..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
" بوسه بازيگوشانه " « قسـمت آخر »
چرا با دوچرخه اومدي؟
اومدي؟
سلام - سلام -
دوچرخه ي زوجـي؟
شورشُ درنياوردين به نظرت؟
تقصيرِ مامانـمه
نظرِ منو بخواي ميگم اين چيزا بچه بازيـه
حالا راستي چرا حلقه دستـتون نيست؟
بعداً ؛ بعد از اينکه ازدواجـمونُ ثبت کرديم
... ثبت کنيد
بيخيال بريم
واقعاً؟
ها ني! پس رابطه ي شما 2تا هنوز قانوني نشده؟
نه اونطور که تو فکر ميکني
مهم اينـه که همه خبر دارن ما ازدواج کرديم
همه رو دعوت کرديم ؛ خودِ تو هم اومده بودي
... فقط هنوز روي کاغذ
دقيقاً روي کاغذ ؛ خودت ميدوني که يعني چي؟
روي کاغذِ که مهمـه
پس هنوز کمي شانس هست
نيگا دارم چي ميگم
مگه بازي انقدر آسون ميشه؟
واقعاً؟
يعني چون تو ميخواي دکتر شي اونـم ميخواد پرستار بشه؟
دمـت گرم او ها ني! هميشه ميدونه چطوري بايد دورُ ورت باشه
مگه نه اينکه هميشه زمين به دورِ خورشيد ميچرخه؟
وا! چقدر خودخواهـي تو
چي؟ هنوز شانس هست؟
غلط کردي
چي؟
وقتي امتحانـمو پاس کردم ازدواجُ ثبت ميکنيم؟
مسخره ـشو درآورده
آره ؛ ... چون داره سخت ميگيره
منـم حتماً امتحانـمو پاس ميکنم
ميخوام مثل بوفه درستش کنم
مشتري ها هم ميتونن اون بسته بندي اي که دوست دارن ، انتخاب کنن
بعد هر وقت کسي سفارش داد
من همون موقع باکس غذاشـو آماده ميکنم
فکرِ خوبيـه نه؟
سلام
خوش اومدين
اِ شمايين؟
وِل کام
چي ميل دارين؟
نودلِ مرغ با جيسنگ دارين؟
هر روز نودل ميخوري
بايد برنج و نون هم بخوري
در مقايسه با نودل من ميخوام غذاهاي سالم بخورم برا همين ميام اينجا
خيلي خوشمزه ست معتادش شدم
چيکار کنيم؟ ديگه درست نميکنيم
جدي؟
اون چيه؟ بايد خيلي باارزش باشه
اسمـش "ديِـلِـله" ست ؛ بعد از چايي فرانسوي بايد اينو خنک بنوشي ؛ بخور
براي چي بخورم؟
اينو همه ميخورن
بخورش ، بعدم بيا با هم دوست بشيم - چطوري ميخورن اينـو؟ -
نه اين خيلي اصيلـه - عمراً -
اين ميکروباي بدنُ ميکُشـه ، بخور که با هم دوست شيم
من نميخوام دوستِ تو باشم ؛ غذات که تموم شد پاشو برو
پس بيا عشقِ هم باشيم
جان؟ - من از همون اول که ديدمـت عاشقـت شدم -
بيا عشقِ هم باشيم
دختره ي جلفُ ببين
مگه بهت نگفته بودم من يکي ديگه رو دوست دارم؟
دروغ ميگي ، من هر روز ميام اينجا ولي اونو نديدم. بعدم نديدم تو با کسي قرار بذاري
مگه وقتي يکي رو ميخواي حتماً بايد باهاش قرار بذاري؟
مهم اينـه که دوسش دارم و فقط چشمـم دنبالِ اونـه
يعني چي آخه؟
ديگه از فردا نيا
فهميدي؟ نيايي ها
مينا! تو راهـم
بعداً مي بينمت
ها ني! از اينورا
! سونبه
چرا ديگه نمياي تنيس؟
چون ازدواج کردي نميتوني بياي؟
نه بابا
رشته ـتو عوض کني؟ فکراتُ کردي؟
مجبورم اينکارو کنم
ها ني! يکي از رفيقاي من داره پرستاري ميخونه برا همين ميفهمم چي ميگي
هم تقاضا براي اين رشته بالاست هم رقابت
انتظار از دانشجوهاي پرستاري هم خيلي بالاست
بايد قبل از تغيير رشته يه سري چيزا رو بالا پائين کني
خودم ميدونم ولي خب چيکار کنم؟ چاره اي ندارم
اصلاً چرا از اول اومدي اين رشته که حالا بخواي همه چيو از اول شروع کني؟
همينُ ادامه بده شرش کَنده شه - از اول شروع کنم؟ عمراً -
نبايد طوفانـي که در راه ـه از راه برسه
طوفان؟
ولـش کن
ها ني! من يه چيزي بايد بگم
يه چيزي؟ درباره ي هه را؟
