..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
... سول گونگ چان
!لطفا برنگرد
جو يو رين،ديگه همه چي تموم شد
ديگه بايد همه چيزو فراموش کني
هنوز تموم نشده
سعي نکن دروغ بگي،من خوب ميشناسمت
برام مهم نيست،ولم کن
اگه برات مهم نيست که چه بهتر
چون من ميخوام به شيوه خودم پيش برم
تو هم ميتوني به دروغ گفتن ادامه بدي،مهم نيست
بريم
سول گونگ چان
انتخاب کن
خودم انتخاب کنم؟
گرون ترين حلقه اتونو بديد
انقدر سنگين باشه که ديگه نتونه ازم فرار کنه
سول گونگ چان،ديوونه شدي؟
آره
از وقتي ديدمت ديوونه شدم
اين چطوره؟
کاملا اندازه اس
!جرات داري درش بيار
معلومه که درنميارم
خيلي خوشگل و گرونه
مطمئنم اگه بفروشمش پولدار ميشم
حالا که ميدوني چقدر گرونه،بيشترمراقب باش
اگه اينو برداري و دربري،ازت شکايت ميکنم به جرم سرقت
اما اگه ميخواي بفرشيش،بفروش صد تا گرون ترشو ميخرم برات
تا آخر نگهش دار
بسه ديگه،سول گونگ چان
تا آخرش؟
اين آخري که ميگي خيلي وقته که اومده و رفته
!اين "آخر " ديگه داره ميره رو مخم
اين دروغ ها ديگه بايد تموم بشن،بيا بريم
چيکار ميکني؟
دنبالم بيا
چي؟ميخواي ازدواج کني؟
نه بابا
آوردمت اينجا که ديگه نتوني دروغ بگي
ميدوني که اينجا اگه دروغ بگي سوسک ميشي،يو رين
ميدونم انقدر سختت هست که دلت ميخواد زودتر يه دروغي بگي و فرار کني
منم نميتونم با حرفام قانعت کنم
اما،بد نيست بدوني،من دخترعمه امو پيدا کردم
دختر عمه واقعيمو
ديگه ميتونم با خيال راحت کنارت باشم
ميشه بهم اعتماد کني و پشتم باشي؟
سکوتت رو ميذارم پاي راضي بودنت
همه چيز هم خودم درست ميکنم
با هم ديگه ميريم ژاپن
ببخشيد بدموقع صدات کردم که بياي
ميخوام ذهنمو خالي کنم و رو کار تمرکز کنم
لطفا چندتا پرونده بيار تا بررسيشون کنم
راستي اون فايلي که دادم تا خلاصه اش بکني،کجاست؟
... اينجاست
عجب،جلوي چشمم هم نميتونم ببينم
تمومش کن،جونگ وو
من ميخوام يو رين رو با خودم ببرم ژاپن
پس ميخواي خانوادتو بندازي دور؟
خودتونم ميدونيد که اينطور نيست
شما مجبورم کرديد اين تصميم رو بگيرم
اگه تصميمت اينه،منم ديگه نميشناسمت
هنوزم پاي حرفت هستي؟
متاسفم
رابطه ما همينجا تموم شد
!برو
متاسفم
... چطور ميتونه
!ديوونه شده
گونگ چان
گونگ چان،معلومه ميخواي چيکار کني؟
ميخواي مثل عمه خدابيامرزت بشي؟
ميخواي تا آخر عمرت بدون ديدن خانوادت زندگي کني؟
مطمئنم يه روزي ميبخشتم
عمه؛من نميتونم يو رين رو از دست بدم
جونگ وو،من يو رين رو پيدا کردم
واقعا؟
مطمئن بودم که ميتوني
ديگه نميذارم بره
ميخوام متقاعدش کنم با من بياد ژاپن
کار سختيه
تسليم نشو
اگه تسليم بشي،عشق نافرجام من هم ميره زير سوال
حداقل بذار فکر کنم به يه عاشق واقعي باختم
تا آخرش بجنگ
رئيس،از طرد کردن دخترتون مگه پشيمون نشديد؟
... اگه گونگ چان هم
نميذارم بره
نميخوام بذارم که بره
بايد يو رين رو ببينم
اطراف گونگ چان ميتوني پيداش کني
يو رين،برنامه امروزت
باشه
الو؟
يو رين،بيا پشت پنجره
چرا؟
!دارم ميبينمت
