..::آقاي مبارز::..
قسمت 3
ببخشید آقا، میشه یکم سریع تر برین؟
واقعا امروز یه کار فوری دارم
..میتونین خواهشا، با حفظ همین ایمنی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بفرما
چیکار میکنی؟
خودت چی فکرمیکنی؟
تو ماشینِ منو خراب کردی
فکرمیکنی میتونی بدونِ هیچ عذرخواهی ای بری؟
پاکش کن
چی؟_ آقا، بیا منطقی باشیم_
من که از عمد تو ماشینتون بالا نیاوردم
اینطوری شد، چون شما خیلی تند میروندی
بالا آوردی یا نه؟
انقدر حرف نزن، پاکش کن
نه، جدی. میشه منطقی باشین؟
باشه باشه، شما بزرگتری باهات بحث نمیکنم
مگه بهتون 300 یوان ندادم؟
اون پول واسه اینکه 80بار ماشینتونو بشورین هم کافیه
!بذار برم! درد میکنه
اون 300 یوان واسه رانندگیمه، نه ماشین شستن
پاکش کن
..پیره مرد، تو چرا
چی؟
دارم بهت میگم
واسه نگه نداشتنِ احترامت سرزنشم نکن
!درو باز کن، همین الان
میخوای بهم بی احترامی کنی؟
با من در نیفت، من همه این ترفندها رو خوب بلدم
میدونی چیه، من یه زمانی تو دونگسی استاد فو بودم
دوست داری برو از هرکی میخوای بپرس
گوش کن، من فقط سعی نمیکنم که بترسونمت
من تا سه میشمرم
بهتره اون درو برام باز کنی
بفرما_ یک، دو، سه_
چی؟ هنوز هم میخوای با من در بیفتی؟
!انقدر سفت نگیر
..نه، نه، ولی
میدونی چیه؟_ چیه؟_
میدونی چیه، توِ پیر مرد
اگه واقعا دل و جرات داری، ولم کن بیام بیرون
!و منم میزنمت، چه باور کنی چه نکنی
ولت نمیکنم
نمیکنی؟_ آره_
بیا، بیا بزنم
اگه ولت کنم هم شانسی نداری
هی!_ نادون_
!من میزنمت_
داره دیر میشه، بیاین یکم آب بخورین
ممنون
وقتتونو اینجا تلف نکنین
مسئله مهمی نیست
به اعضای خانوادتون بگین بیان امضا کنن ببرنتون، خب؟
افسر
هیچکس دیگه ای تو خانوادم نیست
میشه خودم برم؟
نه نمیشه، باید از قوانینمون پیروی کنین
بخورش
از یه زنِ حامله هم بیشتر بالا آوردی
شما آبِ خودتو بخور
تا میتونی مهارتتو قوی کن
تو کلا به من 300 یوان دادی
برطبقِ کرایه متری، کرایه مسیرِ تو 52 یوان بوده
بعلاوه 1 یوان پولِ شارژ سوخت
کلا میشه 53 یوان
بیا 247 یوانت
بگیرش
..اگه قبل فقط یه عذرخواهی کرده بودی
الان سر هر کارِ فوری ای که داشتی، رسیده بودی
فکرنکن بیشتر از اینکه پس انداز کنی پول داری ولخرجی کنی
این روزها هیچکی راحت پول در نمیاره، بگیرش
من پول ندارم ولی به هرحال خرجش میکنم
300یوان همش واسه شما
باشه، فعلا میگیرمش
بعدا، تحویل پلیس میدمش
خیلی جسوری
میشه بپرسم چیکاره ای؟
بازیگر
!چه تصادفی
منم یه بازیگرم، همیشه نقشِ بابا رو بازی میکنم
وقتی بعد از ظهر بابا صدام کردی هیچ ضرر نکردی
!چطور جرات میکنی منو دست بندازی
چی، پسر؟ هنوز تسلیم نشدی؟
میخوای دوباره دعوا کنی؟
خوبه، بیا وقتی از اینجا بیرون رفتی یه جای خلوت پیدا کنیم
انقدر میزنمت که سیاه و کبود شی، فهمیدی؟
پیر مرد، دارم بهت میگم
اگه از رسیدن به زندگیِ بعدیت ناامید شدی
من واقعا میتونم تو رو بهش برسونم
پسر، بفرما دوباره
باشه، پسر، یالا بیا
کشتی رو ترجیح میدی یا بکس رو؟
حتما داری بوکس میمونی انجام میدی
چت شده؟
داری نمایش بازی میکنی، آره؟
!پیرمرد
نه!حمله قلبی بهت دست داده، دراز بکش
نمیتونی بشینی ، باید دراز بکشی
!افسر افسر! کمک
..هی، خب، من
خوبه؟ حالت بهتره؟?
