..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
ایوای دختر که نباید صورتش زخم بشه
باید بیشتر مراقبش میبودی
چطوری این اتفاق افتاد هان؟
.متاسفم
فکر کردین با تاسف درست میشه
اون یه دختر بچه است
اگه جاش بمونه چی؟
ای خدا باورم نمی شه
باید بیشتر ازش مواظبت میکردی
ببین چه بلایی سرش اومد
واقعا متاسفم
ای خدا
باور کردنی نیست - چیزی نشده -
بچه بیچاره
ببین چه بلایی سرش آوردی
خدای من
مامان واقعا چت شده؟
مامان واقعا دیوونه شدی؟
حتی نمی تونی درست ازش نگهداری کنی؟
عروس معلوم هست داری چی میگی؟
مامان دارم از دستت دیوونه میشم
می سون
نمی تونم دیگه باهات کنار بیام
معلوم هست چته عروس
...مردک - دابین بیا اینجا -
من الان می برمت بیمارستان
برو کنار
...نه ، می سون
صبر کن با هم بریم
منم باهاتون میام
تو کجا داری میری؟
چی میگی؟
واقعا متاسفم
شما کاری نکردی که متاسف باشی
..من واقعا
واقعا متاسفم
همش تقصیر منه
(مرکز پزشکی اورژانس)
چیزی نیست عزیزم
میسوزه... آره؟
الان تموم میشه
الان همش تموم میشه
یه ذره صبرکن
!مامان - ....دا بین -
!مامان
...یوبو
یوبو
!یوبو
-= قسمت 05 =-
بیا اینو بگیر
تموم شد ؟ حالا برو
وایسا
این چیه؟
اینم بلوز شماس
براتون دادم خشک شویی
چرا تو دادی؟
بهت گفتم که بندازیش دور
می دونستم دوباره همو می بینیم
شما کارت خودتو بهم دادی
شما مدیر بخش بازاریابی هستید
بخاطر همین فکر کردم دوباره همو ملاقات می کنیم
به نظر گرون میومد
فکر کردم بخاطر لطفم قدر دانی کنید
حداقل اینطوری فکر میکردم
بفرمایید
پس می خواستی از کارت قدر دنی کنم
پس چرا در طول کار اینکارو کردی؟
...جلوی بقیه کارکنان
اونطوری جواب بهم پس دادی؟
تو بودی که قهوه رو ریختی روم
اگه به قرارم به موقع نمیرسیدم
یه تن پول از دست می دادیم
اینو نمی دونم تو بخاطر حفظ چهره خودت اینکارو کردی یانه
اما من بخاطر شرکت اینکارو کردم
حتی اگه بخاطرش از این بلوز بگذرم ...فهمیدی؟
.متاسفم
بخاطر حرفهای آقای پارک عصبانی شدم
باعث شد حساس بشم
...چی مگه گفت که
...باعث شده یه تازه وارد حساس
و عصبانی بشه
بهم بگو چی گفت؟
بهتره شما ندونی
آقای هان
اون گفت من دوست پسرتم
...آقای پارک
...آقای پارک پست
من بهش گفتم اینطوری نیست
اما اون حرف منو باور نکرد
باورم نمیشه
مثل اینکه دیوونه شده
معذرت میخوام
اما خانم مدیر
کافیه
من تو رو به همون چشمی می بینم که بقیه رو می بینم
..از حالا فقط رو کارت متمرکز شو
و این حرفم یادت بمونه
اما می بخشی
فعلا شروع کردم به نفرت ازت
میتونی بری
امیدوارم دیگه همچین اتفاقی نیفته
(سرویس جابجایی)
(تلفن دفتر رئیس)
دول دام ، هیس
می بخشید که با یه نویسنده دیگه اشتباه گرفتمتون
نه خواهش میکنم
...می ترسم
نتونیم کتاب شمارو منتشر کنیم
اما اولش که قبول کردین
این مال وقتی بود که هنوز پیش نویس شمارو نخونده بودم
چی گفتی؟
خیلی منتظر موندی
شرمنده
نه اشکالی نداره
ولی ببینم آقای کیم کجاس؟
...چرا پسرش
بهتره از خودش بشنوی
چی؟
!ای عوضی بیرحم
فکر کردی فقط اینجا انتشاراتیه
! ای مرتیکه به درد نخور
حالا وایسا و ببین
ببین کتابم به کجاها میرسه
نمی شه باهاش بهتر برخورد می کردی؟
همیشه کارت همینه
تقصیر خودش بود اصرار داشت
خواستم بیخیال نوشتن کتابهای خسته کننده اش بشه
اینطوری زندگیش هدر میره
اینطور که دیدم نویسنده وحشتناکیه
حتی ده سال نوشتن نتونسته درستش کنه
اگه بخواد بازم به نوشتن ادامه بده
زندگیش خیلی سخت میشه
مواظب حرف زدنت باشه یه نویسنده دیگه اینجا هست
