..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت پنجاه پنجم
بزن کنار
بزن بریم ماشین نگه دار
یوون سول نمیزنی کنار ؟
بزن کنار بزن بریم
نگه دار ، من باید برگردم
ماشین نگه دار
عسلم
نه
امکان نداره
اون کلبه نیست ؟ مگه نه ؟
چه خبر شده ؟ اونجا آتیش سوزیه ؟
بیا بیرون ، ها جین وو
بیا بیرون
امکان نداره
اینکه دلیل آتیش سوزی نبود
عمرا
اگه کار من باشه چی ؟
سه نا فکر کن
جرقه ها پرتاب شدن ؟
احمقانه است ، یادم نمیاد
بابا
شما دخترشی ؟
بله من دخترشم
بابا چشمات باز کن
از یه راننده دیگه شنیدم مادرت
به سلامت به بیمارستان رسیده با ما بیا
بابا
منم یه داماد مثل شما دارم
درمورد پول خیلی شکایت میکنم و بدجنسم
آدم ملاحظه کاری نیستم ، میبینین
دامادم کارگردان تاتره
چون درآمد زیادی نداشت بهش سخت میگرفتم
برخلاف اونچه گفتم اون برای کمک میومد
غذاها میرسوند و هرگز یکبار شکایت نکرد
نه حتی به اندازه پسرم
( اتاق عمل )
بابا
چند لحظه صبر کنین
بابا
مامانم برای عمل جراحی رفته
وقتی بیایی بیرون تولدت جشن میگیرم
باشه ؟
بابا باهم آهنگ تولدت مبارک نخوندیم
فرصت نشد هدیه ام بهت بدم
اونجا موفق باشی ، بابا
این بیرون منتظرتم
برگرد پیشم
قول بده
ما باید بریم
( اتاق عمل )
بابا قوی بمون
میدونین توی زندگی
ادم عصبانی یا دلخور میشه
و روی خانواده اش خالی میکنه
چون از همه بهت نزدیکترن
اما هرگز ندیدم دامادم از دست هیچکدوممون عصبانی بشه
اون حتما خیلی ناراحت و عصبانی می‌شده
.ولی خودشو کنترل میکرده و خیلی خوب از پسش برمیومده
از من جونتره
اما صادقانه بگم بهش احترام میزارم
اون بهم خیلی کلمات زیبا و لحن حرف زدن بهتری یاد داد
اون بهم فهموند اشکالی نداره
وقتی عصبانی شدی یا ناراحتی هم میتونی لبخند بزنی
و ازش بگذری
امروز اون رفته سفر
به کلبه مالک کمپانی دخترش
شرط میبندم تا الان خیلی بهشون خوش گذشته
اوه عزیزم ، خیلی حرف زدم
عذرخواهی میکنم
میزارم در آرامش غذا بخورین
هرچی بیشتر میشناسمش بیشتر ازش خوشم میاد
( اتاق عمل )
شما خیلی ناراحتین ، میتونم بپرسم چرا ؟
فکرمیکنم دوستی که من بین
شما توی تاتر دیدم بنظر خیلی ارزشمنده
از هر ثروت یا
کیف دستی گرانبهاتره
بخوام صادق باشم تو میتونی از هر مردی جدا بشی
اما زن ها
دوستی بین زنها تا همیشه ادامه داره
تصور کن باهم کار کنین ، با رفتار یکسان در یک تاتر
باهم شوخی نمیکردین و خوش نمی‌گذشت؟
اونوقت نیاز نبود مثل قبل نگران و عصبی باشی
نیاز بود ؟
همه اینا تقصیر دخترته
( منطقه ممنوعه )
همونجا بمون ، سه نا
اگه وقتی ازت خواستم نگه داشته بودی
اگه همینجوری نمیروندی
میتونستم زودتر برای کمک زنگ بزنم
داری میگی تقصیر منه ؟
اگه باورم میکردی