کمک! کسی هست کمک کنه؟
منظورت چیه؟
میخوای بهت تنفس مصنوعی بدم؟
!نه، نمیتونم، ناجوره
آخه چطور میتونم تنفس مصنوعی بدم؟
...هی، پیرمرد، چرا
...من
...من_ بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده_
فهمیدم
سلام، فو، چی شده؟
بیا ایستگاهِ پلیس
چی؟ ایستگاهِ پلیس؟
تو خوبی، فو؟
اتفاق جدی ای واسم نیفتاده
به دخترم دراینباره چیزی نگو
[هائو زیو: بیداری؟اگه مشکلی نیست، میتونی بیای ایستگاهِ پلیس؟]
[ایستگاه پلیس]
تو چرا اومدی؟
تو ویچت بهم گفت
اما بهم گفت به تو نگم
بابات چطور میتونه یه چی بگه، ولی یه کار دیگه کنه؟
حتما بی چاره توجهه
بابام چی شده؟
بابات.. بابات میخواد دوباره ازدواج کنه
این وقتِ شب خودشو تو ایستگاه پلیش گیر انداخته
حتما یه اتفاقی واسش افتاده
فو زی، هیچ اتفاقی واسه بابات نیفتاده
اشتباه نکنه
اون همیشه مراقبِ درستکار بودنشه، هی، فو زی
خیلی ضعیفی
سعی کن دیگه بپر بپر نکنی
قدر زندگی رو بدون و از آدمهایی مثل من دور بمون
قبل از رفتنتون مراحل اداری رو کامل کنین
چه اتفاقی واست افتاده؟
..زیو، تو چرا
خوب، من خوبم
فقط باهاش بازی میکردم
!چیکار میکنی؟ ولم کن
!ولم کن
بیا، ببین
اگه خودت مشتری باشی، حاضری تو این ماشین بشینی؟
هزینه شستنشو میدم
هزینه شستنشو میدی؟
تو حتی پول واسه گوشی هم نداری
اینکه میخوای زندگیتو خراب کنی به خودت بستگی داره
من تا ساعتِ 7:30اونجا منتظرت بودم
حقمه
عمه نیو واسه امضا با تو خودشو داغون کرد
بخاطر اینکه کوره
ولی مگه بابام چه اشتباهی کرده؟
این ماشین چه اشتباهی کرده؟
بابام واسه تامین و حمایت بقیه زندگیش رو این ماشین حساب کرده
حتی با این ماشین بهتر از من رفتار میکنه
تابستون ها بالا سرش چتر میذاره و زمستونها بهش لباس میپوشونه
و بعد از دیدنِ تو
چرا ماشین باید اینجوری رنج بکشه؟
چرا صبحِ به این زودی داری داد میزنی؟
مگه خروسی؟
بابا، وایستا هنوز به تو حرفی نزدم
چرا به من نگفتی؟
مگه چه اشکالی داره؟
چرا همه چیزو به خودت ربط میدی و نگران میشی؟
مگه کی هستی؟
تو همه چی دخالت میکنی و یجوری رفتار میکنی انگار خودت همه چیزو میدونی
واقعا که
هی، تو، هائو زیو ای، درسته؟
بعدش میخوای چیکار کنی؟
به شما ربطی نداره
به هرحال لازم ندارم جایی برسونیم
درست حرف بزن بگو
اگه تو این صبح به این زودی هیچ کاری واسه انجام دادن نداری
بیا بریم باهم صبحونه بخوریم
به هرحال باهم آشنا شدیم
اون بیاد، من نمیام
مهم نیست
بریم، مرد
بریم_ آره، صبحونه_
زودباش بیا
سوار شو_ کثیفه_
پس از اون ور برو
چی میخواین؟
...رئیس، چهارتا جیگرسرخ شده، چهار تا نون بخارپز، چهار تا سوپِ لوبیا و
هی، بسه
مگه مسئول تهیه ای؟
بعد از اینکه خوردیم بازم میگیریم
من از اون نمیخورم
واسه تو سفارش نمیدادم، چه خوش خیال
..و چهارتا کاسه هم
اونجا میشینیم_ کافیه_
جیگر سرخ شده
ممنون، خوبه
زیو
بیا
یکم بخور، نمیکشتت
بازیگر ها هم باید از غذای آدمها بخورن
اگه اون بازیگره، پس منم مادرِ بازیگرم
حالا که میبینم واقعا پدر و دخترین
حتی روشهاتون واسه اذیت کردن مردم هم یجوره
چطور میتونی همچین حرفی به خانوادت بزنی؟
تا وقتی من هستم، اون یه بازیگره
ولی تو اون سریالهایی که بازی کرده اتفاقی شاید به صحنه یه دستی زده باشه
میشه فقط لطفا خفه شی؟
صبحونه ـتو بخور
باشه، میخورم
آروم آروم بخور
رفیق، نمیتونی جیگر سرخ شده رو اونطوری بخوری
میسوزی
نگاه کن و یادبگیر
ببین، وقتی داری میخوری باید کاسه رو بچرخونی
و با نونِ بخارپز بخوریش
چند ساله پکنی؟