اوه درسته
چی باعث شد دوباره تشریف بیارین؟
شما پدر منو می شناختی؟
بله
از کجا می شناسی؟
...خب
کتاب منو منتشر کرده بودن
تو هم خودت نویسنده شدی؟
خب
درسته
امروز واسه چی اومدی اینجا؟
چی؟
برا چی باسه دیدن پدرم اومدی؟
احتمالا
آقای کیم ته جون مریض شدن؟
بیخودی حاشیه نرو
...خب
...اومدم اینجا
اینو بهشون نشون بدم
...دلم میخواست
ایشون یه نگاهی به این بندازن
...خب
...آقای کیم
کارش حالش خوبه مگه نه؟
فوت کرده
چی؟
ن با دول دام میرم قدم بزنم
بریم دول دام
چی ...کی؟ چه وقت؟
مهمه؟
چی؟ - تو نمی دونستی فوت شده -
دیگه چه اهمیتی داره چه وقت فوت کرده
کار دیگه ای هست؟
نه ، نه
نه
ببخشید
ووجین حرفهای بدی بهت زد؟
آروم باش ، من از طرف اون معذرت میخوام
بهم بگو آقای کیم ته جو کجاس؟
منو می کشه دوباره دیر کردم
ای خدا
نمیخوای بری خونه می سون؟
سون جا - اینقدر حرف نزن -
اونهارو جابجا کن
چشم
مطمئنی نمیخوای بری خونه می سون؟
می سون امروزمرخصی گرفته؟
چی شده ...سون جا
تاکسی تاکسی
راه بیفت
مامان
چرا اینجا وایسادی
پدر - پدر بزرگ -
سلام دابین
چرا اینجا وایسادی ؟ مگه نباید بری سر کار؟
منتظرم سرویس دابین بیاد
دیرت نشده؟
مگه نباید زودتر از این سر کار میرفتی
شوهرت کجاس؟
رفته سر کار
مادرت چطوره؟
نمی دونم
بهش زنگ نزدم
می فهمم چرا عصبانی شدی
اما نباید همچین کاری میکردی
به هر حال
دابین امروز نفرست مهد
چی؟ - تو نمی تونی -
وقتی سرش زخمی شده بفرستیش مهد
اگه یکی بخوره به سرش چی؟
دوباره جای بخیه اش باز میشه
...اما - اشکالی نداره -
امروز من ازش مراقبت میکنم
...دابین نظرت چیه امروز نری مهد
به جاش با پدربزرگت بازی کنی؟
راست میگی؟
آره که راست میگم
دوست دارم
پدر - نمی خواد تو نگران باشی -
بیا پیش پدر بزرگ
چشم
بریم
مامان خداحافظ
وای سرم
چرا این روزها اینقدر بد می خوابم
بیا تو
مواظب جلو پات باش
مامان بزرگ - اوه عزیزم -
اینطوری ندو دختر
...وقتی سرت بخیه داره
نباید اینطوری بدویی
آخه این چیه
اونم روصورت یه دختر بچه
چی شده؟
منظورت چیه؟ - دابین چرا آوردی اینجا؟ -
به جای اینکه بره مهد
بهش گفتم امروز نره مهد
چرا؟ - نمی تونه بره -
وقتی هنوز حالش خوب نشده
نگران نباش
من خودم امروز مواظبشم
مادر بزرگش کجاس؟
واسه چی حرف اون بنده خدارو میزنی؟
نگاش کن
چرا اینطوری منو نگاه میکنی؟
فکر کردی من خیلی خوشحالم اینجام؟
این چه حرفیه جلو بچه؟
دابین برو یه ذره با خودت بازی کن
باشه - دختر خوب -
تو بیا کارت دارم
اومدم ، چیه؟
چیه ...میخوای چکار کنم؟
دابین ببر پیش مادر بزرگش
چی گفتی؟ - یعنی نشنیدی چی گفتم؟ -
گفتم دابین ببر پیش مادر بزرگش
اون مراقب بچه است
اگه غذای بچه عوض بشه یه چیزیش میشه
...ندیدی دیشب بین مادر دابین و
مادربزرگش چه اتفاقی افتاد؟
چطور میتونی همچین چیزی بگی؟
خول شدی؟
چی؟
دیشب چی شد
...فکر کردی موضوع بین
مادر دابین و مادرش بوده؟
چی داری میگی؟
".داری منو دیوونه میکنی مامان"
".دیگه نمی تونم باهات کنار بیام"
نگاش کن چه فیلمی بازی میکنه
فکر کردی این حرفهارو به مادرش زده؟
درست بگو ببینم چی میخوای بگی
منظورش ما بودیم
مخصوصا میخواست من اینهارو بشنوم
شاید واقعا عصبانی شده
اما چطور جرات کرد جلو پدرشوهر و مادر شوهرش صداشو بلند کنه؟
نمی تونست مستقیم ازم شکایت کنه
فریادشو سر مادرش کشید
تو اینهارو از کجا میدونی آخه؟
یوبو
گوش بده
اون بچه زخمی شده
کدوم مادری با دیدن بچه زخمیش عصبانی نمیشه؟
می سون ناراحت شده بود
چرا که نشه؟
