..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کای, تو واقعا داری رهاشون میکنی که شنا کنن یا غرق شن؟
هیچ کس دیگه ای اینجا نیست
من دیگه توی شرکت نیستم بهم بگو واقعا به چی فکر میکنی
راجب اون دوتا بچه چه فکری میکنی؟
من از ته قلبم دوستشون دارم
به چی میخندی؟ بگو
تو یه تماشاگری
من و تو ذهنیت های متفاوتی داریم
اگه من جات بودم, میتونستم بهشون این لطف کوچیک رو بکنم
ولی الان...
من ذهنیت ازدواج کردن با دختری رو دارم
چرا این حرفو میزنی؟
پدر تُنگ وِی دوست من بود
یه دوست خیلی صمیمی
مادر تُنگ وِی...
میتونی بخندی اگه میخوای
یه زمانی عشق زندگی من بود
اگه من توجه بیشتری میکردم و محتاط تر بودم اونوقت
تُنگ وِی احتمالا به این شدت توی این مخمصه نمیرفت امروز
نگرانی که تُنگ وِی شاید تو انتخابش اشتباه کرده باشه؟
شی شیاو فی یه دختربازِ پولدار از آمریکاست
گذشته ی خیلی خوبی نداره
من نگرانم که تُنگ وِی رو بهش بسپارم
میخوای شیاو فی آزمایش کنی؟
شانسشو امتحان کنه
میخواستی منو ببینی؟
عمو کای
میتونم شما رو همونطوری که تُنگ وِی صداتون میزنه, صدا بزنم؟
میتونی منو هرجور که میخوای صدا بزنی
ولی فکر نکن بخاطراینکه منو عمو صدا میزنی درخواست قبلیتو قبول میکنم
درواقع, من برای یه درخواست کمک اومدم پیشتون
بشین
بهم بگو چیشده
تُنگ وِی همیشه یه آرزو داشت
میخواست بره دفتر مرکزی مدیریت سی اِی ایی اِی و با الگوش،جاناتان کار کنه
از اونجایی که میدونین, تُنگ وِی فهمیده و موفقه ولی جوونه
در شرکتی به بزرگیه سی اِی ایی اِی
اگه شایستگی فقط با بزرگتر بودن تعیین بشه...
ساله ها طول میکشه تا این شانس رو بدست بیاره
بخاطر همین...
من اومدم اینجا که ببینمتون چون امیدوار بودم بتونین کمکش کنین
ازم میخوای که جزو مدیریت قرارش بدم؟
بله
شما رئیس شورای این شرکت هستین حرفای شما خیلی باارزشه
بخاطرهمین من ازتون درخواست کمک کردم
از وقتی دوست دخترم شده هدفش تغییری نکرده
اون خبرای خوش نیاز داره تا روحیش بالا بره
میدونین که اون خیلی بیش تر از حد لزوم برای این شغل شایستگی داره
ولی به این فکر کردی که اگه تُنگ وِی بره نیویورک
شما دوتا از هم دور میشید؟
من خیلی دوستش دارم
قطعا میخوام هرروز باهاش باشم
ولی من میخوام پیشرفت کنه تا بتونه به آرزوهاش برسه
اون خیلی از من حمایت میکنه
منم باید به اندازه ی اون حمایتش کنم
من نگران یه رابطه از راه دور نیستم
من باید بهت هشدار بدم, مرد جوان
نیویورک پر از آدمای شایسته ست
اگه اون بره نیویورک
تو شاید حتی شانس یه رابطه طولانی مدت رو نداشته باشی
این اتفاق نمیوفته شما فراموش کردین که من از نیویورک اومدم
از لحاظ ظاهر و استعداد هیچ کس به پای من نمیرسه
من واقعا نمیدونم تُنگ وِی توی تو چی دیده
چطور میتونین اینو بگین؟
من استثنایی ام. عادیه که عاشقم بشه
کلی دختر دور منن
به هرحال, کمکش کنین
کیه؟
عمو کای, منم
شما دوتا هماهنگ کرده بودید؟
نه
جایی رو دارین که من قایم بشم؟
بیا تو, بیا تو
چیزی نگو. بذار حدس بزنم
ازم میخوای که شی شیاو فی رو توی گروه-شی حمایت کنم, درسته؟
منو میشناسین
بشین, بشین
عمو کای, من اومدم که اینو نشونتون بدم
شیاو فی روی این پروژه خیلی ساله که کار کرده
