..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عشق شیرین
قسمت سی و ششم
گل فروشی فو
سلام چیکار میتونم براتون
چرا بهم نگفتی که برگشتی
بهت گفتم
درسته
گلهات رو گرفتم
ممنون
چرا یهویی به فکر افتادی
اینجا یه گل فروشی باز کنی؟
شاید به این خاطره که گلها
نشونه امید تازه ان
هر گلی
یه زندگی تازه است
چرخه زندگیش خیلی کوتاهه
اما وقتی سعی میکنه بشکفه
خیلی زیبا به نظر میاد
و بهترین لحظه است
میخوام این خوشحالی رو
به همه منتقل کنم
تو چی؟
کارت تو ام اچ چطور پیش میره؟
لیندا
یهویی حس مسخره ای پیدا کردم
از اینکه از
شر تو و بابا خلاص بشم، ناامید بودم
حس کردم شیوه زندگی
و راه بقام
اصلا اونی که میخوام نبوده
آخرشم
فقط جرات روبرو شدن
با کسی که واقعا بودم رو نداشتم
برای همین باختم
و همه چیز رو از دست دادم
اگه احساس بدبختی میکنی
جوری زندگی کن
که خوشحالت کنه
همینش مهمه
یادت میاد قبل رفتنم
بهت چی گفتم؟
دوست داشتن واقعی کسی
اینکه چیزی که لازم داره بهش بدی
-نه اونی که فکر میکنی -نه اونی که فکر میکنی
-لازم داره -لازم داره
اولین روز بعد از مرخصی دوره ایمه اصلا از دستش نمیدم
بسه
میخوام یکمی بیشتر بخوابم
قلقلکم نده اشتباه کردم
قلقلک نده من
اومدم
چطوری
-او -چش شده؟
من...من
بیا تو اول بیا تو
بیا تو
لی
بیا تو
چت شده؟
لی چت شده؟
چشه؟
سخت نگیر
دیروز برای چکاپ رفتم
و دکتر گفت که
چی؟
دکتر چی گفت؟نگرانم کردی
حامله ام
واقعا؟
دارم بابا میشم
عالیه عالیه
دارم بابا میشم
فهمیدم مبارکت باشه
شیائوچوان
اگه انقدر انرژی داری
میتونی به خاطر من فو سای رو ببری پیاده روی
باید تنهایی باهاش حرف بزنم
چیکار میکنی؟برو دیگه
باشه
کاربلدتر از منی
تو هم برو
بیا بریم
دعوامون چی؟
یه روز دیگه ادامه اش میدیم
رفتم
اسم بچم رو باید چی بذارم؟
لی شی جیه (شی جیه یعنی جهان)
یا
لی که شوئه؟ (که شوئه یعنی علم)
لی شی فانگ شی جیه (شی فانگ شی جیه یعنی دنیای غرب ، اسم تجارتشونه)
لی شی فانگ شی جیه؟
پس بهتره یه اسم طولانی تر انتخاب کنی
و صداش بزن لی شیائوچوان . شو لی . تبلور عشق
بهتر نیست؟
فقط خیلی خوشحالم
خودت رو ببین
یوان شوای
خوب
خیلی وقته با جیانگ جونی
تا حالا
به اینکه باهاش ازدواج کنی فکر کردی؟
راستش یه بار از جیانگ جون پرسیدم
اما یه حسی دارم که
الان واقعا علاقه ای به ازدواج نداره
آخه چرا؟
ازش پرسیدی؟
نه
خوب چرا ازش نمیپرسی؟
چطور میتونم بپرسم؟
باید بگم
میخوام باهات ازدواج کنم جیانگ جون؟
شکل خوبیه اگه بگه بله
اگه نخواد ازدواج کنه چی؟
برای هر دومون
ناجور نمیشه؟
بعدش چطوری باهم روبرو بشیم؟
اگه اینطوری ازش بپرسم
مطمئنا تو رابطه امون
شکاف ایجاد میشه
پس باید مجبورش کنم ازدواج کنه؟
نه
نمیخوام بهش فشار بیارم
در واقع
فقط بودن با جیانگ جون رو میخوام
چه ازدواج کنیم چه نکنیم
موضوع فقط گرفتن یه تیکه کاغذه
که تاثیری روی احساساتمون نداره
بذار ازت بپرسم
چرا مردم سند ازدواج لازم دارن؟
اگه قرار باشه منطقت عملی بشه
بهتر نیست
که ازدواج تو کل دنیا منسوخ بشه؟
آدما متفاوتن
جیانگ جون و من
برای باهم بودن
یه سند ازدواج لازم نداریم
بذار صریح بگم
فقط یه بی عرضه ای
بی عرضه ام؟
کارآمد
