پس اینجایی
چرا تو تخت نیستی؟
من چند تا حرکت با بالشت زدم
من تازه یادم اومد که امی بایدبرای مدرسه پروژه **زندگی من** رو درست کنه
و ازم یه سری از عکسهای بچگی خودش رو خواست
پروژه,,مدرسه,بچگی
اینا کلمه سکسی نیستن
من یدونه عکس از امی پیدا نمیکنم
ما یه خروار عکس از اون دوتا داریم میبینی؟
ما عکس اولین راه رفتن کیتی و تدی رو داریم
ایستادن پسرمون رو ببین
صورتش شده مثل گوجه پلاسیده
اخه چرا اینجوری شد؟ انگار ما شروع خوبی داشتیم
مثل پدر و مادر نمونه بعد وسط راه بیخیالش شدیم
بسیار خب,مثل بازی بسکتبال بهش نگاه کن
ما دوتا ست اول بازی رو بردیم
بعد رو ست سوم یواش بازی کردیم
ما در هر صورت بازی رو بردیم
یه لحضه صبر کن من ازت یه بار نخواستم جعبه
عکسهای بچه ها رو بالای کمد کیت بزاری
من چه میدونم,,,تو خیلی جعبه رو به من گفتی خیلی جاها بزارم
زود باش کمکم کن برم بگیرمش
اوه صبرکن صبرکن صبرکن چی میگی که همینجا رو بگردیم
تا عکسها رو پیدا کنیم- اوه عزیزم-
اگه اینجوری میخوای بکنی
برو همون حرکاتی که با بالش میزدی تمومش کن
من حتی نمیدونم بالشت اونقدر که من ازش خوشم اومده ازم خوشش اومده یا نه
هیس.ما نمیخوایم که بیدارش کنیم
این یکی سوگلی خودته
اصلا خنده دار نیست
کیت؟
داری چیکار میکنی؟ یواشکی بیرون رفتی؟
چرا من هنوز دارم اروم صحبت میکنم؟
- طبقه پایین.الان - صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن
این اولین یواشکی بیرون رفتنشه تکون نخور
یادگاری میمونه- اره-
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
کیت,چرا باید یواشکی میرفتی؟
واسه یه پسر بود؟مشروب بود؟ پسر با مشروب بود؟
نه واسه اینا نبود ما خونه شلبی بودیم
گروه مورد علاقه هردو مونه a55-4u
چی...این چی هستش؟
این چیه؟یه مواد جدیده؟ها؟
اندی برو یه ماهیتابه و تخم مرغ برام بیار
تا بهش نشون بدم مواد با مغزش چیکار میکنه
نه نه نه اینا یه خواننده هستن که من ازشون خوشم میاد
بسیار خب اگه راست میگی
چرا به ما فقط نگفتی داری میری بیرون؟
برای اینکه فردا مدرسه داشتم و میدونستم بابا نمیزاره برم
انگار من توی زندان هستم
....اوه خب
ما دوست نداریم تو فکر کنی توی زندان هستی
اره ما دوست داریم
.اینجا زندانه تا وقتی که 18 سالت بشه
صبر کن
شاید بهتر باشه گوش کنیم که داره چی میگه
اون گفتنش رو با بیرون رفتن از پنجره بهمون گفته
ادام- اندی-
بابا- برو تو اتاقت-
این منصفانه نیست
من فقط داشتم چندتا اهنگ گوش میکردم
...کیتی پاهاشو میکوبه به پله ها
این اهنگی هستش که ما هر روز گوش میکنیم
خندیدم
ادام
صبر کن درش رو بکوبه
داری چیکار میکنی؟- تو بگو داری چیکار میکنی؟-
من دارم به دخترمون فکر میکنم
که فرزندتون چه احساسی داره
در سیستم والدین مدرن هستش
اوه,همین والدین مدرن کشورمون رو خراب کرد
ما بچمون رو ناز میکنیم
بعد خیال برشون میداره که هرکدومشون تو یه چیزی خاص هستن