بعدش مادرشو سرزنش کرد
...بخصوص که
...گفت کسی که اینقدر سرش تو رستوارن شلوغه
کی گفته بیاد مراقب دابین باشه
اول باید خودشو سرزنش میکرد
همه اینها باعث شدمنفجر بشه
چطور میتونی بگی منظور اون تو بوده
خودتو به خنگی نزن ، روی صحبت اون با من بود
...از بس تو
فکرت خرابه
یه چیزی اینجات هست که خودتو داره ناراحت میکنه
این وجدانته که باهات حرف میزنه
چی گفتی؟
نزن نزن ...چت شد؟
زود باش دابین ببر پیش خانم پارک
نمی خوام آخر عمری پرستار بچه بشم
از دست این زن
تو واقعا مادر بزرگ دابینی؟
معلومه که هستم
درسته من مادر بزرگ دابینم
اما با توجه به اتفاقی که افتاد
من به هیچ عنوان ازش نگهداری نمیکنم
من فقط روزهای خاص و
عید کریسمس می بینمش
در ضمن تولدش بهش میرم کادو میدم
چی گفتی؟ - وای خدا -
چرا داد می کشی؟
این زن واقعا مشکل داره
آره تو راست مگی
من امکان نداره از دابین نگهداری کنم
نمی خوام گفتم نمی خوام
(روزومه)
متوجه شدم تیم بازاریابی دوستدار مشتریانه
باور دارم قبل از احساس عشق
تو باید سعی کنی ببینی دیگری چه حسی داره
بنابر این از سن کم سعی کردم چیزای زیادی رو تچربه کنم
منظورش چیه؟
(تجربه کاری)
زیاد جایی بند نمی شده
سلام ارشد
می خواسم ازت سوالی کنم
...پسری به اسم هان ته جو می شناسی
کار آموزش تو شرکت شما بود؟
چطوره؟
هان ته جو؟
اومده هانسونگ؟
خیلی سعی کردم نگهش دارم
آخرشم اومد اونجا؟
گفتی میخواستی نگهش داری؟
اخراج نشده؟
...ما سعی کردیم استخدام رسمیش کنیم
به محض اینکه کار آموزیش تموم شد
اما اون نموند
جدی؟
پس تواناییش کم نبوده؟
چی میگی ...کارش بهتر از اونیه که فکر میکنی
خوب کار میکنه مشتاق و مودبه
هم سرعت عمل داره هم حرف گوش کنه
سریع کارهارو راست و ریست میکنه
آهان بله
به هر حال ممنون
بهش بگو یه زنگ بهم بزنه میخوام ناهار مهمونش کنم
باشه
به نظر میاد این خوشمزه باشه
ببینم تن بخریم یا لوبیا؟
فکر کنم هر دوش خوب باشه
هی هان ته جو
چی بخریم؟
...خانم
اصلا نخر - چرا نخرم -
چونکه قراره اخراج بشی
...منظورت چیه
خانم مدیر
قرار نیست بخاطر این کار حقوق بگیری
داشتم همین الان وارد سیستم میشدم
(پیشنهاد بازاریابی)
چکار میکنی آقای هان؟
...خب من
چرا داری روی مورد پیشنهاد کار میکنی؟
این کار استخدامی جدید نیست
بذارین توضیح بدم
سر من پره از نگرانی برا شرکت
و اینکه ایده جدیدی ندارم
بخاطر همین یه تازه کارو گذاشتی رو یه کار مهم؟
...آقای پارک میخوای اخراج بشی و
بقیه عمرتون با گربه ها بازی کنی؟
من باید برای حمایت از گربه ها کار کنم
آقای پارک
من بسیاری از پیشنهادات رو به عنوان یک کارآموز تایپ کردم
مقدار زیادی از اونها رو انتخاب کردم که به کارمون میاد
که چی؟
این کارو قبول کردم چون توانایی شو داشتم
زیاد نگران نباشید
...اینکه توان چه کاری رو داری یا نداری
چیزیه که من تصمیم میگرم
آقا پارک
بله خانم کانگ - خودت برنامه پیشنهاداتو تموم کن -
چشم خانوم
در ضمن شما آقای هان - بله -
یه چندتا غذای گربه برای
حشن اخراجش بخر
خانم کانگ
...کارهایی که بهتون دادم تموم کنید
و اونها رو بذارین روی میزم
تا کارو تموم نکردین حق ندارین برین خونه
لعنتی
چرا این زن شوهر نمی کنه از دستش راحت شیم
چرا تو باهش ازدواج نمی کنی آقای پارک؟
دیونه شدی؟
خانم کانگ می ری اینجان
خوش اومدی خانم کانگ
چرا معذبی؟
بله؟
...فکر میکنم
همه چی تو این گزارش باشه ، نگران نباش
همونطور که گفتم
تو در واقع کارمند موفقی هستی
.متشکرم
با کسی قرار می ذاری؟
تو خوشگل و باهوشی