بهش میگن استراحتگاه محلی
من دارم اینو نشونتون میدم که بگم
شیاو فی یه آدم بی حواس و نالایق و لذت جو نیست
جالبه
ولی این چیو میتونه ثابت کنه؟
ثابت میکنه که اون میتونه یه جانشین شایسته برای شرکت باشه
به زمان احتیاج داره ولی به حمایتتون بیشتر از اون
تُنگ وِی, به همین سادگیا نیست
یک پروژه در مقیاس کوچیک مثل این،میتونه توسط هرکسی که به اندازه کافی سخت کوشه انجام بشه
با این حال, اداره ی یک شرکت بزرگ مثل گروه-شی راحت نیست
عمو کای, شما سهامدار کلیدی گروه-شی هستین
باید اینو بدونی که از وقتی که عموی شیاو فی کنترل رو در دست گرفته
دورنمای شرکت پایین اومده
مطمئنم ازش حمایت نمیکنی،میکنی؟
ولی اون تجربه داره. به زودی اوضاع رو بهتر میکنه
شی شیاو فی چی داره؟
یه پروژه کوچیک با یه آینده نامشخص؟ این یه بازیه بچه گونه ست
شیاو فی قطعا تجربه ی کمی داره
ولی آدم محترم و شرافتمندیه و آرزو و بصیرت داره
خوب گفتی. این الان یه ارزیابی دقیق از منه
عشق،خانوم ها رو کور میکنه
عمو کای
تُنگ وی تو دختر بو شیو و شیاو هویی هستی
من تورو از اعضای خانوادم میدونم
باید بهت بگم واقعاً چی فکر میکنم
...کسی مثل شی شیاو فی
لیاقت تو رو نداره
تو تاحالا به خاطر اون خیلی اذیت شدی
باید قبل از این که خیلی دیر بشه رابطتو باهاش قطع کنی
من قول میدم در آینده تورو به مرد بهتری معرفی کنم
!صبر کن
هی صبر کنید صبر کنید. چی دارین میگین؟
!داشتید پشت سرم حرف میزدید
!شما یه پیرمرد بدجنس آب زیرکاهی
چرا اومدی اینجا؟
داریم میریم. با اون حرف نزن- وایسا-
خوب بهش فکر کن مرد جوون
همین که بری، تمام درخواست هایی که ازم داشتی دست نیافتنی میشن
دست از تظاهر بردارین. فک کردین تنها کسی هستین که میتونین بهم کمک کنین؟
تو از عمو کای چی خواستی؟
ازم خواست بهت پیشنهاد بدم تو نیویورک با جاناتان کار کنی
گفت این آرزوی توئه
تو اومدی برای اون درخواست کنی اون اومده برای تو درخواست کنه
تحت تاثیر قرار گرفتم
خیلی خب، من موافقت میکنم
هرچند، فقط میتونم یکی از این دوتا خواسته رو برآورده کنم
میتونین تصمیم بگیرین من به کی کمک کنم
لازم نیست دوباره بگم فقط به تُنگ وی کمک کنید
من فقط یه بی عرضه بی استعدادم که به درد هیچی نمیخورم
اینجوری نگو
در مورد این قضیه ما شما رو به زحمت نمیندازیم عمو کای
دیگه میریم
واقعا به کمک من نیازی ندارین؟
داریم. به تُنگ وی کمک کنید
نه
عمو کای، اگه تو شغل شیاو فی پیشرفتی پیش نیاد
من خودم نمیرم نیویورک
شما به هرحال به اون ایمان ندارین شمارو تو زحمت نمیندازیم
خداحافظ
برگرد اینجا
چرا شما بچه ها زود رنجین؟ زود عصبانی میشین
من حتی نمیتونم شوخی کنم؟
...دارین میگین
شما دوتا بچه های خوبی هستین
...بچه های خوب؟ بالاخره میخواین کمک کنین یا
تو خیلی ساده ای. متوجه نمیشی؟
عمو کای قبول کرد کمکمون کنه
آره. چیکار میتونم بکنم؟
اگه اون بره نیویورک کار کنه و تو همراهش نری
شما عاشقای جدا افتاده خیلی ترحم برانگیز نمیشین؟
با این سنتون کاری بهتر از سر کار گذاشتن ما ندارین؟
شی شیاو فی، تو خیلی توانایی داری
امیدوارم از این که بهت اعتماد کردم نا امیدم نکنی
هیچ کدوم از کارکنان گروه شی که به تو اعتماد کردن رو ناامید نکن
و تُنگ وی رو از عشقی که به تو داره نا امید نکن