و توانام . چطوری میشه بی عرضه باشم؟
پس ازش بخواه باهات ازدواج کنه
نه
پس بی عرضه ای
مهم نیست
یه علم زده بدرد نخوری
که نمیتونی افکارم رو درک کنی
یوان شوای
خیلی وقته گذشته
حتی منم میفهمم که
زنا موجودات دو وجهین
خیلی خوب؟
با اینکه پسر باهوشی هستی
چطور میتونی تو این
قضیه انقدر خنگ باشی؟
منظورت چیه؟
تو این قضیه
باتجربه ترم
میدونم
نمیشه عقبش انداخت
پس خوب بهش فکر کن
من همراه با لی و فو سای
کنارتیم
کمکت میکنیم
مگه نه فوسای؟
خیلی خوب بیابریم
از وقتی که به این پسره
یه درس درست حسابی دادم نمیگذره؟
پیشنهاد؟
چطوره؟
قدرت زندگی رو حس میکنی؟
لی شکمت هنوز چیزی نشون نمیده
چطور حسش میکنم؟
جدی باش و حسش کن (مترجم：ته جوگیره ها)
چطوره؟
یه قدرت
الهی نیست؟
دوستش داری؟
پس خودتم بچه دار شو
اونطوری
میتونیم برنامه ازدواجشون باهمدیگه رو بچینیم
مزخرف نگو هنوز که ازدواج نکردیم
به علاوه
یوان شوای و شیائو چوان پسرعموان
و بچه هامونم خویشاوند میشن
چطور میتونیم برنامه ازدواجشون رو بچینیم؟
حق با توئه
تو و یوان شوای خیلی وقته باهمدیگه این
دقیقا کی قراره باهم ازدواج کنین؟
راستش
درباره اش فکر نکردم
اوه نه بابا
میخوای تا پیرشدنت صبر کنی
و یوان شوای رو فراری بدی
آره؟
نمیکنه
به این اعتماد به نفس کور کورانه میگن تکبر
چیزی برای نگرانی ندارم
اگه فرارم بکنه
هنوز تو رو دارم
چقدر چرب زبونی اخه
چیزی که بهت گفتم جدیه
باهات شوخی نکردم
اینطور نیست که نخوام ازدواج کنم
فقط اینکه
ازم درخواستی براش نکرده
برم ازش بپرسم که
کی میخواد ازم خواستگاری کنه؟
خوب بپرس
ولم کن کی همچین کاری میکنه؟
من
و بعدش؟
و
وقتی صبح روز بعد بیدار شدم
یه انگشتر الماس تو انگشتم پیدا کردم
کاملا بهم میاین (مترجم:موافقم جفتشون خلن)
دوباره حسش کن
ازدواج کنم؟
نکنه باید پیش قدم بشم و ازش بخوام؟
خانم جیانگ
خانم جیانگ برگشته
اره
خوبه که برگشتم
مطمئنا هنوز نمیخوام بذارمتون و برم
به خونه خوش اومدین
ممنون
حالا که برگشتی
باید به شدت کار کنی
بیا بریم
میخوام ببرمت یه جایی که میشناسیش
چیزی هست که باید بشنویش
گروه هوان فی نقشه خرید تصویر شان هوا رو داره
و براش پیشنهاد داده
فکر میکنی ام اچ
حالا باید شروع به خرید سهام شوان هوا کنه؟
اره
الان قیمت معامله شان هوا هجده یوانه
اگه الان بخریم
محافظه کار ترین برآوردش
افزایش هفده درصدیه
اگه سه میلیون سهم بخریم
تبدیل به سهامدار اصلی میشیم
ما یو که سهامدار ارشد فناوری شی میائو
هم رییس جدید قدرت یانگ شنگ میشه
که استاد سرمایه گذاریه
اگه حالا بخریم
سود هر سهمی از ۴۴۲دلار هنگ کنگ بالاتر میره
فکر نکنم الان وقت خرید باشه
چرا اونوقت
تا اونجایی که میدونم
تصویر شان هوا به خاطر
جنگ قدرت بین سه موسسش و کاهش سه ساله سود
فروخته میشه
برای همین شک دارم که اطلاعات صوری
پخش کردن تا
قیمت سهام تصویر شان هوا تقویت بشه
خیلی خوب
همش برای مصاحبه امروز بود
نتیجه مصاحبه امروز
با پیامک براتون فرستاده میشه
چطوره؟
باعث شد یاد گذشته ات بیفتی؟
اره این
صبر کن
مایا ها میگن که
اگه میخوای به جایی برگردی
یه دکمه اونجا بکار
چی میگی؟
کار میکنه؟
به هرحال نفر آخری که این کار رو کرد
تو ام اچ مونده
سو چانگ
تخته