فکر می کنم خیلی از مردها دنبالتن
باید به سوالات شخصی جواب بدم؟
لحن صدات پر از جسارته
..تو
با من مشکلی داری؟
من اشتباهی چیزی کردم؟
می خوام بدونم چرا رفتارت اینطوره
نه مشکلی ندارم
فقط خوشم نمیاد تو محل کار در مورد زندگی خصوصیم صحبت کنم
باشه
بیشتر در این مورد دقت میکنم
پس با اجازه
.مامان
فقط میخواستم بدونم خوب خوابیدی؟
صبحانه خوردی؟
چرا صدات اینجوریه؟
مگه صدام چشه؟
مشکلی پیش اومده؟
نه چیزی نشده
ولی فکر کنم یه چیزی شده
مامان چی شده؟ داری گریه می کنی؟
نه چیزی نیست ، دیگه برو
.مامان !مامان
سون جا
سلام می ری
عمو موضوع چیه؟
اتفاقی برا مامان افتاده؟
من نمی دونم چی شده
حتی امروز نرفت خونه می سون
فقط نشسته گریه می کنه
خونه می سون نرفته؟
نه نرفته
فهمیدم
.متشکرم ممنون از همکاری
(می ری )
سلام می ری
جین سو
می ری ، شنیدی
آره
راستش
می سون نباید اونطوری با مادر حرف میزد
درک می کنم چرا مادر امروز نیومد
اگه منم بودم نمیومدم
حتما خجالت می کشه سر دابین شکسته
ناجور شکسته؟
یه چندتا بخیه خورده
ولی مشکلی نیست خوبه
برا همه بچه ها پیش میاد
با اینحال
چطور تونست همچین چیزایی به مادرش بگه
"مامان داری دیوونه ام می کنی "
".دیگه نمی تونم تحملت کنم"
اینطوری سر مادر داد و بیداد کرد
خدایا
...اون زنمه ولی من خیلی ازش نا امید شدم
بخاطر دیشب
من بهش گفتم بس کنه
کار اشتباهی کرد که عصبانی شد
گفتم "چطوری میتونی این حرفهارو به مادرت بزنی؟
"اونم جلوی پدر و مادر من "
"حتما مامانت جلوی اونها خجالت کشیده "
"می دونی که مادرت چقدر کردن ما حق داره"
...از طرفی مراقب دابین ـه
و از طرفی کارهای خونه رو می کنه
اون بزرگ خانواده و محترمه
من تمام تلاشم کردی که جلوشو بگیرم
...اما می سون بدجور سر مادر
داد می زد
ای بابا به نظر من که اصلا درست نبود
...بخاطر همین به می سون گفتم
می ری ?
الو؟
چه دختر ترسناکی
غذا خوشمزه بود - آره خیلی -
کی باز میشه؟
باید بعدا دوباره بریم
ببخش باید گوشی رو جواب بدم
تو برو - باشه -
(می ری )
هی کانگ می سون هوس مردن کردی
چطور تونستی اون حرفهارو به مامان بزنی؟
مگه تو آدم نیستی؟
چطور تونستی همچین حرفهایی به مامان بزنی؟
اونم بعد از اون همه جانفشانی که برات کرده
خیلی چیزها بود که می خواستم بهت بگم
...اما همیشه قورت دادم
چون مامان دابین دوست داره گفت اشکالی نداره
اما تو حق نداری اینطوری باشی
کانگ می ری
مگه مامان خدمتکار یا برده توئه
نمی خوای یه نفس بکشی؟
دلم میخواد خودمو بکشم
...برام مهم نیست چه حسی داری
چون تو داری دختر خودتو بزرگ میکنی
اما مامان کار بدی نکرده
همینقدر که مارو بزرگ کرده دلم براش میسوزه
حالام داری بخاطر دابین خون شو به شیشه می کنی
... به جای اینکه دلت براش بسوزه
سرش داد و بی داد می کنی
همین الان برو از مامان عذر خواهی کن همین الان
اگه برم خونه و ببینم مامان هنوز داره گریه می کنه
ببین چه بلایی سرت میارم
می سون ، هی ، هی کانگ می سون
...چه غلطها
!لعنتی
هان ته جویی؟
هان ته جویی ...درسته؟
بله خانم کانگ
فکر کردم تو دفتری
خب ...بله بودم
پس اینجا چکار میکنی؟
...خب
اومدم قهوه بخورم
قهوه ؟ - بله -
چه دنیای خوبی شده
اینطور نیست؟
...یه تازه کار هر وقت دلش قهوه خواست
می تونه کارشو ول کنه و از دفتر بزنه بیرون
می تونه فکرشو آزاد کنه و هوای تازه بخوره
و اینطوری به آسمون آبی نگاه کنه
درسته؟
چیه؟ چیزی میخوای بگی؟
قبل از اینکه بیام بیرون کارمو تموم کردم
چی گفتی؟
گفتم کارمو تموم کردم