میدونم. نگران نباشین، عمو کای
من هیچ کسو نا امید نمیکنم
من تُنگ وی رو از عشقش به خودم ناامید نمیکنم
بو شیو و شیاو هویی من اونو به جای شما امتحان کردم
شیاو فی
بابا، من انجامش دادم
عمو کای منو حمایت میکنه
خودم میدونم
من فردا باهاش توافق نامه امضا میکنم
خیلی زود برمیگردم
منتظرم بمونین
روز دادگاه نزدیکه
هیچ کدومشون نمیتونن فرار کنن
شیاو فی، منو نگاه کن
لاغر شدی
زمان سختی رو گذروندی
بهت افتخار میکنم
ممنون بابا
دوستت دارم
الو؟ چرا نمیتونم با پسووردم به شبکه داخلی شرکت وصل بشم؟
!همین الان درستش کنین
شما بدون در زدن اومدین یادتون نمیاد من کی ام؟
آقای شی، در مدت زمانی که شما مدیرعامل این شرکت بودین
مشکلات جدی ای در رابطه با حسابا پیش اومده
ما دوست داریم موقعیت رو درک کنیم
چی میخواین بگین؟
امیدواریم همکاری کنین
حتی یه لحظه ام فکر نکنین اگه شیاو فی رشد کنه
میتونین منو بکشین پایین
دارم بهتون میگم !این شرکت به ما تعلق داره
...این مدارک
از کجا گیرشون آوردین؟
شما باید همکاری کنین
در غیر این صورت مجبور میشیم شمارو
درگیر این مدرک اختلاس از منابع مالی عمومی کنیم
چی میخواین بدونین؟
شنیدین مدیرتون دوباره داره میره؟
مدیر؟
منظورت تُنگ ویه؟
میره؟ کجا؟
تو حتی این شایعات مهم رو هم نشنیدی؟
بهمون بگو
رییس شورای ما سهامدار مرموز و بزرگ گروه شیه
تو دعوای شی شیاو فی با عموش
رییس شورای ما کاملاً از شی شیاو فی پشتیبانی کرد
شی شیاو فی اوضاعو عوض کرده
این به تُنگ وِی چه ربطی داره؟
جیانگ که، چرا احمقانه رفتار میکنی؟
تو احمقی
نمیدونی اون و شی شیاو فی چه رابطه ای دارن؟
اون دوتا خیلی عاشق همن
شی شیاو فی برمیگرده نیویورک تا بیزینس خانوادگیشونو به عهده بگیره
مدیرتون باهاش نمیره؟
اون میره نیویورک تا یه زن خونه دار ثروتمند بشه
!امکان نداره
تُنگ وِی ازاون دسته آدما نیست که بخاطر عشق از کارشون دست میکشن
حالا میفهمم
تو امیدواری تُنگ وِی بره تا شیاو شیانگ پیشرفت کنه
مگه این که تو خواب ببینی برو،برو،برو
اگه باور نمیکنی پس ولش کن
خواهیم دید
!وایسا
بهت هشدار میدم
اگه به من دست بزنی اشکالی نداره اما به فنجونم نه
چیکار داری میکنی؟دستتو بنداز
اینو بده خشکشویی
!ضدعفونی!باید دستمو ضدعفونیش کنم!چه وحشتناک
دستمال مرطوب داری؟
چی شده؟
حرف بزن.مدیر تُنگ داره میره؟
مدیر تُنگ نمیره ...اون منتقل شده به
پس چیزی که هو دی و بقیه میگن درسته؟
کویی شی، چطور تونستی به ما دروغ بگی؟
اون نذاشت که من خبرا رو به بقیه بگم
حالا ما غریبه شدیم؟
بگو.چه خبره؟
میخوای با من این کارو کنی؟
من اینو امضا نمیکنم
رییس ژو، میدونم شما خیلی به فکر من هستین
تمام این مدت، شما همه تلاشتونو کردین که منو آموزش بدین
با این وجود، کار کردن با جاناتان همیشه آرزوی من بوده
شما اینو میدونین
شما باید برای من خوشحال باشین
دقیقاً همین الان نمیخوای بری که، میخوای؟ بشین و صحبت کن
تُنگ وی، فکراتو کردی؟
تو فقط شغلتو عوض نمیکنی
بلکه داری روش زندگیتو تغییر میدی
نمیشه مطمئن بود که تو میتونی به زندگی در اونجا عادت کنی
علاوه براون، زندگی شی شیاو فی دستخوش تغییرات بزرگی میشه
با توجه به موقعیت فعلی
