...4، 5
6، 7
8، 9..
بله، هنوز رکورد رو دارم، ساکر!
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
قسم می خورم هر بار که میایم اینجا،قشنگتر میشه
اونا واقعاً تغییراتی ایجاد کردن
قبلاً یه خرده فروشی(پوشاک) اونجا بود.
حالا دیگه اونجاست.
میشه لطفا فقط لباس زیرم رو بخریم و از اینجا بریم؟
مالکوم، می‌دونی که خریدن لباس زیر چقد سخته
تو مثل پدرت فاق نامنظمی داری.
چیزی واسه خجالت نیست پسرم
اگه زنی واقعاً تو رو دوست داشته باشه، باعث آزارش نمیشه
- میبینی؟ - متاسفم.
اونا مغازه مراقبت و زیبایی رو چه بلایی سرش آوردن
سلام. برای ثبتنام اومدید؟
بله، به همین خاطر برای شرکت تو کلاس اومدم
کلاس رقصه، درسته؟
آره. فقط تو پیشخوان ثبت نام کنید.
- پس تو پسر جدید هستی. - چی؟
اوه، بله، سلام.
خیلی خوب. کمی رقابت چیز مهمی نیست
اما فقط برای اینکه بدونی با چه چیزی روبرو هستی
پس، کسی که دستشو بیشتر از بقیه
روی این وسیله نقلیه نگه داره
قراره از اینجا بره بیرون
با این کامیون کاملاً جدید!
اوه هل، اون کامیونو ببین
می تونی تصور کنی که بالاخره بتونیم از شر ون خلاص شیم؟
اون تیکه آشغال ماهیانه صد دلار هزینه رو دستم گذاشته
خیلی خوب، مسابقه 10 ثانیه دیگه شروع میشه
اگه همه شرکت کنندگان آماده هستید، بفرمایید
در 7، 6، 5
4، 3، 2، 1.
و بزن بریم
باورم نمی‌شه که قبلاً تو این مسابقات شرکت نکردیم.
هی این یه سفر طولانی خواهد بود، عزیزم.
اولین بازنده مشخص شد
- ای احمق! - دومین بازنده.
لعنت به جهنم!
بیا، رفیق،
اوه، عزیزم
نه، نه، نه، جیمی!
باید روی صندلی بمونی تا صبحونه آماده شه، باشه؟
گوش کن، مامانت چند روز دیگه به ​​خونه میرسه
درست به محض اینکه اون کامیون رو برد.
و بعدش همه چیز به حالت عادی باز خواهد گشت.
اوه تخم مرغ
اوه اوه خدایا
اوه عزیزم.
سلام!
اوه، سلام، هل، اوضاع چطوره؟
اوه، همه چیز خوبه.. همه چیز عالیه، عزیزم.
اوه خوبه. گوش کن، داشتم فکر می کردم شاید این بهترین موقع باشه
برای اینکه بتونی کارهایی که یادداشت کردی رو انجام بدی
خوب، می دونی، مطمئن نیستم که بتونم ...
هل، من این فداکاریو برای کل خانواده انجام میدم.
فکر کنم کمترین کاری که می تونی انجام بدی اینه که به کارهای خونه بپردازی
باشه باشه بعدا باهات صحبت میکنم
اوه، عزیزم
- اون چی بود؟ - هیچی!
اوه، خدای من، جام مدیریت میانی بابا
میانی
چاره ای جز اعتراف و تنبیه شدن نداریم.
تو برادر خوبی هستی
هی!
مطمئنی تا حالا نرقصیدی؟
نه هرگز.
تو واقعا یه هدیه(استعداد) داری
درست میگه
معلوم شد من ذاتا تو علم و رقص
با استعدادم
دو چیز تضمین شده است که میتونید باهاش برنده بشید
خوبه،همراهی کن
می دونی، مسابقه رقص ما هفته آینده برگزار می شه
می تونی هر دختری رو تو کلاس به عنوان پارتنر انتخاب کنی
واقعا؟ هر دختری؟
تو و دنیل با هم رویایی میشید
کی؟
فکر کنم یه کم وقت میخوام تا دربارش فکر کنم.
سلاممو به انجلا برسون
- خوب، آنجلا کیه؟ - اون بهترین دوست منه.
اون بهش کمک میکنه
چیه؟
نه، من نگران رابطه اون و آنجلا نیستم.