سو چانگ
چرا این روزا همش گوشی به دستی و
داری تو دفترم میخندی؟
از چی خوشحالی؟
دنبال چیزی میگردی؟
یه زن اونجا مخفی کردی؟
رییس میشه مزخرف گویی رو تموم کنین؟
خیلی رو همسرم تعصب دارما
چطور میتونم خیانت کنم؟
رییس
یادم رفت بهتون بگم
پیشنهاد دادم و موفق شدم
تعجبی نداره
همین توضیح میده چرا انقدر شنگولی
خیلی خوب تبریک میگم
مبارکه
اما رییس
مگه خیلی وقت نیست که حلقه الماس خریدین
چرا هنوز از جیانگ جون خواستگاری نکردین؟
چرا همتون
انقدر نگرانین؟
از مادرمم نگرانترین
اینطورام نیست
الماسها مشکل ماندگاری ندارن
اما میتونن گرد بگیرن
تو اینجور چیزا باید پیش قدم و قاطع باشین
برای مثال شین شین من رو درنظر بگیرین
همیشه میگفت که میخواد
یه زن مستقل متجدد بشه
و تا وقتی که نتونه خودش رو حمایت کنه
هیچ وقت ازدواج نمیکنه
اما تا پیشنهاد دادم
و حلقه رو گرفت
و قبل از پرسیدنم ازش
که باهام ازدواج میکنه
شدیدا سرش رو تکون داد
واقعا؟
واقعا
ببین چی میگم
سعی کردم
اما شکست خوردم
شکست خوردم
او....او
ردت کرده؟
نه
این یه
شکست
تصادفی
برنامه ریزی شده
بی دلیله
رییس جونم
فقط بدشانسی آوردی
بهتره با یه تلاش جدی انجامش بدی
روش های قدیمی منطقین
و به ویژه خوبم کار میکنن
در این مورد
باید همه موانع رو کنار بزنی
و انجامش بدی
کاریم هست که درباره اش تجربه نداشته باشی؟
چیزم تو دنیا هست که نتونی از پسش بربیای؟
همش برای یه زنه
همه توانت رو جمع کن
و انجامش بده
تردید نکن
بیا انجامش بدیم
انجامش بده
یوان شوای
الو
عسلم
یهویی یه سفرکاری برام پیش اومده
میتونی بری خونه و چمدونم رو ببندی؟
بعد
تو ام اچ همدیگه رو میبینیم
باشه؟
اما هنوز کار دارم
خیلی خوب
از سوچانگ میخوام که برسوندت
به هر حال از خونه امون زیاد دور نیست
طولی نمیکشه
باشه
زود باش کار دارم
مرحله اول تموم شد
بیا
ببین چراغا خوبن
اره
خیلی خوب
ببین
یکمی برو چپ
یکمی به چپ؟
اره
اینجا؟
آره
خوبه؟
خوبه
عجله کن
مرحله یک تموم.شد
یکی دیگه هم هست
مرحله دوم تموم شد
بیا بریم
باشه
بریم
حالا میتونیم بریم
تمومه
الو.چیو نا
چیکار میکنی جیانگ جون؟
میدونی معطل پرونده اتم؟
پرونده آماده است
روی میز کارمه
اما به خاطر کاری از دفتر اومدم بیرون
لطفا از چن یی چنگ بخواه که از دفترم تحویلت بده
چن یی چنگ و من الان برای مذاکره یه پروژه بیرونیم
نباید الان
سر کارت باشی؟
یکمی از خود راضی نیستی؟
یه آدرس بهت میدم
تا نیم ساعت دیگه بهم برسونش
باشه
سو چانگ
یه چیزی تو دفتر جا گذاشتم
میتونی دور بزنی و برگردی شرکت
بعدش ببریم خونه؟
باشه
رییس
دیگه به خودت بستگی داره
میخوام خواستگاری کنم
عسلم
امروز برات یه کیک بعد از شام ویژه
آماده کردم
دیوونه شدی؟کیک اونم شب؟
میخوای از چاقی بترکم؟
سیرم
-ظرفا رو بشور -نه
چرا امتحانش نمیکنی؟
مخصوص تو درستش کردم
دفعه اول
شکست خوردم
پیشنهاد دوم
دومین دفعه است
حتما موفق میشم
بجنب
چیکار میکنی؟
دفعه دوم
شکست خوردم
دفعه سومه
باید موفق بشم
میتونم
جیانگ جون
میتونی کمکم کنی بفهمم
معنی این کلمه چیه؟
چند ساعته دنبالش میگردم ولی نتونستم پیداش کنم
فکر کنم لنزام رو گم کردم
میرم دستشویی
نه
از کی تاحالا لنز میذاری؟
سومین دفعه هم
شکست خوردم.
