..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
داداش
قبل از این که قرارداد رو امضا کنیم
بیا رو راست باشیم
من قصد ندارم بگم تو مصرف آب و برق خیلی صرفه جویی کنی
ولی کاملا معتقدم
که صرفه جویی کاملا کار نیک و پسندیده ایه
بالاخره که این خونه رو شریک هستیم
آره، آره
درسته؟
برای هردوی ما خوبه که
صرفه جویی کنیم
صاحب خونه عزیز
وقتی حرف از صرفه جویی میشه
باید بگم خوب کسی رو پیدا کردی
هیچ کس اندازه من درمورد صرفه جویی
اطلاعات نداره
اینطوریه؟
میخوای برای نمونه شستن صورت رو امتحان کنیم
بذار نشونت بدم
چطوری
صورتم رو میشورم
با دقت ببین، حتی پلکم نزن
باز میکنیم، میگیریم تو دست، میپاشیم، میبندیم
تمیز و دقیق
همه اش تو یه حرکت
وای قلبم
حتما خیلی سریع بود
واسه همین متوجه نشدی
اشکالی نداره
یه بار دیگه نشونت میدم
باز میکنیم، میگیریم تو دست، میپاشیم، میبندیم
بسه
کافیه
خیلی تندو تیز بودم مگه نه؟
وای قلبم، وای قلبم
خیلی اسراف کردی
داداش
با جریان 9 لیتر در دقیقه شیر آب بخواهیم حساب کنیم
همین الان جنابعالی 154.5 میلی لیتر آب مصرف کردی
ای اسراف کار
ای اسرافکار
داداش
فکر نکنم اینطور باشه
من میگم
ده میلی لیتر
واسش کافیه
چقدر دقیقا؟
ده میلی لیتر
صورتت رو بشوری اون وقت؟
اونم با 10 میلی لیتر؟
بیخیال داداش
نشونم بده
میخوای نشونت بدم
ده میلی لیتر
یالا، با 10 میلی لیتر صورتت رو بشور
یالا، نشونم بده
ده میلی لیتر
کاملا خیسش میکنه
یه دقیقه وایستا
صرفه جویی یه فضیلته
داداش
...این
...داداش، امم
...چی میشه اگه
من بخوام موهامم باهاش بشورم؟
این 10میلی لیتر از پس این کارم برمیاد
فکر نکنم با این یکی حتی
موهات نم دار بشه
میخوای نشون بدم
نشون بده ببینم
دیدی؟
فضیلته
اگه بخوام دوش بگیرم چی؟
همین 10میلی لیتر از پسش برمیاد
علاقه مندم کردی، داداش
یالا
داداش، داداش
تو یه استعداد شکوفا نشده ای
شک نکن نابغه ای
ببخشید
...نرو
شوخی بود فقط
مثل اینکه ناراحت شدی
نمیشه هدرش داد
=هیچوقت تسلیم نشو=
=قسمت 19=
=پسر اجاره ای=
سی سی
درو باز کن
سی سی
میتونم صدای چیپس خوردنت رو بشنوم
زودباش
چیه؟
ماهجونگ بازی میکنی؟
نه
الان سه نفریم، یک نفر دیگه لازم داریم واسه بازی
میتونین دو دیژو بازی کنین
نه، تو کسی هستی که میخواهیم
از سر راه برو کنار
آخر هفته تنها بمونی خونه
شک نکن مریض میشی
از نظر روحی و روانی درست نیست
هم صحبت دارم
درسته، یان یان؟
هم صحبت داری
چه عالی
اینجوری خوشم، دوست دارم تا دیروقت کار کنم
نمیتونم موقع اضافه کاری تنبلی کنم
دوست دارم، حال میکنم تا دیروقت کار کنم
اصلا اذیت نمیشم، بذار به حال خودم باشم، بذار اضافه کاری کنم
