!نانا
!شوجي
خواهش ميکنم...منو پيش خودت نگه دار
اين چه قيافه ايه؟
راجب اون قضيه واقعاً متأسفم نبايد اونطوري حرف ميزدم
!فراموشش کن
!ضد حال
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون موقع که تو تاريکي گم بودم
لبهام ميلرزيد
کنج اتاق گريه ميکردم
هر چي بيشتر ميجنگم
بيشتر تو درد فرو ميرم
پيمانِ شکسته منو شکند
هيچ کس نميتونه منو نجات بده
خدايا فقط يه چي ازت ميخوام
بين منو عشقم جدايي ننداز
به عشقت احتياج دارم
من يه رُز شکسته ام
اشکم ميتونه شرمندت کنه
تو زندگيم خيلي تنهام
به عشقت احتياج دارم
من يه رُز شکسته ام
اه عزيزم کمکم کن اين دردها رو تموم کنم
لبخندت دروغ ميگه فقط واسه خودم نجاتم بده
ميخوام که محتاج عشقت باشم
من يه رُز شکسته ام
ميخوام که محتاج عشقت باشم
خوش اومدي
...جون-چان گوش کن، شوجي
شب خوش
امکان نداره ، اتاق 707 منو ببخشيد
چي با خودت ميگي؟
ترسناکه
با خودم حرف نميزدم داشتم با پادشاه شياطين حرف ميزدم
الان که ترسناکتر شد
اه، از بس دنبالت گشتم خسته شدم
واقعاً دردسري
تقصير تو بود که منو تنها ول کردي
چرا بايد همچين موقعه اي حرفاي غير عاشقونه بزنم؟
هميشه ميخواستم جلوي مردايي که دوسشون دارم ظاهر خوبي داشته باشم
نميخوام اوضاع اينطوري بشه
شايد ديگه کار از کار گذشته باشه
تا همين الانشم کلي جلوي شوجي ضايع بازي درآوردم
با اينکه تو اتاق تنهاييم ديگه احساسي بهم نداريم
مثل هميشه آروم دراز کشيده
هي نانا
راستش دلم ميخواد اينجا تو توکيو بموني
ولي ميدوني که کار درستو حسابي ندارم
حالا اگه يه دانشجو بودم يه چيزي ولي الان هيچي نيستم
اگه گوشه خيابونم از گشنگي بميري
نميتونم کمکت کنم
واسه يه مرد اين خيلي دردناکه
اميدوارم درک کني
خوب
پس من برميگردم
يه کار پيدا ميکنمو پولامو جمع ميکنم بيام توکيو
سال بعدم شوجي، تو دانشگاه قبول ميشه
منم برميگردم توکيو
اينجا يه کار پيدا ميکنم و سعي ميکنم به تو وابسته نباشم
اينطوري خوبه؟
پس بايد هرطور شده سال بعد قبول بشم
!نشونت ميدم پادشاه شياطين
!خيلي خوب
حالا که اينجاييم چطوره با هم بخوابيم؟
!چي ميگي؟
واسه تغييرم که شده يه چي ديگه ميگفتي، قبلاً که اينکارو کرديم
حتي همديگرو نبوسيديم
ميگم اشکال نداره نميخواي به تنها خوابيدن عادت دارم
چرا هيچي درباره آماده کردن جو نميدونه؟
اشکال نداره
واسه خودت نتيجه نگير
اوه، پس بايد نظر توهم بپرسم؟
...ها؟ خوب
خوب اگه بهم بگي دوسم داري باهات ميخوابم
دوست دارم؟
فکر نميکني نبايد همچين چيزي به يه مرد ژاپني بگي؟
آخه تو زندگيم کسي بهم اينو نگفته بود
اميدوار بودم يکي بهم بگه
منظورت چيه اينو از بقيه ميخواي؟
فراموشش کن
خيلي خوب، تو بردي
ناسلامتي منم يه مردم
فقط کافيه خودمو جاي يه آمريکايي فرض کنم
...اسمم ميزارم مايکل
جانم؟
همين مونده با يه خارجي عجيب قريب بخوابم
فقط ميخوام با شوجي بخوابم
ميرم چاي درست کنم
چاي سبز ميخواي يا چاي قهوه اي مايکل؟
نانا
...شوجي، الان بهم گفتي
با قلبت
بهم گفتي دوسم داري
پس شنيدي