دست راستتو تکون بده
حالا دست چپ
سول گونگ چان،داري به کي اونم انقدر ناشيانه دروغ ميگي؟
!يادت که نرفته،من يو رينماااا
دروغ نميگم
اصلا خودت بيا و ببين
داري عادي سازي هم ميکني؟
حوصلم سر رفته،پس کي مياي؟
سرم شلوغه
مگه نگفتي داري منو ميبيني؟ پس خودت ميبيني که چقدر کار دارم
از اونجايي که منم ديگه بيکار شدم تو بايد کار کني و پس انداز کني
داشتي ميومدي،سر راه سيب زميني هم بگير
!اينم خل شده ها
... کي فکرشو ميکرد نونا و باباش تو سئول باشن
من!بهمون سر نميزد که گونگ چان پيداش نکنه
اما انگار الان خوب با هم کنار اومدن
الان که گونگ چان رو ديده خيلي خوشحاله،نه؟
آجوشي هم ديگه دردسر درست نميکنه،نه؟
حالا که قرار شد عصر يو رين رو ببينيم
ميخواي بريم يه موبايل بخريم و يه فيلمم ببينيم؟
نوچ،من ميخوام منشي يون رو ببينم
... بيشعور
!انگار واسه من ساحتنش
!اينم انگار واسه من ساختنش
چي... ؟
دوربين ديجيتال هم داره ديگه؟
بله،اين آخرين مدليه که توليد شده
اينو ميخوامش
1, 2, 3.
!واي،عجب کيفيتي
ممنون
!داداش منه ها
کيم سه هيونم آدم عجيبيه ها
اين همه هتل،چرا گير داده به اينجا؟
فکر کنم با اين نوه صاحب هتل يه سر و سري داره
ما باهم توافق کرديم،مطمئنم ميتونه واسه يو رين کار جور کنه
!چقدر اين يونيفرم ها به يو رين مياد
آجوشي اينجا چيکار ميکني؟
اومدم ديدن يکي از آشناها
دوباره چه دردسري درست کردي؟
چي؟اين چه طرز حرف زدنه؟
خودت اينجا چيکار ميکني؟
دوست دخترم اينجا کار ميکنه
واقعا؟
پس حتما زحمت خاصي نميکشه و سرماه کلي حقوق ميگيره
الانم اومدم که ببينمش
چرا اومدي ديدنش؟
کارش دارم ديگه
مهم نيست،من رفتم
!جين گيو
اون کي بود؟
باباي يو رين
... فکر کنم باز خبريه
!کيم سه هيون
منم،همون راز مگو،يادتونه؟
فکر کردم ديگه قرار نيست همو ببينيم
اين چيه؟
... اين رزومه دخترمه،شايد بشه يه کاري براش جور کنيد
عکس العملش يه جوري بود
برم به جاش خود رئيس هتل رو ببينم؟
کار؟
مگه کلي پول بهش ندادي؟
اگه بخواد هي مزاحمت بشه چي؟
خودم بهش گفتم
از دانشگاه خوبي فارغ التحصيل شده؟
پس چرا انقدر دنبال کار ميگرده؟
!سه هيون
... اين دختره
... جو
وايسا
بله
ميخوام از يه چيزي مطمئن بشم
جو يو رين دختر توئه؟
بله،دخترمه
واقعا نميدوني؟
داري دروغ ميگي؟
راستش... يه چيزايي تو رزومه اش رو خالي بستم
اما واقعا دختر پر تلاشيه
کار براش سراغ داريد؟
بهتون زنگ ميزنم
!لطف ميکنيد
!راز مگو
فکر نميکني دختره و باباش دستشون تو يه کاسه باشه؟
نميدونم
انگار باباش خبر نداشت که جو يو رين نقش دختر عمه تقلبي رو بازي ميکرده
پس دختر عمه تقلبي جون دختر عمه واقعي رو نجات داده؟
مگه ميشه؟
نميدونم... باورم نميشه
بايد ببينم چه خبره
رئيس سول
من رفتم تو گوشي گونگ چان رو نگاه کردم
... الان هم عذاب وجدان دارم
اشکالي نداره،مي ارزه
الان چيکار کنم؟
واقعا نميخوام دوباره ببينمش
بايد حلقه رو پسش بدم و عذرخواهي کنم انقدر معطلش کردم
ميرم حلقه رو ميدم و ميام
الو؟
... پدربزر
بله؟... بله