کمک
سی سی
کمک
سه روز طول کشید پیداش کنن؟
دقیقا برای همینه
که میگن حتما باید همخونه داشته باشی
بدنش حتما متعفن شده
بس کن، وحشتناکه
بذار نشونت بدم
نه، نه، نگاه نمیکنم
خیلی وحشتناکه
نمی تونم نگاه کنم
...بعد این
حال بهم زنه
نه، نکن
نمیخوام ببینم
درباره اش فکر کن
یه نفر واسه سه روز رفته سفر کاری
و وقتی برمیگرده موش مرده پیدا میکنه
غیرقابل تصوره
حال بهم زنه
تیان ران
خیلی رنگ پریده به نظر میای
چیزی شده؟
دیگه نمیخوام تنها زندگی کنم
بهت میگم
همیشه آرزو داشتم تنها زندگی کنم
اضافه کنم
تنها زندگی کردن
حتی فکر کردن بهش هم قشنگه
درسته
تو ساعت کاری دارین چه غلطی میکنین؟
بچسبید به کار
باشه، باشه
تو نمیخوای تنها زندگی کنی
چرا یکی رو پیدا نمی کنی باهاش همخونه شی؟
به نظر منطقی میاد
اخبار رو دیدی؟
جدیدا، بعضی آپارتمان ها یه سری رسوایی داشتن
بعضی صاحبخونه ها
مستاجر رو همینجوری پرت کردن بیرون
به دنبال همخونه
قیمت مناسب، دومین صاحبخونه لی
دیدمش، دیوانه کننده اس
اجاره رو داده
قرارداد امضا کردن
ولی مستاجر بدبخت نصف شب بی خانمان شده
شنیدم یه سری تو شرکت
تحت تاثیر قرارگرفتن
خیلی ها هم واسه پیدا کردن همخونه مرخصی گرفتن
درسته؟
چیکار میکنی؟
داره دنبال همخونه میگرده
چرا؟
گفت از تنها زندگی کردن
می ترسه
اصلا هم اینطور نیست
گائو دِه فِن
چیکار میکنی؟
میخوای بری کمپینگ؟
چه حسن تصادفی
بالاخره از شرکت اخراج شدی؟
تبریک میگم
نه، نه
...من
دارم یه راه جدید
تو زندگی تجربه میکنم
تاحالا درمورد ساده زیستی شنیدی؟
...مینیمال
مینیمالیست
معنیش تو خودشه
این، مثل، کم کردنه
ازبین بردن هوس
و خداحافظی کردن با هرچیز غیر ضروریه
هرچی لازم دارم
داخل این کوله پشتیه
کدوم جمله بود؟
این که
“با یه کوله پشتی در دستم میتونم هر زمان هرجا که بخوام برم”
من رو داره میگه
به نظر خیلی باحاله
رفیق، تو گرسنه ای
...می
مینیمال چی؟
شا: دنبال چندتا هم اتاقی می گردی؟
تانگ: دنبال هم اتاقی میگردی؟
من خیلی محبوبم
دنبال هم اتاقی می گردی؟ کی میتونم بیام خونه رو ببینم؟
امشب
...شما
شیا تانگم
ببخشید
زود رسیدم
شیائو با ام
شرمنده
دیر کردم
شیائو شا ام
ببخشید
کاری نکردم بابتش معذرت خواهی کنم
سر وقت اومدم
عذرخواهی نکن
بیایین، می تونین باهم ببینین
تیان ران
اگه ما باهم زندگی کنیم
هم اتاقی میشیم
ظرفای کثیف رو
اینجا نذار
باید همیشه همون لحظه بشوریشون
درست نیست همینجوری بمونن
ببخشید، یادم رفت
یادت باشه لباس هات رو همیشه آویزون کنی
اوکی
و این
یادت باشه خوراکی های باز شده رو
داخل کیسه زیپ دار ببندی
باشه
خودت نگاه کن
این چیه؟
