..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!تو هم فکر ميکني از آسمون افتادي؟آره؟هه
!چراغي؟چراغ نئوني؟آره؟حرف بزن
!جو يو رين
چيه؟
عه،سول گونگ چان واقعي
تو که گفتي ميري ججو پس چرا اينجا مست کردي؟
به چراغ خيابون چيکار داري؟
تلفنو که جواب نميدي خونه هم که نبودي
نگرانت شدم اومدم اينجا چرا داري عصبانيتت رو سر بقيه خالي ميکني؟
اگه ميخواي خالي شي،درست اينکارو بکن
اگه از من عصباني اي،سر خودم خاليش کن
... فکر نکنم بشه با حرف زدن خودمو خالي کنم
چي؟ميخواي گانگستر بازي دربياري ،يو رين؟
!آره،من گانگسترم گونگ چان عوضي
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!جو يو رين!جو يو رين
!يو رين،بيدار شو
از خجالت نميتونم چشمامو باز کنم
خيلي خب باشه،همينجوري نقش بازي کن
آره،تو غش کردي
تو اين موقعيت،اين بهترين اتفاقه
من رفتم
نگاه کن تروخدا،تو اين سرما دختره رو ول کرده داره ميره
!يخ ميزنه که
اين ديگه کيه؟اسم خودشو ميذاره مرد؟
نميخواي دوست دخترتو ببري؟
ميخواي به امون خدا ولش کني بري؟
خانوم،حالتون خوبه؟
جو يو رين،همينجوري نقش بازي کن
به نفعته چشماتو باز نکني
بيدار شو،تو خونه که نميتونم کولت کنم،ميتونم؟
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در= =فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غير مجاز است
يو رين،ججو خوش گذشت؟
الان حالم خوب نيست عمه،شب بخير
گونگ چان،يو رين سرماخورده؟
صورتش سرخ بود انگار تب داره
نگران نباشيد،بره تو اتاقش حالش خوب ميشه
ها؟
چه آبرو ريزي اي،من چه غلطي کردم؟
!واي خدا مرگم بده !مردم از خجالت
چجوري دوباره تو چشماش نگاه کنم؟
چيکار کنم؟
تو بگو من چيکار کنم؟
يو رين،بايد حرف بزنيم دارم ميام تو
ببخشيد که امروز نتونستم ببرمت ججو
يه اتفاقي افتاد که چاره اي نداشتم جز موندن
تقصير من بود که برناممون بهم خورد
اما تو چرا انقدر بلوا کردي؟
البته ميدونم که از قصد نبوده
ميدونم که جو يو رين از قصد اينکارو با من نميکنه
من به چشم يه اتفاق بهش نگاه ميکنم پس انقدر خودتو نزن به غش
جو يو رين،نکنه از قصد بود؟آره؟
!!!!نه
وقتي انقدر زود دستت رو ميشه
چرا انقدر فيلم بازي ميکني؟
واقعا حالت بده؟
يکم بخوابم بهتر ميشم
برو بيرون،ميخوام بخوابم
بيا
اين چيه؟
ويسکي تخم مرغه؟
خودت گفتي واسه مريضي مفيده
چرا اين رنگيه؟
با ويسکي گرون درستش کردم
فکر نميکني واسه آدم پول دوستي مثل تو ويسکي گرون بهتر جوب بده؟
تا ته بخور
... حالا نيازي هم نبود
اين حداقل کاريه که ميتونم بکنم تا يه عوضي نباشم
اما مگه من چيکار کردم؟
تازه اينم واست خريدم
... حالا هر چي
عه،چرا کار نميکنه؟خراب شده؟
باتريش تموم شده
از اونجايي که امروز جفتمون اشتباهاتي داشتيم
بهتره بيخيالش بشيم
منصف باش
من همش يه اشتباه کردم تو خيلي بيشتر اشتباه داشتي
اگه به اندازه اشتباهات نگاه کني،با هم برابريم
... انقدر چونه نزن
... انقد سمج نباش
... چقد حالم بده