چطوری هنوز جیگر خوردن یاد نگرفتی؟
بخاطر اینکه عادت ندارم صبح زود بیدار شم
باید زود بیدار شدن رو شروع کنی
با یه قدمِ شاد روزتو شروع کنی
همه باید صبحونه بخورن
خب واسه اون حتی اگه روزی ده تا صبحونه هم بخوره فایده ای نداره
همه ـش هدر میره
عمه نیو، چرا با من قرار داد امضا نمیکنی؟باشه؟
بذار ازت بپرسم، بین اون آدمهایِ خوشگل
چندتاشون هیچ کدوم از وعده های غذاییشون رو فراموش نمیکنن؟
تو ساکت شو
تو دختر منی
و هنوز جرات نمیکنم بگم خوشگلی
بعد تو چطور جرات میکنی بگی؟
فراموش نکن خودت چه شکلی ای
میشه خواهشا چهره همدیگه رو حفظ کنیم
توش جیگر داره
بیا بخور
عالیه
بخور
نه_ بخور_
خوش مزه ست
خیلی خوبه
در طول زندگی، مردم از طلوعِ خورشید کار میکنن، غروب خورشید استراحت
روزی سه وعده غذا باید خورد نباید هیچکدوم رو از دست بدی
وقتی مشکلی داری
واسه هیچکش مهم نیست که کی هستی
مهم نیست چقدر مشهوری
یا چقدرپولداری
باید درست زندگی کنی
این مهمترین چیزه
بقیش واسه خودت
بریم خونه
الان بیشتر زمانِ آفتابیِ طولِ روزه
احتمالِ بارش30 درصده
بالاترین دما 15 درجه سیلسیوس
درحالی که کمترین دما 5 درجه سیلسیوس میباشد
تو و من
خوب بازی کنین، دعوا نکنین
صبح بخیر
بابا
دیشب نخوابیدی، یکم استراحت کن
ما همین الان صبحونه خوردیم
ولی اینها نه
بیا، بده من انجامش بدم، بده بده
باشه، دیگه انجامش دادم
خب، پس من دارم میرم
کجا میری؟
ماشینو بشورم و برم
وگرنه کی میخواد پولِ هزینه هایِ این ماه رو بده؟ تو؟
بذار من بشورمش
شما برو یکم استراحت کن
بیا اهمیت الکی به همدیگه ندیم
چی تو ذهنته؟ فقط همونو بگو
خب، من میخوام کارمو ول کنم
هائو زیو با خانواده ما سازگار نیست
واسه هممون خطرناکه
باشه
کارتو ول کن
برگرد ایستگاهِ مترو و بلیط بفروش
نمیخوام دوباره بلیط بفروشم
چرا سعی نمیکنی متقاعدم کنی؟
متقاعدت کنم؟ به خاطر خدا، چیکار میخوای کنی؟
میخوای مهماندار شی؟ مدل شی؟ یا رئیس؟
اگه همیشه میتونستم با حرف بهت تاثیر بذارم که
به دانشگاهِ پکن یا چینهوا میرسیدی
و الان خارج بودی و منتظر بودی رئیس جمهور شی
باشه
پس وقتمو با بیکاری میگذرونم
امروز بعد از ظهر با عمه نیو حساب کتاب میکنم
بالاخره من هیچ کار اشتباهی نکردم
بهت هشدار میدم
واسه تو اشکالی نداره که وقتتو با بیکاری بگذرونی
فقط یه جایِ دیگه اینکارو کن
حتی خرگوش ها هم علفهایِ نزدیکِ لونشون رو نمیخورن
کارِ عمه نیوت رو خراب نکن
من کارشو خراب میکنم؟ واقعا؟
بابا، خیلی بامزه ای
میدونی چیه، اون پسره بد نیستها
اونقدرها باهوش نیست، ولی در واقع پسرِ خوبیه
بهت دارو خورونده؟ جادوت کرده؟
از موقع صبحونه داری دری وری میگی
شما فقط یه راننده تاکسی ای
این چرندیات چیه؟
فکرمیکنی پروفسور دانشگاهی؟
مگه راننده تاکسی بودن چه مشکلی داره؟
خیلی خوبه
معلومه
همه این چربی هایی که جمع کردی از همین شغل تاکسی من میاد
انقدر جاه طلب و بی کفایت نباش
تو که همش شغلها رو بررسی میکن
پس چیکار میتونی انجام بدی؟
بهت گفتم، اگه امروز بخاطر اون پسره نبود
هیچکی نبود که بتونه بازم تپلت کنه
منظورت چیه؟
اون زدت؟
خواهشا یکم انتظاراتِ بهتری از مردم داشته باش
یه حمله آسمی گرفتم
فقط یه نفس با مرگ فاصله داشتم
اون نجاتم داد
بابا، این چطوره؟
من میرم ماشینو میشورم
بعدش، میتونی هرکاری میخوای باهاش کنی
اما الان، خواهشا برو یکم استراحت کن
فقط همینکاری که میگمو انجام بده، بابایِ عزیزم، بیا
واقعا؟_ واقعا_
باشه
خیلی خوشگله
!عمه نیو
اومدی کارتو ول کنی؟
بابام بهت حرفی زده؟
