..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
. متاسفم
نقطه ضعفي از خودم نشون دادم . که نبايد نشون ميدادم
،البته که اون بايد رد مي کرد
. ولي قلبم هنوزم تند تند ميزنه
چرا قلبم رو به کسي دادم که نبايد ميدادم؟
« قسمت 5 » *شکوفه هاي گل ها، پرواز کنان مي روند*
. تلفنت رو جواب بده
الو؟
مامان، امروز که بارونيه مياي مدرسه دنبالم ديگه، نه؟
چي؟
. آهان، بارون
. باشه
. برو
. انگار دخترت دنبالت مي گرده
. باشه
. بيا ديگه همديگه رو نبينيم
!مامان
عزيزم، شرمنده که دير کردم
. دير کردي
... چي
مامان، زير بارون خيس شدي؟
. آره
چرا؟
. هميشه دنبالت يه چتر باشه
. اوني که واسه آفتاب گيري استفاده مي کني
. گمش کردم
چي؟
. اي بابا
!به خودت بيا
اين روزا چت شده مامان؟
هان؟
ميدوني هرچقدر نگات مي کنم، بيشتر عجيب ميزني؟
. توي روزاي جوونيت
مطمئني زوال عقل نگرفتي؟
حق ندارم حتي يه چترم گم کنم؟
چي؟
منظورم اينه
. يه چتره فقط
ما توي دنيايي زندگي مي کنيم که حتي مردمم گم ميشن
نمي تونم يه دونه چتر جايي جا بذارم؟
مامان چت شده؟
من از اينکه پس زده شدم عصباني بودم و سر شوهرم خالي کردم
زوجاي متاهل به چه درد هم مي خورن؟
قلبامون خيلي از هم دوره
. با اينکه فيزيکي کنار هميم
!جونگ وو
. اي داد من. عقل از سرش پريده
،اگه چتر نداري . بايد يه دونه از فروشگاه مي خريدي
سرما بخوري چي؟
. راست مي گي
. مريض ميشي
. زود برو دوش بگير
. لباس زيرت رو ميذارم اينجا
. دينگ. دينگ. دينگ
. صداي زنگ نشون ميداد ساعت 12 شده
. سيندرلا، که حسابي شکه شده بود . با عجله سالن رو ترک کرد
. خانم يه لحظه صبر کنين لطفا
،شاهزاده با عجله رفت دنبال سيندرلا، ولي
فقط يه کفش شيشه اي از خودش به جا گذاشته بود
مامان، توام سيندرلايي؟
چي؟منظورت چيه؟
. توام فقط يه تاي گوشواره ت رو داري
چي؟
هوم... خب اون يکي کو؟
پيش شاهزاده س؟
ولي مامان، توام بايد گوشواره ت رو پيدا کني باشه؟
چرا؟
. اون کادوي بابا بود
. آهان، آره
. اول بخور و بعد بخواب
. اول صبحونه بخور و بعد بخواب
اي خدا، بذار حداقل يه آخر هفته . با خيال راحت بخوابم
. ايمان، دوباره چيزي نخوردي که
. معذرت مي خوام
بهت داره سخت مي گذره نه؟
. بايد هرجوري بود عشق رو پيدا مي کردم
صبحونه خوردي؟
مي خواي يه سر پاشي بياي اينجا؟
بچه هات کجان؟ آخر هفته س که
. آرام با مدرسه ش رفته اردو
. آجينم رفته تمرين رقص
. شوهرمم احتمالا يه گوشه واسه خودش مي چرخه
مي خواي توي حياط بخوري؟
اشکال نداره وقتي شوهرت خونه ست اينجوري بيرون باشي؟
خوشحال ميشه کسي نباشه بيدارش کنه
. احتمالا
اون معلم زيسته چطوره؟
حالش خوبه؟
. نمي دونم
اين چجور جوابيه؟
. اين هم مي دوني هم نمي دوني
. خب... فقط ديگه نمي خوام ببينمش
از همون اولشم نبايد . همديگه رو مي ديديم
. يه جورايي مي خواي بپيچوني
. هرچند، صورتت که همچين چيزي رو نميگه
. خب، اينطوري بهترم شد
اگه بازم مي ديدمش، احتمالا کارمون . به جاهاي خوب نمي کشيد