تو عشق... دروغ گفتن غير ممکنه
... جونگ وو
کي تا حالا انقدر کم آورده بودي؟
من خيلي بدبختم
امروز بهتري انگار
فکر کنم چيزاي گرون زود روت تاثير ميذاره
... هه،چه اداي جنتمنا رو هم درمياره
دودلار ميشه،درسته؟
بله
بفرماييد،ممنون
ملکه تنيس:در شرف ازدواج با نوه يک هتلدار
فکر کنم اين همون اتفاقي بود که ميگفت
نبايدم ميومد ججو
لطفا باتري ها رو با اينا عوش کنيد
حالا که قضيه ازدواج رسانه اي شده
شما دو تا بايد بيشتر کنار هم باشيد
بعد از مسابقات استراليا
بعد از اينکه برنده شدم ميخوام جلوي همه ازش خواستگاري کنم
داري هر چيزي که ميخواستي رو بدست مياري از کارت گرفته تا عشقت
!تو معرکه اي،کيم سه هيون
عه،اومدي؟
چي شده؟مقاله مشکلي داره؟
يکم مضطربم کرده
نوشته ما زوج مغرور و شيريني هستيم
يکم عجيبه که اونا درموردم حرف ميزنن
دوست نداري مردم اينطوري ببيننت؟
ميگن عشق بچگانه اس
واقعا؟يعني بايد بيشتر از اين بچه بشم؟
خي فکر کنم توقع زيادي باشه ازت
من بچه ميشم
من مغرور و شيرين ميشم
اين کيم سه هيون نيست؟
!چقد خوشگله
اما اين مرده کيه؟
هموني نيس که تو روزنامه نوشته بود؟دوست پسرش؟
ميخوان ازدواج کنن،نه؟
!چقد خوش تيپه
!چقد خوشگله
!حسوديم شد
معذب شدي؟
نميشه بگم نشدم
حتي اگه معذب ميش هم باز ناديده شون بگير
اگه ميخواي کنار من باشي بايد بهش عادت کني
اگه به روي خودت نياري،اوضاع بهتر ميشه
سعيتو ميکني،نه؟
چ خبره؟
ما ديشب همه چيزو ديديم
!پريدي بهش
کاملا حمله کردي بهش
حمله؟
حالا مست بودم و يه کاري هم کردم
اشکال نداره اصل بوسيدن اصلا تو مستيه اونم يهويي
آره،بايد پرحرارت باشه
حرارت؟چي ميگيد شما ها؟
دلم واسه گونگ چان ميسوزه
خيلي خوش تيپ و خوش قد و بالاس،اما از وقتي تو اومدي تو زندگيش هر روز يه بلا سرش مياد
با اينکه بهش حمله کردي اما حداقل به چيزي که ميخواستي رسيدي
گونگ چان و يو رين
!ماچ!موچ
!آبروم رفت
جلو همه آبروم رفته
جين شيم و جين گيو رو ميتونم بزنم گونگ چان رو هم نديد بگيرم
جونگ وو رو چيکار کنم؟
نميدونم
فکر نميکردم بعد از اون اتفاقات تو اول بهم زنگ بزني
... خب،من قدردان و شرمندتم
هر وقت که خيلي خجالت ميکشي
بهتره سعي کني ناديده اش بگيري
بخور،خوشمزه اس
آره،تو واقعا خلي
خب الان برنامت چيه؟
گفتي ديگه نميتوني نقش بازي کني
نگراني که دستم رو بشه؟
از بلايي که ممکنه سرت بياد وقتي بفهمه چه حسي بهش دارم ميترسي؟
نگراني؟
آره،نگرانم نکنه شما دو تا اذيت بشيد
مطمئنم که نگران گونگ چاني بالاخره رفيقشي
اما فکر نميکنم که اون هيچ وقت بفهمه
تا وقتي که کسي که دوستش داري کنارته
نميتوني چيز ديگه اي جز اونو ببيني
امکان نداره که گونگ چان منو ببينه
... آره،مطمئنم نميبينه
خدا کنه برف بياد
چرا؟ميخواي عشقت آدم برفي رو ببيني؟
تو روزاي برفي،ممکنه عشقم بهم فکر کنه
سلام گونگ چان
الان؟
من با يو رينم
يو رين؟
خوبه،دوتايي بيايد
بيايد دور هم شام بخوريم
با سه هيون؟
راستش داشتم يو رين رو ميبردم خونه،سردشه