مادر و پدرم آنقدر بد صدمه ندیده بودن
خودت جمع کن
بیمعنیه
اگه مادر یا پدرم بهبود پیدا نکن
هرگز نمیبخشمت
مشکلت چیه ؟ چرا منو سرزنش میکنی ؟
بهرحال تصادفی بوده
چطوری جرات میکنی بندازی گردن من ؟
همه اینا واسه چیه ؟
کانگ سه نا
تو سول مجبور کردی سوار ماشینت بشه ؟
فکر کردی من آدم ربایی چیزی ام ؟
یوون سول میفهمم چقدر ترسیده و مضطربی
اما نباید از خودت داستان بسازی
چی ؟ از خودم داستان بسازم ؟
ببین ،جین وو شنید و همین الان بد تعبیر کرد
تحمل ندارم این تعبیر غلط سرکارم باشه
اگه تو هم بخوای اینجوری باهام رفتار کنی من واقعا سردرگم میشم
من هرچی گفتم از خودم درآوردم؟
لطفا این کار و نکن
فقط نکن
آنقدر مصممی من و جین وو از هم جدا کنی ؟
چرا تو اینجوری ؟
کانگ سه نا من کنارت بودم وقتی بی دقت رانندگی میکردی
و وقتی بهت گفتم اونجا با پدر مادرمم ، باورم نکردی
بهت گفتم بزنی کنار ، اما همونطوری به رانندگی ادامه دادی ، اشتباه میکنم ؟
آنقدر حرفهای بی معنی نزن که چون والدینت مصدوم شدن منو مقصر بدونی
دیگه تا ابد باهاش کنار نمیام
امیدوارم والدینت بهبود پیدا کنن
( دوربین پاک شد )
دو هیون
کجایی ؟
سرکار
بیا همدیگه ببینیم
چرا ؟ چیزی شده ؟
نه ، میشه دنبال چیزی برام بگردی ؟
دنبالش بگرد و بهم خبر بده
چی آنقدر ضروریه ؟ درباره چیه ؟
اون خشمگین اومده بود کلبه
فکر کرده ما اونجا تنهاییم
خدایا
نمیدونم چجوری فهمیده
اما فکر کرده حلقه ها ماله ماست
سوار ماشینش شدم که بهش بگم اما اون نمیزاشت پیاده بشم
میگفت اگه نگه داره من سریع برمیگردم پیشت
نزاشت پیاده بشم
شما دختره ، یوون یی چنگ و خانم نا جونگ هیی هستین ؟
بله من دختر یوون یی چنگ هستم
ما چندتا سوال درباره آتیش سوزی داریم
بله
پیش آمدی بود که منجر به آتیش سوزی بشه ؟
خب
ما برای کباب کردن مقداری گوشت بیرون باربیکیو روشن کردیم
و از اجاق گاز برای گرم کردن ماهی کوچیک و ماهی خشک استفاده کردیم
وقتی آتیش سوزی شروع شد شما کجا بودین ؟
تموم روز خونه بودین ؟
اینجا گوشت کباب کردین ؟
نمیتونستیم یه سفر خانوادگی بریم
همسرم و دامادم بدون اینکه بهم بگن رفتن بیرون
فهمیدم
باید قبلش بهم زنگ میزدین ومن براتون شام میپختم
شرمنده ام که به خاطر برنامه ریزی یه سفر این آشوب به پا کردم
به هیشکی درباره اش نگین
ممکنه براتون یه چیز دیگه بپزم ؟
استیکش یکم چربه ، میشه یه مدل سوپ برام بپزی ؟
البته ، براتون یه چیز تند میپزم
ممنونم
عزیزم
اون روز خوبی تنها در خونه گذرونده
خانواده شاد داشتن بهترین چیزه
اقای کانگ
کارت حافظه دوربین امنیتی کلبه و عوض کردی ؟
بله همینکه گفتین عوضش کردم
توی کلبه آتیش سوزی شد
نمیدونستم چیکار
آتیش سوزی ؟
نمیتونه بخاطر کپسول گاز پروپانی باشه که من اونجا گذاشتم؟ میتونه ؟