میدونی کی خاص بود؟ ***ماری لو رتون*** (اولین ورزشکار امریکایی که در ژیمناستیک مدال طلا گرفت)
این صحبت میخواد طولانی بشه
اره,,بگیر بشین
کسی مری لو رتون رو بغل کرد
وقتی از میله تعادل افتاد؟
نه,,,بلکه یه فریاد بلند از طرف یه پیرمرد رومانیایی تحویل میگرفت (فکر کنم مربیش رو میگه)
پس بیشتر تلاش کرد و برنده طلا شد
خب شاید مری لو بیشتر خوشحال میبود
اگه یه چندتا بغل کردن هم تو زندگیش داشت
میدونی چی بهتر از بغل کردن هستش؟
دهن سرویس کردن روسیه توی ژیمناستیک
و با اینکه حس میکنم بهت فهموندم حرف من درست تره
یه چیزی هستش که باید بهت بگم
که خیلی وقته تو دلم مونده که نگفتم
همه اینا برمیگرده
به اموزش خواب
اوه خدای من اون واسه 15 سال پیشه
در زمان انسانهای اولیه
بچه ها داشتن کشف میکردن چجوری بخوابن
اونها انقدر گریه کردن و خسته شدن تا وقتی که دیدن کسی نمیاد
تا ساکتشون کنه
و بعدش اونقدر خوب خوابیدن تا اینکه
اتیش رو کشف کردن
اما بعدها در سال 2003
یک سری والدین فکر کردن که نوع بهتری میتونن باشن
.....و اون نوع والدین الان رو مبلمون نشستن
من قبول دارم اونموقع توافق کردیم که صبر کنیم خودش ساکت بشه
- ولی من نمیتونستم - بسیار خب؟
و وقتی بغلش میکردم من رو خیلی دوست داشت
امیدوارم ارزشش رو داشته بود
برای اینکه میتونم یه ارتباط مستقیم بدم
بین بغل کردنش تو کوچیکی
و بیرون رفتن از پنجره در زمان حال
والدین مدرن
خب من نمیخوام بچه هامون یواشکی بیرون برن
من نمیدونم
شاید....شاید...خیلی بهشون اسون گرفتم
اره
......و شاید ....شاید
ما باید یه تکونی به خودمون بدیم و روشمون رو تغییر بدیم
نه من میدونم چی میگی
منظورم اینه که یه جایی بین بچه های غار نشین
و مرد عصبانی رومانیایی به نکته خوبی اشاره کردی
بسیار خوب ازین بعد تو رییسی
واقعا؟
اره حالا باید چیکار کنیم؟
من این لحظات رو تو رویام تصور میکردم
باشه,,اول از همه,دیگه نوع مدرن نداریم
ما روش سنتی رو انجام میدیم ترس و وحشت
ها؟ولی باید پشت من باشی
اوه تو تو بهت قول میدم
من حتی از پیتزا لقمه ای که درست کردم هم بهش نمیدم
حتی با اینکه الان یواشکی اومده خونه و اون گشنش هست
من میگیرمش پدرها اول میخورن
این روش سنتیه
خب,امی
مسلما من یک میلیون از بچگی تو عکس دارم
ولی نمیتونم پیداشون کنم
برای اینکه پرستار قبلی تو اونا رو دزدیده
اره,اره,اون
اون,اون فرستادشون به سازمان مدلینگ
بخاطر چهره خیلی بامزه تو
اما دیگه دنبال اون عکسها نرو
اون سازمان تمام عکسها رو داده یه وال بزرگ همشون رو خورده
اها
الان هم واسه پروژه مدرسه تو
....ما چند تا
عکس جعلی بچگی میگیریم- این پستونک رو بزار دهنت-
و یکم از دور عکس میگیریم اونوقت ببین چقدر کوچیک بنظر میای
اوه خدای من,,,,مامان
بابا در اتاقم رو گرفت
به تربیت سنتی خوش اومدی
کیتی تو نشون دادی که قابل اعتماد نیستی
با این روش