قرار ميذارين؟
نه قرار نميذاريم ولي رابطه ـمون يه جوري شده که گاهي با هم هات داگ ميخوريم
هات داگ؟ يعني چي؟
ميدوني هات داگ چقدر گرونـه؟
چطوري اينطوري شده؟
براي دوست داشتن يه نفر بايد به چنين سطحـي برسي
سونبه! وقتي يکيو دوست داري بايدم اينطوري باشي
! جو ري
اومدين؟
اول موهاش خيلي بلند بود
اومد گفت تا شونه هام کوتاه کن ؛ خيلي بلنده نه؟
بعد ديگه هر روز اومد هي کوتاه ترش کرد ؛ الانـم که کلي کوتاه شده
ولي يکم عجيب ـه
هميشه موقعـي که يکم به بسته شدن مغازه مونده ، مياد
برا همينـم هميشه من موهاشو کوتاه ميکنم
خب بخاطر تو مياد ديگه
خدا از دهنـت بشنوه
هنوز مدرکـتو نگرفتي؟
دارم تمرين ميکنـم ديگه
... جونگ جو ري! اگه تو هم قرار بذاري که
من ميمونم و حوضـم
برا اينکه تو همـش نشستي تو اتاقـت و نقاشي ميکشي. معلومـه ميموني رو دستِ مامان بابات
دوک گو مينا! اين نشد روشِ زندگي ها
مگه چيه؟ خوبه که
ريتينگِ کُميکـت داره ميره بالا
ديروز آپديتـش کردم ؛ ميخواين ببينين؟
چرا منـو انقدر خِپِل ميکشي؟
رون هاي پامو نيگاه آخه
اينا رو چرا ديگه کشيدي؟
اين او ها ني الان شده همسرِ "بک سنگ جو" خان
ببين زندگي چقدر زود ميگذره
آره ، فکر کرد بهش هم حس خوبي بهم ميده
هنوز که خبري نيست
هيچکي باورش نميشه
امتحانِ تغيير رشته هم خيلي سختـه
پرستاري خيلي خواهان داره برا همين جايي براي من نداره
واقعاً؟
چيکار کنم مادر جون؟
ثبت ازدواجُ
! ها ني
بيا اينجا
ثبت ازدواج
بايد خودمون اينکارو کنيم
نميشه که اون هر کاري دلـش ميخواد هميشه بکنه
فکر کرده کيـه؟
ولي آخه من بهش قول دادم
چه قولـي بابا ؟ بيخود قول گرفته
ايناهاش
ثبتِ ازدواج
نياز به امضاي 2 شاهد دارد
خب امضاي من و پدرت کافيـه
ميشه آخه؟ - چيزي نيست -
اول ما ازدواجُ ثبت ميکنيم بعد با خيال راحت برو امتحان بده
اول ثبت بعد امتحان
اول امتحان بعد ثبت
فقط جاي کلماتُ عوض ميکنيم
واقعاً؟
آره بابا ، برا چي آخ اينقدر بايد منتظر بموني؟
اينا ميگ کارت شناسايي لازمـه
کارت شناسايي "سونگ جو" رو ميخوايم
کارت شناسايي؟
سونگ جو" هميشه کارتـش همراهـشه"
چيکار ميکني؟
برا چي کيفِ بقيه رو زيرو رو ميکني؟
زير و رو؟
کيفـت قشنگـه داشتم نگاش ميکردم
خيلي خوشگلـه
بريم کيفِ زوجـي بخريم؟
او ها ني! تو از اونايي هستي که کيفِ شوهرشونُ ميگردن؟
نه نيستم
شواهد که اينطوري ميگن - وا چه فکري درباره من ميکني؟ -
نمي خوابي؟
چرا
ثبت شده
بله؟ امکان نداره
ما دفعه اولِ ميايم اينجا
جدي؟ پس چطوري ثبت شده؟
همسرتون ثبت کرده ؛ "آقاي "بک سونگ جو
بک سونگ جو" ؟"
مي دونستي دستِ منـه؟
تو نميدوني من از همه کارات خبر دارم؟
سونگ جو"! چرا انقدر ها ني رو اذيت ميکني؟"
جالب نبود؟
اذيت کردنِ او ها ني تفريحِ منـه
بعدشم اگه هدفـي باشه حتماً نتيجه ميده
تغيير رشته به پرستاري اصلاً راحت نيست
عمداً اينکارو کردم که خودت به اين نتيجه برسي
ولي حالا که دزدکي کيفِ منو برداشته نااميدم کرد
نه من اينکارو ميکنم ، ميکنم ، حتماً
نااميد نشو
اول بايد 1000 تا آگهي آماده کنيم ؛ خيله خب
ظرفهاي غذا
اَاَاَ کي اينا رو تموم کردي؟
بايد ديگه شروع کنيم انگار بايد شب هم بمونم
انگار از اون روز کريس هر روز مياد
جدي؟ من که انقدر سرم شلوغـه متوجه نميشم
چک کردنِ تنفس بيمار - راه هاي تنفسـي
CPR.