ميخواستم يه عشق شاد داشته باشم
يه داستان مثل همونايي که تو تلويزيون نشون ميده، عاشقانه و پر هيجان
ولي تو تابستون هفده سالگيم تازه بزرگ شدم
...فهميدم مردا به اين سادگيا هم نيستن، بهرحال
فکر کنم طبيعيه
امشب، حرارتِ دلنشيني تمام بدنمو فرا گرفت
که از حرارتش آب شدم
ميخوام بدونم الان اونا دارن چيکار ميکنن؟
نگرانشونم
اونا هنوز به کمک دوستاشون احتياج دارن با اينکه هميشم کنار همديگه باشن
اونا که ديگه بچه دبيرستاني نيستن که؟
داشتم بادمجون واکس ميزدم
برم بخوابم
زندگي يه زن اونقدرام بد نيست، مگه نه جون-چان؟
ولي راهمون دوره
جانم؟
هيچي، خوب ميشه 300 ينِ بخاطر دير کرد
اه بله
نانا-چان
نظرت چيه امشب باهم شام بخوريم؟
معذرت ميخوام ناکامورا-سان
بالاخره به خشگلي من پي بردي؟
ولي ديگه ديره ناکامورا-سان
چرا نه؟ فقط يه شامه
داري وقتتو تلف ميکني
از وقتي دوست پسرت رفته توکيو تو بايد خيلي تنها شده باشي؟
تو هم خيلي مزاحمي
ميدونم يه زماني دوسم داشتي
با يکي ديگه اشتبات گرفتم
اه، واقعا بايد دور اينکارو خيت بکشم، ولي درکل کار بديم نيست
الان فقط ميخوام پولامو جمع کنم برم توکيو
تا بهار بعدي نميستونم صبر کنم
بله بله، نانا هستم
شوجي؟ اره من خوبم
کوماتسو نانا، 19 ساله
يه دوست پسر دارم ولي دوره
!نشونت ميدم پادشاه شيطان
نميدونم کجا بدنيا اومدم
هيچ وقت پدرمو نديدم
يادم نمياد مادرم چه شکلي بود
چهار سالم بود که به اين شهر ساحلي اومدم
مادربزرگم منو بزرگ کرد، يه رستوران سنتي داشت و ازم متنفر بود
الان شبو روز کار ميکنم تا به روياهاي خرده ريزم بتونم برسم
شبتون بخير، ما "بلاست" هستيم
!ممنون
!سرده
!خيلي سرده
!اومدن بيرون
امکان نداره، تو اين هواي سرد منتظرمون بوديد؟
واسه امروز ازتون ممنونم
نانا، اجرات واقعاً عالي بود
مرسي
نانا-سان، اين يه کادوي
چي؟ مارک ويوينه؟ مال منه ميساتو-چان؟
...تو
نانا اسممو يادت مياد؟
البته، چون تو تمام اجراهاي زندم هستي
نانا-سان، تولدت هفته پيش بود، درسته؟
خوب اين کادوي تولدته تولد هجده سالگيت مبارک
ممنونم
ايول، حالا منم يه ويوينه دارم
خيلي خوب، به افتخار نمايش عاليمون
به سلامتي به سلامتي
بهرحال تو نبرد بين گروه ها ما بهترين بوديم
بيشتر جمعيت بخاطر ما ميان
عمراً فکر نميکردم همچين روزيو ببينم که اين همه بين دخترا محبوب بشم
ولي همه مثل نانا لباس پوشيده بودن، ترسناک بود
واي يه کته، ذوق کردم
شرط ميبندم طرفتارات ريختن اون دختر رو دارن خفه ميکنن
بوسه من خيلي گرونه
...شيطان
آبجي، يه ليوان ديگه ميخوام
نابو، زياد نخور. مثلاً فردا جشن فارغ التحصيليه
نانا واسه جشن فردا نميري؟
شرمنده وسط سال مدرسه رو ول کردم
که چي؟ من تنهايي دبيرستانو تموم کردم
حالا چرا پُزشو ميدي؟
اوه، مرد دانشگاه عمومي داره ميخنده چه مردم آزارايي هستين
ولي خدايي دوست داشتم نانارو با لباس مدرسه ببينم
شايدم ازين جوراباي بلندم ميپوشيد، نه؟
عمراً اگه طاقت بياري ياسو
تو مدرسه يه دختر ترسناک بود
اينقدر ميترسيدم که نميتاونستم باهاش حرف بزنم