ببین جناب هان ته جو
...من ازت نپرسیدم
کارتو تموم کردی یا نه
البته که باید کار کنی چون بابتش حقوق میگیری
من الان دارم در مورد رفتار کاریت حرف میزنم
اینجا که کتابخونه مدرسه نیست
اینطور نیست که بین درس بخوای یه استراحتی کنی
میدونی چرا وقت ناهاری گذاشتیم؟
چرا به من زُل زدی؟
...اینکه پشت یه میز بشینی
و تکون نخوری نشون دهنده این نیست که داری سخت کار میکنی
...کار
همش به دلیل بهره وریه
...به نظر من کارکنان باید
تند تند وقت برای تنفس داشته باشن
اینطوری می تونن خلاقیت در کارشون رو بیشتر کنند
چی گفتی؟
در ضمن مگه من رفتم خونه مون
به کسی هم زنگ نزدم
ببین آقای هان ته جو
...در ضمن من
نگران شمام
واسه چی؟
من می تونم بلافاصله برگردم سر کار
...اما شما باید
اول خودتو آروم کنی
پس با اجازه من بر میگردم سر کار
شما هم وقتی خودتو آروم کردی برگرد
چی شد
این دیگه کیه؟
(قسمت 6 به زودی پخش خواهد شد)
نگاش کن
نکنه کشتی هات غرق شده
تو چته؟
دیوونه شدی؟
!هر چی نباشه اون مادرته
نمی دونم
...فقط وقتی دیدم دخترم زخمی شده
یهو دنیا جلو چشمم تار شد
اون بچه است
بچه ها همیشه همینطورن
...بهش زنگ بزن
نه اصلا امروز برو دیدنش
زانو بزن و ازش عذر خواهی کن
به جز مادرت تو کی رو داری؟
چرا از بقیه آدمهایی که اطرافتن عصبانی نمی شی
لطفا اینجارو پر کنید آقا
لطفا کردن که اومدین خانوم
خانم سئو و خانم کانگ
چرا اینقدر دیر اومدی؟
متاسفم آقای پارک
ببین
آقای پارک
وقت ناهاری ما هنوز تموم نشده
در ضمن مشکل شما با ما چیه؟
...بس کن - ولم کن -
خانم سئو
...اینو یادتون باشه
کار بهتر از این گیرتون نمیاد
خودم می دونم
هیچکس بخاطر دیدن صورت احمقانه تو نیومده اینجا
...تو واقعا
ولم کن
یه سره داره غر میزنه
.متاسفم
باشه
ما می تونیم بریم ناهار بخوریم ؟
البته که میتونی
بریم
بله
تو کجایی؟
سر خاک بابا
پس من چی؟ منتظرت بودم
این اولین سالگرد مرگ پدرته
می خواستم تنهایی بیام
داداش
...دلم نمی خواست
گریه کردن منو ببینی
خیلی خب باشه
آقای چوی کی میاد؟
بعد از ظهر
باشه ، منم به زودی میام
باشه
...آقای کیم
.متاسفم
من حتی خبر نداشتم که فوت کردی
واقعا متاسفم
.من باید زودتر میومدم
...فکرم کار نمی کرد که بتونم بنویسم
بخاطر همین خجالت می کشیدم بیام پیش تون
من باید بهتون زنگ میزدم
معذرت میخوام
مراقب خودت باش
بازم میام دیدنتون
...واقعا متاسفم و
خیلی دوستت دارم
(کیم ته جون)
با رفتن آقای کیم
احتمالا باید پایان کار من باشه
فکر کنم شروع شد ، عجله کن
چرا اینقدر سرو صدا می کنن؟
مگه اومدن کنسرت
عجب آدمهایی
!لطفا منو ببین
!دوستت دارم
منو نگاه کرد
وای خدای من
حتما ، بفرمایید
!جه بوم
دوستت دارم - من خیلی طرفدارتم
نویسنده کانگ می هی
!خیلی دوستت داریم - شما خیلی خوش تیپی -
!دوستت دارم
(مراسم امضای کتاب بانگ جه بوم)
نویسنده کانگ می هه
چی باعث شده بیای اینجا؟
برو به کارت برس
نشون نده با هم آشناییم ، برو گمشو
آه آره راست میگی
من اینجام که رو کتابم امضا بزنم
(امضای کتاب بنگ جی بوم)
اومدی اینجا کتاب بخری؟
...نکنه هنوز
دنبال نوشتن رمانهایی هستی که در آمدی نداره؟
میخوای بمیری؟
حتی اگه پولی ازش در نمیاد
لطفا گاهی بهم نشونشون بده
کی می دونه
...شاید من اونو برای
نمایش تلویزیونی بازنویسی کردم
لطفا اینکارو بکن
گفت میخواد باز سازی کنه؟
خب فعلا با اجازه
من الان سرم شلوغه
از همه ممنونم
- .متشکرم - اینجا منو ببین
همه تونو دوست دارم
بخاطر کانگ می ره دارم میمیرم
چرا ما آخه؟