حتی نمیشه مطئن بود اون همین آدمی که هست باقی می مونه
همه ی اینارو در نظر گرفتی؟
من تصمیم خودمو گرفتم
بابت نصیحتتون ازتون ممنونم
برای من و شیاو فی آسون نبوده که به جایی که الان هستیم برسیم
به خاطر همین حتی اگه سختی های زیادی پیش رو داشته باشیم
هنوز میخوام امتحانش کنم
تُنگ وی، برات آرزوی بهترینا رو دارم
ممنونم
!به سلامتی
حالا میفهمم "شیرینی نتیجه ی کاره" یعنی چی
شی شیاو فی، میشه گفت منم یه مشارکتی داشتم
میفهمی دارم چی میگم، درسته؟
چه مشارکتی؟ نمیفهمم چی داری میگی
دوباره داری سر به سرم میذاری؟- باشه، بس میکنم-
اول منو شوهرخواهر صدا کن
شوهرخواهر
دیدی؟اون منو شوهرخواهر صدا کرد تو باید منو چی صدا کنی؟
منم با اون تو موقعیت مشابهی ام پس باید همونجوری صدات کنم
سلام،شوهرخواهر
خواهر، اون الان رییس یه گروه مالی بزرگه
الان باید باب میلش رفتار کنی وگرنه ممکنه پرتت کنه بیرون
دوست پسرت اینجاست نمیتونی بهتر رفتار کنی؟
خواهر و شوهرخواهر من شخصیت واقعیشو میشناسم
و خود واقعیشو بیشتر دوست دارم
شما دوتا خیلی به هم میاین
خیلی خب، دیگه بسه
زندگی من خیلی پر فراز و نشیب بوده
به خاطر همه ی کسایی که الان اینجان من تونستم به موفقیتی که امروز دارم برسم
برای همین میخوام واقعا از همتون تشکر کنم
به خصوص خواهر زنم، تیان تیان
و دوست خوب دوست دخترم شان شان
میخوای از من تشکر کنی؟ من که برات کاری نکردم
معلومه که باید ازت تشکر کنم
باید ازت تشکر کنم که باعث شدی به خودم بیام وقتی که تو پایین ترین موقعیت بودم
تو وادارم کردی من با مشکلات مواجه بشم و از پسشون بر بیام
و تصمیم بگیرم که برگردم
همه شما منو وادار کردین
!معلومه کینه به دل گرفتی
و میخوام تشکر کنم از هم خونه فوق العاده م،بی چن
و از رقیب عشقیم جناب وکیلِ بی وجدان
!هی! بی وجدان؟
فکر میکنی حالا که قدرتمند شدی ازت میترسم؟
تیان یو یه چیزی هست که همیشه میخواستم بهت بگم
!تو واقعا شبیه چسب زخمی
واقعا دلم میخواد هرچه زودتر از شرت خلاص شم.واقعا
شما ها شنیدین؟
اگه اتفاقی برای من بیفته حتما کار اونه
خب دیگه، شوخی بسه
شیاو فی، الان دیگه همه چیز تغییر کرده
امیدوارم که تو همچنان مثل قبل با وی وی رفتار کنی
اگه باهاش خوب رفتار نکنی میام و با خودم میبرمش
لازم نکرده برای من سخنرانی کنی و هیچ وقتم شانسشو پیدا نمیکنی
چسب زخم
خب دیگه، بسه
هنوز تموم نشده شی شیاو فی؟ !دارم از گرسنگی میمیرم
!خب، بیاین بنوشیم و بخوریم
...به سلامتی
بچه ها من هنوز بهتون نگفتم من و شیاو فی داریم میریم
من میرم به مرکز سی اِی ایی اِی تو نیویورک
تا به عنوان دستیار مذاکره با جاناتان کار کنم
وایسا ببینم، وی وی.دستیار مذاکره؟
این که پایین تر از موقعیت توئه
راه دیگه ای نداره فعلا همین براش خوبه
اون با منه نیازی نیست نگران باشین
کمتر از شش ماه
من کاری میکنم که یه جایگاه توی بخش مرکزی پیدا کنه
نگران نباشین
دواقع وقتی که بتونم با جاناتان کار کنم
هیجان زده ام که کارآموز باشم چه برسه به دستیار مذاکره
این خیلی ناگهانیه خوب بهش فکر کردی وی وی؟
وی وی، میدونم نباید جلوی شی شیاو فی اینو بگم
اما امیدوارم با ملاحظه با این موضوع برخورد کنی
بالاخره خانواده و شغل تو همه اینجاست