چي شد؟
مخش رو زدي يا مخت رو زد؟
چه مخ زدني؟ما جفتمون متاهليم
. ديگه جلوي من حرفشم نزن
. اينجوري اوضاع قاراشميش تر ميشه
دفعه قبل نگفتي دوست اري مثه يه دوست ببينيش؟
. يا خدا
معلمه اينجوري هلت داد؟
. بخاطر همينم نمي خواستم بهت بگم
. شما دوتا خيلي گوگولين
. حسوديم شد
مردم فک مي کنن شما دوتا . پسر و دختر جوونين
. دستم ننداز
. از خجالت دارم مي ميرم
. حالا... ديگه نمي خوام ببينمش
بنظرت اين شدنيه؟
. همه يکين
وقتي سعي داري که نبينيشون . بيشتر دلت مي خواد که ببينيشون
،اگه بگي که نمي بينيشون
. دلت بيشتر براشون تنگ ميشه
... همه
همه چي با اون خوبه؟
... گفت که
. بيا ديگه همديگه رو نبينيم
... اوه
"بيا ديگه همديگه رو نبينيم"
مي فهممم
. چقدر اين کلمات قدرتمندن
. حتما خيلي دوسش داري
از کجا مياي؟
!مادرجون
سون آ کلي سرم غر زد گفت
. اگه ميشه، آخر هفته پا نشم بيام خونت
. برو تو
. با خواهرت دعوا نکنيا
. با همديگه خوب باشين
مادر، اين چيه؟
. پرنده همسايه تخم گذاشته
. بقيه شون بزرگ شدن و با مامانشون رفتن
،ولي اين يکي از زمان تولدش . ضعيف بود و مامانش ولش کرد
بشيني فک کني مي بيني دنياي حيوونا . خيلي ظالمانه ست
بازم، نبايد اين چيزا . رو هر وقت دلتون خواست بردارين بيارين
. خداا
شنيدم بعد از اينکه عشق رفت . ايمان ديگه چيزي نمي خوره
هر دفعه که زنگ ميزنم . چانگ گوک بخاطر اين قضيه داغونه
پس من چيکار کنم؟
فکر کردم پسر قند عسلم با اين حالش ميوفته مي ميره رو دستم. منم يه پرنده آوردم
. اي داد
پسر قند عسل کيه؟
منم؟
چرا صبح به اين خوبي المشنگه به پا کردين؟
چي؟ مگه نگفتي امروز سر کاري؟
واسه اينکه مي ترسيدم دوباره با يه خروار غذا پاشي بياي
اين چيه؟
گنجشکه؟
اي داد
نه. نه
. نگاه ايمان عصباني شده
واي نه، چيکار کنيم؟
واي نه، ايمان
. باباييه
آيگو؛ حالت خوبه؟
نگاه کن تروخدا؛ ضعيفه ايمانه
!مادر
چطور مي توني يه غريبه رو بياري و بچه م رو بترسوني؟
!پرنده پرنده س ديگه . انقدر المشنگه نداره
واسه ايمانم خوبه يه دوست داشته باشه، نه؟
فکر کردي هر کي از راه رسيده مي شه دوست؟
!آره
من با خوکم دوستم! که چي
... اي بزمجه
!من ديگه پامُ اينجا نميذارم
. مادر جون
. لطفا برو
ايمان، بچه بيچاره م. حالت خوبه؟
. همه چي خوب ميشه
شکه شدي نه؟
مثه اين،؛ اميد اومد جايي که عشق رفته بود
منم مي تونم اميدي واسه اين قلب خاليم که پر از درده پيدا کنم؟
من هميشه پيشتم. قلب
تادا! جي يون اينُ لطفا بده به سوآ
بس کن ديگه. گفت که نمي خواد ببينتت
آسونه مگه؟فکر مي کني ممکنه؟
يه آرزوي ديگه بنويس
. نه،نمي خوام
. يه چيز ديگه بنويس
. نه؛ نمي خوام
ميشه يه تيکه کاغذ بدين؟
بله، حتما
وقتي رفتم مي خواي برش داري نه؟
. ولي اشکال نداره
. امروز اضافه کاري مي مونم
. بعد از اينکه رفتي صد تا از اينا مي نويسم
. تروخدا هر کاري مي توني برام بکن
دو طرفش رو اينجوري بگيرين لطفا