ها ني! سلام
جدي؟ جون گو؟
بشين حالا
جون گو خيلي خوش تيپـه
ميگم شايد بخاطرِ دست پختـش باشه
اشتباه نميکني؟
آره حتماً همينطوره - نه اصلاً -
من همه چيشو دوست دارم ؛ چهره ـشو ، شخصيت مردونه ـشو
مخصوصاً لهجه ـشو انگار داره آواز ميخونه
راست ميگي
من براي کريسمس برميگردم انگليس
ولي دلم نميخواد برم ؛ ميخوام پيشـش باشم
اگه آقاي بونگ بهم بگه نرو ، نميرم
فقط همين؟
ولي آقاي بونگ گفته يکي ديگه رو ميخواد
راست گفته؟ اون کيه؟
خودش گفت؟
نه ، همچين کسي نيست
جانِ من؟
ميدونستم ؛ ها ني تو بايد بهم کمک کني
به آقاي بونگ بگو من دختر خوبيـم
حتماً
باکس غذاي سول پال بوک
بفرمايين
سلام
باريکلا بونگ جون گو
خيلي کارت درسته ها
اميدوارم چرخـش بچرخـه براتون ؛ ! ساعتـه
چرا بجاي ها ني اين دختره رو آوردي اينجا؟
جون گو! سلام
ها ني اومدي؟ چه حلال زاده
اميدوارم کسب و کارت موفق بشه
توي همچين روزي اين چيه آوردي؟
من خريدمـشون
جدي؟ خوب کردي
حتماً ازش استفاده ميکنم
بدم نيست ؛ دستت درد نکنه
رئيس بونگ! مهموناي وي آي پي اومدن نمياي خوش آمد بگي؟
سرآشپز! من چي بگم؟ خودتون خوش آمد بگين
خود شما جناب رئيس بايد صحبت کنين
... همه ي شما ميدونيد
يه کتابي هست به اسمِ راهنماي ميکشيل
اين کتاب از کتاب هاي آشپزيِ دنيا متفاوتـه
اگه شما به رستوران امتياز بدين اين قطعاً افتخاره رستورانـه
اين يعني يه شبه رهِ صد ساله رو رفتن
اول فکر کردم اينا همش چرت و پرتـه
کي مياد به رستوران امتياز بده؟
مگه نه؟ ولي ستاره ها بر اساس خواصِ غذا داده نميشن
بلکه به کيفيت غذا داد ميشن
مهم نيست سرآشپز اينجا سالهاست کار ميکنه
تا وقتي که طعمِ خوبِ غذا رو حفظ کنه بهش امتياز داده ميشه
براي همين من ميخوام ظرف غذاي سو پال بوک ، امتياز جهاني بگيره
و حتماً روحِ خانمِ سو پال بوک در بهشت شاد خواهد شد
متشکرم متشکرم
خيلي خوب بود آقاي بونگ
آقاي بونگ! من بايد زود برگردم انگليس
ولي دلم راضي نيست ؛ اگه بگي نرو ، نميرم
يهو اين وسط اين حرفا چيه ميزني؟
... مگه بهت نگفته بودم؟من
فقط ها ني رو دوست دارم
ها ني؟
او ها ني؟
بله ، فقط ها ني رو دوست دارم
گفتي بايد برگردي؟ خيله خب برو برو
رفتي ديگه برنگرد - ! بونگ جون گو -
! کريس
چيکار کنم؟
کريس داره برميگرده انگليس
به من اعتماد کرده بود و رازِ دلـشو گفت
حتماً حسِ خيانت بهش دست داده
خب چرا تو زندگيِ بقيه دخالت ميکني؟
خودش ازم خواست
به تو که بد نگذشت ؛ يه زنِ شوهردار داشت رسوايي بار مياورد
اين چه حرفيـه آخه؟
حالا چيکارا کردين؟
چي؟
تو و بونگ جون گو دقيقاً چيکارا کردين با هم؟
اون هنوز با ازدواجـت کنار نيومده
يعني چي چيکار کردين؟ بونگ جون گو ـه ديگه
... سالِ اول که بوديم
ببينم حسوديـت شد؟
به چي حسوديـم شه؟
حسودي؟
خودتُ بکش کنار
بذار خودشون حل کنن
اگه همه بخوان بهش فشار بيارن ممکنـه سرِ لج بيفته
واقعاً؟
آره ، پس بيخيال شو
بذار به خودش بياد
راست ميگي
خودتـم همينجوري بودي نه؟
چه جوري؟
تو هم اگه من آويزونـت نميشدم ، به خودت نميومدي نه؟