فقط یک دونه سطل زباله داری
چجوری میخوای زباله تر و خشک رو از هم جدا کنی؟
غیر قابل تحمله
همینطور این چیه؟
...این
در خمیر ریش رو نبستی
اینجوری باکتری ها خیلی راحت و سریع رشد میکنن
تیان ران، خودت رو ببین ها
صبر کن داداش
میتونی اول یه نگاه به خونه بندازی
چطور میتونی بعد این همه چیز که یادت دادم
بازم منو داداش صدا کنی
باید بگی استاد
استاد؟
تیان ران
همون دفعه اولی که همدیگه رو دیدید
ازت خواست استاد صداش کنی؟
دقیقا
شیائو با
اون به تیان ران گفت استاد صداش کنه
همسایه ها، همسایه ها
اون...اون به تیان ران گفت بهش بگه استاد
به تیان ران گفته بهش بگه استاد
داداش بزرگ
تو...داد نزن
هرجور بخوای همونجوری صدات میکنم
فقط دیگه داد نزن، باشه؟
می گم
میخوای اینجا رو اجاره بدی یا نه؟
اگه نمیخوای
کیفمو برمیدارم و برمیگردم خونه
دارم میرم
بیایید همه بریم
بشین
من گفتم نمیخوام؟
ببین، شیائو تانگ
داره برام قلدری میکنه
حواست هست؟
چه خبره
چت شده تیان ران؟
...من
من هیچ کاری نکردم
...وایستا، اجازه بده
شیائو تانگ
شیائو با
شیائو شا
...اون وقت من
پادشاه میمون- داداش بزرگ- ووکونگ-
شیائو بای
سرت خلوته؟
اگه سرت خلوته بیا اینجا
اینجا به یکی احتیاج داریم
تو همونی هستی که دنبالش بودم
یی یه ژی چیو؟
صفحه شخصی
جالب به نظر میاد
امشب بیکارم
خونه امشب آماده میشه؟
بچه جون دنبال کی میگردی؟
شما عمو تیان ران هستی، درسته؟
میتونی داداش صدام کنی
تو؟
اومدم خونه رو ببینم
اینجوریاس؟
تو کی هستی؟
یی یه ژی چیو
تنها اومدی اینجا؟
اوکی، بیا تو
ولم کن برم
نمیخوام بیام تو خونه
نمیخوام کسی رو بابا صدا بزنم
لی تیان ران
جرات داری وایستا
چطور جرات کردی گولم بزنی؟
...چطور
چطور جرات کردی به مادرم زنگ بزنی؟
کارت تموم شد نرو
منتظرم بمون
کی فکرشو می کرد یی یه ژی چیو
یه بچه باشه؟
تو فکرش رو میکردی؟
برای اجاره
قیمت خیلی پایین، رو به جنوب، اتاق بزرگ و دلباز
لی دِه فا
اجاره با نام واقعی
اجاره ماهانه فقط 300 ین
مطمئنم دست انداختن
امتحانش میکنم
خیلی ارزونه
سلام؟
میخوام خونه ای که
اجاره ماهانه اش 300 ین هست رو ببینم
بله، اون 300 ینی
هنوز اجاره نرفته؟
چرا انقدر ارزونه؟
بفرما داخل
خوش اومدی، خوش اومدی
خیلی خیلی خوش اومدی
شما باید گائو دای فو باشی
گائو دا فو
اسم انگلیسی من دیوید گائو عه
من وو لیو وانگم
مشاورتون وانگ وو لیو
وانگ وو لیو
معنی این اسم میشه بد شانسی
اینو نگید
من اینجام تا باهم خونه رو بگیریم
بگیری یا نشونم بدی؟
من می گیرمش و تو می بینیش
واضح بگو
خیلی آسون میشه منظورت رو بد فهمید
میبینیش یا نه؟
آره
پس ببین
خوشت اومد؟
خونه ی لوکسیه