و طرف چپتون رو اينجوري بکشين و با پاي راستتون فشار بدين
اوه
حالا برين طرف چپ و با پاي چپتون بياين توي کش
چجوري انقدر خوبي؟
خيلي وقت اين ورزش رو انجام ميدي؟
. نه همش يک ماهه
. امکان نداره
. بدنت خيلي خوشگله
قبلا رقصنده بودي؟
. بله، وقتي بچه بودم باله کار مي کردم
. پس واسه همينه
واو؛ باله
ماشين نياوردي نه؟
. يکي از دوستاي خوبم توي فروشگاه طبقه اول کار مي کنه
. اول مي خواستم اون رو ببينم
. دوست منم اينجا کار مي کنه
واقعا؟
. لطفا آرزوهاتون رو بنويسين. جايزه دارن
اگه آرزوتون رو بنويسين؛ بهتون جايزه ميديم
لطفا آرزوهاتون رو بنويسين،جايزه دارن
. لطفا خاطره اون روزُ کاملا از حافظه ش پاک کن
جي يون
. واو. چه تصادفي
. آره
. فکرشم نمي کردم دوستت اين باشه
. آره
ولي چي به عنوان آرزوم بنويسم؟
. شوهرم سالم بمونه
. اي بابا؛ چقدر کليشه اي
بعدش چي مي خواي بنويسي؟
. قلب اون نقاش ديوونه رو تيکه تيکه کن
. يکيه که گند زده به هيکلم
. اينم از اين
اي داد؛ تلغنش رو برنميداره
پاشم برم استوديوش دوباره؟
بازم با اينکه اونجوري باهات رفتار کرد مي خواي پاشي بري پيشش؟
. مي ترسم از گشنگي بميره
"مرگ تنهاي هنرمند نابغه"
"معلوم شد که زن سابقش رئيس گالري است"
"نسبت به مرده و زنده وي بي تفاوت بوده"
اگه اينا بشه تيتر خبراي آنلاين چي؟
و بعدش صد هزارتا کامنت منفي بگيرم چي؟
نگران خودتي يا شوهر سابقت؟
. دوتاش يکيه
. يه زماني زن و شوهر بوديم
پس چرا طلاق گرفتين؟
. شما دوتا بايد برگردين پيش همديگه
ميدوني چقدر سخت بود که طلاق بگيرم؟ چرا دوباره بايد برگردم؟
فکر کردي طلاق گرفتن راحته؟
. بخاطر همين حتي تصورشم نمي کنيم
حالتون خوبه؟
. بله
واي نه. چيکار کنم؟
واو؛ کارتون اينجا جني؟
بله؛ همينه
. واو؛ عاليه
واقعا؟
. ممنون
. حالا ديگه به لطف شما خيالم راحت شد
. نه واقعا
. راستش رو گفتم
بعدا که وقت کردين توي استوديوتون کاراي ديگه تون رو نشونم بدين
. حتما. قدمتون روي چشم
حالت خوبه؟
صدمه ديدي؟
. من خوبم. خدافظ
. خيلي آدم محترميه
. از دست اين روباه مکار
پس ميگي اون نقاش ديوونه که
گند زده به هيکلت شوهرت نيست؟
شوهرم چجوري مي تونه گند بزنه به هيکلم؟
. اين سختر از عشقه
... ولي... راستش
کلي مرد رو بين ساعت 3 تا 5 روزاي هفته مي ديدم
. مثه تمرين بدنسازي توي باشگاهه
نمي خوام راجع به خودم غمپز در کنم
ولي دارم بهتون ميگم اگه يه وقت بعدا چيزي فهميدين
. يا اوضاع بد شد
اولش جي يونم منُ مثه يه پش مي ديد
ياخدا کي آخه؟
نگاش کن؛ جي يون دوباره يخ زد
عجيبه در اين مورد حرف بزنم اونم وقتي دوست دوران بچگيم رو بعد از ده سال ديدم
. راست ميگي
. اولين باره ما همديگه رو مي بينيم
يکم زياده رويه که اين چيزا رو بگم ولي دوست ندارم قايم کنم که همچين زنيم
چون هرکي همونجوري که فکر مي کنه زندگي مي کنه
اگه معذبت مي کنم؛ مي توني توي کلاس يوگا ناديده م بگيري
واي نه واقعا ازت خوشم مياد سوآ
. منم راستش يه تجربياتي دارم