مگه نه؟ - برو سرِ درسـت اصلاً -
مگه نه؟ حسودي کردي ؟
گفتم نه - تابلو بود -
خل شدي؟
بامزه شدي
همـش تموم شد؟
اگه هميشه اينطوري باشه که من ميميرم
منم
ولي راستي راستي نيومدا
کي؟ - کريس -
راست ميگه ، انگار واقعاً رفته
زود بياين
خوش اومدين
کريس رفته ؛ ميدونستي نه؟
چه دَخلـي به من داره؟
راستـشو بگو ؛ دوسش نداري؟
بحث سرِ دوست داشتن نيست
بيخود نيست دپرس شدي
دلـت براش تنگ شده نه؟
برا چي بايد تنگ شه؟
چند بار بايد بگم؟
من فقط تو رو دوست دارم
گفتم برات مثل خونه ـم
من ديگه ازدواج کردم جون گو
خونه ي من الان "سونگ جو" ـه
آره حق باتوئه
خب پس... بيمه
ميتونم بيمه ي تو باشم
هر وقت که خسته شدي روي من حساب کن
مگه مواقع خستگي يا خطر ، آدم از بيمه ـش استفاده نميکنه؟
! جون گو
بيا بشين اينجا
زود باش
تا الان تو هميشه کنار من بودي
و هر چي که ازت ميخواستمو انجام ميدادي
ازت ممنونم
... بخاطر همين الان
... فقط همين يه بار
به حرفـم گوش کن
بشين اينجا و خوب فکر کن
"احساسِ من اينطوريـه"
"من خودمـو ميشناسم"
با خودت لجبازي نکن
قلبتُ سمتِ آسمون روانه کن
به آسمون نگاه کن
تا احساسِ واقعيـتُ بفهمي
يه بار اينکارو بکن
= درخواستِ اعزام =
خب که چي؟
از طرفِ ارتش بهت گفتن براي اعزام بياي ، من بايد چيکار کنم؟
نميخوام تو کاري کني
نميدونم براي چي فکر ميکردم بايد بهت بگم
چرا؟
چون اون روز جلوت گريه کردم؟
فکر کردي ما رابطه ي خاصي با هم داريم؟
نه بابا من که احمق نيستم
ميدونستم براي چي داري گريه ميکني
براي همين فکر ديگه اي نکردم خيالت راحت
خب خدارو شکر
... ميگم
ميخوام يه چيزي که تو دلم هستُ بگم
فکر بدي نکن
باشه
وقتي که خيلي بيکار بودي ، وقتي که خيلي خيلي بيکار بودي
ميشه يه نامه برام بنويسي؟
نميخوام ، سختـه ، اگه ميگفتي ايميل باز يه چيزي
راست ميگي ايميل بهتر بود
نامه رو بايد بشيني بنويسي بعد تمبر بزني بعد بري پُست کني ؛ آره سختـه
اگه منـم بودم اينکارو نميکردم
پس هر وقت بيکار بودي بگير استراحت کن
باشه
... باشه
پس من برم ديگه
! هه را
يه چيزي ازت ميخوام
از ته قلبـم
... دفعه ي ديگه
تنهايي گريه نکن
اون موقع که سرتُ گذاشتي رو شونه ـم ... و گريه کردي
حس بدي بود
حس ميکردم تمام گوشت تنم داره آب ميشه
من ديگه رفتم ؛ مراقبِ خودت باش
... اگه بيکار بودم
ميام ديدنت
من نميدونم اينا چطوري امتحان ميدن ؛ دلم نميخواد درس بخونـم
نه ، "سونگ جو" ازم خيلي انتظار داره
آره نبايد نااميدش کنم
يه دقيقه بيا بيرون - براي چي؟ -
ميخوام باهات حرف بزنم ، بيا بيرون
راست ميگي؟
پس ازت خواستن براي ارتش ثبت نام کني
ناراحت شدم - اِ ناراحتـي؟ -
من دارم ميرم سربازي و تنها کسي که ناراحتـه تويي
خانواده ـم که جشن گرفتن چون هزينه تحصيلـم گرونـه
نيومدم اينو بهت بگم
اومدم ازت تشکر کنم
از من؟ براي چي؟
تو مگه نمي گفتي برنامه ي ويژه ضروري نيستن؟
خلوصِ نيتـه که مهمـه
آره خب
به هه را اعتراف کردي؟
مستقيماً که نه ولي يه اشاره هايي کردم
ميدوني؟ من خيلي چيزا ازت ياد گرفتم