بزرگه
خوشت اومد؟
آره
اجاره ی ماهیانه 300 یوآنه؟
هر ماه 300 یوآن، 600 یوآن هم برای بیعانه
و 90 یوآن برای مشاور املاک
تو با کمترین قیمت 992 یوآن
میگیریش
هر ماه 300 یوآن، 600 یوآن هم بیعانه
اگه هزینه ی مشاور املاکی 90 یوآنه
باید 990 یوآن بشه
چرا 992 یوآن شده؟
بخاطر دوچرخه ی اشتراکیه
اون که 1 یوآن بود
رفت و برگشت باهمه
رفت و برگشت، درسته
تو کارت خوبه
من این رو برمیدارم
فنگ شویی خوبی داره
کی اونجا زندگی میکنه؟
لی ده فا، همونی که درخواست داد
لی ده فا
درسته
هم اتاقیم لی ده فا
لی ده فا چی کاره ست؟
اون از انبار مراقبت می کنه
از انبار مراقبت میکنه؟
چیه؟
تو به اندازه کافی براش خوب نیستی
لی ده فا
لی، از تبدیل یه چی به یه چی دیگه
ده از قدرت و مهارت مثبت
فا هم از پولدارت میکنه
از من اسم بهتری داره
این خوب نیست؟
مطمئنی؟
هرکی دروغ بگه سگه
بیا درمورد یه چیز حرف بزنیم
اگه من هر ماه 300 یوآن بدم میشه روزی 10 یوآن
میتونم روزانه بدم؟
بیا درمورد یه چیز حرف بزنیم
چی؟
سرنوشت میاد و میره
میتونم امضاش نکنم؟
آره
امضاش میکنم
امضاش میکنم امضاش میکنم
ارزون ترش گیرم نمیاد
تموم شد
حالا که تموم شده بیا دیگه همدیگه رو نبینیم
چه عمارت بزرگی
خیلی جا داره
خیلی بزرگه
الان می تونم ژیمناستیک برم
اومدی
این چیه؟
چطور میتونی از قبل بهم اطلاع ندی که یه سگ داری
...این
لی ده فا، اومدی؟
ووف
شب ها پارس نکن
لی ده فا
ده فا
تو لی ده فایی؟
ووف
لی ده فا یه سگه؟
لی، از تبدیل یه چی به یه چی دیگه
ده از قدرت و مهارت مثبت
فا از پولدارت میکنه
چه تله ای
هر کی بهم دروغ بگه سگه
درسته
لی ده فا سگه
وانگ وو لیو
مزخرف نگو وانگ وو لیو
برام مهم نیست که با یه سگ زندگی کنم
کی از حیوون های کوچیک خوشش نمیاد؟
اما اون داشته کل شب رو می دوییده
حتی مراقب انبار هم نبود
من دارم پیش تو شکایت نمی کنم
دارم ازت میخوام که پولم رو بهم پس بدی
پسش میدی؟
نه؟
التماست میکنم، باشه؟
وانگ وو...لیو
پولم رو بهم پس بده
من...من پول نیازم
تیان ران
چطور میگذره؟
کسی رو پیدا کردی؟
پنج شش نفری رو پیدا کردم
هیچ کدومشون قابل اعتماد نیستن
تو فقط داری وقتت رو تلف میکنی
صاحبخونه دوم هم یه صاحبخونه هست
تو نمیتونی به کسی اجارش بدی
باید به نمایش بزاریش
به نمایش بزارمش؟
به نمایش بزاریش
خوب به نمایش بزارش
موفق باشی
باشه
گوشت کجا رفت؟
شب بخیر
اتاق مبله ساده برای اجاره در آپارتمان مینگتون
اتاق با بالکن بزگ برای اجاره در باغ تانگچن
اتاق باغ به سمت جنوب برای اجاره در هپی لند
سه اتاق برای اجاره درباغ آنتنا
یه اتاق رو به جنوب غربی برای اجاره در آپارتمان یی شینگ