. قبل از اينکه ازدواج کنم عاشق يه مرد متاهل بودم
واقعا پايان من همينجاست؟
همکلاسي که بغلم بود جلوم ايستاد
. ايول
اون سوپر من بغلت نکرد و از پنجره فرار کنه؟
اون همکلاسي شوهرته؟
فک کنم اونجا بود که فهميدم
. اون خودشه
. اوني که قسمتم بود تمام اين مدت کنارم بود
. مثه يه پرنده آبي
. قبل اينکه کسي ديگه قاپش رو بزنه باهاش ازدواج کردم
اي داد؛ حسوديم شد
. با مردي که توي سرنوشتته داري زندگي مي کني
. من يه مرد پولدار انتخاب کردم
چون از زندگي بدون پول خسته بودم و حالم بهم مي خورد
. خوش اومدي
. زود اومدي خونه
اين چيه؟
تنهايي داري مي خوري؟
. شرمنده
. عادت کردم که تنها غذا بخورم
... خب
. اگه زود اومدي خونه بايد به من مي گفتي
. نمي دونستم واسه همين رفتم سوپري
اي داد شام نخوردي
يه ظرف غذا ديگه مونده مي خواي؟
. نه مرسي
. غذا آماده دوست ندارم
. جونگ وو
چرا هنوز حس مي کنم که توي اين خونه مهمونم؟
. و يه مهمون مزاحم
. متوجهم
. ببخشيد
. هنوز بهش عادت نکردم
. دوباره از"عادت"حرف ميزني
. ما فقط 3 سال دور از هم زندگي کرديم
اينطور نيست که متوجه نباشم
ولي بعضي وقتا واقعا برام سوال پيش مياد که تو واقعا شوهرمي؟
. آره
. براي تو، شايد فقط 3 سال باشه
ولي اون زمانيَـم که با هم تو آمريکا . سپري کرديم به زور 1 سال ميشـه
بقيه ي اوقاتيُ که با هم بوديم، صرفا . به عنوان همکلاسي با هم درس ميخونديم
مگه از همون موقع دوسَـم نداشتي؟
... احيانا
گذشته ـَم آزارت ميده؟
منظورت چيه؟
پس چرا نميتوني جوابمُ بدي؟
عاشقَـم هستي؟
. البته
. خب خوبه پس
. منم تلاشمُ بيشتر ميکنم
. تو هيچ کاري لازم نيست بکنـي
. فقط نگاه کن
تموم تلاشمُ ميکنـم و . بعدش ديگه نميتوني بدون من زندگي کني
. کاري ميکنم که بيشتر عاشقَـم بشي
،اون موقع . تموم کاري که کرديم کمکِ به همديگه بود
ما هر دو مون به ياري کردن . و ياري ديدن نياز داشتيم
قبل از اينکه تمامِ ضعف ها و تقصـامونُ جمع کنيم و فرار کنيم
. هنوز يه کوير براي عبور داشتيم
،تو دنيـا . آدمايي هستن که نبايد همُ ميديدن
. فقط همين
منم اون تجربه رو دارم
من به خاطر تنهـايي . لبـه ي پرتگاهِ مرگ ايستادم
چطور ميتونم واقعيتُ از دروغ تشخيص بدم؟
". قسمت 5: شکوفه هاي گل ها، پرواز کنان مي روند "
. درسته
ما آدمايي هستيم که در زمانِ . نامناسبي همُ ديديم
فقط بايد اينجوري فکر کنم که تصادفـا هنگامِ . عبور از پارک، روي يه نيمکت کنار هم نشستيم
!چه اسمـايِ قشنگي
. عشق و ايمان
،با اينکه زمان کوتاهي بود ولي براي من يه عمر بود . به همين خاطر به ياد ميسپرمِـش
اون سوسکـه چطوره؟
داره خوب بزرگ ميشه؟
،ظاهـرا کلي گِـله و شکايت ازم داري . جيمين
. اگه داري بگو
. به حرفات گوش ميدم
چي بهت بگم؟
. از آدم بزرگايي مثل تو خوشم نمياد
آدمايِ دو رويِ کثافتي که در ظاهر مثلِ . انسان برخورد ميکنن ولي پشت سر بقيه حرف ميزنن
. تو آدمِ 2 چهره اي هستي
. پس من همچين آدمي برات بودم