هیچکس نمیدونه
چی ؟
تو تنها کسی هستی که میدونه
گذاشتیش اونجا
اگه مشکلی پیش بیاد
من مسئولیتش بعهده میگیرم ، اعتماد کن
بله اقا
نمیزارم هیچ اتفاقی برات بیافته
بهم اعتماد کن
و هرکاری میگم بکن
باشه
پاهام میلرزه و به سختی میتونم وایستم
نگران نباش
بهم اعتماد کن ، باشه ؟
نشت گاز تو کلبه بوده ؟
بله ، اداره آتش نشانی عنوان کرده که آتیش سوزی
بخاطر نشتی گاز و شیرخراب بوده
اما شروعش از یه جایی بیرون کلبه بوده
بیرون ساختمان ؟
پس اونها مضنون به آتیش سوزی عمدی هم هستن
بله اونها دنبال احتمال آتیش سوزی عمدی هستن
اما فیلم دوربین امنیتی گم شده
فیلم دوربین امنیتی گم شده ؟
باشه ، خیلی ممنون
من فقط بیلچه بلند کردم
خاکستر ماله آتیش کمپ بود
چیزی از اون میتونسته شروع کننده آتیش سوزی باشه ؟
باید دنبالش بگردم
هیچ اتفاق بدی نمیافته
اقای کانگ گفته هیچ اتفاقی نمیافته
اون گفت فقط ما دونفر درباره اش میدونیم
هیچ اتفاقی نمیافته
نگران نباش ، موک چان
احمقانه است
من دستگیر نمیشم ، مگه نه ؟
آخره کارم به زندان میافته ؟
چیکار میکنی ؟
کاری نمیکنم چه کاری ؟
من واقعا کاری نکردم ، فقط
منظورت چیه ؟
عمو
باید حرف بزنیم
من فقط چیزیکه آقای کانگ گفت خریدم و اونجا رهاش کردم
چه چیزایی گفت اونجا رها کنی ؟
یه کپسول سه کیلویی گاز و دو شیشه شراب
گاز ؟
اداره آتش نشانی تصدیق کرده که آتیش
بخاطر نشت گاز و خراب بودن شیر گاز بوده
دیگه چه کارهایی مجبورت کرد بکنی ؟
تعویض کارت حافظه دوربین امنیتی
ویدئو قبلی چی ؟ دسته منه
بزار ببینم باشه
مطمئن نبودم که اینها بهت بگم یا نه
چی بابتش دادی ؟ چی ؟
همین الان بگو
من همه قسط دوم پول خونه امون رو
روی ارز کریپتو از دست دادم
بنابراین
خدایا
نشت گاز کار عموم بود
و نقطه شروع جرقه آتش سوزی کار سه نا بود
کانگ چی هوان چطور تونستی بزاری چیزها اینجوری پیش بره ؟
سه نا
چجوری از این اوضاع نجاتت بدم ؟
( اتاق عمل )
بابا
جراحی مامان خوب تموم شد
تو بخش ریکاوری
بابا
بخاطر من قوی بمون
همینجا بمون
زانوهات صدمه میبینن
(اتاق عمل )
عمل ممکنه مدتی طول بکشه
.به این احتیاج داری اگه میخوای تا آخرش بمونی
بیا یالا
( اتاق عمل )
شبه گذشته در کلبه محصولات ارایشی شاین آتیش سوزی رخ داده است
اقای یوون و خانم نا سریعا به بیمارستان منتقل شدند
آقای یوون در شرایط بحرانی هست
کلبه توسط خانواده کارمند جدید
برای جشن تولد گرفتن اجاره شده بود
که با تاسف زیاد
زندگی آقای یوون در خطره
خدایا
خوبیش اینه که شما سفر خانوادگی نرفتین
چه سفر خانوادگی؟
آقای کانگ برنامه ریزی کرده بود که خانواده اشو ببره به کلبه
بهش چی میگین ؟ اهان سورپرایز بود
اما اوضاع خوب پیش نرفت