"اگه از شکست ميترسي پس بهتره بيخيال شي"
"اگه از رد شدن ميترسي پس بهتره اعتراف نکني"
قبلاً نظرم اين بود
ولي وقتي ديدم که تو چه کارايي براي عشقـت ميکني گفتم اگه رد هم بشم مهم نيست
رد شدم که شدم ، که چي؟
اينا رو من از تو ياد گرفتم
ديگه کاري بود که از دستم برميومد
به هر حال بخاطر تو من بيشتر خوشحالـم
بعنوان يه برادر بزرگـتر گفتم چه هديه اي به او ها ني بدم
واقعاً؟
باشه بده
از اين هديه ها که نه
شنيدم ميخواي پرستاري بخوني
قبل از اينکه من برم يه کاري ميکنم وارد دوره پرستاري بشي
مگه ميشه آخه؟
تو که پرستاري نمي خوني
ها ني! کشورِ ما يه سياستِ خيلي خوب داره
و اونـم اينـه که ميتوني همراه با رفيقـت وارد ارتش بشي
بهت گفته بودم که يکي از دوستام داره پرستاري ميخونه
دوستـم پسره و ما هم اتاقي هستيم
وقتي ميرم سربازي ميخوام اونـم با خودم ببرم
واقعاً؟
قبول کرد باهات بياد؟
معلومـه که بايد بياد ؛ ميخوام اتاقُ پس بدم
اگه اتاقُ پس بدم جايي نداره بره
براي همين وقتي من برم سربازي ... اونـم با من مياد
! سونبـــه
اينطوري ميتونم يه راهـي براي پرستار شدنـت باز کنم
ولي براي امتحانـت نميتونم کاري کنم بايد بشيني خر بزني
باشه بابا
اي ول
خيلي ممنون
سونبه! من خيلي ازت ممنونم
ممنون
انقدر خوشحال شدي يعني؟ - آره خيلي خوشحالـم -
لطفاً کوتاهـش کن
موهاتـون کوتاه هست ؛ کوتاهتـرش کنم؟
باشه
بايد برم سربازي
پس قيچي به کارمـون نمياد
چيزي نيست ؛ نگران نباش
منتظرت ميمونم
درخواست تغيير رشته دادم
امتحانات نزديکـه
چند روز فقط مونده ؛ چيکار کنم؟
رقابت خيلي سختـه
موفق باشي
چطور ميتوني بخوابي؟ - خب چيکار کنم؟ -
بايد کمکـم کني
برام سوال امتحانـي دربيار ؛ اين تخصصـته
تخصص چي چيـه ديگه
"خواهش ميکنم ، لطفاً آقاي "سوال دربيار
بهترين زمان براي بررسي شکم بيمار
براي ارزيابي وضعيت تغذيه ـش ، چه زمانيـه؟
چهار تا پنج ساعت بعد از خوردنِ غذاش
درسته
براي بالا بردن انگيزه ي يک فرد
سه شرط وجود داره تا بتونه رو يک هدف تمرکز کنه
بايد جامع باشه
قابل دستيابي و قابل به چالش کشيدن باشه
... و
آهان بايد خودت رو هدف قرار بدي
ديدي؟ اگه هدف داشته باشي بايد حسابي زحمت بکشي
ميخواي يه هدف برات تعيين کنم؟
هدف دارم - چيه؟ -
اگه امتحانـمو قبول شم ، کريسمس بايد با من بياي سر قرار
قرار؟
ما بدون قرار گذاشتن با هم عروسي کرديم
ماه عسلـمونم که اونطوري شد
اگه قبول شدم بايد با من قرار بذاري
باشه
قرارم بايد يه روز باشه ، يه روزِ کامل
باشه
آخ جون
مياي بخش عملـي امتحانُ تمرين کنيم؟
هم توي امتحان ميادCPR
خوندمـش ولي عمليـشو نميتونم خودم تمرين کنم
بايد روي قفسه سينه توي 1دقيقه فشار وارد کني
اينطوري 1، 2 ،3
باشه ، بذار امتحان کنم
خب بذار اينـو بذارم زيرت
اول تنفـستُ چک ميکنم
اگه تنفس نداشته باشي بايد تنفس دهان به دهان بدم
چيکار داري ميکني؟
الان زمانِ بحرانيـه ؛ احساساتي شدي اين وسط؟
نه بابا! احساساتي چيه
سريع برو مرحله ي بعد
باشه
پس 30 بار شوک ميدم
1, 2, 3, 4, 5, 6...