من تمام حرکات تو رو میتونم زیر نظر بگیرم
در ضمن حالا چجوری میخوای در رو به هم بکوبی خانوم در کوبون؟
چرا ما تو خونمون اینقدر در داریم؟
کار رو براش سخت کردی البته واسه وقتی که
بهش اجازه بدی یه روز بتونه دوست پسرشو بیاره خونه خودش
داری چیکار میکنی؟
کیتی داره تو کمد با تلفن
با رفیقش صحبت میکنه و میخنده
اون الان تو دردسر افتاده اون چرا اصلا میخنده؟
....خب- من بهت میگم چرا-
باشه بگو
تربیت مدرن
اوه همین بود؟
من فکر کردم باز میخوای ده دقیقه دربارش سخنرانی کنی
و منم باید میرفتم یکم کلوچه واسه خوردن بیارم بخوریم تا ضعف نکنیم
اون نباید خوشحال باشه
تو روش سنتی خوشحال نداریم
به عکسهای قدیمی ما نگاه کن نا امیدی توش هست
- مچت رو گرفتمت - از چی؟
خنده زیاد
الان در کمدت رو از دست دادی خانوم
اندی ابزار منو بیار
چرا به جاش گوشی رو ازش نمیگیری؟
- این هوشمندانه تره - و بدجنس تره
تو گوشیت رو از دست دادی خانوم
اون یه چند سال دیگه واست زنگ میزنه
صبرکن
من لازمش دارم,,,ما برای پروژه اموزش اسپانیایی با تلفن صحبت میکنیم
اوه اگه واسه کار مدرسه هست
تو میتونی گوشی رو نگه داری من ادم منطقی هستم
من منطقی نیستم
از تلفن جدیدت لذت ببر
این خیلی قدیمیه با این به مرده ها زنگ بزنم؟
....از الان به بعد این
تنها تلفنی هستش که اجازه داری داشته باشی
و من میتونم کنترلت کنم برای اینکه تو فقط تا جایی میتونی بری
که این سیم میتونه بره
باید این سیم رو کوتاهترش کنم
تو اصلا اینو از کجا گیر اوردی؟
تلفن ما کجاست؟
ادام گفت لازمش داره
بهتره که باهاش فاصله دور زنگ نزده باشه
خب من ارایه خودم رو اینجوری شروع کردم
(داره اسپانیایی صحبت میکنه)
از صبحونت لذت میبری؟
من میدونم این ازار دهندست ولی تاوان همشون رو میده
قاشق؟
ممنون
- شرط میبندم داره از کلمات طلسم کردن استفاده میکنه - اون الان ازت خیلی عصبانیه
بهتر در ضمن
توی سیستم سنتی بچه ها خودشون ظرفها رو از روی میز میبرن
حالا لطفا اون لیوانت رو ببر بزار تو سینک
خوشحال میشم
نه,نه,نه,نه,نه, نه,نه,نه,نه,
من خودم میز رو تمیز میکنم
نه اون خوبه
و بعدش من گفتم
بسیار خب
.....کیتی,عزیزم
بزار یه چیزی نشونت بدم
......ادام میدونی چقدر
این روش ادامه پیدا میکنه؟
منظورم اینه که میدونی کی ما برنده میشیم؟
وقتی که اون بگه"من اشتباه کردم "شما راست میگفتی.من متاسفم
میدونی مثل همونجور که من اخر همه بحث ها بهت میگم
اما تو توی اون کار خیلی خوب بودی
تمرینات تو رو عالی کرده
کیت داشت بیرون با گوشیم اسپانیایی صحبت میکرد
اگه یه تلفن بین الملل بوده باشه تو باید پولش رو بدی
هی بابا تو عاشق این میشی
وقتی من کیت رو موقع یواشکی رفتن گرفتم
من زندگیش رو پر بدبختی کردم
با یه سری روش سخت سنتی
اوه همیشه جویای کارهاشی که چیکار میکنه؟
اوه من روی اون قفل کردم
من بیشتر شب رو بیدار میمونم تا با یه روش جدید حال کیت رو بگیرم