آفرین
من در واقع وقتی شوهرمو ملاقات کردم که بهم کمک کرد
پسر، هیچ چیز جذاب تر از این نیست که مردی به کمکت بیاد
دوتایی اون تشک رو از پله ها بالا ببرن
اونو رو زمین تو اتاق خواب میزارن
هر دوشون عرق کردن و میفتن رو هم
به هر حال فکرکنم انتخاب درستی می کنی بزار بره دنبال انجلا
کامیونو بچسب اونو بیخیال
باید برم.
یکی دیگه بیرون رفت
نمی‌تونیم اونو فقط تو سطل زباله بندازیم؟
اون بدترین جای ممکنه
بابا سه بار در هفته به طور تصادفی کلید ماشینش رو بیرون میندازه
و همیشه از بین بشکه ها عبور می کنه
اون چی بود؟
اینجا یه دستگیره هست
خدای من می دونی این یعنی چی؟
آره!
خرگوش ها(فکر میکنه لونه خرگوشهاست و کار اوناست) از تکنولوژی ما استفاده کردن
نه، این یه پناهگاه بمبه
مردم اینها رو دهه 50 و 60
واسه جنگ هسته ای ساختن
باور نکردنیه
چی؟؟؟
بابا؟
بچه ها اون پایین هستین؟
بابا ببین ما پناهگاه بمب داریم.
اوه خدای خوب
هرگز نمی دونستم همچین چیزی اینجا هست.
- شگفت انگیز نیست؟ - باشه، باید از اینجا بریم بیرون.
نمی دونیم اینجا چقدر محکمه ریزش نکنه
ممکنه مار و موش داشته باشه و ...
این جام منه؟
آره
- اینجاست! - چی؟
نابودش کردین؟؟؟؟
سالی فقط 200 تا از اینها می دن
وایسا
عجله کن، سطل ها رو بیار
شما پسرا بزارید بیام بیرون
دارین مثل موش اینجا دفنم میکنین!
- میخوای ببینی تلویزیون چی داره؟ - باشه.
منو از اینجا بیارین بیرون !
اونا بهم اجازه دادن هانا رو به عنوان پارتنر انتخاب کنم.
ما واقعاً شانس پیروزی در این رقابتو داشتیم.
بعلاوه، می تونم بدن اونو زیاد لمس کنم.
متاسفم
بابا، اگه صدامو می شنوی، یه بار به دریچه بزن
خوب، کاملا واضحه
همه ما اینجا اشتباهاتی کردیم
هیچ فایده ای نداره بفهمیم
چه کسی درست می گه و چه کسی اشتباه می کنه
مهم اینه
تو ما را ببخش تا ما بتونیم تو رو ببخشیم
بنابراین، ما می توانیم آزادت کنیم.
حالا اگر موافقی
یه بار به دریچه بزن
اون موافقت کرد. هر دومون شاهدیم
بابا واقعا فکر میکنم..
این یه حقه است!
میخوام..
من فقط..
انتقام!
برگرد، بابا! برگرد، بابا!
برگرد! برگرد!
نمی دونم بعد از این می تونم به بابا اعتماد کنم یا نه.
تو دیوونه ای
فقط میگم چقدر غذا می تونه اونجا باشه؟
بالاخره اونجا کارش تمومه میمیره
- ریس! - عمر زیادی داشته.
- اون چیه؟شبیه 70 ساله هاست؟ - فراموشش کن.
حق باهاته
مامان رو فراموش کردم
اون در نهایت متوجه میشه، مهم نیست که چقدر مشغوله
وقتی چیزی رو بخواد بفهمه
ول کن نیست تا قضیه رو نفهمه
وای
خب سلام.
آقای رئیس جمهور.
خوب، به نظر می رسه که ما در این جنگ سرد(بین آمریکا و شوروی) با هم هستیم.
خوب، جک
چی مینوشی؟
اگه اون یه دست و پا چلفتی باشه چی؟
اون هنوز زیباست، درسته؟
نمی تونم برای رقابت صبر کنم.
من و تو اونجا جلوی همه؟
خیلی خوب، اون فقط جذابه ولی هیچ استعدادی نداره
حرکت پاهاش خیلی بی نظمه
و سر و صداش همه جا رو گرفته
فقط باید با این موضوع کنار بیام
هانا رو برای مسابقه انتخاب کردم
ولی دیگه هیچ کاری از دستم برنمیاد
اوه، مچ پام
خیلی متاسفم. حالت خوبه؟
درد می کنه
نمی تونم روی پام بایستم.
خدای من چه حادثه وحشتناکی
واقعا یه حادثه بود.
خیلی متاسفم.