الان داري به يه بيمار شوک ميدي يا يه آدمِ سالم؟
ببخشيد ، دردت گرفت؟
يه بار ديگه فشار ميدم
1, 2, 3, 4... - بازوهاتُ صاف کن -
بيشتر؟
5, 6, 7, 8...
بسه ، زنگِ تفريح
بيا اينجا
هنوز خيلي چيزا بايد ياد بگيرم
الانـم داري ياد ميگيري
! اون جو چيه؟
يه چيزي ميخواستم بگم
! داداش ! زن داداش
اتاقِ من همين بغلـه ؛ منـم هنوز بچه ـم
ميشه لطفاً يکم مراعات کنين؟
باشه
ببخشيد
بيا يه قرص آرام بخش بخور
امتحانـت 2 بخشيـه؟
آره بخش اولـش تئوريـه
بخش دومـشم عمليـه
نميدونم چه سوالايي مي پرسن؛ استرس دارم
نگران نباش ؛ نگران هيچي نباش
حالا که قرص خوردي آروم ميشي
برو ديگه ؛ الان شروع ميشه
! ها ني فايتينگ
! فايتينگ
ميتونست يه رشته ي آسون انتخاب کنه ؛ راهِ سختـي رو در پيش داره
مگه ميشه سوالا مثل آب خوردن باشه؟
من با يه مَردِ بي نظير ازدواج کردم
مينا! من ديگه دارم وارد بخش پرستاري ميشم
شماره 68 خانوم او ها ني - بله -
بفرمايين داخل - بعداً بهت زنگ ميزنم -
سلام ، من شماره 68 او ها ني هستم
شما همون حلزونِ هستي؟
پس آخرش قبول شدي
ما دقيقاً براي چي بايد شما رو بپذيريم؟
بله ، برام استثنا قائل شدن
آهان ؛ پس شانس آوردي
سه بار انجام سريع و با دقتِ عملِ احيا = CPR : احيا =
باعث ميشه شانس زنده موندن فرد افزايش پيدا کنه
و اگر بدرستي انجام نشه ممکنِ فرد از دست بره
در زندگي واقعي يک نفر ميتونه زندگي يکي ديگه رو با عمل احيا نجات بده
و اگه درست انجام نده قانون باهاش برخورد ميکنه
واقعاً؟
طرف ميخواد جونِ يکي ديگه رو نجات بده ولي قاتل شناخته ميشه؟
به هر حال وقتي کسي رو بکشي قاتلـي
قاتل؟
اگه تو بودي چيکار ميکردي؟
وقتي دارم احيا رو انجام ميدم فرد چه بميره چه زنده بمونه
من بايد کارمـو بکنم و اميدوار باشه مؤثر باشه
جدي؟
باشه امتحان کن
اول بايد سطح هشياري فرد رو چک کني
بله
حالـتون خوبه؟
نميخواي بگي کمکـت کنن؟
يکي زنگ بزنه به 119
داري به يه آدمِ بيمار شوک ميدي يا يه آدمِ سالم؟
خيله خب کافيـه
توي اين کشور اگه واضح از کسي نخواي زنگ بزنه 119
هيچکس خودجوش اينکارو نميکنه
"تو گفتي "يکي زنگ بزنه 119
درسته؟
اينطوري که کسي زنگ نميزنه
در ضمن عمل شوک بايد حدود 4 - 5 سانت باشه
تو 6 - 7 سانت فشار دادي و قفسه سينه فرد خورد شد
و اين فرد بخاطر شکسته شدن قفسه سينه و بعد سوراخ شدن ريه 100درصد مُرده
اگه اين موقعيتِ واقعي بود شما مرتکب قتل شده بودي
منـم نميتونم بذارم يه قاتل پرستار بشه
نتيجه رو زود دادن
گفتن نميذارن يه قاتل پرستار شه
! اي خدا
من چي گفته بودم؟ گفتم زن داداش او ها ني و پرستاري با هم جور درنمياد ؛ نگفتم؟
آره راست ميگي
جلوي يه مانکن هم نتونستم کار درستُ انجام بدم
وقتي هم که گفتن طرفُ کشتم قلبـم فرو ريخت