فو سای
بیا اینجا
ببین چی میگم
مامانت
خیلی بی خیاله
حالا
بعیده
بشه غافلگیرش کرد
بیا از قدیمی ترین راه استفاده کنیم
این دفعه
روت حساب میکنم
روت حساب کردما،باشه؟
جیانگ جون
مهم نیست چند بار
سعی کنم
باید باهات ازدواج کنم
باید
بیا اینجا فو سای
ببین؟
حلقه
برو فو سای
برو
فو سای
امروز خیلی خوشگل شدی
جیانگ جون
یه بار برای یه سو تفاهم
ده سال همدیگه رو گم کردیم
تو این ده سال
فقط میتونستم دلتنگت باشم
حس میکردم زندگیم به طرز عجیبی داره کش میاد
اما باتو
حس میکنم که
زندگیم کوتاهه
برای همینه که میترسم
وقتی نداشته باشیم
تا همه کارایی که
میخوایم انجام بدیم
اگه
تو این زندگی
افتخار همسر قانونی بودنت رو داشته باشم
از هیچ تلاشی
برای محافظت ازت
پیر شدن باهات
و دوست داشتنت
تا آخر عمرم
دریغ نمیکنم
برو
جیانگ جون
دوستت دارم
باهام ازدواج میکنی؟
اره
بهتره مزاحم نشم ؟
رییس
تبریک برای پیشنهادت
جیانگ جون آرزو میکنم خوشبخت بشی
چیه؟
این
یه تعهد مادام العمره
یه جور قرارداده
به محض امضا کردنش
تا آخر عمرت هرگز
نمیتونی ترکم کنی
یوان شوای و جیانگ جون
راستی
یه چیز دیگه هم هست
این
یه قرارداد سهامداری خصوصیه
که به اسمت ثبت شده
فکر کردم
اگه در آینده نخواستی
تو سرمایه گذاری بانکی کار کنی
فقط کافیه یه ندا بهم بدی
تا بلافاصله باهات استعفا بدم
بعدش میتونیم یه شرکت کوچولو
برای خودمون بزنیم
تو
هم میشی رییسش
که پول دربیاری
و منم تو خونه نگه داری
خوابش رو ببینی
ازم میخوای برات کار کنم؟
همه پولی که درآینده دربیاری کلا مال منع
توهم کلا مال منی
باشه،باشه
کلم واسه خودت
بیا
طرف اول：جیانگ جون
باشه
حسودیم شد
مبارکه
مبارکه خانم جیانگ
شمام اینجایین
مبارکه
مدتی گذشته لیندا
چند وقتی گذشته
اومدم اینجا گل تحویل بدم
ممنون
مبارکه
کار منه
خوبه که خوشحال میبینمت
دختر احمق
هر دومون خوشحالیم
هنوزم صداش بزنم جون؟
الان زن داداشته
نه
فقط صداش میزنم جون
جون
یوان شوای
لطفا
مراقب جون باش
و ازش محافظت کن
در غیر این صورت حتی اگه پسر عموی شیائو چوانم باشی
ازت نمیگذرم
خیالت جمع باشه
و توهم
باید مراقب شیائو چوان باشی
البته
گریه نکن
بیا اینجا
ساعت پنج و نیمه
کسایی که تو سرمایه گذاری بانکی کار میکنن
تو استفاده از وقتشون خیلی دقیقن
قبلا حساب کردم
اگه همین الان باعجله بریم دفتر امور مدنی
ممکنه بتونیم
امروز سند ازدواجمون رو بگیریم
اما
شناسنامه ام هنوز پیش مادرمه
ببین؟
چیه؟
شناسنامه
هیچوقت بدون شانس پیروزی نمیجنگم
چطوری گرفتیش؟
مادرت همون دفعه اولی که
رفتیم خونتون بهم دادش
من
تو
پس معطل چی هستی؟بیا بریم
یه چیز دیگه
بیا
بریم
بدو
بریم
نشان ملی شاهد ازدواج های قانونی است
بعدش
یه زوج واقعی میشیم
پس من برات چیم؟
شوهرمی
صدات رو نشنیدم
شوهرمی
خانمم
خودت رو ببین
میخواین عکس بگیرین یانه؟
بله
از الان به بعد زن و شوهرین
متاسفم
باشه اینجا رو ببین
