگ باشم یا نه
ممکنه به خیانت متهم بشم
اگه کسی میخواد بره، من جلوشو نمیگیرم
!لینگ
تو اینجا چیکار میکنی؟
چینگ چن ازم خواست یه پیغام بهت برسونم
مگه بهش نگفته بودم تو دروازۀ شمالی میبینمش
...چینگ چن گفت
اون قادر نیست به جایی که اومده برگرده
اون نمیتونه برگرده؟
منظورش چیه؟
اون از سنگریزۀ هالۀ ماه برای نجات جون چه استفاده کرده
حتی اگه اُبسیدین رو هم پیدا کنیم نمیتونیم چرخۀ زمان رو کامل کنیم
چه؟
...چه هنوز
چینگ چن چه رو توی کشور آ-چای گذاشته
وقتی تو رفتی، هنوز موقعیتش ثابت نشده بود
...چینگ چن
چینگ چن الان کجاست؟
چینگ چن الان با جادوگرا به قصر رفته
اون گفت که شما امپراطور جدید هستید که مردم چشم به راهشن
وقتی موفق شد
تو میتونی با صلح و آرامش به عنوان فرمانروای وی بزرگ وارد قصر بشید
چطور تونسته همچین حرفی بزنه؟
اون باید میدونست که من حاضرم به خاطرش بمیرم
ارتش زره پوش سیاه- حاضر-
!با هم به قصر میریم- اطاعت-
!لینگ مگه آخرین آرزوش این نیست که تو امپراطور بشی
!فقط به حال خودش بذارش
اگه نتونم از همسرم محافظت کنم، داشتن این دنیا به چه دردم میخوره؟
!لینگ!لینگ
به فرمان اعلی حضرت
جادوگرانی که وارد قصر شدن شورشی هستن
!همه رو بکشید
!چینگ چن
وقت رو هدر نده سریع برو به عمارت جی یوان
اینا رو بذار به عهدۀ من- !مراقب باش-
باشه
ترجمۀ:آری
تنهایی؟
درسته
جادوگران در حال حاضر دارن مقدمات
تاجگذاری امپراطور جدید رو مهیا میکنن
مقدمات؟
امپراطور جدید؟
اون پسر ارزشمند برای تصاحب سلطنت شورش کرده
چرا خودش شخصاً نیومد؟
...اگه خودم میومدم
پدر ناامید نمیشد؟
از وقتی بچه بودم، پدر همیشه به من میگفت برای چیزی که میخوای باید بجنگی
...من
خیلی وقته منتظرتم
...تو این بیست سال گذشته
...در خاطرم
شما پدر محترمی بودید
...اگه منو تحریک نکرده بودید
ما مجبور نبودیم امروز تو روی هم بایستیم
حرص و طمع پنهان شدنی نیست
امروز، من و پادشاهی اینجا رو ترک میکنیم
...اگه قدرت رو میخوای
خودت تنهایی بدون کمک جادوگرا بیا بگیرش
این وظیفۀ جادوگراست که از امپراطور محق حمایت کنن
این کار بر عهدۀ جادوگراست
این کینۀ بین ما دوتاست
خودم بهش خاتمه میدم
خوبه
معلوم شد هنوزم مَردی
فقط میخوام بدونم که
پدرم رو کشتی و مادرم رو تحقیر کردی
به هر طریقی تونستی جادوگران رو اذیت کردی
چطور میخوای تاوان اینکاراتو پس بدی؟
تو فقط کینۀ پدر کشته شده ات و
توهینی که به مادرت شده رو به یاد داری
ولی سپاسگذاری به خاطر بیست سالی که بزرگت کردم
رو به یاد نداری؟
فراموشش کن
ما امروز با یه جنگ سنگ هامونو از هم وا میکنیم
!شروع کن
منو بکش
اونوقت همه چی تموم میشه
با اینکه پسرم نیستی
تو بعد از من بهترین گزینه برای سلطنتی
تو به خاطر عشقت به زندگی چسبیدی و با جادوگرا توطعه چیدی
مطمئن باش به خاطر شورش و تصاحب سلطنت طرد میشی
این احساس رو تجربه کن
!اعلی حضرت
حتماً نمیدونی زنی که اینهمه عاشقش بودی،مادرم
هنوز زنده است؟
اون رئیس ساحره های تاریکیه
اون میخواست ببینه که بهت خیانت شده و طرد شدی
اون میخواد که تو بری به جهنم
چی گفتی؟
لیان رئیس ساحره های تاریکیه؟
اون نمرده؟
چیزی که تصورش از همه سخت تره اینه که
ملکه توسط زنی که از همه بیشتر دوسش داشتید کشته شده
امکان نداره
چطور ممکنه لیان رئیس ساحره های تاریکی باشه؟
جادوگران هرگز وی بزرگ رو ناامید نمیکنن
ما برای اعادۀ حیثیت جنگل های اسرار آمیز اینجاییم
تا امروز حق رو به حق دار برسونیم
...تمام این سالها به عنوان پدر و پسر
...منو بزرگ کردید، منو آموزش دادید
امروز نمیتونم بکشمتون