دقیقاً خواهر. میخوای همه چیو به خاطر این نکبت ول کنی؟
بس نمیکنین؟
اون به راحتی تو نیویورک زندگی خواهد کرد
شما یه جوری حرف میزنین انگار این کار چقدر سخته
من باهاش بدرفتار میکنم؟
!اون زنمه
همگی، نگران نباشین به همه اینا فکر کردم
من و شیاو فی حالمون خوب خواهد بود توی کارم بهترین خودمو نشون میدم
نگران نباشین
خب پس، در این صورت امیدوارم سفر بی خطری داشته باشین
هر موقع وقت داشتین بیاین به ماهم سر بزنین
باشه، به سلامتی!
چجوری میتونی با من این کارو کنی؟
منو ترک نکن!
!چیزی نیست! چیزی نیست
!تُنگ وی، این دیگ زیادیه تو حتی قبلش به ما نگفتی
این که یه خداحافظی برای همیشه نیست
ممکنه شما بتونید شانس اینو پیدا کنین که به آمریکا منتقل بشین
ما اونقدر توانایی نداریم
میتونین بیاین منو تو آمریکا ملاقات کنین میزبانتون خواهم بود
همه تشریفات توسط سی اِی ایی اِی انجام شده
اگه چیزی تو نیویورک لازم داشتی آماده کمکیم
نگران نباشین رییس ژو من شما رو سرافکنده نمیکنم
نگران نیستم
گفتی که مادرخونده ی نی نی کوچولوی من میشی
اما حالا لحظه آخر داری میری
زنای باردار خیلی غرغرو ان
مگه نه نی نی کوچولو؟
برمیگردم.گریه نکن
حتما برای زایمانت برمیگردم تا پیشت باشم
به نظرم بهتره بیای تو آمریکا زایمان کنی
همه چیزو برات ردیف میکنم
کی خواست بره آمریکا؟
شی شیاو فی، بهت هشدار میدم
اگه با وی وی بدرفتاری کنی خودم میکشمت
!اون جرئت نمیکنه
شی شیاو فی، تیان یو رو یادت نره
اون همیشه حواسش به تو هست
درسته من تا وقتی وی وی عروسی نکنه بیخیال نمیشم
چی گفتی؟ باید از قبل دیگه بیخیالش شده باشی
خب، دیگه وقتشه ما باید بریم دیگه
منتظر کی هستی؟
هیچی. فکر کنم عمو و زن عمو نمیان
بریم
!تُنگ وی
!وی وی
!شما اومدین
دختر ساده، مگه میشد نیایم ببینیمت؟
ما دختر بزرگمونو به تو میسپاریم باید باهاش درست رفتار کنی
نگران نباشین. من همیشه باهاش خوب رفتار کردم
تُنگ وی، تو منو میشناسی زبونم تیزه ولی دلم نازکه
اگه یه روز چیزی خوب پیش نرفت زود برگرد خونه
تو یه خونه تو شانگهای داری
وی وی، تو همیشه میدونستی چی میخوای حالا داری میری آمریکا
زن عموت و من دیگه نمیتونیم تورو هروقت خواستیم ببینیم
این چه حرفیه؟
شما میتونین هروقت دلتون برام تنگ شد با من تماس بگیرین. من برمیگردم خونه
خب دیگه، هواپیما منتظر هیچ کس نمونده وقت سوار شدنه
باشه برید- خب ما دیگه میریم-
خدانگهدار همگی- خداحافظ-
!دلم براتون تنگ میشه، خدافظ
من با مترو میرم
برنمیگردی دفتر؟- چرا-
پس چرا میخوای با مترو بری؟ من میرسونمت
مشکلی هست؟ حالت خوب نیست؟
بی چن، مشکل چیه؟
تو گفتی تا وقتی تُنگ وی عروسی نکنه بیخیال نمیشی
راست گفتی؟
آره؟
آره
کجا میخوای بری؟
اروپا
تازه از وی وی جدا شدم حالا توام داری میری؟
شماها خیلی سنگ دلین
بیا، بشین
مراقب باش
شان شان، حدس بزن این بار قراره تو اروپا چیکار کنم
چی دیگه؟مربوط به کار مسخرته
آره، مربوط به کاره اما یه قرارداد خیلی مهمه
اگه این معامله رو به انجام برسونم
دیگه نیازی نیست به خانواده گونگ متکی باشیم
منظورت اینه که اگه این قراردادو منعقد کنی
میتونی کاملا از دستشون خلاص شی؟
درسته
پس میتونیم ازدواج کنیم و یه عروسی بزرگ بگیریم
کی، بهم بگو که این یه رویا نیست!