. متأسفم
. منُ ببخش، جيمين
ميشه حداقل دليلشُ بهِـم بگي؟
. اينطوري ميتونم نقصامُ برطرف کنم
برطرف کني؟
. ديگه خيلي ديـره
ميدوني امروز چي شنيدم؟
". آدما درست نميشَـن "
. جيمين، يه لحظه صبر کن
. از آدم بزرگايي مثل تو خوشم نمياد
آدمايِ دو رويِ کثافتي که در ظاهر مثلِ . انسان برخورد ميکنن ولي پشت سر بقيه حرف ميزنن
. تو آدم 2 چهره اي هستي
کيه؟
مشتري مُـکررا خواهش کرد که . يه وقت خيس نشـه
کي فرستادتِـش؟
. نميدونم دقيقا . يه خانومي بود
... چرا
... اوه، موضوع اينه که
ايشون گفتن که دوست ندارن غذاييُ بخورن . که نميدونن کي فرستاده
. ازم خواستن برش گردونم
... اوه
تو اين بارون خيلي . به دردسر افتادين
. متأسفم . هزينـه ي برگشت سفارشَـمُ مي پردازم
. نيازي نيست . خودشون پرداخت کردن
چتر نداري؟
. بارون خيلي شديده
. مشکلي نيست
. نونـا، بارون خيلي شديده
. خيس ميشيـا
. وايسـا . ميتونيم اين چترُ شريک بشيم
کانگ چول، چرا اينطوري اي تو؟
حالِ سو آيِ عزيزم خوبه، نه؟
. آره، خوبه . راستِـش خيـــلي خوبه
. پس برگرد به جايي که زندگي ميکردي
. اگه قسمت نباشه، اتفاقي نميوفته
. بازم، شرايط سو آ سخت تره . اون بايد قيدِ خانواده ـَـشُ بزنه
. اون حتي بچه هم داره چيکار بايد بکنم من؟
به هر حال، به همين خاطره که من . با وجود شرايط سختم دارم تحمل ميکنم
!از اين خبرا نيست
. لطفا به خودت بيـا
نونا، چرا اين روزا انقدر حساس شدي؟
اتفاقي افتاده؟
کيه؟
هر کي مزاحمِـت ميشه بهِـم بگو ... تا
فکر ميکني کي مزاحمَـمه؟ . تو
مادر شوهرم بعد از ديدن من و . تو جلوي خونه ـمون، تقريبا داشته غش ميکرده
چي؟ چـرا؟
!بي خيال فکر کرده من با تو رابطه دارم؟
. آره
. راستش، ظاهر خيلي خوبي نداري
. حتي اون روز آرايشَـم نکرده بودي
. برو کنار ببينَـم
. اون روز يه ذره هم آرايش نکرده بودي
. نونا، وايسا با هم بريم
. بس کن
اوه؟ ... اون
. اومدم که اينُ بهِـت بدم
. خداحافظ
خودشه نـه؟ . همون معلمي که تو پاسگاه ديديم
. نونا
. وااو
آقاي دو، اون مدتي که داشتي . استراحت ميـکردي مفيـد بوده ها
!خودشـه
،تو کاراي هنريـت . يه جادوي مرموزي وجود داره که توجه آدمُ جلب ميکنه
چطوري ميتونم توصيفش کنم؟
. اميال انساني، نااُميـدي و اندوه
،ولي
،به طرز جالبي
. آشنا به نظر ميرسن
حرفتُ يه جور . تعريف در نظر ميگيـرم
. يه تعريف خاص و بي سابقه ـَس
. من عمومـا از بقيه تعريف نميکنم
،به هر حال
. از اين قطعه ها خوشم ميـاد
. خانوم کيمَـم خوشحال ميشه
. هميشه نگرانِ تو بود، آقاي دو
. ما از هم جدا شديم
. انقدر ما رو به هم نچسبون
مدل اين نقاشيات کي بوده؟
. شبيهِ يه آدم واقعيه
زنيـه که عاشقشي، آقاي دو؟
. خواهشا، ديگه برو
. بايد برگردم سرِ کارم
!البـته
. بايد برم . ميرم. باشه، ميرم
اميدوارم بعدا، تو يه زمان بهتر . مدلتُ ببينم
اون کسيـه که همچين . انگيـزه و الهام با ارزشيُ به تو داده
. من ديگه ميرم