پس زندگیت رو زیر و رو کردی
تا به بچه ها یه درسی بدی؟- اره-
این بدترین نوع روش سنتی هستش که من تو عمرم شنیدم
چی؟چی؟ تو نگرفتی چی شد
من در اتاق خوابش رو گرفتم
در بهترین چیزیه که یه نوجوون دوست داره و من ازش گرفتم
این روش سنگ دلی سنتیه
پسرم وقتی تو کوچیک بودی
من حتی نمیدونستم تو در داری
این روش سنتیه
ما به هوای تازه اعتقاد داشتیم
پس هر روز صبح شما رو میزاشتیم بیرون مثل شیشه شیر
چی؟
اوه,نه
ادام,چی شده عزیزم؟
تو,,,تو الان ناراحتی که پدرت حتی نمیدونسته تو در هم داری یا نه؟
چی؟نه خیلی بدتر از اون
منم مثل والدین مدرن هستم
بو,بنظر اون ناراحت میاد
یه دونه از اون ارامبخش عضلات بهش بده
من باورم نمیشه من خیلی مدرن هستم
من حتی دیگه نمیدونم روش سنتی چجوری بود
من مثل یه گربه هستم که لباس سگ رو پوشیده
خب تو همیشه نازک نارنجی بودی
اون زمان رو یادته
که جلوی اکواریوم خرچنگ گریه کردی؟
من شیش سال داشتم
به من گفتی یدونه مورد علاقت رو انتخاب کن
من چه میدونستم بعد میخواستی باهاش چیکار کنی
وقتی توی سینی غذا گداشتن جلوش
انگار در جهنم رو باز کردی- اره-
اینقدر خودت رو سرزنش نکن
تو اونقدر هم مدرن نیستی
تو هنوز هم تو راهروی حموم با شیلنگ دوش میگیری
اون کار رو میکنم که زن همسایه هیجان زده بشه
سلام
مادر بزرگ تو عکسی از بچگیم داری که واسه پروزه خودم استفاده کنم
البته که دارم عزیزم
بفرما- ممنون-
دیدی چی شد؟ امی از ما چیزی خواست
که ما نداشتیم براش پس از بو خواست
اون مجذوبم کرد
اره,اون درست بزرگ شده- اره-
اونو لااقل خوب بزرگ کردیم
درسته
ما بهترین کار رو با امی کردیم وقتی همه کار ها رو براش نکردیم
ما باید همین کار رو با کیت هم بکنیم
عقب بایستیم و بزاریم زندگی خودش چندتا چیز بهش یاد بده
خوشم اومد ما واقعا میتونیم عقب بایستیم
و بهش اهمیت ندیم به جای این که الکی بگیم بهت اهمیت نمیدیم
اره تو میتونی برای این که الان متوجه شدم
من فکر میکردم از روش سنتی استفاده میکنم ولی داشتم روش جدید استفاده میکردم
حالا ما باید روش خیلی خیلی سنتی استفاده کنیم
تو میتونی همینجور درباره این صحبت کنی
و من میتونم درباره کل زندگیت صحبت کنم
من داشتم دنبال یه راهی واسه رفتن پیدا میکردم
اما واسه اون هم وقت صحبت نمیدادن به من
میدونی چیه؟
تلفن رو نگه دار زندگی خیلی کوتاهه
من و مادرت تصمیم گرفتیم که
یه جور دیگع تنبیهت کنیم
ار الان به بعد بیشتر بهت ازادی میدیم
حالا چه حسی دربارش داری؟
من......دوسش دارم؟
خب خیلی زیاد دووم نمیاره
برای اینکه تو زندگی واقعی هرکاری عواقبی داره
تو فکر میکنی ما سختگیریم؟
زندگی یه عوضی واقعیه
اره هستش خب واسه گردوندن زندگیت موفق باشی
عالیه من پنجشنبه شب میخوام برم کنسرت
چی؟- این تصمیم خودشه-
اره,اما فرداش مدرسه داره
میدونی واسه اولین تصمیمش
....من انتطار داشتم
یه چیز کوچیکتر بگه...