اومدم گزارشِ کارمو بدم
بفرما
براساسِ مشاهداتِ این روزهام
هائو زیو یه حرومزاده کامله
اما این حرومزاده یه نقطه ضعف داره
که از خیرخواهی هایِ کوچیک خوشش میاد
که کار منو روشن میکنه
با اینکه دیروز یه دعوا با بابام داشت
و تو اون تبلیغات غذایِ سگ هم ناموفق بود
ولی بخاطر پشتکار و پافشاری
فداکاری و تفکر من
امروز تونستم یه فرصت دوباره واسه ازمون براش بگیرم
فورا میرم خونش و میکشمش اینجا
واسه تو_چرا؟_
هدیه میدی؟
اما همین الان دیدم شکست
من این رژ لب رو 480 یوان خریدم
فقط یه بار امتحانش کردم
حالا اینو فقط 400 یوان بهت میفروشم
مستقیم از حقوقت کم میکنم
داری اینو به زور بهم میفروشی
نه، نمیخوامش
وگرنه، از کارم استعفا میدم
مگه بهت نگفتم قبل از اینکه بیای تو در بزن؟
آره، گفتی
دارم میام
واسه چی اومدی؟
مگه نیومده بودی استعفا بدی؟
حالا دیگه میتونی بری
من با هائو زیو حرف دارم
هائو زیو، بیا
از این بطری ویسکی
فقط برایِ مهمون هایِ عزیزم
یه لیوان میریزم
میدونی چرا؟
هیچی درباره ویسکی نمیدونم
بخاطر اینکه میخوام بعد از رفتنشون مهربونیم رو به یاد بیارن
اینجا رو امضا کن و بعدش آزاد میشی[توافقنامه فسخ قرار داد توسط فرد مستعد]
آره، باید جریمه بدی
اما اونقدرها زیاد نیست
علاوه بر این هیچ مهلتی هم واسش تعیین نشده
میتونی بعد از خیلی وقت پرداختش کنی
اگه بخوای عجله کنی و حقوقت رو واسش جمع کنی
احتمالا تا یکی دو سال دیگه پرداختش میکنی
مگه همین چند روز پیش التماسم نکردی باهات همکاری کنم؟
همین امروز صبح بود که محکم گفتی من خانوادتم
چرا یهو انقدر سریع برخوردتو عوض میکنی؟
میخوای بدونی چرا؟
فو زی و فو فنگشو خانوادم تو پکن ان
امروز صبح، جلوشون گفتم خانوادم بودی
داشتم تو و ظاهرتو حفظ میکردم
هروقت بخوای میتونی با من در بیفتی
اما نمیتونی با هرکی که بهش برمیخوری در بیفتی
همه یه نفر رو واسه اینکه مراقبشون باشه دارن
اما تو نداری
یجورایی از این بایت متاسفم
در اصل میخواستم باهات مثلِ خانواده رفتار کنم
اما حالا بنظر میرسه که واسمون مقدر شده که جدا باشیم
من هیچ علاقه ای به اینکه خانوادت باشم ندارم
فقط میخوام بازی کنم
فقط میخوام تنگ دان پشیمون شه
این عذرخواهیته؟
میخوام بدونم چیکار میتونی واسم کنی؟
تک تک اینها
ارتباطاتیه که تو این سالها تو بخشِ فیلم ساختم
تا وقتی که یکی از این ده نفر مایل باشن بهت فرصت بدن
بازی تو یه سریالِ خوب رو بدست میاری
اگه امروز بتونی سختی هارو تحمل کنی و اون تبلیغ غذایِ سگ رو بازی کنی
فردا میرم سعی میکنم یه فرصتِ بازیگری واست پیدا کنم
من از هیچ سختی ای نمیترسم
اما میخوام مثلِ یه مرد زندگی کنم
عزتت رو حفظ میکنم
اما پسر، دارم بهت میگم
دیروز، همش بیرون بودم تا این تبلیغ غذایِ سگ رو واست نجات بدم و گیر بیارم
رومو زمین نزن
برو، اون دختره بیرون منتظرته
بریم
کجا میری؟
خودت چی فکرمیکنی؟
بریم بهت دستمزد بدم، معلومه که
فکرنکن با کارهای کوچیک میتونی بخریم
چقدر؟
هی، همین الان لگدم زدی
من افتادم زمین و تو هم دقیقا همونجایی که درد میکرد رو زدی
!هائو زیو
نیو میلی
اگه واقعا میخوای یه نماینده خوب واسه هائو زیو باشی
پس باید خوب درس بخونی و تلاش کنی
نمیتونم آیندشو خراب کنم
مای فودی، غذایِ سگ با طعمِ گوشتِ گاو
هم زمان از گوشت گاو و غذایِ سگ لذت ببرین
!کات
هی، تو بیا یه بار دیگه انجامش بدیم_باشه_
این دفعه، میخوام بیشتر رو مزیتِ غذایِ سگ تاکید کنی
خب، بیا دیالوگ گفتن همراه با خوردن رو امتحان کنیم
نمیشه، این غذایِ سگه