صد سوال درمورد ارزیابی اجاره
جالبه
یه ارزیابی برای اجاره آپارتمان داره
گائو ده فن عاشق ارزیابیه
شروع میکنم
کی منطقه مشترک رو تمیز می کنه؟
منطقه مشترک
من تمیز میکنم
من مسئول بهداشت آشپزخونه ام
کی آشپزخونه رو تمیز میکنه؟
وعده های روزانه ی غذا
کی هر روز سه وعده غذا درست میکنه؟
من درست میکنم
دکتر گائو
خوبه
باید خوب باشه که یه دکتر خصوصی
داخل خانواده داشته باشی
می تونه نمره ی قبولی رو بیاره
بیا برگه ی جواب هات رو ببینیم
یه امتیاز عالی
عالیه
دارم میام
گائو ده فن
لی تیان ران
داشتم به این فکر میکردم که چرا اینجا به نظر آشنا میاد
چی آشنا به نظر میومد؟ تو چرا اینجایی؟
...من
من اینجام که بهت یادآوری کنم
یادآوری کنی؟
تا الان پیشنهادی برای بازار کالاهای دست دوم گرفتی؟
من با آقای یائو صحبت کردم
بهم گفت که بهت بگم یکی براش پیدا کنی
نه
من واقعا نمیفهمم چطوری آدم احمقی مثل تو
می تونه تو یه همچین جای خوبی زندگی کنه
نیا
چرا داری میای تو؟
منتظر کسیم
منتظر کسی هستی؟ من نمیتونم منتظر بمونم
سه روزه حموم نرفتم
چی؟
...من
گفتم که نمی تونم منتظر بمونم
تو سه روزه که هیچی تحویل ندادی
من سه روزه که منتظرتم
...این...این رو به
رو به جنوب غربیه
یکم تو تابستون گرمه
اما هر چند وقت یه بار میتونی غروب خورشید رو ببینی
غروب خورشید
پنجره برجسته ست
معلومه
برای تو چی؟
آقای گائو
اینم لیوان قهوه که دوباره پرش کردم
شکر اضافه کردی؟
نه
خوبه
ببخشید
اینجا، یکی دیگه، یه بار دیگه مجانی پرش کنین
آره یکی دیگه
خونه ما
از کف تا سقف پنجره داره
پنجره های خیلی بزرگی هستن
بدک نیست
خب
حتما نورگیرش خیلی خوبه
بدک نیست
یه قهوه ساز؟
وقتی قهوه میخوای خودت درست میکنی؟
پس چی؟
یکی دیگه برام درست کنه؟
درسته
بعد از اینکه قهوه ام تموم شد یکی هست که لیوانم رو بر داره
پاهات رو بالا ببر
پاهات رو بیار پایین
...وایستا، پس
...این لیوان
برات کنار بزارمش درسته؟
نه بندازش
دیگه نمیخوای پرش کنی؟
تهش یکم چکه میکنه
پس ازمون میخوای که
یکی دیگه بهت بدیم؟
امکانش هست؟
سرویس دهی خوبی دارن
باشه، تو خیلی کارت درسته
تو برای خودت آشپزی میکنی؟
هر از گاهی غذا درست میکنم
برای پول جمع کردن راه خوبیه
خیلی خوبه
من یه
آشپز مخصوص دارم
کادوی تازه وارد ها
مثل همیشه
بسته شماره یک ارزون ترینه
ببخشید
چرا بسته شماره یک، یک یوآن افزایش قیمت داشته؟
قانون شرکته
قانونه، یه یوآن بیشتر
نمیخوام
هر روز غذام آماده ست
یه منو هست
فقط لازمه که شماره ی غذایی که میخوام رو بگم
خیلی خوب، گائو ده فن
میدونم که شعبه تو یه شعبه ی برتره
باشه؟
نمیخواد اینقد پز بدی
درسته