وقتي رسوندمش بهت زنگ ميزنم
فعلا
اين دو تا باز با همن؟
فکر ميکني همه چيز جوري که پدربزرگ ميخواد پيش ميره؟
تو که گفتي امکان نداره دستت رو بشه
پس جرا ازش دوري ميکني؟
من گفتم دستم رو نميشه
اما نگفتم ميتونم کنارش راحت باشم
چقدر سرده
نبايد بستني ميخورديم،دارم يخ ميزنم
بالاخره دوست پسر جنجالي کيم سه هيون معرفي شد
اين مرد خوشبخت نوه يک هتلداره
در دهه بيست سالگيه
ميگن عشقشون قبل از قهرماني کيم سه هيون و ترک کشور بوده
کلي گرم کن گوش وجود داره
!يو رين،نذار قلبت سرد بشه
... پس بالاخره رسانه ايش کرديد
پس فقط تاريخ عروسي مونده ديگه
... داريم برنامشو
نه،هنوز زوده واسه اينکارا
عروسي عمه مهم تره،ما خيلي عجله نداريم
انگار خيلي نگران من و برنامه کاريمه
اين چند وقته خيلي سرگرم تنيس بودم
يني هيچ وقتي نيست که جفتتون بيکار باشيد؟
مطمئنم اگه خودتون بخوايد يکي دو روز خالي پيدا ميکنيد
انگار خيلي با يو رين جور شدي
خب،اون بالاخره دخترعمه دوستته
معلومه که بايد بهم نزديک باشيد
اگه يو رين دختر عمه گونگ چان نبود،چيزي عوض ميشد؟
فکر ميکني اگه يو رين دختر عمه گونگ جان نبود بازم بهش نزديک ميشدي؟
فعلا که " اگه " اي وجود نداره،نه؟
يو رين دخترعمه گونگ چانه
ميخواد برف بياد؟
وقتي برف مياد اذيت ميشم
وقتي برف مياد،آدمي هست که بايد بهش فکر کنم
تو روزاي برفي،ممکنه عشقم بهم فکر کنه
چرا انقد زيادن؟
گونگ چان
پدربزرگ منتظر بود بياي خونه
به اون مقاله اي که منتشر شده حس خوبي نداره
ميدونستم اين اتفاق به زودي مي افته
اما ميترسم يو رين از کنجکاوي مردم اذيت بشه
من همه تلاشمو ميکنم تا به خانواده ام آسيبي نرسه
اگه همه تلاشتم بکني،نميتوني جلوشو بگيري
فکر کنم تا شايعه اي درست نشده بهتر باشه خودم پا جلو بذارم
بله؟
تو مراسم سالگرد تاسيس هتل
ميخوام يو رين رو به همه معرفي کنم
اما نه يو رين و نه پدرش اينو نميخوان
کي ميخواد جلوي منو بگيره که کاري بکنم يا نکنم؟
با يو رين حرف ميزنم قانعش ميکنم
بذاريد من اول باهاش حرف بزنم
... خدا کنه برف بياد
کاش... اون باتري ها رو خريده بودم
وقتي چراغاش روشنه خوشگل تره
فکر کنم چاره اي جز برگردوندنش نداريم
تو ژاپن يه خونه براي يو رين پيدا کن
يه جايي که بتونه سريع مقيم بشه
ميخواد خانوم جو رو بفرستيد برن؟
بايد تا قبل سالگرد هتل بفرستمش بره
رئيس سول چي؟
اگه به خاطر پدرش باشه که بزرگش کرده
ممکنه نا اميد بشه اما نميتونه جلوشو بگيره
از اولم قرار نبود تا ابد نقش دختر عمه بازي کنه که
از کارتون پشيمونيد؟
با توجه به مريضي پدربزرگ،نيستم
در مورد خودتون ميگم
الان وقت فکر کردن به خودم نيست،نه؟
کاري که خواستيد رو انجام ميدم
چطوره؟
تعريفي نداره سنت رو برده بالا و چاق نشونت ميده
... مار بزنه زبونتو
شما قدت کوتاهه گردنت کلفته صورتتم گرده
براي همين لباس سفيد بهت نمياد
بايد صورتي بپوشي
صورتي رو موقع ازدواج دوم ميپوشن
با اين سن و سالت اولين ازدواجت باشه خجالت نميکشي؟
!بانو
