..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببرينشون
بجنبين ببرينشون
برو برو
بدو بدو
بچرخ و بشين اينجا
اوه
خب
مامورين
جک برنن
ارل لويد امبري
چه ماهي هاي بزرگي شکار کرديم
خب بهم بگين
تو نانتاهالا چه غلطي مي کنين؟
فکر کنم ميخوان گم و گور شن
فکر کنم اونا اينجان چون مي خوان
يه مشت گروگان توي زندان باشن
مگه نه؟
يا شايد هم ميخوان
سرشون رو بالاي ديوار بچسبونيم
راست ميگم؟ اريک رودولف
بمب گذار پارک المپيک هست !خفه شو
تو وقتي حرف مي زني که ما بهت اجازه بديم اون برنامه داره
تا يه حمله بزرگ توي نانتاهالا رو شروع کنه
و شماها يا
جزو مجروحين ناخواسته ميشين يا شايد هم هدف اصليش باشين
خفه شو! ما مي دونيم
...اريک خودش هي! همتون برين بيرون
بجنبين برين بيرون
بريم
اين گزارش
...مدارکي توشه که نشون ميده نشنيدي چي گفت؟
موقعي حرف بزن که ازت خواستيم
به علاوه
من 25 ساله کاراي آهنگري انجام ميدم
فلزات رو ميشناسم
پس همتون دهنتون رو ببندين
و بذارين اينو بخونم
اينجا چه خبره؟
اون با ماموراي دولت نشسته
چرا گفت ما بريم بيرون؟
چيو ميخواد قايم کنه؟
نه. اريک به ما گفته که هيچ مواد منفجره اي نداره
آره. همچنين اون به همه گفته که طرفدار مفهوم زندگي هست
و براي نجات دادن زندگي‌ هاي زيادي، ساختموناي خالي رو بمب گذاري کرده
ولي خودت مي توني ببيني
مي دوني
کلي بچه توي کالسکه
توي پارک المپيک بودن
براي اين امروز اومدين؟
تا اينو بهم نشون بدين؟
...آره و و تا بهم بگين
که اريک رودولف يه آدم رواني هست؟
تو به اندازه کافي وقت پيشش گذروندي
و حدس ميزنم که بدوني اون چه نوع آدميه
رودولف من و شماها رو بازيچه دست خودش کرده
اون مارو جلوي همديگه انداخته
يک جنگ ايجاد کرده بينمون
و داره جواب ميده
چون داره از ترسمون تغذيه مي کنه
اون مطمئنه که من جوري که بهت نگاه مي کنم
به لباسات يا لهجت
و به اين نتيجه ميرسم که يه آدم سمج جنگلي و دهاتي هستي
و مطمئن هست که تو جوري به من نگاه مي کني
که دارم FBI به لباسام، نحوه حرف زدن و نشان
...و فکر مي کني که من يه نخبه گرا هستي
خود شيفته، از خود راضي و يه آدم عوضي
که فکر مي کنه با فخر فروشي مي تونه توي هر شهر کوچيکي بره
و با تکون دادن يه مشت پول، همه براش هرکاري مي کنن
و بعدش هم به کلينتون ها راي ميدن
ما بايد ازين حرفا فراتر نگاه کنيم
بايد به اصل قضيه نگاه کنيم
اريک رودولف باور نداره که سرباز خدا هست
اون فکر مي کنه که خودش خدا هست
اون هرکسي که ايده هاش رو به چالش بکشه رو درجا ميکشه
هرکسي
و تا زماني که ما داريم با هم مي جنگيم
باعث ميشه در حال مبارزه با اون نباشيم
و جلوش رو هم نمي تونيم بگيريم
تا نقشه بزرگش رو اجرا کنه
اريک نقشه بزرگ تر نداره
اون رسيد رو نگاه کن
اونجا
برات معني داره؟
نه
اونا قطعات براي ساخت هشت تا بمب بزرگه