هرچقدر هم سالم و خوشمزه باشه
بازم غذایِ آدم نیست
واسه آدم نیست؟_آره، این غذایِ سگه_
غذایِ سگه_پیشنهاد اشتباهی دادی_
...تهیه کننده، چندبار بهت گفتم
واسه این تبلیغ یه سگهِ واقعی بیار؟
کارگردان، نمایندش گفته که اون هر نقشی رو میگیره
مشکلی نیست
بعلاوه، کنترل کردنِ حیوون ها خیلی سخته
بازیگر واقعی خیلی بهتر از سگه
اما بالاخره، این تبلیغِ غذایِ سگه
چطوری میتونیم از یه بازیگر بخوایم نقشِ سگ رو بازی کنه؟
درسته؟
کلی وقت واست تلف کردم
حالا دیگه باید ضرر هامو کم کنم
چون تو نمیتونی یه بازیگر خوب بشی
فقط بخاطر تو بود که نمیتونستم نماینده معروفی بشم
تو دنبالِ یه نماینده شرکت نیستی
میخوای شیر بخوری، واسه همین دنبالِ یه مامانی
!من مامانِ تو نیستم
باشه، میتونیم چندبار دیگه امتحان کنیم و میبینی
به هرحال باید یه سگ پیدا کنی
آره، بهت گفتم که یه سگ از یه نژادِ معروف پیدا کن
مثل لابرادر، یا هاسکی، درسته؟
یا میتونی یه آلمانی پیدا کنی
...اگه بازم نتونستی هیچکدوم رو پیدا کنی، میتونیم با
کارگردان، کارگردان
من حاضرم
حالا میتونیم شروع کنیم
باشه، حرکت
خیلی خوب خودشو وقف کرده
خوبه، بیاین یکم پارس کردن اضافه کنیم
اون دستیاره... چت شده؟
چرا جلویِ دوربین رو گرفتی؟ وسطِ ازمون ایم
چیکار میکنی؟_آقایون عزیز_
میتونم یه حرفی بزنم؟
البته که این غذا مزه خوبی داره
اما نمیشه زیاد ازش خورد، هرچقدر هم خوشمزه باشه
بازم غذایِ سگه
میتونیم با هله هوله جاشو عوض کنیم؟
من کلی هله هوله دارم
یجوره
نه، کارگردان بهش گوش ندید
میتونم بخورمش و میخورم
نگران نباشین
حتما بهتر از سگها انجامش میدم
من از سگها خیلی مطیع ترم
من بازیگر حرفه ای هستم
وقتی تو نقشِ سگ فرو برم
واسم خوشمزه میشه
برو برو برو
خیلی خوبه
یالا، یه ظرف دیگه واسش بریزین
یکم بیشتر بریز، بیشتر
باشه، ایم طعمِ مرغه
طعم دیگه ای هم هست؟
گوشت گاو؟ یکمم هم گوشت گاو واسش بریز
!دیالوگ ها رو یادت نره، دیالوگ ها
خوبی؟
لازمه بیام تو؟
یکم آب بخور
بخور، بخور
هائو زیو
قبل خیلی خودتو وقف کردی
این غذاهایِ سگ رو به عنوان هدیه بگیر
یه هدیه کوچیک به نشونه قدردانی ازته
توش تیکه هایِ واقعیِ گوشت داره
حتی آدمها هم میتونن بخورنش
ممنون، ممنون
راحت باش، همش از مواد طبیعی ساخته شده
ممنون، ممنون
میبینمتون_ممنون، ممنون_
چطور میتونی انقدر احمق باشی؟
بهت گفتن بخور و تو هم خوردی
انقدر زیاد خوردی که
حتی منم فقط با نگاه کردن به خوردنت سیر شدم
واقعا باید این تبلیغ رو فیلم برداری کنی؟
معلومه، چیه، مگه دستمزد نمیخوای؟
همچین دستمزدی نمیخوام
عمه نیو چطور میتونه همچین پیشنهادی رو برات قبول کنه
باید به عمه نیو بگم دیگه همچین پیشنهادهایی رو برات قبول نکنه
حتی اگه تو بتونی انجامشون بدی هم من نمیتونم نگاه کنم
چرا نمیتونی نگاه کنی؟
چون من به حیوون هایِ ولگرد اهمیت میدم، باشه؟
شامل سگهایِ درنده هم میشه
لازم نیست به من اهمیت بدی
من یه بازیگر حرفه ایم
غذایِ سگ خوردن که مسئله مهمی نیست
!من خیلی عصبانی ام!خیلیی
!اونها خیلی شرورن
مثلِ یه نوار کاستی که گیر کرده باشه تا حالا چندین بار همینو گفتی
مگه چی شده؟
کاملا طبیعیه
تو باید دربرابر مشکلات زیادی مقاومت کنی تا یه بازیگر خوب بشی
میبینی، خودِ هائو زیو هم فکر نمیکنه مسئله مهمی باشه
تو چرا انقدر سر و صدا میکنی؟
نمیخوام سختگیری کنم
فقط نمیدونم، اگه اوضاع همینجوری پیش بره
کِی میتونم درست بازی کنم؟
کِی میتونی ضرر هاتو به سود تبدیل کنی؟
زیو، به چی فکر میکنی؟