متاسفم
خوب
بدون نقص بود
خیلی خوب، فقط با بازوهات قوی تر باش و بچرخ
خیلی خوشحالم که هنوز برای مسابقه هستی
من واقعا بابت مصدومیت هانا ناراحت شدم
، اما فکر می‌کنم ممکنه من و تو برنده این مسابقه شیم.
خوب، اگه بتونیم با رقصمون این کارو انجام بدیم
شاید واسه قضاوت درباره اش،شب خوابت نبره
این شب های منو آزاد می کنه
چه کسی می دونست که اون هم شوخی می کنه
استیک سالزبری، دوست قدیمی من.
سلام خانم ها.
بابا؟
بابا تو زنده ای؟
لحظه ای که از اینجا بیام بیرون
شما پسرها تو بد دردسری
افتادید
هی، اگه اون حاضر به مذاکره نیست
ما چاره ای نداریم
مجبوریم از هم جدا بشیم
خوب، پنج سال دیگه تو مکزیک میبینمت
یه دقیقه صبر کن.
اگه همه کارهایی که نوشته رو انجام بدیم و
بعدش بزاریم بره؟
محشره.
اگه همه این کارها رو براش انجام بدیم، از دست ما عصبانی نمیشه
اینجا چیزهایی داره
کاری که اون سال ها می خواست انجام بده
عوض کردن پوشک دویی(مال زمان نوزادی دویی،هنوز انجامش نداده
خوب، برای مسابقه، به نظرت چی بپوشیم؟
در مورد یه چیز واقعا جذاب فکر می کنم
لباس بدون شماره
و برای من، یک چیز درجه یک.
فقط برای اینکه بدونی، من اونجا عقب بودم.
شما دوتا هیچ نظری ندارید
چیزی که من قراره فردا تو مسابقه نشون بدم
خوب، اگه چیزی شبیه به اون چیزیه که نشون دادی
حتما از رقابت خارج می شیم.
کسانی که نمیتونن تو حرکات رقص برنده بشن،توهین میکنن
فکر کنم دارم عاشقش میشم
تو هم ؟
-فردا میبینمت؟ - درسته.
اوه، یه چیز دیگه
نه، این نبود.
می بینمت.
مطمئنم چیزی نیست، شریل، اما احتمالاً احساس بهتری خواهی داشت
بعد از اینکه یه دکتر بهش نگاه کنه
وای مامان فقط چهار تا مونده عالیه.
بله، و قبل از اینکه متوجه شی سه می شه
مامان، در مورد چیزی به راهنماییت نیاز دارم.
مطمئنا. - من تو این کلاس رقص شرکت کردم و ...
- آفرین. - فقط واسه آشنایی با یه دختر ثبت نام کردم.
البته.
باید با دختری که می خواستم برقصم
اما یه حادثه براش پیش اومد
و با یه دختر دیگه شروع به رقصیدن کردم
و من فکر نمی کردم چیزی وجود داشته باشه
- غیر از رقصیدن اونجا، و.. - و حالا اون تو رو دوست داره
و تو میخوای دلش رو بشکنی؟
نه، این نیست.
من هم اونو دوست دارم
- همدیگرو دوست دارید؟ - آره
پس چرا اذیتم می کنی؟ نمیبینی کار دارم
نکته اینه که من اونو دوست دارم، اما اون دقیقاً چیزی نیست
که من میخوام
یه دختر ناز میخوام
اوه، اوه، این یه مشکل جدیه
، اینو نگه دار
مشکلت چیه؟
تو جذب اون شدی، اونم جذب تو شده
تنها مشکلت تو افکارته
اگه سعی می کنی روابطتو بر اساس ظاهر افراد ایجاد کنی، گوش کن
داخل دنیایی از رنج هستی
منظورم اینه که جانت رو ببین
20 سال پیش با شوهرش ازدواج کرد
شاید فکر می کرد اون شبیه لی میجرز(بازیگر) هست.
و امروز تمام موهاشو از دست داده
اون 200 پوند وزن اضافه کرده و انگار یه بادگیر گیر کرده
که حتی پیراهنشو نمی پوشه تا سر میز شام بیاد
اون تلاشی برای جلب توجهش نمیکنه
با آوردن این ماشین به خونه یعنی چقدر غم انگیزه؟
این کاریه که من انجام میدم، اینطور نیست؟
اینم یکی دیگه 36 پایین.