فقط به خاطر اینکه بهتون ثابت کنم یه امپراطور
همیشه حق نداره دیگران رو بکشه یا علیه شون توطعه کنه
کشور اینجوری هم میتونه موفق و در آرامش باشه
اعلی حضرت برای ادارۀ کشور خیلی بیمار هستن
کشور نباید بدون فرمانروا بمونه
شاهزاده لینگ در امور کشوری و نظامی مهارت بالایی دارن
ایشون امید ملت هستن
شاهزاده لینگ باید فوراً به تخت بشینند و
برای کشور وی بزرگ برکت بیارن
ما به شاهزاده لینگ تعظیم و التماس میکنیم تا با قبول کردن سلطنت از کشور وی بزرگ حمایت کنند
!امپراطور جدید تبریک عرض میکنیم
!خدایان به اعلی حضرت برکت دهند
!امپراطور جدید تبریک عرض میکنیم
...یوان آن
هیچ وقت فکر نمیکردی که کارت اینجوری تموم بشه؟
...تو
!جادوگر
تو واقعاً یه جادوگری؟
تو سالها اعلی حضرت رو فریب دادی
...تمام این سالها
داشتم به این فکر میکردم که چطور از شر تو و پسرت خلاص بشم
امروز از دعوتت کردم بیای اینجا تا
با چشمای خودت ببینی چطور پسر من سلطنت رو تصاحب میکنه
...و در مورد پسرت
اون هیچ شانسی نداره
اشتباه میکنی
اگه جن رقابت نکرد به این خاطر نبود که نمیتونه
به خاطر این بود که به رابطۀ برادریش احترام میذاشت و وفادار بود
پسر من هرگز شکست نمیخوره
خاندان یین هرگز شکست نمیخوره
!سرورم
!بایستید
!سرورم
دایی؟ اینجا چیکار میکنی؟
!سرورم، اخبار بد
یوان لینگ و مادرش برای تصاحب سلطنت توطعه کردن
...مادرتون
اونا مادرتونو مجبور کردن از بلندی خودشو پرت کنه پایین
...تو گفتی که
چه اتفاقی برای مادرم افتاده؟
...من خیلی بی عرضه ام
نتونستم از همسر نجیب زاده محافظت کنم
داری راستشو میگی؟
...سرورم
!سرورم
...لینگ
...من نمیخواستم باهات رقابت کنم
...ولی چرا اینکارو کردی
چرا مادرمو کشتی؟
سرورم، میدونید که
یوان لینگ پسر امپراطور سابقه؟
!برای همین شورش کرده
...سرورم شما باید به خاطر والدینتون
سلطنت رو پس بگیرید
...به خاطر محافظت از وی بزرگ
تو حقیقتو گفتی؟
هر چی گفتم حقیقت محض بود
...مادرتون به خاطور اینکه هویت واقعیشونو فهمیده بود
!اونو مجبورش کردن خودشو بکشه
!لی لین
بله- دستور منو اجرا کن-
!پایتخت آسمانی رو محاصره میکنیم
!اطاعت
چینگ چن؟
به لینگ چیزی نگو
...جادوگر اعظم من
تو واقعاً وقت کمی داری
نمیتونی بیشتر مواظب خودت باشی؟
میدونم
ببخشید که باعث ناراحتی تو شدم
...چینگ چن
ما دوستیمون با یه دعوا شروع شد
من خیلی شانسی تور رو اینجا دیدم
حالا دیگه نمیتونیم برگردیم
...ولی فکر میکنم دیدنت تو اینجا
این سفر ارزششو داشت
میدونی هر دومون ناپدید میشیم؟
شاید کار سرنوشته
فقط امیدوارم مینگ یان زنده و سلامت بمونه
تو اینجا چیکار میکنی؟
دنبال یوان لینگ میگشتم
...لینگ
لینگ به عمارتش برگشته
میرم پیشش
یوان لینگ
به عنوان یه امپراطور جدید، چرا به عمارت سابقت برگشتی؟
چرا هنوز اینجا موندی؟
من اون قصر سرد رو دوست ندارم
اونجا منو یاد برادرام میندازه که به خاطر سلطنت مردن
ترجیح میدم همین جا بمونم
من خوب درک میکنم که چه احساسی داری
فقط الان که امپراطور جدید هستی
باید خیال مردم راحت باشه
میدونم
!اعلی حضرت- چی شده؟-
شاهزاده جن با افرادش پایتخت رو محاصره کردن و
شما رو به مبارزه دعوت کردن
شنیدم
دستور منو اجرا کن
آماده باشید و سیستم دفاعی رو تقویت کنید
!اطاعت
واقعاً میخوای دعوت به جنگ با جن رو قبول کنی؟
امپراطور سابق زندانیه و همسر نجیب زاده هم خودشو کشته
جن نیروی نظامی بزرگی داره
این جنگ غیر قابل اجتنابه
نمیشه جلوی کشتار بین دو برادر رو گرفت؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.