و بهتره که فرض کنيم که اطراف
نانتاهالا کاشته شدن
يکي بايد اينا رو براش خريده باشه
آره
آدماي من نخريدن
ماهم به همين نتيجه رسيديم
چون من مي دونم ميخواي کار درست رو انجام بدي
همونجور که ما ميخوايم
شما
به شهر من حمله کردين
شما به زن من حمله کردين
شما باعث فرار کردن خونوادم از خونشون شدين
و الان اومدين اينجا و ميخواين با صحبت به راه حل برسين
و مثلا انتظار داري من و تو مثل دوتا رفيق باهم همکاري کنيم؟
فکر مي کني رودولف همينجا متوقف ميشه؟
فکر مي کني چندتا بمب توي نانتاهالا منفجر مي کنه
رو ميکشه FBI و چندتا مامور
و احتمالا يه تعداد از گروه غير نظامي
و بعدش ديگه متوقف ميشه؟
اون تازه داره شروع مي کنه
تا زماني که من و تو يقه همديگه رو گرفتيم
اون مي تونه از نانتاهالا فرار کنه
و بعدش به بمب گذاشتن ادامه ميده
و ما نمي دونيم کجا
مي تونه يه کلاب همجنس گراها باشه
يا مي تونه يک رژه ملي رو بمب گذاري کنه
مي تونه يه بيمارستان سقط جنين باشه
يا مي تونه يک بازي کوچيک رو بمب گذاري کنه
يه کليسا
يه مدرسه
يا يک پليس ديگه با بچه 6 سالش
يا يک مادر ديگه
که در حال جشن گرفتن تولد 14 سالگي دخترش بوده
و اين خون گردن ما هست
تو و من
اون داره مارو ميفروشه
اون داره با دشمن صحبت مي کنه
و داره من و تو رو بهشون ميفروشه
و داره اريک رودولف رو ميفروشه
داره به هر چيزي که ما بهش ايمان داريم خيانت مي کنه
ما درباره اين مسائل قانون داريم
مي دوني که مي تونيم اون رو از رهبري برداريم
آره ولي اون جان بزرگه
خب؟
"شما درختان را از طريق ميوه‌ هايشان ميشناسيد"
تا جايي که من ميبينم، رهبر ما
پشت درها بسته داره يک ملاقات پنهاني انجام ميده
اونم با چندتا مامور دولت
لعنت
خبرش رو بين ستوان ها پخش کن
براي تعويض رهبري آمادشون کن
هي
بيا باک
بيا اينجا
پسر خوب. بياين اين آدم رو پيدا کنيم
کجا ميري؟
ميرم تا به اريک رودولف هشدار بدم
آماده جنگشون کن
بزن بريم
اريک
اينجايي؟
بايد بدوني دارن ميفروشنت
الان يه يهودي داره
براي کشتن مسيح، از ماموراي دولت پول مي گيره
اينجايي؟
فکر ميکني تا چه حد قوي هستي؟
فکر مي کني مي توني بوي رودولف رو پيدا کني؟
باشه
برو امتحان کن
پيداش کن
پيداش کن. پيدا کردي؟
پيداش کردي؟ خب
ارزش امتحانش رو داره
باک
مطمئني دنبال جونوري چيزي نيستي؟
بيا بريم
بيا
خب
بيا بريم
نشان هاتون
ما يه مشکل داريم
آدمام
اونا با ماموراي دولت همکاري نمي کنن
چيزايي که داخل اين فايل هست
براي کسايي که
داخل اين اتاق نيستن بي معنيه
بايد صحبت کنيم
جان بزرگ
خب باک
من بهت يه عذرخواهي بدهکارم
.ما يه مشاوره رو فراخواني کرديم اوه
يه مشاوره رو فراخواني کردين؟
مشاوره براي جنگ
توي قوانين نوشته
حق ما به عنوان اعضا هست
متوجهم
و تو رئيس اين انجمن جنگي هستي؟