بنابراین اون تو خونه برای خودش استیک گریل کرد
دیشب براش احساس بدی داشتم
اما حالا خوشحالم که هیچکدومتون نرفتین
چی هوان برنامه ریزی کرده بود بریم اونجا ؟
بله
اون داره برای ترمیم رابطه اش با خانم جئون خیلی تلاش میکنه
تظاهر کنین نمیدونین
چی هوان برای رفتن برنامه ریزی کرده بود ؟
و یوون یی چنگ به جاش بدجور آسیب دیده؟
یچیزی غلطه
چی هوان یجورایی به این داستان مربوطه
رئیس جانگ
میخوام با جزئیات بدونم این شخص کجا رفته
و چه اتفاق هایی اطرافشون میافته
یی چنگ
تو همون بانوی جوانی که
دیروز اومد رستوران نیستی
با پدرت نیومده بودی
مرغ سوخاری بگیری ؟
پدر هم اومده بود اونجا ملاقات یی چنگ ؟
کسیکه میشناسین اینجا بستریه ؟
بله
منم همینطور ، دامادی که درباره اش با افتخار دیروز میگفتم
در نهایت اینجاست
نمیدونم چه اتفاقی افتاده
اون با خانواده اش رفته بود سفر
و حالا اون اینجاست
پس خداحافظ
یوون یی چنگ
چرا انقدر کشتنت سخته ؟
چرا ؟
پدر
بخاطر من یی چنگ نجات بده
خدایا
یی چنگ مدت دردناکی بخاطر
مصرف مواد مخدر در زندان گذروند حتی وقتیکه مجرم نبود
و کارگردانی تنها کاریکه ازش لذت می‌برد نتونست انجام بده
براش خیلی ناراحتم
بابا میتونی کمکش کنی ؟
نجاتش بده
چرا زندگی آنقدر باهاش خشنه ؟
نمیدونم
دلم میخواد ببینمش
وقتیکه بهبود پیدا کنه باهاش درست حرف میزنم
هرچی بیشتر ازش می‌شنوم بیشتر ازش خوشم میاد
فکر نکنم اگه اتفاقی براش بیافته من بتونم زنده بمونم
هیچ اتفاق بدی نمی‌افته
مطمئنم به این آسونی نمیمیره
آقای یوون صدامو میشنوین؟
آقای یوون
بیا نوبت بزاریم
یه چیزی برای خوردن گرفتم
پاها و پشتت و بکش
و یکم دراز بکش
من خوبم
سلام ؟ شما خانواده یوون یی چنگ هستین ؟
بله اون همین الان بهوش اومد
واقعا بهوش اومد ؟
ممنونم
چی شده؟
بابا بهوش اومده
خدایا
ممنونم
مامان ، بابا بیدار شده
قولش و نگه داشت
اون فوق العاده است مگه نه ؟
میرم ببینمش
من باید برم باشه ، برو
ممنونم
پدر یوون سول بهوش اومد
چه خبر عالی آره عالیه
امیدوارم بهبود پیدا کنه آره
دادستان موون ، بیایین همو ببینیم
باشه
شما کی هستین ؟
چی شده ؟
دو هیون ، فکرمیکنی چه اتفاقی برام بیافته ؟
الان باید چیکار کنم ؟
میتونم به تو و پدر اعتماد کنم و صبر کنم
کانگ سه نا
ما پلیس هستیم
بابا
ممنونم
خیلی ممنونم
ممنونم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همه اینا تقصیر تو
تو ده ها ساله زندگی دخترمو نابود کردی
سه نا در خطره
یوون سول تو به پلیس چی گفتی ؟
میدونی چی منو واقعا عصبانی میکنه
که پشیمون از مراقبت کردنت میکنه
بطور شفافی درسته که سه نا دلیل آتش سوزیه
اگه یکی از اون دو نفر آتیش سوزی عمدی بپا کرده
کار اونه نه سه نا