چرا فقط ما باید کارو تموم کنیم؟
ته جو یه چیزی بگو
یعنی واقعا هیچ تعادلی این زن بین کار و زندگی نداره؟
تعادل بین کار و زندگی
تو باید مرز بین کار و زندگی رو بدونی
...این اضافه کاری
داره منو می کشه
چون کارتو به موقع انجام ندادی
در اصل تقصیر خودته
در اصل خانم مدیر کار مارو اضافه نکرده
هی هان ته جو تو طرف کی هستی؟
پوشه پیشنهادات کجاس؟
چرا؟
میخوای برام انجامش بدی؟
بله ، شمامیتونی زودتر بری
بقیه شو خودم انجام میدم
جدی میگی؟
به نظرم خیلی سختت میاد
بخاطر همین بقیه شو من تموم می کنم
خانم کانگ دیگه باید رفته باشه
حالا میتونی بری
من خودم بقیه شو تموم میکنم
مطئنی می تونی؟
فعلا
بذار ببینم
رنگ اکروماتیک بهترین فروش رو داره
وقتی اولین پیشنهاد رو ارئه دادین
میتونی از رنگهای روشن در نمایش استفاده کنی
باشه
به زودی فصل پیک نیک شروع میشه
بسیاری از مشتری ها میان دنبال رنگ روشن
حتی اگه اونها نباشن
...اول رنگهای زنده رو بهشون نشون بدین
و بعدش برید سراغ رنگهای دیگه
...نرخ تولید افزایش پیدا میکنه
ازتوصیف چیزی که از همون اول انتخابشون بوده
متوجه شدم
... اینطوری گرفتن مشاوره مستقیم از شما
خیلی بهمون کمک می کنه
...برخی از زیردسهای من میان دیدن شما
تا ازتون در مورد نظر مشتری ها بپرسن
لطفا بهشون کمک و راهنمایی کنید
با اجازه - خیلی ممنون -
خدانگهدار
اوه ، اومدی
سلام
زن داداش می سون اومده
مامان ، من اومدم
دابین چطوره؟
خوبه
خیلی صدمه دیده؟
نه زیاد جدی نبود ..خوبه
گفتم من اومدم مامان
.مامان
به من چه مربوطه که تو اومدی یا نیومدی
که چی اومدی؟
.متاسفم
معذرت خواهیت به درد خودت میخوره
من میرم سوپر مارکت
واقعا معذرت میخوام
اونهارو به شما نگفتم
...مادر شوهر منو که می شناسی چطوره
حتی سر شما داد زد
...بازم چطوری تونستی جلو اونها
سر من داد و بی داد کنی؟
که چی؟
"دیگه تحمل منو نداری؟"
اینهارو در اصل به مادر شوهرم گفتم
خودش هیچ وقت نمیره دنبال دابین
اما همش داره از من کار می کشه
متنفرم که مارموز بازی در میاره و حتی کارشو میندازه گردنت
همینو بگو چرا جا من سر مادر شوهرت داد نکشیدی؟
چرا منو گذاشتی جای اون؟
اینقدر من برات بی ارزشم؟
فکر کردی من شخصیت ندارم؟
مامان - خودتو واسه من لوس نکن -
واقعا تو بچه منی؟
...خودمو کشتم و بزرگت کردم
فرستادمت مدرسه و شوهرت دادم
الانم که از بچه ات مثل تخم چشمم نگهداری میکنم
...ای خدا
دهن این قدیمی هارو باید طلا گرفت
بزرگترین دشمن آدم بچه آدمه
دقیقا درست گفتن
منو احمق خاک برسرو بگو
مامان ، چطور میتونی این حرفهارو بزنی؟
آره چرا نتونم؟
مامان خودت گفتی از دابین مراقبت میکنی
مگه من مجبورت کردم
فکر کردی برای من آسون بوده؟
...زخم زبونهای خواهرم و
سرکوفتهای شوهرمو شنیدم
فقط تو نبودی که
مثل خودت که بهم احترام گذشتی
وقتی که کارم زیاد بوده
...به این همکار و اون همکار التماس کردم
تا درک کنن و من بتونم بیام خونه
فکر کردی اینطوری تموم شد؟
اونهارو قهوه و غذا مهمونشون کردم
...واسه چی مهمونشون کردی
وقتی این منم که از بچه ات مراقبت میکنم؟
این چیزی نیست که کار تو رو توجیه کنه
میدونی دیگه چی
...هر بار که پشت تلفن
صدات وب نبود قلبم میومد تو دهنم
"مامان داره بخاطر دابین بهش سخت می گذره؟"
"مامان ناراحته؟ " یا "مامان عصبانیه؟"
همه این فکرها رو در موردت میکنم
اینقدر دروغ نگو
باید بخاطر این فیلی که بازی میکنی جایزه اسکار بگیری
...من بخاطر این تاسف
مریض و خسته شدم
چی؟
درسته من به اندازه شما خانه داریم خوب نیست