مثل مگس میفتن
دیدی؟
باید اینجوری جرات داشته باشی
بهت می گم، جک، اونا اون روزها با اون زنها بودن
کمی گوشت روی استخوناش(باسن) داره
در حال حاضر دختر لاغریه
جک، تو خیلی جوون بودی از دنیا رفتی
ما اونارو(شکست روسیه در جنگ سرد) شکست دادیم.
الان شلوار جین آبی پوشیدن
و تو میدان سرخ چیزبرگر میخورن
اوه، و ما به ماه رسیدیم.
پول زیادی هدر داده شد
بهت می گم که دلم برای چی بیشتر از همه تنگ شده ، جک.
تو تمام این سال ها ما هیچ وقت رئیس جمهور
مثل تو باحال نداشتیم
واسه شما، رفیق.
حق داری اینطوری به من نگاه کنی
نمی تونی مارتینی رو بدون زیتون بنوشی
خوب،بهش نگاه کن
ما یه در پشتی داریم.
بلافاصله برمی گردم، جک.
کار شومینه تموم شد، کاشیهای حموم رو تمیز کن
من جیمی رو حموم می کنم،بعدش میریم سراغ ناودون
خیلی خوب، اما اول باید فرشو شامپو کنیم
تا خشک شه
اگه 99% مطمئن هستی که فر رو خاموش کردی
خودتو دیوونه نکن
علاوه بر این، سگ ها غریزه فرار از آتیش رو دارن
وای
شماره سه هم رفت
و حالا دو نفر مونده
مردم جایی نرید
ما یه برنده رو تاج گذاری می کنیم.
پس فقط من و تو هستیم.
بچه های کوچیک رفتن خونه
بچه داری؟
- چهار تا - پنج تا
- زایمان اپیدورال؟ - بس کن لطفا.
- اشک هم میریزی؟ - خیلی زیاد.
خیلی خوب خانم ها، وقتشه یه استراحت دیگه داشته باشیم. و برید دستشویی
شما استراحت نمی کنی، میبل؟
من خوبم.
من هم همینطور.
هی، دنیل، قبل از اینکه بریم بیرون
چیزی هست که باید بهت بگم
- خیلی ازت خوشم اومده. - خوشت اومده؟
یعنی عالیه
می دونم. هرگز انتظارشو نداشتم
و حالا، مالکوم و دنیل!
چرا انتظارشو نداشتی؟
چرا انتظار نداشتی از من خوشت بیاد؟
قصدم انتقاد ازت نبود،فقط...
گاهی اوقات می تونم در مورد این چیزها واقعا سطحی باشم.
مالکوم؟
پس وقتی سطحی هستی چه نوع پسرهایی دوست داری؟
نه چیزی نیست فقط ..
تو گذشته اشتباهاتی داشتم
دنبال پسرا فقط بر اساس ظاهرشون بودم
پس تقریباً با من بیرون نرفتی
چون به اندازه کافی خوش قیافه نیستم؟
بیخیال میشی؟ باشه اصلا من بهت علاقه دارم.
حالا منو شیب بده
- صورت یا بدن؟ - چی؟
صورت یا بدنمو کدومو دوست نداری؟
یا شاید هیچ کدومو دوست نداری
همه چیز خوبه. به اندازه کافی خوبه. حالا منو کج کن
باورم نمیشه اینطوری فکر کنی
به خاطر خدا!
می دونی که تیکه ی خوبی نیستی؟
نه، نمی تونیم بابا رو بیرون بزاریم
تا زمانی که همه کارهای لیستو انجام بدیم.
اگه قراره بابا اینجوری رفتار کنه
می تونم توضیح بدم.
یه دقیقه صبر کن.
تموم این مدت مخفیانه بیرون میومدی؟
اون خوراکیای جشنه؟
حق با تو هست این یه پارتی میکسه
این تنها چیزیه که منو عاقل نگه داشته
در حالی که من تو سوراخ جهنم گیر افتاده بودم.
پس چطور برگشتی؟
من اینجا محاکمه نمی شم.
نمی تونم باور کنم که اون واقعاً به دام نیفتاده
بیا دویی، بیا خونه رو به هم بزنیم.
انجامش دادم! برنده شدم!
لوئیس، تو باور نمی کنی این پسرا چیکار کردن
- منو تو یه سوراخ گیر انداختن..
من سه روز اونجا بودم..
شنیدی چی گفتم؟ گفتم من برنده شدم!
- اوه خدای من! - تو برنده شدی!
ما برنده شدیم! ما برنده شدیم!
بریم سواری.
فقط یک ثانیه. اول باید شلوارمو(خرابکاری کرده) عوض کنم.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.