طبقه بالا اتاق خوابه درسته؟
بیا بریم
یه نگاه بندازیم
به چی میخوای
نگاه بندازی؟
به تو چه؟ همینجوری داری اینور اونور رو نگاه میکنی
درست میگی
هیچ ربطی به من نداره
من نمی تونم اینجا زندگی کنم
برنامه برای بازار کالاهای دسته دوم رو
داریش؟
نه ندارم
مشغول تمیز کردن خونه
و گشتن دنبال
هم خونه ای بودم
هم خونه ای؟
هم خونه ای پیدا کردن موضوع مهمیه
باید خیلی دنبال بگردی
من از قبل یه برنامه دارم
میگم که
بیا با هم انجامش دادیم
نیازی نیست
مشکلی نیست
برو به کارت برس
باید برم
چه مرد عجیبی
دکتر گائو کجا موندی؟
لی تیان ران
دکتر گائو
کجا موندی؟
چرا هنوز نیومدی؟
خونه ما از کف تا سقف پنجره داره
پنجره های خیلی بزرگی هستن
بعد از اینکه قهوه ام تموم شد یکی هست که لیوانم رو بر داره
من یه آشپز مخصوص دارم
هر روز غذام حاضره
یه منو هست
فقط کافیه که شماره غذایی که میخوام رو بگم
چرا غروب خورشید از اون سمته؟
درسته
من گفتم که
می تونی هر چند وقت یه بار غروب خورشید رو ببینی
وقتی امروز صبح اومدم اونجا بود
درسته
وقتی صبح اومدی
...خورشید
ساختمون رو دیدی؟
داشت از اون ساختمون بلند میدرخشید
و انعکاسش سالن رو
روشن میکرد، خیلی خفنه
این شرقه، این غرب
این شمال غربیه
مگه نگفتی جنوب غربیه؟
...این جنوبه
از شمال به جنوب
تهویه خوبی داره و خنک تره
ما جوونا انرژی زیادی داریم
وقتی رو به جنوبیم گرم تره
دروغگو
دروغگوی بزرگ
تو نمیتونی اینو بگی
یه اتاق مطالعه سمت چپ و یه آشپزخونه سمت راسته
یه حموم هم توی سمت مخالفه
یه پنجره بزرگ برجسته
مثل یه اتاق منظره دار می مونه
دیگه چی میخوای؟
تحت تاثیرش قرار گرفتم
راستش من عادت ندارم توی تخت های بزرگ بخوابم
تو من رو میشناسی
به نظرم خوبه که اینجا بخوابم
باشه
خب همینه؟
عالیه
خیلی خوب
برو
برای صاحبخونه ات یه لیوان چایی درست کن
بعدا درمورد اجاره حرف میزنیم
اول برات چایی درست می کنم
چایی میخوای؟
مائو جیان یا لونگ جینگ؟
هر دوتاش خوبن
امروز تخم مرغ لگد کردن شانس میاره
صبح بخیر داداش تیان ران
صبح بخیر
شیائو بای
داشتم به این فکر میکردم که
ممکنه دوچرخه ی الکتریکیم که طبقه پایینه رو
بدزدن
میتونی توی خونه ی من بزاریش
خونه ام از شرکت خیلی دوره
برای صرفه جویی در وقت
یه تک اتاق اجاره کردم
که روبه روی شرکته
واقعا؟
آره
می تونم؟
معلومه که میتونی
تا وقتی کارمون تموم بشه صبر کن
بیا بعد کار بریم یه نگاه بهش بندازیم
باشه پس بیا بعد کار بریم
تیان ران بیا تو
لاکچری
بای
فکر کردم گفتی
یه تک اتاق اجاره کردی
آره، یه تک اتاقه دیگه
...این تک اتاق
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.