و به اندازه شما بچه داری بلد نیستم
...اما این معنی نداره
شما 24 ساعته بهم نق میزنی
فکر میکنی من اصلا خونه رو تمیز نمی کنم
دلم میخواد قبل از سر کار رفتن همه جارو تمیز کنم که بهم نق نزنی
می گی میخوای بهم کمک کنی
اما من حس میکنم یکی هر روز میاد منو چک کنه
بگو ببینم
... این خیلی سخته که یه دست تو یخچال بکشی
وقتی می بینی آب کیمچی ریخته تو یخچال؟
چرا باید اون همه لباس چرک رو هم تلنبار کنی
به جای اینکه تا در میاد بندازی بشوری؟
چرا نمی تونی فقط چیزایی رو که من درست میکنم بخوری؟
...حتما باید پول پای
اون همه غذای بیخودی بدی تو یخچال تلنبار کنی
من باید به دابین غذا بدم
من که نمی تونم فقط به بچه برنج و کیمچی بدم
فقط همین بوده...هان؟
همه جا سکه ریخته
...واسه چی سکه های 50 سنتی
ریختی تو کشوی سینک؟
...اونجا میریزم که باهاش انعام بدم
وقتی لباسهارو از اتوشویی میارن
نگاه کن این دختره چشم سفید چطوری به من جواب میده
تا حالا تو شرکت کار کردی؟
تو که یه زندگی کارمندی نداشتی
.مامان
من خسته شدم
منم واقعا خسته شدم مامان
فکر کردی فقط تویی که کار میکنی
به هر حال
از حالا خودت به کارهات برس
من دیگه دابینُ نگه نمی دارم
...تو دنیا احمق تر از اون مادربزرگی نیست
که پاشه بره از نوه اش نگهداری کنه
از مادر شوهرت بخوا مراقبش باشه
دیگه به من ربطی نداره
داری جدی میگی؟
خوبه
منم کارمو ول می کنم
هر کار دلت خواست بکن برام مهم نیست
نگران نباش همین فردا استعفا میدم
دیگه از برخوردهای تو جونم به لبم رسیده مامان
می سون
به مامان چی گفتی؟
دخالت نکن
بهت گفتم از مامان عذر خواهی کن التماس کن ببخشت
من ازش عذر خواهی کردم التماسش کردم
ولم کن
چرا واسه خودت یه خدمتکار نمی گیری؟
اگه بخوای من پولشو میدم
اینقدر از مامان سوء استفاده نکن
هی
اومدی اینجا تو کار ما دخالت کنی؟
اصلا واسه چی اومدی؟
.مامان
نمی خوام هیچ کدومتونو ببینم
برین بیرون ...زود باشین برین
می سون
هی می سون
وایسا یه لحظه
مامانت بخاطر سن و سالش زود ناراحت میشه
ناراحت نشو
زیاد طول نمی کشه دوباره خوب میشه
ولش کن عمو ...دارم میرم
می سون
ای بابا
مامان این چه غذائیه
سوسیس ندارین؟
کم شکایت کن ..غذاتو بخور
به جای تشکرته
مادر - دابین -
از اینم بخور
باشه
چرا زنت کل روز زنگ نزده؟
کی میاد خونه؟ - چه می دونم ، نمی دونم -
زنگ بزن ببین کی میاد
زود باش
باشه
بگیر بشین
خودش به وقتش میاد
کار داره حتما ، مزاحمش نشو
یوبو
چرا تو اینجوری آخه؟
الان وقت دابین ـه
باید برگرده خونه
چرا هنوز مامانش نیومده
.مامان
می سون شب دیر میاد
می شه من و دابین شب اینجا بخوابیم؟
چی؟ - باشه -
...دابین نظرت چیه
امشب پیش بابا بزرگ بخوابی
فردا از همینجا بری مهد؟
واقعا می تونم؟
البته که می تونی
میتونی با مامان بزرگ تو اتاقش بخوابی
یوبو
می تونیم پدر؟
خیلی وقته پیش شما نخوابیدم
غذاتو خوردی زود باش پاشو برو خونه ات
زود باش دابینم بردار ببر - مامان -
هنوز دارم میخورم
مامان شام آماده است بیا بخور
من باید برگردم سر کار
تو چت شده؟
منظورت چیه؟ - کجا بودی؟ -
تو چکار داری؟
هی
تو همیشه اینطوری بودی؟
چطوری؟ مثل سنگ و کلوخ
هر وقت دلت میخواد میای هر وقت میخواد میری
نباید یه ذره به مادرت کمک کنی؟
یه ذره تو کار رستوران کمک کن
من خیلی کمک میکنم
یه ذره تو مراقبت از دابین کمکش کن
مگه دابین بچه منه؟ من اونو زائیدم؟
چرا همه دابین می بندن به ریش من
این حداقل کاریه که می تونی بکنی
می ری .