!تو فرشته اي!يه فرشته سفيد
آره حتما فرشته اس با اين هيکلش،پروازم ميکنه؟
اينا همه سرمايه گذاري من روي توئه
بايد زود معروف بشي و پولم و پس بدي
معلومه
حالا که داري سرمايه گذاري ميکني،چرا بيشترش نميکني؟
سودش بيشتر نميشه؟
نه؟
... بدو،بدو
نگا!اون کيم سه هيون نيست؟
بيا ما هم بريم
شما خيلي خوشگلي
ممنون
سلام
از نزديک خوشگل تري
ممنون
... ما در واقع دوستاي يوريـ
هيچي
کيم سه يون واقعا ميخواد با پسردايي يو رين ازدواج کنه؟
... نوه يک هتلدار معروف و يه سوپر استار
!يو رين عجب شانسي داره
الان که همه بدهي هاي باباشو داده
لازم نيست جايي خودشو قايم کنه ميتونه با خال راحت تو اون خونه زندگي کنه
منم همينو ميگم
. . اما اگه دوباره يو رين و باباي قمار بازش
به شرايط قبلي برگردن
واسه يو رين خيلي سخت ميشه نه؟
قضيه چيه؟
... در مورد يو رين،ميخوام واقعيت رو بدونم
يو رين؟
... کار کردن باباي يو رين تو ژاپن
همش دروغه نه؟
اينا چند مدل کارت دعوته ،تو اينترنت پيداشون کردم
... واقعا،بده ببينم
... واي
فکر ميکنم اين از همه بهتره
خيلي خوشگله. تو چي ميگي؟
عاليه
تو حرف نداري يو رين
بيا،يه تيکه بخور
ممنون
،کيم سه هيون اين تحقيقات مخفيانه ات در مورد يو رين رو تمومش کن
اينا رو اتفاقي خانوم شين شنيده
چرا به من نگفتي؟
يو رين ازتون خواسته به کسي نگيد؟
فکر من بود
اگه ميگفتيم فقط ناراحتشون ميکرديم
نميدونستت بهتر بود
پيشينه يه آدم از ريشه خانوادگيش مهم تره
... با يه باباي قمارباز و بي خانمان
اون چجوري ميتونه بزرگ شده باشه؟واضح نيست؟
... تو هر شرايطي که بزرگ شده باشه
مهم اينه که الان يه دختر موقر و موجهه
نميذارم کسي در موردش اينجوري حرف بزنه... حتي تو
!اوپا
... يو رين
به زودي قراره برگرده
خودش ميخواد برگرده؟
آره
قبل از اينکه بره ميخوام بيشتر هواشو داشته باشم
اميدوارم به کسي حرفي نزني
چون ميخواد بره،من به کسي چيزي نميگم
رازت پيش من محفوظه
بليت هاي ژاپن رو چک کردم اينم فرم استخدام هتل ژاپنه
خسته نباشي
چجوري ميخوايد به يو رين بگيد؟
به زودي بهش ميگم
امروز بهش ميگم
سول گونگ چان،چي ميخواستي بهم بگي؟
بعد از غذا بهت ميگم
هوس چيزي نکردي؟
چرا،غذاي دريايي
خيلي خب،پس يه غذاي خفن مهمونت ميکنم
تو فيليپين زياد خرچنگ ميخوردم
تا حالا فيليپين رفتي؟
منو موقع فرار ديدن،ديگه نميتونم برگردم اونجا
اونجا ميگو شکار ميکردم واسه بابام بقيشم به توريستا ميفروختم
انگار کل دنيا مال توئه يو رين
ديگه کجاها رفتي؟
انقدر زيادن که يادم نمياد
... اما خانواده سول گونگ چان
مطمئنا تا آخر عمر فراموشش نميکنم
من جدايي هاي زيادي رو تجربه کردم
پشت کردن و خداحافظي کردن واسه من عاديه
اما اينبار،يکم سخته
... وانمود کردن به اينکه عضوي از يه خانواده اي
اما هيچ وقت نتوني يه عضو واقعي باشي
... اينکه يه روزي بالاخره بايد بذاري بري
سول گونگ چان،بايد راحت بهم بگي
حتما خيلي خوشمزه اس
آروم بخور
ميپره تو گلوت
باشه
داره برف مياد