من میخوام بازی کنم
میخوام جدی و درست حسابی بازی کنم
عمه نیو، اون دفتری که کارت ویزیتها رو توش نگه میداری کو؟
مگه کلی کارگردان نمیشناسی؟
واقعا شنواییِ خوبی داری، فو زی
داری استعدادهاتو هدر میدی که به عنوانِ جاسوس کار نمیکنی
آره، من کارگردانهایِ زیادی رو میشناسم
اما الان هنوز تو مراحلِ اولیه ـتی
معرفی کردنِ تو بهشون بی فایده ست
مثلِ این میمونه که فو زی رو بهشون معرفی کنم
هرطوریه بالاخره باید ترتیب مراحل رو دنبال کنی
فقط وقتی که به اون مرحله خاص برسی
میتونی بهترین استفاده رو از این ارتباطات و منابع ببری
باشه، اگه نمیتونیم رو یه کارگردانِ مشهور حساب کنیم
با یه کارگردانِ غیر مشهور و نقشهایِ کوچیک کار میکنیم
خیلی سریع تو نقشِ دستیاریت مدیریت رفتی
باشه، اگه میتونی اینکارو انجام بدی، انجام بده
با قدرت و ارادت
مطمئنا یه نقشِ خوب واسه هائو زیو پیدا میکنی
چیه؟ چرا دیگه چیزی نمیگی؟
فقط بلدی حرف بزنی
باشه، من انجام میدم
اما یکم بودجه لازم دارم
باید یکم پول بهم بدی
لباسها آدمو میسازن
هائو زیو باید دوباره عکسهای تبلیغاتی بگیره
همه کاری که بلدی اینکه پول بخوای
پس باید بادیگار و راننده هم براتون استخدام کنم؟
باشه_برا منم خوبه_
من پول ندارم
سلام کارگردان
اجرایِ امروزِ هائو زیو چطور بود؟
خیلی ممنون که مراقبش بودین
این فقط یه تبلیغِ کوچیکه
واقعا مهم نیست که کی توش باشه، آدم یا سگ
امروز زنگ زدم تا درمورد این باهاتون صحبت کنم که
میشه تخفیف بیشتری بدین؟
اگه قیمت تخفیف مناسب باشه
فورا قرارداد رو باهاتون امضا میکنیم
کارگردان، مسئله پول نیست
این بچه خیلی وقته کار نکرده
عینا معیشتش به همین بستگی داره
بعلاوه، واسه اون هم آسون نیست، کلی غذایِ سگ خورده
واسه پول خیلی سخت کار کرده
عمه نیو، دارم بهت میگم
اینها همش بخاطرِ اینکه اون بازیگرِ توئه
بقیه باید به من هزینه کار بدن
نمیتونم باور کنم که واقعا انقدر بالا در نظر میگیریش
میدونی تو صنعتِ ما به این ستاره هایِ مسابقات استعداد یابی چی میگن؟
بهشون میگن ستاره هایِ عروسکی
فقط واسه چند دقیقه میتونن تر وتازه بمونن
حتی مادرِ خودش هم نمیتونه به یاد بیاره بعدش کی بود
بهت میگم
هیچکس به غیر از من حق نداره این حرف رو به هنرمندم بزنه
تو اصلا در جایگاهی نیستی که همچین چیزی بگی
میتونی از بالا بهش نگاه کنی
میتونی بگی بازیگرِ بدیه
ولی نمیتونی بهش توهین کنی
هرچقدر که ناچیز و معمولی هم باشیم ولی
هنوز عزتمونو داریم
حالا حتی اگه خودت بخوای هم ما فیلمبرداری نمیکنیم
خودت میتونی غذایِ سگتو بخوری
!تو
...دیوونه
واقعا تحقیر بقیه بخاطر اینکه ظاهرِ به اندازه کافی بزرگی ازش درست نکردیم؟
شاید واقعا باید براش راننده و بادیگارد استخدام کنم
عمه نیو میگه اون تبلیغِ غذایِ سگ رو فیلمبرداری نمیکنیم
اون کارگردان دیوونه ست
منم واقعا فکرمیکنم خوب نیست که این شغل رو بگیریم
خیلی گردن کلفته، نه؟
تو فقط به هرچی نیو میلی میگه باور داری
وقتی داشتیم میرفتیم هم کارگردانه باهامون خوب بود
حتی اکانتِ وی چتش رو هم بهمون داد
من که میگم بخاطر اینکه نیو میلی تو بحث با کارگردانه موفق نشده
و فرصتو از دست داده
به هرحال، شرایط هرچی که باشه
احتمالا حالا حالا ها نمیتونی پولتو بگیری
...به من اعتماد نداری
یا واقعا فکرمیکنی یه بازیگر هستی که از سگ هم کمتری؟
الان این موضوع واسم مهم نیست
چیزی که بیشتر از همه دربارش کنجکاوم اینکه تو دقیقا چه جور آدمی هستی؟
مگه چیکار کردم؟
امروز صبح، داشتی سرم داد میزدی