چرا شما دو تا کنار همين؟
آخه چطور ممکنه؟
چطور شما دو تا... ؟
... چرا
. قفس پرنده ها رو تميز کـردم
. ديگه نميخواد تو تميزش کني
مادر شوهر ديگه اي به خوبيِ من تو دنيا پيدا ميکني؟
. بچه داشتن گنـاهه !گنـاه
اون ميدونه که
بعضي وقتا يه عشق مخوف و وحشتناک ميتونه تبديل به يه خشونت شديد بشـه؟
،اين روزا . من تاريخچه ي عشقيِ آدماي زياديُ ميبينم
،در نهايت . عشق چيز زيبايي نيست
!آقاي مدير
!يون آ
اينجا چيکار ميکني؟
!گفتي که يه مصاحبه داري
مشروب خوردي؟
مصاحبه ـمو رفتم . و مشروبم خوردم
. يه تير و دو هدف
. اي بابا، از دست تو
. بيا . بخور
. آقاي مدير
. مصاحبه ي دومَـمُ قبول نشدم
فکر ميکردم قبول ميشم و به خاطر همين . دوره ي کار آموزيمُ تمديد نکردم
حالا چيکار کنم؟
يه کارمند دولتي نميشم
. و ديگه نميتونم ببينمِـت
. هي
. هي، اشکالي نداره
کي همون دفعه ي اول امتحان دولتيُ قبول ميشه آخه؟
. منم دفعه ي دوم قبول شدم
!اين چهارمين بارم بود
. زندگيم خيلي مزخرفـه
آقاي مدير، چطور ميتوني انقدر تپل و زشت باشي؟
هِـي، ديوونه شدي؟
. ولم کن
نگران چي هستي؟
اينکه مردم ببينن؟
!به همه بگو نگاه کنن
مگه چيکار کرديم؟
!همُ بوسيديم يا کار بدتري کرديم؟
. ولم کن
!انجامش داديم !ما همُ بوسيديم
. حالا ديگه نميتونيم کاريش بکنيـم
!بس کن
امشب دير مياي؟
ميخواي شامُ با هم بخوريم؟
شوهرت کِـي مياد؟
مگه دکتراشُ نگرفته؟
. اين پروفسورايِ آمريکايي دست از سرش بر نميـدارن
همه ـَـش بهش ميگم حتي اگه شده . يه روز زودتر برگرده
با اين شرايط ممکنه شوهرت . تو آمريکا بمونه
. منم نگران همينَـم
نگران چي هستي؟
. همچين زن خوشگلي داره . معلومـه که برميگرده پيشِـت
فکر ميکني شوهرم قدرمُ ميدونه؟
لطفا اون روزُ کاملا از . حافظه ـَـش پاک کن
. خوش اومدين
. نونا رفت خونه
اون فقط تو روزاي هفته از . ساعت 9 صبح تا 3 بعد از ظهر کار ميکنه
آقا معلم، منُ يادتونه، نه؟
. تو ايستگاه پليس همُ ديديم
بابت اون روز معذرت ميخوام
. قصد نداشتم مشکلي براتون درست کنم
دروغ گفتين، مگه نه؟
. آره، عشق کورَم کرده بود
. اون يه زن متأهله
اون فقط زنيـه که من خيلي . خيلي عاشقشَـم
. نه چيزي بيشتر و نه چيزي کمتر
. و با نونا هم رابطه اي ندارم
. فکر کردم شايد براتون سوال شده باشه
. من برام خريد کردن اينجام
. فقط همين
آقا معلم، شما بچه دارين؟
. نه
. حرفِ منم همينه
فکر نميکنم فقط براي خريد کردن . اينجا باشين
اگه به خاطر اينکه اون سِـري من و نونا رو زير يه چتر ديدين اذيت شدين و الان اومدين اينجا
. نبايد براتون هيچ سوءتفاهمي پيش بيـاد
. من و نونا فقط همکاريم
. پس، خداخافظ
... ببخشين
. جونگ وو
. اوه
. گفتي که امشب برنامه ي شام داري
هنوز شام نخوردي؟
. برنامه ـَـم کنسل شد
. به خاطر يه کاري موندم مدرسه
پس بايد حداقل يه چيزي ميخريدي . تو مدرسه ميخوردي
چون گفتي سرِت شلوغه . منم با بقيه ي پروفسورا شام رفتم بيرون
. خوبه
!از دست تو