مثل شنا بعد غذا خوردن
- اما من میتونم برم دیگه درسته؟ - کاملا
و واسه صبح
وقتی خیلی خسته بودی
واسه یاد گرفتن درسهات توی مدرسه و نتونستی بری دانشگاه
و اخر زندگیت شد راننده اخمو همش تقصیر خودته
از خوابیدن توی ماشینت لذت ببر
ول کن بابا
این پسره از چهار تا میله بالا رفته
اون لایق این نیست بهش بگن "مبارز نینجا"
ادام من ازین وضع خوشم نمیاد
کیت رفته کنسرت اونم شبی که فردا مدرسه داره
الان داره چیکار میکنه؟داره میرقصه؟
داره هورا میکشه؟هورا کشیدن چیه؟ ....من
قوی باش
امی یادت بیاد
منظورم اینه یادت بیاد که درباره امی هیچی یادمون نمیاد
لیدی گاگا هم میگفت که همینجوری به دنیا اومده
من اهمیت نمیدم یه زن از گاگا چی گفته
من آدام از پیتسبورگ میگم که ما باید عقب بایستیم
و بزاریم کیتی با انتخابهاش عواقبش رو ببینه
بسیار خب
اما شاید بهتر باشه جستجو کنم که این گروه
کجا برگزار میشه و چجور جایی هستش
تو هر کاری دوست داری بکن من ولی کاری باهاش ندارم
ببسیار خب
اوه,راستی,اسم گروهی که گفت چی بود؟
یه سری اعداد داشت با حروف
منم میتونم انجامش بدم
من باید برم بیرون اینو انجام بدم
امی تو میدونی اسم گروهی که
کیت دوسش داشت چی بود؟
اره A55-4U
خدا,امی عالیه
A55-4U
اصلا معنی این یعنی چی؟
میدونی ما وقتی بچه بودیم اسم گروهها معنی دار بود
...مثل مردان بی کلاه
تو میدونستی که چی میگن و میدونستی مشکلشون چیه
صبر کن صبر کن صبر کن اینو نگاه کن
وقتی من تایپش کردم 5 شکلش شد مثل حروف (5=S)
A55-4U درواقع یعنی ASS for you(معنیش میشه کون برای تو)
اوه,ما جنگ بعدی رو حتما میبازیم
خب تازه این خبر بد نبود
کنسرتشون توی دانشگاه برگزار میشه
چی؟ کنسرت توی دانشگاه؟
جایی که پسرها هم هستند؟
اره اره و تخت پسرها هم اونجا هستش
تنها چیزی که دانشگاه پسرها داره فقط همون تخت هستش
همه اینا به درک من بهش زنگ میزنم
تو تلفن رو بهش پس ندادی؟
تو یادم ننداختی که تلفن رو بهش پس بدم
تو یادم ننداختی که یادت بندازم که یادت نره تلفن رو بهش پس بدی
...این عواقب
این عواقب کار داره واسه خودمون اتفاق میفته
زندگی یه عوضیه
ما باید بریم بگیریمش
اره بسیار خب صبر کن صبر کن صبر کن
اگه ما بریم اونجا
اون میفهمه که نمیتونیم از روش اموزش سنتی روی اون استفاده کنیم
خب
چی میشه اگه یه نفر دیگه رو بفرستیم؟
عجب راه در روی خوبی عزیزم
اما ما کدوم ادم بزرگی میشناسیم که اینقدر عجیب غریب باشه
که قبول کنه بره به اون کنسرت تو دانشگاه؟
بابت بلیط ممنون
Ass-For-You is my workout jam.