جو يو رين،انقد منتظرم نذار
حالتون... خوبه؟
بشين
تو قولي که داده بودي رو زيرپا گذاشتي
ميخواي بين من و نوه ام فاصله بندازي؟
پدربز... رئيس سول
اينطور نيست
حتما از گونگ چان شنيدي که من نوه امو پيدا کردم
بله
ميدوني کي پيداش کردم؟
دو سال پيش،قبل از اينکه تو رو بفرستم بري
دوسال پيش؟
ميدونستم که اگه گونگ چان بفهمه اينطوري ميشه
دو سال پيدا شدن نوه ام رو مخفي کردم
... اما... اما
... تو داري خانوده ما رو از هم ميپاشوني
گونگ چانه؟
جواب بده
الو؟
خيلي وقت پيش گفتي راه افتادي که،کجايي پس؟
نميتونم بيام،منتظر نباش
با اين که مدت کوتاهي بود،اما تو جاي نوه ام بودي
... تو رو مثل نوه واقعيم دوست داشتم،تا وقتي زنده ام
... نه
نميتونم دروغ هاتو فراموش کنم
براي همين تو گونگ چان نميتونيد با هم باشيد
ميفهمم
ديگه نميذارم چيزي اذيتتون کنه،قول ميدم
دوباره بهت اعتماد ميکنم
... يو رين
گونگ چان گفته ميخواد ترکمون کنه
رئيس نميتونه بدون گونگ چان زندگي کنه
... عمه
حتما فکر ميکني رئيس خيلي بي رحمه اما از زاويه اون به قضيه نگاه کن
چطور ميتونه کسي که يه وقتي نوه اش بوده رو به عنوان عروسش ببينه؟
... اون خيلي دوستت داره
خواهش ميکنم يو رين،گونگ چان رو فراموش کن
... متاسفم يو رين
توقع چي داشتي؟
همه چي همون دوسال پيش تموم شده بود
داشتي خوب پيش ميرفتي،همونو ادامه بده
تو... ميتوني
چه خبره امروز؟
اسم پدرت جو ته هيونگه،نه؟
بله اما... . ،تو از کجا ميدوني؟
کسي که نوه واقعي رئيس سول رو پيدا کرده رو ميشناسي؟
!نونا!بيا
من فکر کردم ميخواي بديش به منشي يون
مال تو
ديگه بزرگ شدي
بذار امتحانش کنيم
!واي!چه باحالم هست
واه،اين موقع ازدواج خيلي به درد يو رين ميخوره
ميخوام يه شغلي دست و پاکنم براش و شوهرش بدم
همين که کاريش نداشته باشي بزرگترين کمکه
چي ميگي؟
ميدوني چه آدمايي پشتمن؟
اگه بگم،باورت نميشه
!راست ميگم
يعني ميگي اون نوه اي که اين ... همه مدت دنبالش بودن رو
باباي من پيدا کرده؟باباي من؟
واقعا نميدونستي؟
همه اش نقشه خودت نبوده؟
انگار يه دروغ بزرگه
آره،انگار دروغه
... ممکنه بقيه فکر کنن دروغه
تو بايد به همه واقعيتو بگي
اين اتفاق ها به خاطر تو افتادن
چطور ميتونه کسي که يه وقتي نوه اش بوده رو به عنوان عروسش ببينه؟
ميخواي بين پدربزرگ و نوه اش فاصله بندازي؟
يو رين،به همه واقعيتو بگو
باشه،من به همه توضيح ميدم
اما تو هم بايد کمکم کني
من به همه ميگم موقعيتشم تو بايد جور کني
چي شده؟
بعدا زنگ ميزنم،الان کار دارم
مربوط به يو رينه
جو يو رين؟
يه قضيه اي مربوط به يو رينه،تو هم بايد بشنويش
تو هتل منتظرتم،زودتر بيا
کارمند هتلو ميشناسي؟
بابا
وقتي رفتيم،من هر حرفي هم که زدم تو بايد ساکت بموني
اگه نميخواي دخترت ديونه بشه اينگارو بکن
باشه،باشه
حالا کجا ميخوايم بريم؟چي ميخواي بگي؟
دروغ
چه چيزي در مورد يو رين پيش اومده؟
انقدر مشتاق نباش
بيا بريم تو،بقيه منتظرن
امروز،قراره آدم مهمي رو ملاقات کنيم
قراره آدمي که نوه ام رو پيدا کرده رو ببينيم