اي دروغگو! تو که هميشه دورو بر من پلاس بودي
واقعاً رو اعصاب بودي
چته؟
دوستت شدم چون هميشه تو کلاس و مدرسه تنها بودي
جاي دستت درد نکنته
به افتخار بلاست
ولش کن بازم زيادي خورده
يه وقت نميره؟
اره، شايد بميره
يه تاکسي ميگيرمو ميفرستمش خونه
ايول ياسو مايعه دار
الکي نيست که حقوق خوندي، اي وکيل آينده
ياسو، يه وقتي نانا رو انداختن زندان تو از حق و حقوقش دفاع کن،
چي فکر کردي؟ هيچ وقت گير نميافتم
مگه خلاف کردي؟ صبرکن رِن
راجب اون قضيه من به نابو ميگم، تو هم به نانا بگو باشه؟
درباره چي؟
...راستش
درباره اينکه چرا سر ياسو طاسه که اونم بخاطر اينه که ناقافل موهاش ريخت
کسايي که به آدمايي کچل بخندن خودشون کچل ميشن
واقعاً يه اجراي زنده عالي بود
چطور بگم؟ فوق العاده بود
نميتونم خودمو کنترل کنم
واست خوشحالم
اره، احساس خيلي خوبيه
بهتر از عاشق کردن يه مرده؟
بستگي به مردش داره
اه، يخ بستم
آخر سرما ميخوريم
اگه روي صداي نازم اثر بزاره چيکار کنم؟
يه چيز گرمم پيدا نميشه؟
اون دخترا خيلي بيفکر بودن
يه چيزي ميدادن که بدردمون بخوره مثل شالگردني چيزي
ايناهاش
-با حاله
رن هونجو نانا اوساکي
هي رن، يادت مياد؟
اولين بار که ديدمت، يه شب برفي درست مثل اين بود
يادمه
واقعاً؟
کنسرت کريسمس چند سال پيش بود
دو سال و سه ماه پيش
اون روز لباس قرمزه خوشگلتو پوشيده بودي
درسته، حالا مجبور نيستي تو بر لباس اون شبم بري
اگه بخوامم نميتونم فراموش کنم
تو بدترين و بي ادب ترين طرفتاري بودي که داشتم
چي گفتي؟
تو صف جلو بودي
هونجا ايستاديو خيلي سرد بهم زل زدي
با خودم فکر کردم...اين دختره چه مرگشه؟
رو اعصابم بود
بعد از اجرا دنبال نابو اومدي پشت صحنه
تبريکت، بدترين تبريک عمرم بود
حتي لبخندم نزدي نانا هستم
فقط همين
چيزه ديگه نميتونستي بگي؟
بخاطر يه سري اتفاقا افسرده بودم
اره بخاطر اراذل بازيات از مدرسه بيرون انداخته بودنت
اينطوري نبودم، فقط گوشه گير بودم
مگه تو اولين کسي نبودي که باهاش بودم؟
شرمنده، آروم باش
ولي بخاطر شخصيت تندت
غافلگير شدم که مقاومت نکردي
من حتي اون موقع نيروي اينو نداشتم که تند باشم
اره، اينجوري بنظر ميرسيد
ولي فکر کنم فرصت خوبي بود که از مدرسه بيام بيرونو کار کنم
ولي مگه درگير کار با مادربزرگت تو اون رستوران نبودي؟
چرا ميخواستي بيشتر کار کني؟
چون پول ميخواستم
مادربزرگم حتي يه قرونم بهم نميداد
چيش خنده داره؟
باشه باشه
قبلاً بهت نگفته بودم؟
مادرم، وقتي فقط چهار سالم بود منو پيش مادربزرگم گذاشتو رفت
منو بدنيا آورد بدون اينکه بدونم پدرم کيه
خيلي زود من يه مزاحم شدم، واسه همين با يه مرد ديگه فرار کرد
مادربزرگم عادت هميشه اينو بهم بگه
نانا توهم يه روزي مثل مادرت ميشي
واسه همين هيچوقت نزاشت مثل دختراي ديگه لباساي قرمز و صورتي بپوشم
ميگفت ممکنه مردا رو مجذوبت کني اگه اونطوري لباس بپوشي
بعده مرگ مادربزرگم، کاملاً تنها شدم
منم با پولايي که جمع کرده بودمو يه کادوي کريسمس واسه خودم خريدم
اون همون لباس قرمز چين دار بود