بعد از ظهر، کاملا حالتتو عوض کردی
واقعا اینطوری شدنت بخاطرِ پوله یا چی؟
مشکل اینکه، حتی هنوز هم اون پول رو در نیاوردیم
من کلِ روز رو با مشت مشت خوردنِ غذایِ سگ گذروندم
و تو ناراحت شدی و گفتی کارو ول کنم
گفتی نمیتونی نگاه کنی
دقیقا چه فکری میکنی؟
چطور اینقدر بی شرمی؟
اون روزی تو بار، مگه خودت نگفتی که موفق میشی تا به تنگ دان نشون بدی؟
مگه ماهی ای؟ فراموش کردی؟_مراقب حرف زدنت باش، جلویِ من از اون نگو_
!میگم! تنگ دان! تنگ دان
یه یادداشت رو تختت میچسبونم که روش نوشته تنگ دان
همش یادت میندازم
!وایسا
چیکار میکنی؟
بهت میگم
لازم نیست واسم یادداشت بچسبونی
لازم هم نیست یادم بندازی
من خودم خیلی خوب یادمه
وگرنه فکرمیکنی چطوری امروز تونستم اون همه غذایِ سگ رو قورت بدم؟
!هائو زیو
!هر نقشِ دیگه ای که بقیه میتونن بازی کنن رو بازی میکنی
!هرچی که بقیه میتونن داشته باشن رو بدست میاری
مهم نیست که مجبوری مبارزه کنی
!زندگی یه مبارزه ست
بابام میگه من واسه همه برکت میارم
!روزهایِ خوبی در انتظارته
کل روز داشتی غذایِ سگ میخوردی
بالاخره میخوای الان یه چیز خوب بخوری
کوفته ها خوب بنظر میان
فو زی بهت داده؟
من هرچی داشته باشم میخورم، دربارش حرف نزن
راستشو بخوای، امروز واقعا کارت خوب بود
تحمل یه صفتِ ستودنیه
با اینکه آخرش نیو میلی موفق نشد
اما میدونه که امروز سختی زیادی رو تحمل کردی
داشت ازت محافظت میکرد
بعضی از آدمها اینجوری ان
همیشه از آدمهایی که دوست دارن مخفیانه محافظت میکنن
ما اونقدرها نزدیک نیستیم
اگه واقعا اینطور فکرمیکنی
پس چرا انقدر پریشونی؟
دارم میام
خیلی وقته ندیدیمت، داداش تیان
هنوز شام نخوردی، آره؟
واست نودل سرخ شده درست میکنم
بیا تو
باید روغن رو آخرش بریزی
بیا، بیا_بوش خیلی خوبه_
از آخرین باری که خوردمش خیلی وقت میگذره
داداش تیان
مگه سرِ فیلمبرداری نبودین؟
چرا بهم نگفتی برگشتی؟
زودتر تموم شد، خیلی خوبه
در واقع بازیگری درست مثلِ پختنِ نودل سرخ شده ست
اول باید خمیر رو ورز بدی و بعد تو رشته دست ساز بغلطونی
تا وقتی جوش بیاد هی باید بهش آب اضافه کنی 4 بار
فقط اون موقعه ست که مزه نودل خوب و جویدنی میشه
بازیگری کاریه که باید با جدیت و قدم به قدم انجامش بدی
خوبه
فراموشش کن
این دفعه، شش ماه رو باهاشون گذروندم
حدس بزن چه بازی ای گیرم اومد؟_چی؟_
یه شیر گنده
مجبور بودم تمام مدت سرمو بپوشونم
حتی نتونستم صورتمو نشون بدم
بهت بگم، ما واسه نشون دادنِ چهرمون نقش بازی نمیکنیم
هیچ کاراکتر کوچیک یا بزرگی وجود نداره
تا وقتی که با جدیت و قلبا بازی کنی
مخاطب میبینه
داداش تیان، من یه سوال دارم
وقتی کارگردانها رو میبینی
برای مثال، وقتی داری سعی میکنی یه نقشی رو بگیری
چی میگی؟
فکرنکن با شیرین زبونی و پاچه خواری کردن کارگردنها میتونی نقش رو بگیری
تا وقتی که خیلی حرفه ای باشی
وقت تو هم به هرحال میرسه
اما بعد بازم، مهم نیست که با کی درگیری
مردم صداقت و دوستی رو رد نمیکنن، درسته؟
حتی اگه میخوای مواد غذایی هم بخری
باید با فروشنده ها تعارف کنی، خب؟
اون خانمها حتی از مامانِ من هم بزرگترن
اما خواهر صداشون میکنم
باشه، فهمیدم
بعدا وقتی که کارگردانها رو ببینم
داداش صداشون میکنم
داداش تیان، بعد از اینکه غذاتو تموم کردی
میتونی چندتا دیالوگ باهام تمرین کنی؟
!نیو میلی
!هائو زیو ناپدید شده
ترسوندیم
چیکار میکنی؟
دفعه بعد، اگه بازم در نزنی
کاری میکنم کلا ناپدید شی
میزنم میزنم
بهت بگم، بگیر اینو
!بهت بگم، همش تقصیره توئه