یک، دو ،سه
شناسنامه
ازدواج کردیم
ببخشید صورتحساب لطفا
باشه
خیلی خوب
سی و دو یوان
بسیار خوب
متاسفم
کیف پولم رو فراموش کردم
از وی چت برای پرداخت استفاده میکنم
بسیار خوب
خیلی خوب اسکنش کنین
با حساب شخصی پرداخت شد
اسمتون سی لینگه(فرمانروا)؟
سی لینگ
چی شده؟
هیچی
یهویی یاد دوتا دوستم افتادم
یکی اسمش جیانگ جون(ژنرال) و اون یکیم اسمش یوان شوایه(مارشال)
و بعدش امروز شما فرمانروا رو دیدم
تموم شد
رشته برنجاتون خیلی خوشمزه ان ممنون
ممنون
جیا یوان جی
چه خبره؟
یه چیزی میخوام بهت بگم
میشه گوش ندمش؟
حتی قبل از گفتنم نمیخوای بشنویش؟
چون هربار اینطوری نگاه میکنی
چیز خوبی اتفاق نمیفته
مطمئنی نمیخوای بشنویش؟
نه میخوام بشنومش
مهم نیست چی بگی
تو کل زندگیم همراهتم
باید تو باشی
اخیرا حال خوبی ندارم
و نمیخوام رانندگی کنم
میخوام کمکم کنی یه راننده پیدا کنم
که سوارم کنه و هر روز برسوندم سر کار
همش همین؟
همین
چیز بزرگی نیست
نگران نباش
قول میدم بهترین راننده رو برات پیدا کنم
فکر میکنی منظورم
از این حرف چی بود؟
بهش فکر کنم؟
معمولا خوب نکته ها رو میگرفتی
چرا امروز انقدر خنگ شدی؟
منظورت اینکه
میخوای هر روز مثل راننده ها سوارت کنم و برسونمت سرکار؟
من
نگوش
منظورت همینه
منظورت دقیقا همینه
یه گل سرخ انتخاب کن و به عشقت هدیه اش کن
گل فروشی فو
شووری
تا حالا فکر کردی که
قراره اسم بچه امون چی باشه؟
خیلی وقته دارم
بهش فکر میکنم
پیشنهادی داری؟
خوب
لی جی شو چطوره(جی شو به چینی یعنی فناوری)؟
جدی باش
پس
لی شی جیه چی؟
تو
غیر قابل قبول نیست
فقط نمیدونم
میتونی برای یه لحظه هم شده
از دنیای غربت فاصله بگیری
این یکی خوب نیست؟
پس میخوای پیشنهاد یوان شوای رو بگیری؟
پیشنهادش
چیه؟
پیشنهاد داده که
اسم بچمون
لی شیائوچوان . شو لی . تبلور عشق باشه
این چه کوفتیه؟
اگه اسم پسرش رو
یوان شوای . جیانگ جون . صفحه شطرنج بذاره
منم میپذیرمش
لی می هو(کودن)چطوره؟
خودت کودنی
پس این ماسک صورت رو نمیخوای؟
می هو
میتونم این ماسک صورت رو داشته باشم
اما در مورد اسم بچمون
باید بیشتر فکر کنی
دنیای غرب
تا وقتی که راضی بشم
لی سرقت وای فای چطوره
یا لی فروشگاه ؟
لی شیائو چوان
جدی باش
انتخاب یه اسم
-واقعا سخته -واقعا سخته
چی شده؟
چی شده؟چی شده؟
چی شده؟چی شده؟چی شده؟
حامله ام
دارم بابا میشم
داری بابا میشم
حالا اسم بچمون رو چی بذاریم،
اسم بچه رو چی بذاریم؟
پیشنهادت چیه؟
شناسنامه
چی؟
شکستت رو قبول میکنی؟
دنبال دردسری؟
چطوری شکست خوردم؟
میخوای بجنگی؟
چیکار میکنی؟
قبلا به معلم گزارش دادم
دختر کوچولو
چی شده که فکر کردی میتونی چیزی بگی؟
-اینجا چیکار میکنی؟ -به کار خودت برس
باور بکنی یانه زدمش
برای یه دختر قلدری میکنی؟
-پس چی؟میخوام بهش زور بگم -چی شده؟
وایسا
یوان شوای
بسه تنهام بذار
رییس!
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.