درست ميگم؟
من از جانب همه حرف ميزنم
ما ماموراي دولت رو ميخوايم
ما ميخوايم اونا رو حبس کنيم
و به عنوان يه گروه تصميم بگيريم باهاشون چيکار کنيم
اينجوريه؟
اينجوريه
اونا رو بهمون بده
وگرنه چي چارلي؟
وگرنه تو رو خلع مي کنيم
ما برات دادگاهي به دليل خيانت درست مي کنيم
اون مامورا رو بگير
بعدي کيه؟
وقت تفنگه !هي
خب خب !دل
گروگان ها رو بدارين
!و بخوابينشون رو زمين همين الان
!بخوابين رو زمين
!بخواب رو زمين باشه
!الان ما خوابيديم رو زمين
خوابيديم رو زمين ديگه
جان گري تو به صورت رسمي از فرمان دهي خلع ميشي
دستت رو بذار رو سرت و تسليم شو
چارلي، ديوونه شدي؟
!انگشتات رو بهم بچسبون
!و دستت رو بذار روي سرت
!الان پات بوي به مقر
پات بوي به مقر. من توي منطقه هفتم هستم
رئيس رو بفرست اينجا
اون بايد يه چيزي رو ببينه
چطور اينجا رو پيدا کردي؟
باک
باک کيه؟ بهترين بيني توي نانتاهالا
دکترها و وکيل ها
از شهراي بزرگ بالاي سي هزار دلار براي اون سگ پيشنهاد دادن
اون بهشون گفت که برن گمشن
بياين اينجا. هي شماها همونجا بمونين
اينا خيلي ديناميت هست
اون داره مارو بازي ميده
اريک رودولف به چشماي من نگاه مي کرده
و بهم توي تمام اين مدت دروغ مي گفته
اون توي اين غار مستقر هست
به همراه تمام اين ديناميت ها و تفنگ ها
احتمالا هر شب به پوز ما ميخنده
چي بهت گفتن اينا؟
بهت گفتن که بمب گذاري پارک المپيک کار اريک بوده؟
.آره حرفشون رو باور مي کني؟
آره
خواهراي من اونجا بودن
خواهراي کوچيک من، پولايي که از انعام گرفتن رو نگه داشته بودن
و با اتوبوس ميرن به المپيک نانتاهالا
اونا توي پارک بودن
اون مرتيکه آشغال
اون مارو مثل يه مشت احمق بازي داد
خب برنامه چيه؟ اينا قراره کمکون کنن پيداش کنيم؟
هدف اينه
بهمون کمک مي کنيم اين آشغال رو پيدا کنيم؟
آره. و ما ميخوايم مطمئن شيم
اون تا آخر عمرش توي زندان مي پوسه
نه اگر من اول بهش تير بزنم
ببينين چيا به ديوار آويزن کرده
مثل اينکه يه نفر خيلي بهش فشار اورده نه؟
لعنت
اينجا
من بهش اون نقشه رو دادم
آره اون موقعيت ما هست
اون گفت
يه لحظه وايسا بذار اونو ببينم
اين معنيش چيه؟
نمي دونم ولي خيلي نزديک به مقر هست
اون نوشته قرمز
اون مال من نيست
ما بايد حرکت کنيم
بايد دست به کار شيم
بوش رو دنبال کن
به خوبي بوش رو دنبال کن
وايسا
دستاتون رو ببرين بالا و اسلحه هاتون رو بندازين زمين
الان
!نمي کنيم اين کارو هي هي
بذارشون پايين و آماده باش
بريم
وايسين. يک قدم ديگه بر ندارين
هستيم و بهتون شليک مي کنيم اگر حرف منو دنبال نکنين FBI ما
ناکس ببخشيد
اسلحتون رو بيارين پايين
اسلحتون رو پايين نذارين
حواستون باشه و آماده شليک باشين
چه خبره جک؟
باهام صحبت کن
ما مدارکي پيدا کرديم
که رودولف داره توي اين منطقه کار مي کنه
!مقر ما چند صد متر اون طرفه