من تمايلي به ديدنش ندارم
نبايد بري
گفتم که... بايد باشي و بشنوي
دو سال پيش،يه مردي اومد ديدن من
گفت اون کسيه که جون نوه رئيس رو نجات داده
فکر ميکرد ما هنوز داريم دنبال نوه رئيس ميگرديم
رئيس هم خواست تا جاي نوه واقعي رو با نوه تقلبي عوض کنه
... کيم سه هيون،تو
تا اينجا رو همه ميدونستن
اما از انيجا به بعد رو،حتي منم ازش اطلاغ ندارم
باقيش رو از زبون خود يو رين بشنويم
يو رين؟
جو... جو يو رين؟
تو نبايد اينجا باشي،بيا بريم
نه
ميخوام باشم
تو ازم خواستي ديگه دروغ نگم،مگه نه؟
براي همينم اومدم
... اين مرد
... کسي که نوه رئيس سول رو پيدا کرد
باباي منه
چي؟
پدر من از نوه واقعي خبر داشت
منم خبر داشتم
اولش که وارد خانواده شدم چيزي نميدونستم
وقتي پدرم برگشت خبردار شدم
همون روزي که هديه هاي تولد نوه تقلبي رو
بردم و فروختم خبردار شدم
همشو اونا دادن؟
اگه ميخواي من لو نرم و تو خونشون بمونم فعلا
نبايد جاي نوه واقعي رو به کسي بگي
بابا،برو سفر و فعلا آفتابي نشو
سفر؟
من هم غذا دارم هم جاي خواب،راحت زندگي ميکنم
ديگه نميخوام به گذشته برگردم
اما نقشه عوض شد
موقعي که گونگ چان به من اعتراف کرد که عاشقمه
اون موقع ديگه نميخواستم نقش يه آدم ديگه رو بازي کنم
ميخواستم گونگ چان رو بتيغم
براي همين،بايد جاي نوه واقعي رو هر چه زودتر پيدا ميکردم
نميتونستم خودم شخصا اونو پيدا کنم
برو جاي نوه واقعي رو به اون زن بگو
اما اسمي از من نيار
مراقب باش
براي همين از کيم سه هيون استفاده کردم
فکر ميکردم با پيدا شدن نوه واقعي،بخشيده ميشم و ميتونم بازم با گونگ چان باشم
اما با مخالفت قاطع پدربزرگ روبرو شدم
براي همين بعد از گرفتن پول از کيم سه هيون فرار کردم
من اون پولو در ازاي پيدا کردن نوه واقعي دادم
قبلا هم بهتون گفتم
اگه به خاطر کيم سه هيون نبود
هيچ چيز معلوم نميشد
متاسفم
... اما
پدر من واقعا جون نوه واقعيتونو نجات داده
براي همين ميتونم خواهش کنم ما رو به پليس معرفي نکنيد؟
ديگه نميخوام چيزي بشنوم،برو
متاسفم
و ممنونم
بريم بابا
... يو... يورين
يو رين،اينجا چه خبره؟
بيا زودتر بريم بابا
همش دروغ بود
هر چي گفتي دروغ بود
نه
همتون گول خورديد
جو يو رين
بگو که دروغ ميگفتي
الان ميفهمي چرا انقدر ردت ميکردم
من همينم که ميبيني
نميخواستم همه چيزو بگم
اما تو و سه هيون ول نميکرديد،براي همين اينجوري شد
لطفا ديگه دست از سرم بردار
چي؟يو رين؟
آره
با باباش دست به يکي کردن و خانواده رئيس رو گذاشتن سرکار
س هيون همه چيزو ميدونسته و مجبورش کرده که همه رو بهشون بگه
دو سال تموم ما رو مسخره خودش کرده بود
... واقعا که
يه دختربچه چجوري يه خانواده رو سرکار گذاشته
غيرممکنه
... يو رين
غيرممکنه
با اينکه به همه دروغ گفته بازم نميدونم ميشه گفت کلاه برداره يا نه؟
نيازي هم نبود انقدر واضح بياد و همه چيزو توضيح بده
با اينکه کلاه برداره،اما اين ديگه زياده رويه
... آره
انگار يه نقشه اي تو سرش بود