. جونگ وو دوست داري فردا چي بخوري؟
مهم نيست فردا چه اتفاقي بيوفته، مثل يه زن خوب . يه غذاي خوشمزه درست ميکنم و منتظرت ميمونم
باشه؟
. باشه
. آسانسور اومد
. بيا بريم
. قول ميدم
. منم
اومدي خريد کني؟
ميخوام براي شوهر عزيزم . يه غذاي خوشمزه درست کنم
. اوه، جي يون
مشروب مخصوص آشپزي بخرم؟
. تو دستور العملش ديدم
چي ميخواي درست کني؟
. دنده ي سرخ شده
. غذاي مورد علاقه ي شوهرمه
مشروب براي غذاهاي گوشتي خوبه . چون بوي بدشُ ميگيره
. وااو، زناي خونه دار خيلي متفاوتن
. من خونه دار نيستم
. ببين، اينجا نيمه وقت کار ميکنم
. اوه، درسته . خونه دارِ نيمه وقت
. اوه، راستي
اين روزا قرارايِ سو آ چطور پيش ميرن؟
همه چيز خوب پيش ميره؟
من از کجا بدونم؟
. تو همه چيزُ ميدوني
!چون از من به سو آ اونّي نزديکتري
. خيلي خوب نميدونم
واقعا؟
،به هرحال، وقتي با اعتماد به نفس گفت روابط نامشروع داره . خيلي ازش خوشم اومد
. خيلي قابل تحسينـه
. زندگي کوتاهه
روابط نامشروع يا هر چيز ديگه اي
ما بايد با اعتماد به نفس به دنبال . عشق حقيقي باشيم حتي اگه زياد عمر نکنيم
اين جمله رو راحت به زبون مياري . چون درباره ي آدم ديگه ايـه
همين چند دقيقه پيش داشتي . درمورد پختن دنده براي شوهرت، حرف ميزديـا
... اوه... درسته
. نَـرو
شايد اگه لباساتُ در بياري . بتونم پيداش کنم
. بيا ديگه همديگه رو نبينيـم
. زندگي کوتاهه
روابط نامشروع يا هر چيز ديگه اي
ما بايد با اعتماد به نفس به دنبال . عشق حقيقي باشيم حتي اگه زياد عمر نکنيم
. درسته
. داشتم خودمُ گول ميزدم
. خيلي دلتنگِـشَـم
دنبال کسي ميگردين؟
. نه
حالِـت خوبه؟
. يکم قرمز شده
. خوبم
چرا داري ميخندي؟
اون روز از دستم ناراحت شدي، آره؟
!اون روز؟
. نه
. اصلا
. که اينطور
. من يکم ناراحت شدم
چرا اونوقت؟
،منظورم . اون روز نيست يه روز ديگه ـَـست
اون روزي که با يه مَـرد ديگه . زير يه چتر بودي
. اون روز
بعد از اينکه چترُ بهت دادم . خيلي ناراحت شدم
راستش
. منم خيلي ناراحت ديدم
. الانم خيلي خجالت ميکشم
. متأسفم
. تقصير منـه
هوا امروز خيلي خوبه، نه؟
ميخواي با هم قدم بزنيم؟
. اون يه همسـر دوست داشتني داره
. منم يه شوهر زحمتکِـش دارم
من هنوز انقدر شهامت ندارم که . در برابرِ دنيا بايستم
،الان در همين لحظه
از ته قلبم اميدوارم اين مسيري که . با اون درِش قدم ميزنم، انتهاي دنيا نباشه
حتي اگه
مسيري باشه . که هيچ راه برگشتي نداشته باشه
* عشق و عاشقي در بعد از ظهر *
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
. من بيشتر و بيشتر تبديل به يه زن بد ميشم
. جي يون، فکر کنم حامله اي
،مادر جون ... ما
اين همه راه اومدي که اينُ بهِـم بدي؟
. يه جورايي دوست داشتم اين کارُ بکنم
مدل کارايِ آقاي دو، خانوم چو ئـه، نه؟
. لطفا کمکم کن
. شوهرم تعقيبَـم کرده
اين زنـه، کيه؟
. همسرتون نيست، آقاي يون
حامله اي؟
. بايد امروز، برنامه هامونُ کنسل کنم
. متأسفم