!اريک رودولف اينجا نيست
وگرنه چندين ماه پيش پيداش مي کرديم
.صبر کن دارن ازت استفاده مي کنن جک
من نمي دونم چه اتفاقي افتاده يا چي بهت گفتن
ولي دشمن داره ازت استفاده مي کنه تا به مقر ما دسترسي پيدا کنه
و من اجازه اينو نميدم
نه نه بهم گوش بده خب؟ اون داره کمک مي کنن
ببين چي پيدا کرديم
اگر بعدش هيچ شک و شبهه اي داشتي
شک؟ تو داري رهبر يک نيروي غير نظامي رو
که متهم شليک به مامورين دولت هستن رو حمايت مي کني، سربازاي همراه تا تفنگ
رو مياري توي منطقه امن ما
.اونا دشمن ما نيستن !هستن
!اونا دشمن لعنتي هستن جک
تو منو مسئول امنيت مقرمون قرار دادي
وقتي غايب بودي
من مجبور هستم که مقر رو امن نگه دارم
اگر حس کنم که افسر فرمانده من خائن شده
يا طرف غير حق رو مي گيره
اجازه اين رو دارم که اين ماموريت رو رهبري کنم
مي دونم
و مي دونم که مي خواي کار درست رو انجام بدي
ولي به من گوش کن
وضعيت تغيير کرده
من به آدمام نميگم عقب نشيني کنن جک
و من اجازه نميدم که دشمن
يک ذره به مقر ما نزديک تر شه
اگر منطقه اي هست که بخواي چک کني
من برات چک مي کنم
باشه باشه
ميخوايم به نقشت نگاه کنيم
اين مقر شما هست فهميدم
نذارين يک قدم به مقر نزديک تر شن
و تو آدمات رو ازينجا ببر
و اگر ديدم جهت يک اسلحه پايين نباشه
به همتون شليک مي کنيم
اميدوارم بتونه نقشه رو بخونه
چون اين آدما دارن
بي حوصله ميشن براي رفتن
ناکس به گروه. اسلحتون رو پايين بيارين
تکرار مي کنم اسلحتون رو پايين بيارين
آقا برنن. شما بايد بياين اينجا
سريع
لعنت بهش
اون داشته کل اين مدت به ما نگاه مي کرده
تو درباره اين مي دونستي؟
نه من نيم ساعت پيش خودم فهميدم
اين يه نقشه هست
از تمام مقرهاي شما
هفت تا ايست بازرسي وجود دارد
نه هشت تا
و اون بيرونه
مامور، شما بايد مردمتون رو ببرين داخل و آماده شين
الان
ناکس به ماوکان
شما بايد تمام مامورها رو به داخل مقر منتقل کنين
تمام منطقه رو تخليه کنين
تيم خنثي کننده رو سريعا اعزام کنين
جو هالول رو بفرستين به منطقه و اون منطقه رو امن مي کنه
رو پيدا کنين و رهبري گروه رو بهش بدين ATF مامور هالول از
احتمالا بمب هاي فعال وجود داره تکرار مي کنم
چندين دستگاه انفجاري در اطراف مقر وجود داره
راديو هاتون رو خاموش کنين
بمب. شما بايد
ازينجا تا مرز اين منطقه عقب نشيني کنين
و اونا رو تا رسيدين به اونجا خاموش نگه دارين. همين الان
جان. فکر کنم يه چاقو داري
بايد ازت قرضش بگيرم
مرسي
راديو رو تا رسيدين به اونجا خاموش نگه دارين
خب ارل شروع کنيم
خب
مشکلي نيست
اوه
نمي دونستم قراره اينجا باشم عزيزم
نمي دونستم
لعنت
خودشه. از طرف ديگه
اوه
باهوش لعنتي
تعويض کننده مسير گذاشتي توش
بوم
اوه
لعنت بهش
لعنت
امبري هستم. بمب خنثي شد
بمب خنثي شد بمب خنثي شد
امبري
حالت خوبه؟