سول گونگ چان،زودباش بيا،داره برف مياد
هر روزي که برف بياد تولد توئه
تو يه سال چندتا تولد داري؟
فقط من نيستم
هر روز که بارون بياد هم... تولد بابامه
راستي چي ميخواستي بهم بگي؟
خيلي هم باهام مهربون شدي،حس خوبي ندارم
هيچي
ميخواستم به خاطر تلاشايي که براي عروسي عمه کرديم خودمونو تحويل بگيريم
سياست هاي اقتصادي هتلتون عوض شده؟
... آره،دارم عوضش ميکنم
بالاخره خودم دارم زحمتشو ميکشم ديگه
سول گونگ چان،ميتوني دونه برفارو بگيري؟
شنيدم نيرو هاي ويژه نظامي اينجوري تمرين ميکنن
اگه برف و کولاک بشه،بايد بتونن دونه هاي برفو بگيرن
... اينجوري
خلي؟فکر کردي اينجوري ميتوني بگيري؟
اين ديگه تمرين نظامي ها نيست
تمرين هاي اونا نياز به هوشياري زياد داره
فکر ميکني اگه به پدربزرگ همه چي رو بگيم چي ميشه؟
ميتونيم اينکارو بکنيم؟
همينجوري دارم ميگم،ما که نميگيم هيچ وقت
سول گونگ چان،دروغ گفتن واست سخته؟
آره
تظاهر به اينکه تو دختر عمه ـمي داره سخت تر و سخت تر ميشه
عصبيم ميکنه
آره،حتي واسه منم بعضي وقتها سخت ميشه
ميتونم تصور کنم واسه آدمي مثل تو چقدر ميتونه سخت تر باشه
بيا،سکه دروغ،مال تو
سکه دروغ؟
... اگه موقع دروغ گفتن بگيريش تو دستت
آدمي که باهاش حرف ميزني نميتونه بفهمه که دروغ ميگي
اين واسه من خيلي با ارزشه،اما چون نگرانتم ميدمش به تو
نگاه کن،انقدر استفاده شده که سطحش صاف شده
اين سکه بهت کمک ميکنه که راحت تر دروغ بگي
چرا که نه،فکر بدي هم نيست که با يه دروغ ديگه از دروغ قبليت محافظت کني
... امروز هم تولدشه
تنهايي؟
ميخواي با هم بخوريم؟
شما دو تا چه غلطي ميکنين؟
عزيزم،اين مرد يه جوريه
اينطوريه؟
فکر کردي کي هستي؟
... . چطور جرات ميکني
ميخواي چيکار کني؟
مرسي که دعوا رو شروع کردي
خيلي کسل بودم خوب موقعي پيدات شد
... فردا بايد بگم،فردا بهش ميگم
شنيدم چندتا از همکار هاي اين مرد تو ژاپن ديده شدند
واقعا؟منشي يون خودت شخصا برو دنبالشون
رئيس،اگه پيداشون نکنيم چي؟
هنوزم جو يو رين قراره نقش دختر عمتون رو بازي کنه؟
ما ديگه قرار نيست براي هم نقش بازي کنيم
کاري که گفتم رو بکن تا بفرستمش بره
هر طور که شده بايد دختر عمه واقعيمو پيدا کنيم
حداقل بايد مطمئن بشم زنده اس يا مرده
اينجوري بهتره
فردا ميبينمتون
آه جين گيو،فردا لازم نيست بيايد
مزاحمتون ميشم وقتي ميام اينجا؟
قصدم اين نيست
من دارم ميرم يه سفر کاري به ژاپن
آها... بله... سفرتون بي خطر وقتي برگشتيد ميبينمتون
فکر کنم اين ليوان هاي زوجي خيلي بهتون بياد
ليوان زوجي... يو رين بهمون داده قبلا
... ببين
. . بذار ببينم
ميتونيم ازشون استفده کنيم بعدا براي مهمون ها
ممنون
خوش اومدي
پدربزرگ،دوست داريد امشب با هم بريم تئاتر موزيکال ببينيم؟
شنيدم شما تئاتر خيلي دوست داريد
من از جاهاي شلوغ خوشم نمياد
يي دو،يو رين کي برميگرده؟
وايسا... اسمش چي بود... تخم مرغ چي
تخم مرغ پوست کني؟
آره،خيلي بازي جالبيه
نميدونم کي مياد خونه
من باهاتون بازي ميکنم