معلومه که نیست! خیلی هیجان زده نشو حامله ای
خیلی خوشحالم!
صبرکن. بذار به خانوم هوآ بگم بیاد
خانم هوآ! خانم هوآ
آقا؟
من ممکنه یه مدت طولانی مسافرت باشم
شان شان الان هشت ماهه حامله ست
تو باید خیلی خوب مراقبش باشی
تو باید مطمئن بشی که همه نیازهای روزانش برطرف میشه
بعلاوه، همیشه یکی باید همراهش باشه. باشه؟
-نگران نباشین، آقا -باشه، برگرد سرکارت
برای یه مدت طولانی میری؟
طول میکشه ولی ارزششو داره
توی خونه استراحت کن و منتظرم باش. باشه؟
عمو او، خبرای جدید چیه؟
ماشینی که شیاو فی رو سوار کرده بود، رسید
بابا،خاله، ما برگشتیم
خوبه
سلام
خانم تُنگ، سفر طولانی بود
حتما باید خسته باشین بعد همچین پرواز طولانی
نایستین. بیاین بشینین
به همین داشتم فکر میکردم. بیا
خانم تُنگ، برای کار یا تفریح اومدین نیویورک ؟
برای هیچی
اومدن که همسر من بشن
شیاو فی، خانم تُنگ مهمونن مودب باش
مهمون؟ فقط برای الان
در آینده،همسر من میشه
تو هم مثل من هیجان زده ای،مگه نه؟
خانم تُنگ، شیاو فی خوش شانس بود که تو چین شخصی مثل شما کمکش کرد
خانواده شی همه ی لطف های شما رو جبران میکنه
اگه در نیویورک چیزی لازم داشتین حتما روی من حساب کنید
لطفا اینو نگید
هویی ژو، فردا اطراف رو به خانم تُنگ نشون بده
من حالم خیلی خوب نیست نمیتونم باهاتون بیام متاسفم
لطفا با من خودمونی باشید
نیازی نیست خاله باهام بیاد خودم تنهایی اوکی ام
- قطعا نه - مودبانه حرف زدن بسه!
ما تازه برگشتیم. خیلی گرسنمونه یکم غذا آماده کنین
- درسته، عمو او؟ - باشه
شیاو فی، همه ی اینا غذاهای موردعلاقته
بیشتر غذا بخور. اخیرا خیلی لاغر شدی
من لاغرتر شدم؟
حتما بخاطر اینه که تُنگ وِی اذیتم میکنه
شیاو فی
بی ادب نباش
خانم تُنگ، توی کدوم هتل اقامت دارین؟
امشب به راننده میگم شما رو ببرن اونجا
الان اینجاست. برای چی باید توی هتل بمونه؟ درسته که اون قراره...
هتل برام ماشین میفرسته. نگران نباشین
خوبه
من یکم خستم روز طولانی بود
راحت باش
ببخشید
کی هتل رزو کردی؟ تو نمیری اونجا
حرف زدن راجبش رو تموم کن
- میرم با پدرم حرف بزنم - نه!