آره فکر کنم
اون همين الان بمب رو فعال کرد
وقتي داشتم سيمش رو بيرون مي اوردم
اين يعني اون نزديکه
برد اون کنترل کننده ها چقدره؟
امبري بردش چقدره؟
در حد سيصد متر
لعنت بهش
ناکس اون توي سيصد متري ما هست
نزديکه
پخش شين و با اين آدما همکاري کنين FBI
قانون گذارا، صف شين
حرکت کنين
به خانوم گوش کنين
مردک آشغال نزديکه
حرکت کنين
بيا باک حرکت کن
پيداش کردي؟ خب
برو بگيرش
اريک تو به سگم تير زدي
باک حالت خوبه؟
نه اينکارو با من نکن
باک؟ باک؟
باک حالت خوبه؟
خب خب
بهتره فرار کني اريک
!ميشنوي؟ ما متوقف نميشيم
اين جنگلا مال ما هست
و ما متوقف نميشيم تا زماني که تو رو شکار کنيم
ميشنوي؟
ممکنه نزديک اينجا باشه
پخش شين و چک کنين
اون نقشه منه
لعنت
لعنت بهش
نزديک بود. مرتيکه مغرور
.خب ترتيبش رو بده متوجه شدم
امنه منطقه؟
منطقه امنه
شروع مي کنم
امنه
تکرار مي کنيم. بمب خنثي شد
آماده حرکت براي دستگاه بعدي ميشيم
اين بزرگ ترينش بود
و يه صفحه فلري جهت دهنده داشت
لازم نيست بهت بگم انفجار محل تمرکز کجا بوده
دقيقا روي در جلويي
اون چطور اينقدر نزديک شد؟
چون من بهش نقشه دادم
بهش کليد امپراطوري رو دادم
و اون
داشته کل اين مدت به من ميخنديده
مي دوني
من قبلا دقيقا اين رو تصور مي کردم
که دشمن مياد داخل
دقيقا مثل اين، مثل يک حمله
يه مقر بسازه و مردم رو سرکوب کنه
و من اون رو بلافاصله تشخيص بدم
که دقيقا کي هست. و بتونم باهاش مبارزه کنم
با استفاده از اين
من فکر مي کردم
خيلي واضح باشه
جان بزرگ
بگو
رئيس
تو بايد اينو ببيني
دقيقا اينجا جان
محل غذا
يکيش رو بچينيم
آره غذا
بايد چند کيلويي غذا
فقط توي اين باشه
پس گشنگي دادنش جواب نميداده
ده مايل فاصله تا نزديک ترين جاده
احتمالا داشته براي چندين سال خودش رو آماده مي کرده
قبل از اينکه اولين بمبش رو منفجر کنه
و اين فقط توي اين يه دونه اردوگاهش هست
چندتا ديگه فکر مي کني باشه؟
ميخواي انجامش بدي؟
فکر مي کني داره نگاه مي کنه؟
اميدوارم
چي ميخواي بخوري؟
مي دوني اين نوع از مشروبه غير قانونيه
اگر ديدم هنوز چندتا داشتين، مجبور ميشم ازتون توقيفش کنم
.و نگهش دارم نه تو هيچ وقت ديگه اينو پيدا نمي کني
بايد هزار سالي بگردي دنبالش
پس حالا چي قرار بشه؟
خب من دارم از لحاظ شغلي خودکشي مي کنم
با رفتن توي تلويزيون ملي
من يک کنفرانس برگزار مي کنم
و اريک رودولف رو به عنوان متهم بمب گذاري پارک المپيک اعلام مي کنم
واشنگتن سر اين دهن منو سرويس مي کنه
ولي اين حقيقت هست و مردم بايد بدونن
من از اين ماموريت برکنار ميشم
هم اخراج ميشم FBI حتي از
ولي
مي دوني که چقدر ادامه دادن ما مهمه
تا زماني که دستگيرش کنيم
ما متوقف نميشيم
ما براي تو شکارش نمي کنيم
ما براي خودمون شکارش مي کنيم
بذار ازت يه سوال بپرسم
چرا اون اين کارا رو کرد؟