توي موقعيتِ واقعي ميخوام چيکار کنم؟
ها ني! پس آينده ـتُ ميخواي چيکار کني؟
من فراتر از توانايي هام جلو رفتم ، بابا
پرستار شدن برام آسون نيست
بايد بشينم به يه رشته ي ديگه فکر کنم
من ديگه برم بالا
شوکِ بدي به ها ني وارد شده
آره
گيرِ بد استادي هم افتاده
چيکار کنيم؟
ديگه نميتونيم بريم سر قرار
کاريـش نميشه کرد
انقدر به قرار با او ها ني فکر کردم که دارم خل ميشم
ولي قول ، قولـه ؛ نميشه زد زيرش
فکر کنم بشه با يه شام سر و تهـشو هم آورد
واقعاً؟
امروز يه روزِ ويژه ست چرا نميري بيرون؟
چرا موندي اينجا و خودتُ با اين چيزا سرگرم کردي جوون؟
کريسمس من چيکار ميتونم بکنم؟
راستي! کريس امروز ميره
آره ، کريس گفته بود کريسمس ميره
آره ، گفته بود ساعت پرواز داره
مطمئنـم
حتماً الان فرودگاهـه
آره ، اين يکي خوشگلـه
سونگ جو" ميگه اين کيفـت خيلي خوشگلـه"
آخ ديرم شد
موبايلـم
اي تو روحِ اين موتورسوارا
آجوشي! ببخشيد ميشه تندتر برين؟
وقتي ترافيکـه من چيکار ميتونم بکنم؟
! اي بابا
تصادف شد
موتور هم دردسره ها
يارو مُرد - حالـتون خوبه؟ -
خانوم! حالـت خوبه؟ - اي واي چيکار کنيم؟ -
از کسي کمک نميگيري؟
تو رو خدا زنگ بزنيد آمبولانس
اگه عرضِ 5 دقيقه اکسيژن به مغر نرسه فرد مرگ مغزي ميشه
و بعد از 10 دقيقه بکل ميميره
برين کنار
اگه يه فردِ مجروح رو به اشتباه تکون بدي
به ستون فقراتـش آسيب ميرسه و ممکنِ فلج شه
به 119 زنگ زدين؟
کسي زنگ نزده؟
شمايي که کاپشنِ آبي پوشيدي - من؟ -
بله ؛ لطفاً زنگ بزن به 119 - چشم -
نفش ميکشه
بليط دارين؟
هواپيماي لندن پرواز کرد؟
بذارين برم تو ببينم - بدون بليط نميتونين برين تو -
فقط 1 دقيقه
چيکار ميکني بونگ جون گو؟
واسه چي اومدي اينجا؟ ديوونه
! آقاي بونگ
خودتي؟ آره خودتي
داشتم مي ديدمت ؛ اومدي منـو برگردوني مگه نه؟
نميخواستي من برم مگه نه؟
نيومدم جلوتُ بگيرم که نري
اومده بودم بدرقه ـت
تراقبک زياد بود دير رسيدم
چرا سوار هواپيما نشدي؟
ساعت پروازتُ اشتباه فميدم؟ - نه ، رفتن تو هواپيما ولي برگشتم -
اگه همينجوري ميرفتم قلبـم خيلي درد ميگرفت
امسال من تنهام
ها ني که با شوهرشـه
جون گو هم رفته فرودگاه
! ناکِس
کريسمس مبارک
حالـش خوب ميشه ؛ اقدامات اوليه رو خوب انجام دادين
آموزش ديدين؟
... نه راستش همينجوري
اگه شما نبودي اتفاق بدي ميفتاد
شما جونـشو نجات دادي
رستوران تعطيلـه
بله
... احياناً
بله؟
هيچي
تصادف شده بود
بايد زود به من پيام ميدادي
نگران شدم که نکنه اتفاقي برات افتاده باشه
خوبي؟
همه چيز روبراهـه؟
فکر کردم رفتي
گرسنه ـمه
... ميگم چطوره بريم همبرگر
ولـش کن ؛ الان کجا بريم؟
بريم خونه بهتره
قرار گذاشتن واقعاً سختـه
قبلاً هم گفتم که ها ني اينجاست