پدر، منظورت از اون حرفا چی بود؟
بشین
پدر، تُنگ وِی دوست دختر منه
نه، صبرکن
اگه بخوام دقیق بگم، اون نامزد منه
بخاطر همین امیدوارم بتونین باهاش بهتر رفتار کنین
مثل عروستون
چیزی علیه اش داری؟
خانم تُنگ آدم خوبیه من چیزی علیه شون ندارم
با این حال، شما دوتا نباید باهم باشین
اون مناسب نیست که با خانواده شی وصلت کنه
چرا؟
بدون گفتن من باید دلیلشو بدونی
شما دوتا زوج مناسبی نیستین
اگه من امروز یه دختر عادی رو میاوردم خونه
وقتی که میگفتی اینو متوجه میشدم
ولی تُنگ وِی برای من یه دختر معمولی نیست
برای خانواده شی هم یه دختر معمولی نیست
اگه بخاطر تُنگ وِی نبود، من توی شانگهای زنده نمیموندم
وقتی که توی بیمارستان بهش التماس میکردی
چرا اونموقع نگفتی که ما زوج مناسبی نیستیم؟
حالا که شرکت برگشته به روال عادیش
و بالاخره برخلاف انتظار تونستیم باهم باشیم
بهم میگی که ما زوج مناسبی نیستیم؟
میدونی تو چجور آدمی هستی؟ یه آدم ناسپاس
اون مال قبل بود، این برای الانه
اینو به من نگو!
گوش کن. من دارم با تُنگ وِی ازدواج میکنم!
باید اینو درک کنی که بودن شما دوتا باهم به هردوتون آسیب میزنه
من قبلا راجب این فکر کردم
آماده هم هستم
مهم نیست در آینده چه اتفاقی بیوفته یا هر مانعی که باهاش مواجه بشیم
ما بیخیال همدیگه نمیشیم
و اگه من به شدت مخالف باشم؟
فراموش کردی؟
من کسیم که دستور میدم
هر زوجی امیدوارن که دعای خیر خانوادشون رو داشته باشن
من هیچ توقعی ندارم
حتي اگر نتونم اونارو نجات بدم،واينميستم
اگر تو اينو يه سال پيش به من ميگفتي
من شايد بلند ميشدم و ميزدم تو گوشت
اما الان...تو راست ميگي
تو الان رييس خاندان شي هستي
شياو في،تو بايد منو باور كني
يه پدر هيچوقت به بچه اش آسيب نميزنه
من معتقدم تو يه روز اينو ميفهمي
متاسفم،پدر.من يكم بي فكر عمل كردم
نگران نباش
تُنگ وی و من
ميدوني بايد چيكار كني
نگران ما نباش
تو با بابات دعوا كردي؟
نه،ما يه گفتوگوي معمولي داشتيم.نگران نباش
انكارش نكن
من ميدونم اون نميخواد تو با من باشي
نه،اين درست نيست.حدس هاي بيخود نزن
ميتونم بفهمم
من خيلي ناگهاني وارد خانواده ي تو شدم
اين ناگهاني نيست.من براي اون توضيح داده ام
اگر به خاطر تو نبود، من نمي تونستم كنترل گروه-شی رو دوباره به دست بیارم
اين رو كامل به اون گفتم
و درباره ي بودن با تو بيفكر نيستم
تو رو واقعا دوست دارم
چيزهارو بيخودي براي اون سخت نكن زندگي رو هم براي خودت بيخودي سخت نكن
چي سخته؟
برام مهم نيست اگر اون اين رو قبول كنه من دوباره ميگم
من ميخوام باهات ازدواج كنم
اين حق منه كه بگم مي خوام با چه زني باشم
اره،اين حق توهه
اين به اين معنيه كه تو ميخواي با بابات جنگ كني؟
نه
تو ميتوني رييس من باشي وقتي فقط ما دوتاييم
نه جلوي بقيه
الان من رييسم.تو بايد به من احترام بزاري
بستگي داره به اينكه تو چقد خوب عمل كني
براي چي بدون گفتن به من اتاق رزرو کردی؟
من اينكار رو نكردم
پس براي چي به بابام گفتي
نميتوني ببيني اون نميخواد من اينجا بمونم؟
تو چرا اهميت ميدي؟
واقعا اين خوب نيست حالا که اومدم نیویورک اینجا بمونم