من مي تونم خودم رو متقاعد کنم که
اون پرستار رو منفجر کنم
چون حقش بود. بر نخوره بهت
ولي المپيک
و اينجا
مي دوني. منظورم اينه که
همشو باهم فهميدم
و برام سوال شد که چرا يه نفر همچين کاري رو انجام بده؟
بذار اول اينو بگم
فکر نکنم اميلي لايونز حقش بود بميره
و حالا اگر بخوام درباره حرفت نظر بدم
قديسه آگوستين رو ميشناسي؟
من به مدرسه مذهبي رفتم
و ما درباره قديسه آگوستين خونديم
اون در تلاش بود تا بفهمه
اگر خدا خوبه
و تمام مخلوقاتش خوبن
پس چرا شر وجود داره؟ چرا شر وجود داره
دقيقا
و دليلي که اون بهش رسيد
شر در حقيقت وجود نداره
همونجور که تاريکي واقعا وجود نداره
فقط به معني نبود نور هست
خب
شر هم همينجوره
نبود خوبي هست
ميبيني
تو خوبي رو بگيري
انسانيت رو بگيري
رحم
فروتني
همشو بگيري
چاله اي که باهاش تنها موندي
اون پوچي مطلق
اون شر هست
اون اريک هست
پس در واقع
تو داري ميگي
اريک فقط يه آدم درجه يک
توي آشغال بودنه
پادشاه فلسفه اينجاس
آره
اون فقط يه آشغال درجه يکه
آمين
صبح به خير به همگي
ممنون که به اين زودي اومدين
در همکاري با FBI
بخش قانوني آمريکا، اتهامي رو آماده کرده
که بر اساس اون، اريک رودولف رو به عنوان بمب گذار پارک المپيک آتلانتا
در 27 جولاي 1996 معرفي مي کنه
که دو نفر در آن کشته شدن
و 111 مرد، زن و بچه در اون مجروح شدن
اين اتهام
در کنار تمام بمب گذاري هاي ديگه اي که رودولف به اون متهم هست
بيشترين مدت زمان زنداني شدن رو شامل ميشه
يا حتي ممکنه منجر به اعدام شه
من دوباره تاکيد مي کنم
در مورفي FBI که حضور
همچنين در پارک ملي نانتاهالا
تنها براي دستگير کردن اين قاتل براي ايجاد عدالت هست
ممنون
پس ريچارد جول چي؟
هنوز اون رو FBI آيا
به عنوان مظنون بمب گذاري پارک المپيک مي دونه؟
تمام تمرکز ما بر روي
پيدا و دستگير کردن ريک رودولف هست
نمي تونم درباره ريچارد جول صحبتي کنم
اما اين رو ميگم که اريک رابرت رودولف
تنها شخصي هست که توي اين انفجار متهم شناخته شده
هيچ نشاني وجود نداره که اريک دستياري داشته
براي بمب گذاري پارک المپيک
در بازجويي جول اشتباه کرد؟ FBI آيا شما ميگين که
مسئوليت بازجويي رو داره FBI
جواب سوالت
اينه که آره
جوري که ريچارد جول بازجويي شد اشتباه بود
رفتاري کاملا غلط و نادرست بود
من از ته قلبم پشيمونم که اسمش پخش شد
138؟ اين همه چيزيه که ميتونم بگم. ممنون
اوه اون منم. ريچارد جول
ببين
اينجوري نيست که من تلاش نکرده باشم
مردم رزومه و تمرينات تو رو ميبينن
و ميگن اين شخص به نظر ايده آل مياد
ولي وقتي اسمت رو ميبينن
يه لحظه صبر کن
من توي تلويزيون ملي تبرئه شدم
اون بايد يه معني داشته باشه
من وسواس ندارم. هر کاري باشه مي کنم
توي فست فود کار مي کنم يا توي تيم تخريب ساختمون ها
فقط برام يه محيط جور کن