پس حداقل مرتب بنویس
تو همش بیرونی نه می نویسی نه به مامان کمک میکنی
نه از دابین نگهدری میکنی
فکر کردی خودم دلم نمی خواد بنویسم؟
بخاطر اینه که وقت ندارم
...مامان همیشه ازم میخواد یا تو رستوران
یا به عنوان دربون رستوران تبلیغ کنم
بعدش دابین میرسه
وقتی اون میاد که دیگه هیچی
یا باید به شاهزاده خانم غذا بدم یا براش نقاشی بکشم یا کتاب بخونم
انگار من ده تا دست دارم
تو بودی اینطوری میتونستی چیزی بنویسی؟
چطوری میتونم چیزی بنویسم؟
خجالت نمی کشی صداتو رو خواهر بزرگت بلند می کنی؟
تو واسه خودت گذاشتی رفتی
چی گفتی؟
اگه اینقدر مامان برات مهم ـه
برگرد همین خونه
به چه جراتی با من اینطوری حرف میزنی؟
چرا منو میزنی؟
مگه من چکار کردم؟
...فقط چون
نمی تونم بنویسم و پول در بیارم؟
هی
باشه هر چقدر میخواین منو تحقیر کنین
بذار وقتی موفق شدم تلافی شو سر همه تون در میارم
لعنتی
امروز چه روزیه؟
30مارس 2019 خب که چی؟
خوب امروزو یادت بمونه
برا روزی که قراره موفق بشم
خداوندا
!هی
کانگ می هه
هی
هی کانگ می ری
زود باش برو خونه خودت
چرا اینقدر مزاحمت درست میکنی
زود باش برو خونه ات
نمیشه بری تو؟ چرا نمیری تو؟
برو تو دیگه
چرا آخه رد نمی شه؟
یالا دیگه
خواهش میکنم برو تو ...تو رو خدا برو
موضوع چیه؟
اوه عزیزم
برو تو
معلوم هست داری چکار میکنی؟
...خب
...نکنه
پیش نویس آوردی؟
بذارش ، یه نگاه بهش میندازم
جدی میگی؟
واقعا می خونیش؟
حتما خیلی نا امید بودی که این وقت شب اومدی اینجا
بدش به من
...پس
امیدوارم خوشتون بیاد
مشروب خوردی؟
بله ، یه ذره
باشه
به من ربطی نداره
باشه ، باهات تماس میگیرم
...وایسا ، کی بهم زنگ میزنی
..به هر حال
.متشکرم
زندگی من واقعا ترکیده
موضوع چیه؟
تو چرا اینجایی؟
آقای پارک کجاس؟
آقای پارک همین الان رفت
اینم نتیجه پیشنهاداتی که می خواستین
واسه چی اون اول رفته؟
...آه ، خب
...یعنی به خودش اجازه داده اینهارو بذاره تو تموم کنی
...یا تو بودی که حدتو ندونستی و خواستی
کارو تموم کنی و اونو بفرستی بره؟
در حقیقت آقای پارک میخواست خودش انجام بده
اما منم بی میل نبودم
فقط میخواستم کاری رو که شروع کردم تموم کنم
که چی؟
من به آقای پارک گفتم خودش تمومش کنه
اونوقت نادیده گرفتی؟
نه من دقیقا شنیدم
تمام قصدم این بود که خودم تمومش کنم
آقای هان
به نظر میاد تو از اون دسته تازه واردهایی که
...میخوان خیلی زود برا خودشون ارزش و اعتبار بخرن
ولی این ارزش و اعتبار نیست بلکه غروره
فکر میکنی کی به این میرسی؟
یک یا دو روز دیگه؟ یا یه ماه یا یک سال؟
...من فقط کاری رو که یاد گرفتم انجام دادم
و فکر کردم این کار آمده
اتفاقی من این کار پیشنهاد رو شروع کردم
و آقای پارک برای کمک به من پیوست
من فقط کاری رو که شروع کردم به پایان رسوندم
این نه غروره نه معاندت
فقط یه تقسیم کار موثر بوده
باشه
...بذار ببینیم اونقد که ادعا میکنی
کارت خوبه
دنبالم بیا
دوباره انجامش بده
این در سطحی نیست که من میخوام
به خودت افتخار میکنی که چند دوره کار آموزی داشتی
نا امیدم کردی
اینجا مدرسه نیست
خوابشم نبین که بخوای اینجا یاد بگیری
هیچ کس از همون اول خوب نبوده
ولی من کسی رو میخوام که از اول خوب باشه
این چیزی بود که ما تو استخدام جدید دنبالش بودیم
بر اساس کاری که شما انجام دادی
نشون میده سه سال باید آموزش ببینی
معذرت میخوام
من عجله کردم
حق با شماس
فکر کردم میتونم از پس این کار بر بیام
به لطف شما یاد گرفتم که نگرشم اشتباه بوده
.متشکرم
لطفا اشتباهاتم رو بهم بگید
فردا صبح اصلاحش میکنم
چیه؟ حرفی داری برا گفتن؟
یا بازم اشتباهات بیشتری داری که باید قبول کنی؟
ببخشید؟ - چرا داری دنبال من میای؟ -
نکنه افتادی دنبالم که چاپلوسی کنی؟
نکنه میخوای ازم بپرسی چرا ازت متنفرم؟
از من متنفری؟
حالا که تا اینجا دنبالم اومدی
فقط سریع چیزی رو که میخوای بهم بگو
من در اصل ترسیدم نکنه شما داری راهو اشتباه میری
آخه من اومدم همین محل
چی؟
منم تو همون ساختمون شما زندگی میکنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
(دخترم زیباترین دختر جهان)
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.