بعدش با اضطراب اونو واسه اجرا پوشيدم
زير اون کت رنگ قرمز مخفي بود و تويه اون برف سنگين مي دويدم
اين رفيق دوران راهنماييمه دوسال ازم بزرگتره
خيلي باحاله
بعداً بهت معرفيش ميکنم
بيخيال بابا، فقط اومدم اينجا خوش بگذرونم
وقتي ديديش خودت مي بيني من چي ميگم
از مرداي ديگه يه سرو گردن بالاتره
فکر کنم بخاطر اين باشه که تو يتيم خونه بزرگ شده و خيلي با تجربست
رن دقيقاً بعد از اينکه بدنيا اومد تويه يه خيابون تو بندر ول کرده بودن
حتي تو اخبارم گفتن
نابو، پشت سر مردم حرف مفت نزن
اشکالي نداره، خود رن بهش افتخار ميکنه
افتخار؟
از همون لحظه اي که بدنيا اومده بچه معروف شده واسه همين بهش افتخار ميکنه
الانم تو همون خيابون زندگي ميکنه
ميگه اونجا ريششه
حسابي تلاش ميکنه که يه موزيسين حرفه اي بشه
ميگه وقتي معروف شد اين اطلاعات ميتونه خيلي مهم باشه
واسه جلب توجه
چه مرگشه، مثل احمقاست
چرا اينو ميگي؟ خيلي باحاله که
داره بدبختيشو جار ميزن و از مردم ترحم ميخواد
اصلاً باحال نيست
ولي وقتي اون مرد روي سِن قدم گذاشت، همه حواسمو به خودش جلب کرد
توي يه خيابون کناره بندر ولش کرده بودن
رن هميشه بهش افتخار ميکنه
همون شب يه احساس عجيب داشتم، نميدونم چطور توضيح بدم
مثل عشق تو اولين نگاه يا يه حس دروني، اين کلمات مناسب نيستن
بيشتر شبيه حسادت و احترام بود و يکم بيقراري
...و خواستن
حتي الانم ميتونم حسش کنم
هر روزي که با رن زندگي ميکنم
تمام اتفاقا درست مثل يه رويا بود
براي من با اون زندگي غمگين، رن درخشان تر از اوني بود که بهش نگاه کنم
مهم نبود چقدر تلاش کنم، هنوزم نميتونم نگاش کنم
دلم ميخواست يه جاي بزرگتر ازين داشتيم
درسته اون حموم واقعاً کوچيکه
اونو نميگم، منظورم محل اجراست
الان کلي طرفتار داريم
اره بايد واسش تلاش کنيم
اينگار واست مهم نيست
راستي
ياسو قبل از اينکه بره چي ميگفت
بنظر خيلي جدي بود، درباره گروهمون بود؟
کچليم يه موضوع کاملاً جديه
مهم نيست از خود ياسو ميپرسم
ولي قبلش بايد دارو بگيرم
فکر نکنم به اعتيادت کمکي کنه
منظورم قرص جلوگيري بود
بد ميشه اگه يادم بره بخورمش
هرچقدرم که بهت ميگم اصلاً گوشت بدهکار نيست
چي ميشه بچه دار بشيم؟
بهش زندگي بديم، من دبيرستان نرفتمو همش کار کردم
و خيلي پول جمع کردم
اشکالي نداره اگه يکي يا دوتا بچه داشته باشيم
اگه تو مشکلي نداري، من دارم
اجرارو به بزرگ کردن بچه ترجيح ميدم
...نانا
من دارم ميرم توکيو
ميتوني بدون من همونطوري که ميخواي زندگي کني
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
به جايي سفر کن که چشماتو به رويه روياهات باز ميکني
و هيچکس اطرافت نيست، نور خورشيد فردارو تو دستات بگير
قوي باش، اون چهره خندانُ فراموش کن
دو نفر بايد همديگرو درک کنن
ديدي؟
اينجا منتظرتم حتي اگه فکر کنم آينده متفاوتي از حالا خواهم داشت
اينجا منتظرتم به فريادت ادامه بده
بين قلبامون بايد ارتباط وجود داشته باشه
ميدونم مثل هميشه دارم زود قضاوت ميکنم
خيلي تنهام واسه گريه