من ميخوام يه اتاق تو هتل بگيرم
تو ميخواي يه اتاق تو هتل بگيري؟باشه
من يه اتاق تو بهترين هتل نيويورك برات رزرو ميكنم
به خودت نگاه كنم،خودنما.بيخيال
به خونه خوش اومديد،خانوم شي
پدرت گفتم منو تو خونت نميخواد
مشكلي نيست
زياد بهش فك نكن
خيلي به اون چيزي كه ميگه توجه نكن بعدا باهاش حرف ميزنم
تو به زودي تو نيويورك كار ميكني.چطوري ميخواي هرروز تو هتل زندگي كني؟
من نميخوام بابات درباره ي من شكايتي داشته باشه
چرا انقدر کله شقی؟
فكر كن اينجا مال من نيست
از الان به بعد،من صاحب خونه ام و تو مستاجري
من از پس اجاره برنميام
بيا اينجا
درخواست من خيلي ساده اس
تو لازم نيست به من چيزي پرداخت كني فقط يه بوسه براي هر روز
به جاش من تو هتل ميمونم
تو كه الان اينجايي؟ميخواي بري؟
امكان نداري.تو اينجا ميموني
پس تو كجا زندگي ميكني؟
معلومه.اينجا پيش تو
از خدات شده ها
چي؟ما قرار ميذاريم.چه ايرادي داره كه باهم زندگي كنيم؟
چيزي رو رو من امتحان نكن
ميبينيم
من گشنمه.غذا داري؟
اره.يخچال رو ببين
تو حتي نميتوني اشپزي كني
ولی توانایی یه ازدواج سطح بالارو داری
جدا
چقد كار خوب تو زندگي قبليت كردي
تا بتوني با مرد متشخصي مثل من باشي؟
- پس من ميرم هتل - نه،نه
داشتم شوخي ميكردم
گشنته؟امتحانش كن
ببين آشپزي مردت خوب هست یا نه
امشب بايد يه نوشيدني هم داشته باشيم
به سلامتي
سلامتي چي؟
زندگي
نيويورك
عشقمون
شجاعت
به سلامتي
تو پشيموني كه با مني؟
ميتونم بقيه ي عمرم رو با تو سپری کنم؟
معلومه كه ميتوني
تو دنياي من،تو الان اون كسي هستي كه من بيشتر از همه دوستش دارم
من نميذارم كسي از تو سواستفاده كنه
من ازت مراقبت ميكنم
تو دنياي خودم
ديگه بي عدالتي و حسادت و حقارت وجود نداره
فقط عشق وجود داره
عشق من
دوستت دارم
صبح بخیر- صبح بخیر-
گفتم نیازی نیست منو برسونی خیلی نزدیکه میتونم پیاده برم
امکان نداره. امروز روزیه که به آرزوت میرسی
باید با عمل حمایتمو نشون بدم
به هرحال، فقط امروزه تا میتونی ازش لذت ببر
دیگه نمیرسونمت حتی اگه التماسم کنی
ازتم نمیخوام
سوار شو
سلام، من تُنگ وی هستم
سلام وی به بخش مرکزی سی اِی ایی اِی خوش اومدی
جاناتان تو دفترش منتظرته
باشه
موفق باشی
بیا داخل
چه غافلگیری
سلام من تُنگ وی هستم از شعبه ی سی اِی ایی اِی در چین
وای. من نمیدونستم دستیار جدیدم این قدر زیباست
خوش اومدی
مشتاق همکاری با تو هستم
من از امروز دستیار شخصی شما هستم
و همه تلاشمو میکنم تا همه نیاز های شمارو برآورده کنم
واقعا؟ خب من تو کار خیلی ظالمم
پس بعداً گریه نکنی
شرط بندی کنیم؟
سر چی؟
که من گریه میکنم یا نه
خیلی خب دستیار زیبای من اینم از اولین ماموریت تو
منو؟
گُنگ فو لو شنیدم بهترین غذای چینی تو نیویورکه
چندوقته میخوام امتحانش کنم اما اونا خدمات رسانی محدودی دارن
اونا پیک ندارن
پس، ازت میخوام همین الان بهشون زنگ بزنی و مذاکره کنی
و ازشون بخوای برام یه دیم سام بفرستن اینجا
آماده گریه کردن هستی؟
این اتفاق نمیفته
پس دیگه میرم
باشه
!اینم از سفارشتون.چکش کنید
ممنون
ببخشید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.