به هر حال،فکر کنم ديگه همه چيز بينشون تموم شد
!فکر کنم اين حرف ها خانواده اشون رو بترکونه
... کار تو نبوده،نه؟معلومه که نه
حداقل ما ميدونيم که نبوده
حتما کلي شوکه شده
الان ديگه همه چيز ميتونه به حالت اوليه برگرده
خودت ميخواي چيکار کني؟
منو که ميشناسي،پوست کلفت تر از اين حرف هام
يعني انقدر عاشقشي؟
ميتوني اينجوري ازش جدا شي؟
هيچوقت حرفهايي که امروز زدي رو باور نميکنم
حتي اگه درستم باشه،مهم نيست
ميتونم فکر کنم دوباره ازت رودست خورم
داره برف مياد
!تولدت مبارک
سول گونگ چان،احمقي؟
من همينجوري يه حرفي زدم که روزاي برفي تولدمه،اونوقت تو باور کردي؟
!هر وقت برف بياد تولده کي آخه باورش ميشه؟
تو هميشه گول دروغ هاي شاخدار رو ميخوري
براي همين هم گول منو خوردي
ديگه هيچي نگو
ديگه دروغ نگو
با هر دروغي که ميگي بيشتر اذيت ميشي
خيلي خب،تمومش ميکنيم
وقتي کنارتم
بيشتر اذيت ميشم
بهت التماس ميکنم
دست از سرم برداري
جو يو رين
از ته دلت ميگي؟
آره
... سول گونگ چان،ما
ديکه نبايد همو ببينيم تا موقع مرگ
اومدي يو رين؟
همين الان مدير هتل برات کادو تولد آورد
بردمشون تو اتاقت
کيم سه هيونم
عشق من توسط تو ضربه خورد
اين مسئله دو سال تموم مغزمو ميخورد
ديروز نتونستم حرفهايي که زدي رو باور کنم
جو يو رين
تو حداقل به منم که شده بايد واقعيتو بگي
به خاطر حرف هاي يو رين داري تنهايي ميري ژاپن؟
چاره ديگه اي ندارم
نميخواي به همين راحتي از دستش بدي که؟
سول گونگ چان ميدونه
که همه حرف هام دروغ بود
جو يو رين ميدونه
که دروغ هاشو باور نکردم
من دروغ گوي خوبي بودم
اما عشق گونگ چان
منو عوض کرد
من اصلا دروغ نميگم
اما عشق يو رين
باعث شد بعضي وقتها دروغ بگم
هر چقدر من بيشتر رو احساساتم پافشاري کنم
اوضاع براي گونگ چان سخت تر ميشه
من بهش نزديک ميشدم
غافل از اينکه اذيتش ميکنم
الانم ميخوام با دروغ هام ازش محافظت کنم
همونطور که گفتم ميخوام رفتار کنم
ميخوام ازش دور بشم تا بيشتر از اين اذيت نشه
عشق من دروغ نبود
هميشه فکر ميکردم که به يو رين باختم
... اما
من به عشق باختم
... من
بايد رئيس رو ببينم
حس ميکنم اوضاع نبايد همينجوري بمونه
مهم نيست رئيس چقدر عصبانيه حرفي که بايد گفته بشه رو بايد زد
پدربزرگ
اومدم ديدنتون چون بايد چيزي رو بهتون بگم
سول گونگ چان،دلم ميخواد همه ستاره ها رو برات بچينم
متاسفم
تو بايد خوشحال زندگي کني
گونگ چان
حتما بايد بري؟
بله
من واقعا تحت فشار گذاشتمت؟
وقتي ديگه احساس کنم ميتونم راحت باهاتون روبرو بشم
حتما برميگردم
... اين بچه
... طفلک
... اخلاقش
درست مثل خودمه
با اينکه دروغ بود،اما واقعا شبيه دخترم بود
تقدير که ميگن همينه؟
من واقعا متاسفم
اگه نميتونيد از اشتباهم بگذريد
مجازاتم کنيد
من همشو ميپذيرم
يو رين
ديگه کافيه
گونگ چان ديگه رفته
چرا همچين دروغي گفتي؟
ميخواستم گونگ چان راحت دل بکنه و بره
ميخواستم مجبورش کنم که بره
خودتم ميتوني با دروغي که گفتي زندگي کني؟
بله
چاره ديگه اي ندارم
يو رين