لاقل فقط براي يه مصاحبه
هيچ کس نميخواد باهات مصاحبه کنه
ببين
از ديد اونا به قضيه نگاه کن
تو دوتا رزومه داري
يکي از طرف جو جي اشمو
يکي از طرف يک نگهبان که تا حالا اسمش رو نشنيدي
و اون يکي ديگه ريچارد جول
کسي که ممکنه
تروريست باشه
اوضاع نبايد اينجوري باشه
ولي واقعيت اينه
هيچ کس قرار نيست ريچارد جول رو استخدام کنه
خب تو داري اشتباه مي کني
من خيلي چيزا براي ارائه دارم. من وفادار و با وجدان هستم
و به شغلم جدي نگاه مي کنم
و به کمک کردن به ديگران باور دارم
شايد يه مدت برام طول بکشه
ولي يه روزي
يه کسي فراتر از تمام اين چرت و پرتاي رسانه اي
و دروغ ها نگاه مي کنه
و من رو همونجور که هستم مي بينه
و من تا زماني که اون آدم رو پيدا نکنم بيخيال نميشم
موفق باشي
ممنون قربان
مي دونم مي دونم
به جايي رسيدم که هيچ انتخاب ديگه اي نيست
زنگت زدن تا حالا؟
نه
ولي قراره زنگ بزنن
به فري ميگم تو نقشي توي برنامه من نداشتي
کل مشکلات فقط سر من خراب ميشه
اميدوارم
واقعا به اينا باور داري؟
چيزايي که به کنفرانس گفتي؟
تک تک کلماتش رو
من کاملا مخالفم
با توجه به نحوه برگزاري آخرين شکاري که الان داشتي
و من نمي تونم
از نافرماني کردن از دستورات رئيس قصر در برم
من فکر مي کنم اين بر خلاف تمام چيزيه که ما آموزش ديديم
شديم FBI و بر خلاف همه چيزيه که بهش قسم خورديم وقتي تبديل به ماموريت
من تصميمات کاملا متفاوتي مي گرفتم
براي رهبري اين ماموريت
ولي کاري که تو کردي
يکي از شجاعانه ترين کارهايي هست
ديدم FBI که من توي مدت زمان حضورم توي
قبول کردن تمام مشکلات
و رفتن جلوي دوربين ها
شجاعت شديدا زيادي نياز داره
من شديدا به اين احترام مي ذارم
و اميدوارم يه روز اين رو توي خودم ببينم
وقتي موقعيت نياز به انجام چنين تصميماتي داشت
ممنون ناکس
من بهت يه عذرخواهي بدهکارم
به خاطر چيزي که بهت توي جنگل گفتم
تو خائن يا طرف غير حق نبودي
در واقع هيچ چيز نمي تونست تا اين حد درست باشه و حقيقت داشته باشه
خب
با توجه به اينکه تو جاي منو ميگيري
بذار بهت يه چيزو نشون بدم
در کنار مناطق فعال جستجو
فردا، قانون گذارا قراره
وارد اين منطقه بشن
ما بر اين باوريم که اون چندتا ذخيرگاه غذايي داره
که توي اين منطقه قرار گرفته
پس تيم هاي براوو و چارلي بايد وارد اين مناطق شن
جواب ميده
داره واقعا جواب ميده
ما هنوز دستگيرش نکرديم
و هنوز کلي منطقه جستجو نشده وجود داره
ولي
آره
جواب ميده
فرار کن رودولف فرار کن
بهم يه لطف مي کني
به رئيس بگو من اينجا نيستم
که من بدون اجازه غايب شدم و تو داري دنبالم مي گردي
ميخوام براي يک بار ديگه برم اونجا
قبل از اينکه مجبور شم برم
خب
بياين اين لعنتي رو شکار کنيم
بياين بريم بگيريمش
پخش شين
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.