لول کیتی رو میبینی؟
- هنوز نه - گوشی رو بده به دان
فکر خوبیه اون یه جا بایسته
اینقدر بلنده که میتونه همه چی رو ببینه
اون مثل گوگل ارث هستش (google earth)
به دان بگو
هیچ نشونه ای از کیتی میبینی؟
نه نمیبینم من تازه پیش دستشویی دخترانه هم ایستاده بودم
تقریبا یه ساعتی میشد تا اینکه نگهبان اونجا به من گفت ازونجا برم
- ما باید کیتی رو پیدا کنیم - نگران نباش برادر
تو دونفر اینکاره رو فرستادی اینجا
لووول؟
یه چیزی بهت میگم
اول میرم لول رو پیدا کنم بعد میریم کیت رو پیدا کنیم
ادام من نگرانم
و اینقدر دوست دارم که اینو بگم
که اگه اتفاقی واسش بیافته من تورو مقصر میدونم
و من ازون زنهایی نیستم که اونجوری بتونی منو تحمل کنی
بیخیالش بریم پیداش کنیم
اوه اره
و بعد اینهمه روش اموزش مدرن
- کیت حتی نمیتونه خودش رو نجات بده - اون مثل میمون داخل اسارت هستش
اره ما دیگه نمیتونیم ازادش کنیم
اون دیگه نمیتونه موزش رو پیدا کنه
اه,,میمون در امانه
اوه تو اومدی خونه من بهت افتخار میکنم
اوه شما میکنید؟
اره,اره تو فهمیدی که رفتن به کنسرت
اونم شب مدرسه کار عاقلانه ای نیست
روش سنتی کار کرد
نه,من هنوز میخواستم برم کنسرت
ولی هیچکدوم از رفیقام نتونستن اجازه بگیرن بیان
بقیه خانواده ها فکر میکنن شما دیوونه هستین
من فکر میکنم باید منتظر چندتا زنگ زدن عصبانی باشین
پس تو هیچ درسی ازین کار نگرفتی؟
نه تا جایی که میدونم
به من نگاه نکن من فقط بغلش کردم
خب الان چی میشه؟ من میتونم هر جا میخوام برم؟
هاه
اره این چیزی بود که منم بهش فکر میکردم:هاه
این یه جواب گیج کننده بود
معلومه که بود
و قرار بود که باشه
برای این که این نقشه بلند مدت ما هستش
اره درسته ما یه نقشه داریم خیلی بلند مدت
اره ما میخوایم خودت حدس بزنی
که ما میخوایم بهت سخت بگیریم یا اینکه خیلی اسون
خیلی سخت خیلی اسون
ما کدومیم؟ تو نمیدونی
اره ....تووووو
الان تو دست ادمهای حرفه ای هستی
ها!حرفه ای
حالا برو به اتاقت و ببین کدوم رو میخوای
.....من من نمیدونم
ما سر این یکی خیلی سر و صدا کردیم
اگه اون خونه نیومده بود ما میرفتیم اونو خودمون میاوردیم
اره ما نه روش جدید هستیم نه روش سنتی
یا حتی خیلی خیلی سنتی
ما همه نوعش باهم هستیم
ما هیچ قدرتی روی اون نداریم چون خیلی دوسش داریم
میدونی تو کوچیکی با اون صورت نازشون نگات میکنن
بعدش دیگه بیچاره شدی
پس چجوری باید یکی که دوسش داری کنترل کنی؟
صبر کن!تو چجوری راضیم کردی که بریم فیلم ماما میا رو ببینیم؟
من قبلا با صورت نازم بهت نگاه کردم
بعد حالا تو بیچاره شدی
پس هر بار که اون میره بیرون
موهامون باید سفید بشه تا بیاد
شاید بهتر باشه بزاریم این مشکل دوست پسرهاش باشه
با روش دان عمل میکنیم
چه زمان ترسناکی بشه
سلام بچه های پارتی
لول چی شده؟ تو خوبی؟
این بهترین شب زندگیم بود
من تمام پارتی رو جارو کردم
یه نفر به من ادامس نعنایی داد
بعدش همه عاشق من شدن
شب بخیر مامان شب بخیر بابا
هی بچه ها نگاه کنین
من کیت رو پیدا کردم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.