فکر کردي همه گول دروغاتو خوردن؟
ديروزآدمهاي زيادي اومدن پيش من
پدربزرگ
من اشتباه کردم
وقتي اولين بار پدر يو رين رو ديدم
از چيزي خبر نداشت
يو رين هم همينطور
به خاطر يو رين بود که شما دوباره سرپا شديد
دروغ همچين قدرتي نداره
همه مون کنار يو رين خوشحال بوديم
اگه حرف هاش دروغ بود
ما انقدر حس خوب ازش نميگرفتيم
پدربزرگ
يو رين براي محافظت از گونگ چان دروغ گفت
اميدوارم شما هم از عشقشون مراقبت کنيد
هيچ کس دروغ هاتو باور نکرد
حرف هات با احساساتت همخوني نداشت
ميخواستم تا آخر مخالفت کنم
ميخواستم با سرنوشت بجنگم
... اما
هيچ چيز جلودار قدرت عشق نيست
يو رين
هواپيماي گونگ چان هنوز نپريده
پدربزرگ
وقتي تقدير اينه،از من چه کاري برمياد؟
ممنونم پدربزرگ
ممنونم
يو رين
گونگ چان مستقيما نرفت فرودگاه
گفت ميخواد قبلش بره جايي
درسته
يادت باشه فرار نکني،به جاش برو يه جاي مرتفع
ممنونم
!موفق باشي
آجوشي،لطفا تند تر بريد
اگه به کشور حمله بشه،ميدونيد وظيفه اين ساختمون چيه؟
تو مواقع اضطراري
از بالاي برج سئول يه ليزر خارج ميشه
اون ليزر ميخوره به ساختمون 63 و از اونجا ميره ساختمان مجلس
اونوقت سقف مجلس باز ميشه و ما جينگ گا ميپره بيرون
تکوون ماچين گا نبود؟
نه... همون ما جينگ گا بود
نه بابا ماچين گا بود
شرط ببنديم؟
نميتونم ببينم
بايد اين سکه رو بندازي
سکه دروغ؟
وقتي اينو بگيري دستت و دروغ بگي
اونوقت کسي نميفهمه که داري دروغ ميگي
اين مال منه
جالبه نه؟خوش مياد؟
قشنگه؟منم ميخوام ببينم
سول گونگ چان
ميدوني چقدر طول ميکشه تا آسانسور برسه پايين؟
چه اهميتي داره آخه؟
تقريبا يک دقيقه و چهل ثانيه
اگه تو اين مدت نفستو حبس کني و يه آرزو بکني
آرزوت برآروده ميشه
جو يو رين
اينجا چيکار ميکني؟
ديگه نميتونم دروغ بگم
نبايد جلوم آفتابي بشي
... از الان به بعد
ديگه دروغ نميگم
!دوست دارم
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در= =فروشگاه ها و سايت ها ممنوع و غير مجاز است
چتونه؟
نوه ام خيلي ام خوشگله
شوهرتو معرفي کن
ما با همديگه تو نام ون بزرگ شديم
وقتي دبيرستاني بوديم با هم ازدواج کرديم
... دبيرستاني
سلام لي مونگ ريونگ هستم،وکيل پايه يک دادگستري
مونگ ريونگ
عجيبه،حس ميکنم خيلي وقته ميشناسمش
بله
خيلي خوش تيپه
وکيل هم که هستيد،حتما درستون خيلي خوب بوده
درسته
نه بابا... تو دبيرستان که نمره هاش افتضاح بود
... چه بامزه
ايشونم تو دبيرستان واسه خودش اعجوبه اي بود
اصلا برام مهم نيست قبلا چجوري بودم
سرت تو کار خودت باشه
... اين دختر ديگه
!اعجوبه
من آوردم ت اينجا که کسي نشناستت که بتوني يه جور ديگه زندگي کني
فقط من ميتونستم تحملت کنم
چي؟تحمل؟
... چرا با شوهرت اينجوري حرف ميزني
ببخشيد
دختر عمه واقعيت خوشگله ها
حتي منم يکم حسوديم شد
چي ميگي؟ مگه داريم از تو خوشگل تر؟
تيم ترجمه آريرانگ لند از انتخاب و همراهي شما = = بي نهايت سپاسگزاري ميکند
... دختر من
!شاد باشيد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.