اگه ها ني نبود من به اينجايي که هستم نمي رسيدم
هر چي که باشه عشق ، دوستي يا وفاداري
ها ني مثلِ يه ميخ کوبيده شده تو قلبـم
منظورمو مي فهمي؟
خب که چي؟ - ... خب... خب -
من تا آخر عمرم نميتونم فراموشـش کنم
تو قبول ميکني؟ - نه -
چطور ميتونم قبول کنم؟ - پس ديگه حرفـي نميمونه -
پاشو برو - منـم ميخوام ميخ باشه -
اگه ها ني يه ميخـه من ميخوام 12 تا ، نه 100 تا ميخ برات باشم
ميخوام روي کلِ بدنـت کوبيده شم
ميخواي منـو بکشي؟
با اينهمه ميخ چطوري زندگي کنم؟
يدونه ميخ تو قلبـم دارم ، کافيـه - جدي؟ -
خب گل چطوره؟ کل بدنـتُ با گل مي پوشونم
نميخوام آقاي بونگ درد بکشه
خيله خب بابا چرت و پرت نگو
ديروز يه چاشني با طعم خيار درست کردم
ميتوني باهام بياي تو هم يکم بخوري
بريم
چيکار ميکني؟
همه دارن نگاه ميکنن
بدو بيا
وايسا منـم بيام
نميذارن ماشين شب بياد اينجا
جدي؟
چطوري بريم تو؟
اگه بگيرنـمون چي؟
نميذاريم خب
فکر کنم اينجور کارا خيلي هيجان داره
اگه کسي گير نده ، حلـه
بک سونگ جو" اينطوري هم هست؟"
نميدونستم
باحالـه
من روهاي ديگه هم دارم که تو هنوز نديدي
بدبخت شدي بنده خدا
کاملاً افتادي تو دامِ من
الو؟ - شما يک پيام ضبط شده دارين -
هه را! منـم ؛ کيونگ سو ، کيونگ سو
يکُ فشار بده ، دکمه ي 1 رو بزن
اگر ميخواين ادامه دهين دکمه ي 1 رو فشار دهين و منتظر بمانيد
هه را! ممنونم که تماسـمو جواب دادي
پيام ضبط شده چيه ديگه؟ - ببخشيد -
ميخواستم بدونم روز کريسمس چيکار ميکني
کجايي؟ - با دوستام اومدم بيرون -
وا! براي چي بايد به تو فکر کنم؟
واقعاً کم کم
غذا خوب ميخوري؟
دلـم ميخواست ميرفتيم بين مردم
آخرش تنها مونديم
من که حالـم خوبه چون کنارِ تواَم
چطور اين برنامه نداشته؟ بيرونـم نرفت
به هر حال ، کريسمس مبارک
الان تو سونبه ي منـي
من تا الان يه بيمار واقعـي رو نديدم
تو يه زندگي رو نجات دادي
يه مانکن هم زدي کُشتي
راسـتش حسِ عجيبي دارم
عمل احيا روي مانکن با يه آدمِ واقعي خيلي فرق داره
نترسيده بودم
تمام تمرکزم روي نجاتِ جونـش بود
تا حدي که حتي قرارمونـم فراموش کردم
دليلِ اينکه من ميخواستم پرستار شم تو بودي
ولي حالا که بهش فکر ميکنم ميبينم کارِ فوق العاده ايـه
من دوباره درخواست ميدم
کمکـت ميکنم
چه کريسمسِ خوبـي
هر روز کريسمسـه
هر روزي که من با تواَم
کريسمس مبارک
اگه يکي ببينه چي؟
کي ميخواد ببينه ؟ تو ماشينـيم ديگه
مَردها اول نبايد پيش قدم بشن؟
يکم زياده روي نميکني؟
چي؟ چي گفتي؟
بله
به اسم کي امضا کنم؟ - لي جون گي -
= سلام نظامي =
خيلي خوشمزه ست
با کي کار دارين؟
اومدم سرباز وانگ کيونگ سو رو ببينم
درو باز کن
مراقب خودتون باشين
. دوستت دارم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.