بخاطر تو اون همه غذای سگو خورد
نتونست نقش رو بگیره
با اون اخلاقِ بدش هم
معلومه که ناپدید میشه
آروم باش، اگه اون واقعا اینطوری ناپدید شده
بهتره یه سگ بخرم
من هنوز هم میخوام واسه این فرصت تلاش کنم
کارگردان، من طرز فکرتونو خوب درک میکنم
شخصیت پردازی رو
فیلمنامتون رو فکرمیکنید فهمیده بودم؟
راستشو بخواین، منم صاحب یه سگم
واسه من فقط یه دورگه معمولیه
بنظرم فقط صاحبِ سگی مثلِ من میتونه شما رو درک کنه
پس تو هم صاحبِ سگی؟
پسر، خوش زبونیتو تحسین میکنم
اونقدری که تو فکرمیکنی خوب نیستم
ایده هایِ خلاقانه زیادی دارم
و این یکی بدترینشونه
! این که شگفت انگیزه
این بدترینه؟
پس اگه ازش راضی باشین که
همه باید واسه دیدنش پول بدن
باشه، خوبه، گوش کن
تو تو این تبلیغ بازی میکنی
و این سگ هم باهات بازی میکنه
بهت چی بگم، رئیسِ شرکتِ غذایِ سگ خیلی راضیه
بخاطر همین پول بیشتری اضافه کرد
عالیه! ممنون کارگردان، ممنون
نگران نباشید، من با سگه ارتباط برقرار میکنم
میتونین بقیه کارها رو به من بسپرین
باشه، خوبه_لازم نیست نگران باشین_
همچنین، حالا میتونی بری با بخشِ مالیمون قرار داد امضا کنی
باشه، یه لحظه ای میرم اونجا
باشه_ممنون، کارگردان_
ممنون، کارگردان
!قراره باهم تو یه تبلیغ بازی کنیم
!دوباره باختم
میشه انقدر دور نچرخی؟
مگه داری اینجا ورزش میکنی؟
هیچکدوممون که اینجا کار مهمی نمیکنیم
نمیتونی به پلیس یه زنگ بزنی؟
اگه این دفعه پیداش کنیم
یه جی پی اس روش نصب میکنیم
از همونهایی که نمیذاره بچه ها گم بشن
هر جا که باشه، تو هر زمان و مکانی بهش نظارت میکنیم
اما خودت گفتی که دلواپس نیستی
خب من.. سخاتومندم
این حرف واسه این موقعیت مناسب نیست
عمه نیو، من میرم خونش و منتظرش میشم
اومد
هی تو، همینطوری نگو میری خونم، خب؟
خونه من توالت عمومی نیست که درش به رویِ همه باز باشه
اومدی
تبلیغ رو گرفتم
بهت بگم، دفعه بعد، خودسرانه پیشنهادی رو قبول نکن
و خودسرانه هم چیزی رو رد نکن
خب، مثل اینکه با تخفیف زیادی گرفتمش
حالا خیلی بلند پرواز و فعال شدی
یکم بهش عادت ندارم معذب شدم
چیز معذب کننده ای نیست
اول از همه، من پول لازم دارم
چون هنوز هم به بعضی ها بدهکارم
دوم، میخوام بازی کنم
هر چی که هست، تو این تبلیغ یه نقشی گرفتم
بعدا درباره بازیگری حرف میزنیم
سگ رو از کجا آوردی؟
دزدی نکردی که؟
معلومه که نه
شریکِ من تو این تبلیغه
اگرچه نقشش کمه
باشه، انقدر مزخرف نگو
ظاهرا یه سگ از یه نژاده معروفه
برش گردون، همین الان
وگرنه به پلیس زنگ میزنن
میبینی خیلی تیز بینی
بهت بگم که، این بینِ سگها سوپراستاره
یکی از سرشناس ترینهاشونه
جلوی دوربین مجبور شدم باهاش بخزم و ببوسمش
سوپر استار
بینِ سگها سوپراستاره
اون خوشحاله، سرشو تکون داد
بعد از اینکه غذاشو خورد برش گردونیم
نمیتونم با اطمینان بگم که خوشحالِ یا نه
اما وقتی یه نفر شکمش سیره و جاش گرمه، همه فکر و ذکرش میشه زن
سر راهم به اینجا از یه فروشگاه حیوانات خانگی گذشتم
اونجا چندتایی سگِ ماده کوچولو ناز هست
میبرمش یه دوست دختر پیدا کنه
چرا همتون دوست دارین منو بزنین؟
بریم
بیا اینجا_چیه؟_
تو اینو برگردون، من نمیام
چرا من مجبورم خرابکاری ها و دردسرهاتو تمیز کنم؟
معلومه که مجبوری! وگرنه چرا دستمزد میگیری؟
واقعا فکرمیکنی دستمزده منه؟
پول واسه هزینه عکسبرداریت استفاده میشه
عمه نیو گفت واست بادیگارد و راننده میگیره
نمیدونم میخواد از کجا پیدا کنه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.