با يو رين خوش ميگذره بازي کني
متخصص بازيه
بشين
اينکه ما انقدر حواسمون به يو رينه،باعث حسوديت نميشه؟
نه
پدربزرگ همه نوه هاشو خيلي دوست داره
يو رين هنوز يه رازه
... اما تو جشن سالگرد امسال هتل
ميخواد يو رين رو معرفي کنه
معرفي کنه؟
... ميخوايم فرصت ديدن پدرشو داشته باشيم
ميخوايم ازش تشکر کنيم براي بزرگ کردن يو رين
برناممون همينه
عمه،شما نميدونيد پدر يو رين چجور آدميه،نه؟
دنبالم بيا
سه هيون راست ميگه؟
... پدربزرگ
... حرف بزن
نکنه ميخواي يکي ديگه رو بفرستم دنبال باباش؟
!عزمش خيلي جزمه
. . اگه جين گيو معروف بشه
چرا خودم مدير برنامش نشم؟
تو که الان ميليونري،چرا مدير برنامه بشي؟
تا آخرعمرم ميتونم همينجوري بمونم؟
بايد براي خودم يه زندگي دست و پا کنم
برو صورتتو جراحي کن،اينجوري کسي نميشناستت
اينجوري ميتوني براي هميشه اونجا بموني،مگه نه؟
دوست ندارم اينکارو کنم
ديگه دلم نميخواد دروغ بگم
... يورين ما... يو رين ما
... خيلي جوونه
... . اما خيلي سختي تحمل کرده
... ما تصميم گرفتيم که نذاريم يو رين از پيشمون بره
... که کنار من باشه
... که بتونه تحصيل کنه
و ازدواج کنه و سر و سامون بگيره
من به پدر خونده اش هم کمک ميکنم
هر چي نباشه تا الان يو رين رو بزرگ کرده
مطمئنم يو رين هم همينو ميخواد
حتما براش سخت بوده که تو اين سن و سال اينهمه سختي رو به جون بخره
براي اينکه يو رين چيزي نفهمه
ما نبايد به روي خودمون بياريم
هر طور که بهش فکر ميکنم به نظرم مسخره مياد
حتي برنامه داشتم اونو به بقيه معرفي کنم
هر چي ديرتر بفهمن فشار هاشون بيشتر ميشه
بهت گفتم اون داره ميره
،با اين همه خدم و حشم مطمئني برميگرده پيش باباي قماربازش؟
اوپا،چي انقدر عصبانيت کرده؟
تا آخر عمر که نميتونستي مخفي کني
... اگه تو لو نميدادي
اين راز براي هميشه مسکوت ميموند
کيم سه هيون،امروز اشتباه بزرگي کردي
... عجب آدميه ها
منو کشونده اينجا که علافم کنه؟
منشي يون هم که پيدا نيست
سلام
تبريک ميگم يو رين
... تو جشن سالگرد هتل
قراره تو رو به همه معرفي کنن
منظورت چيه؟
از خود اوپا بپرس
اوپا خوشش نمياد من درباره تو حرف بزنم
... پس گونگ چان همينو ميخواست بگه
که قبل از مراسم سالگرد برم
همينو ميخواست بگه
من که بهش گفته بودم راحت بهم بگه
چي تو فکرت ميچرخه؟
هوا خيلي سرده
واقعا خيلي سرده
بيا بريم يه جاي گرم،مياي؟
چطوره؟ديگه سرد نيست،نه؟
بريم لباسامونو عوض کنيم
گرمه؟
ممنون
يکم تخم مرغم بخر
!اووووخ
خوشت اومده؟
خوشمزه بود
سه جونگ وو
من احتمالا به زودي قراره برم
اگه برم،احتمالا ديگه نتونم ببينمت
پس من ميگردم دنبالت
هر جا باشي مهم نيست،من ميام پيشت
... البته تو استعداد خوبي داري تو پيدا کردن زنها تو کل دنيا
غيرممکن هم نيست
مثل اينکه تو هيچ وقت نميخواي بيخيال بشي
جونگ وو،ازت ممنونم که هميشه به حرف هام گوش ميدادي
اما خوب با دونستن نقطه ضعفام اذيتم کرديا
ميخواي يه نقطه ضعف ديگه ات هم بدوني؟
آبجي،من دارم ميرم
چي؟
نگاشون کن،اين دوتا خواهرن
آبجي،تو کي مياي؟
گونگ چان خاله،مامانت يکم ديگه ميمونه من دارم ميرم
خدافظ آبجي
حتي بچه ام داره،مثل اينکه واقعا يه زنه
قيافه اش شبيه مرداس... خوشگلم هستا
ميخواي بياي تو بهت ثابت کنم؟
آبجي،چقدر زود حاضر شدي
به لطف شما تو 15 ثانيه دوش گرفتم و اومدم
براي همين ميگم حرفي نزن که ازش پشيمون بشي
امروز فرداس که گونگ چان ازت بخواد که بري
... فکر ميکني
... اگه قبل از اينکه ازم بخواد برم
... بهش بگم که چه حسي بهش دارم
چه عکس العملي نشون بده؟
احتمالا فکر ميکنه دارم دروغ ميگم
... نبايد ،قبل از اينکه برم
وانمود کنم که دروغ ميگم و بهش بگم؟
يو رين،توقع چي داري؟
توقع چيز خاصي ندارم
نميشه فقط بهش بگم؟
درسته،اين تو خونه ما کار ميکرد
چي بود فاميليش... جو؟
بله،درسته... جو
اسمشو يادتونه؟
آدمهايي که اينجور جاها کار ميکنن
بندرت اسم واقعيشونو ميگن
هنوزم دختر جو رو يادمه
... اين يکي
آره
هم چيني بلد بود هم ژاپني
خيلي دختر جالبي بود،خيلي هم بخور بود
بچه دوست داشتني اي بود
! جو يو رين
من اومدم
يو رين،زود بيا تو،بيرون سرده
يو رين،بيا اينجا
طفلکي... چقد سختي کشيدي
من برم بالا
باشه
چرا دنبال جو ميگرديد؟
ما دنبال يوريکو هستيم که تو زلزله گم شده
يعني ميگيد دنبال بچه صاحب کاريد؟
ميشناسيدش؟
به چي فکر ميکني با اين قيافه داغونت؟
خوب وقتي پيدات شد جونگ وو
... گوش کن
قضيه چيه؟
يه سري اتفاقاي پيچيده افتاده
کلي قضيه پيچيده بهم نميدونم بايد چيکار کنم
احتمالا بهت بگم سبک ميشم
بريم يکم قدم بزنيم
باشه
... نبايد قبل از اينکه برم
وانمود کنم که دروغ ميگم و بهش بگم؟
گونگ چان،منم ميخوام باهات حرف بزنم
دوباره روشن شد
چي شده؟
... گونگ چان
من واقعا يو رين رو دوست دارم
براي همين اصلا دلم نميخواد برگرده به وضعيت قبليش
لطفا نگهش دار
بالاخره تو پسرداييشي
تو چي ميخواستي بگي؟
يکم مشکلات کاري بود بعدا بهت ميگم
منشي يون
رئيس وقتي دنبال اون مرد و بچش بودم
متوجه چيزي شدم در مورد دختر عمتون
بگو
متوجه شدم که ايشون فوت کردن
استاد جانگ،بگير که اومد
!ايول!يکي ديگه
اه... تو بزن
ايول عمه
. . يکي ديگه... يکي ديگه
... برگشتي
تو بايد هميشه مواظب يو رين باشي که خوشحال باشه
تو براي يو رين مثل برادرشي
يو رين خيلي قشنگ ميخنده،نه؟
بله،خيلي
من خيلي خوشحالم
حتما تو هم خوشحالي،گونگ چان
بله
يو رين
بايد يه چيزي بگم
بيا بريم بيرون
لباسمو بپوشم ميام
نبايد کاري کنم که گونگ چان اذيت بشه
وقتي ميخواي بگي که داري ميري بايد لبخند بزني يو رين
لبخند
مگه نميخواستي حرف بزني؟
جو يو رين
تو گفتي که برات سخته که خداحافظي کني و بري،نه؟
من گفتم برام سخته اما نگفتم نميتونم برم
سول گونگ چان،حتما سختته
ميخواي من بگم به جات؟
خوب گوش کن ببين چي ميگم
جو يو رين
ميتوني هميشه کنارم بموني؟
چجوري... هميشه؟
... هميشه
به عنوان دختر عمه ـم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.