اویاما
-تو
سوالات تمرینی
.همشونو انجام دادی
چطور؟ چطور انجامشون دادی؟
...هاه؟ اوه، ام
...خـ-خواهرم بهم درس میداد وقتی مدرسه نمیومدم
اوه، درسته. اون مثل یه دکتر یا همچین چیزیه، درسته؟
هم؟
ماهیرو
!هی، شما دوتا. براتون یکم خوراکی آوردم
!خیلی ممنون
!دارین تکلیف انجام میدین؟ بهتون افتخار میکنم
.آره، امتحانای پایانی هفته ی دیگه شروع میشن
.اوه، چایی سیاه! خیلی بوی خوبی میده
.اینطور نیست؟ با یکم بیسکوییت امتحانش کن
!ممنون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...از ریاضی متنفرم. مخصوصا وقتی شروع میکنن بهش حروف اضافه کردن
..اوه
.اوکی، این سوالو ببین
اینجا ایکس قیمت یه پرتقاله، درسته؟
.یادم رفته بود فقط تکلیف در حد راهنماییه
.حتی اگه یه مدت گذشته باشه، این جور چیزا آسونن
..پس این معادله اینجاست
که یعنی میتونیم این عددو اینجا بگیریم ...و بیاریمش اینجا
...هرجور حسابش کنی
..اوکی
.زمینو با همه ی امتحانام پاک میکنم
.حالا، اون دوتارو بهم اضافه کن
.حالا فقط تقسیم میکنی
.اوه، حالا گرفتم
خواهرت هستم من دیگه :انیمای
ماهیرو اویاما
میهاری اویاما
خواهرت هستم من دیگه :انیمای
#07 بازیه نقش بازی کردنه ماهیرو
.اه، از امتحان متنفرم
.حتما خوبه، ماهیرو-چان
.انقدر باهوش بودن
!نمیدونم
!آساهی و میو-چانن
!صبح بخیر
چه بلایی سر آساهیه شاد و خندونی که میشناسم افتاده؟
.امتحانا دشمن خونیشن
.اه، یه قربانیه دیگه از جامعه ی درگیر نمره ی امتحان
.منو یاد خود چندوقت پیشم میندازه
.نازی، نازی. میگذرونیش
.میدونم دقیقا چه حسی داری
ماهیرون. باهم دیگه امتحانای جبرانیو میگذرونیم، باشه؟
چی؟ چرا من؟
فکر نمیکنی داری عجله میکنی؟
نمیخوای جداشون کنی؟
.خب، آساهی روز بدی داشته
ما میتونیم، باشه؟
.این یه دفعه رو میگذرم
فکر نکنم تاحالا تو عمرم .قبل یه امتحان انقدر آروم بوده باشم
ریاضی
اجتماعی
علوم
.میتونید شروع کنید
پاسخنامه
.یه نمره ی عالی خیلی مشکوک میشه
.یه سری رو از قصد خراب میکنم
!همونطور که میگن، همه چیز به اندازش خوبه
.همیشه درحال چرت زدنه
..ولی حس بدی پیدا میکنم اگه بذارم الانم بخوابه
.ناخونک زدن، ناخوک زدن
.ولی، کاملا میفهمم
.این صندلیا خیلی گرم و نرمن
.خیلی خب، همینجا بس کنین
!پاسخنامتونو به نفر جلوییتون بدین
هاه؟
پاسخنامه
!وایسا
...تـ-تموم شد
!خیلی خب
!وقته یه بازگشته
ریاضی 8:40-9:30
اجتماعی 9:40-10:30
علوم 10:40-11:30
11:40 AM-12:30 ژاپنی
انگلیسی 13:20-14:10
هاه؟ کدوم دوره؟
باکتریه دریچه ی قلب؟ لـ-لایه ی بافتی چیه؟
!اه، کاملا ادبیات کلاسیکو یادم رفته
!اوه
.انگلیسی که خیالم راحته
.خیلی خب، الان امتحاناتونو پس میدم
...اههه
ماهیرو-چان؟
چـ-چی؟
.میدونستم میتونم روت حساب کنم، ماهیرون
.تو امتحانای جبرانی میبینمت، رفیق
.منو یادت نره
!میتونم کمک کنم بهت یاد بدم
.اما راستش، یه جورایی خیالم راحت شد
.درهرصورت، اینطوری بیشتر ازت خوشم میاد
...باید میدونستم
چی؟ سر ریاضی خوابیدی؟
!عجب تنبلی
ولی این ماهیرو-چانه کلاسیکه، اینطور نیست؟
!درسته
.سر هیچی استرس گرفتم
.دختره ی خنگول
...ا-اوکی، این برای منم زیادیه
.با احمق بودن مشکلی ندارم
.اما یه جورایی بده که با یادگیریه طوطیوار بیوفتی
!بازی نداریم
.شاید محض احتیاط یه سری چیزارو دوره کنم
...اونی-چان
چطوره یکم پول تو جیبیتو زیاد کنم؟
!چی؟ ستایش از آن توست میهاری-ساما
...اونیمای
انیمای
هی، مومیجی! میتونم از رو یادداشتات بنویسم؟
دوباره خوابت برد؟
صبر کن، پس من "ماهیرونم"، و میو-چان "میو-چینه" درسته؟
چطوره که برای مومیجی یه لقب نداری؟
.الان که گفتی، این عجیبه
.اوه، درسته
...با ما یه دبستان نرفتی، برای همین نمیدونی
!قبلا یه لقب براش داشتم
.خجالت آور بود، برای همین ازش خواستم بس کنه
.چی؟ بهمون بگو
،لقبی که بهش اعطا کردم
".مومیجیرو"
...مومیجیرو
مومی
جیرو
.یه جورایی بهش میاد
.برای اینه که اول فکر میکرد پسرم
.میفهمم
.بیخیال، بچه ها
ژاپنی 1
ژاپنی
پورسی
جادوی حمله
آتش
رعد و برق
دفاع
قابلیت
قابلیت های اسلحه ی اول
حمل دوگانه
!یادداشت های لاست کوئست 9
قهرمان
اولین اسلحه - دومین اسلحه
شمشیرای بزرگ
.باید قابلیتاییو انتخاب کنم که ترکیبشون باهم خوب میشه
ژاپنی 1
.ولی، اول، باید قدرت قهرمانو بیدار کنم
اما قوی درستش کنم یا پر سرعت؟
.میخوام برم خونه و برگردم سرش
هم؟
.شاید باید بره دستشویی
ژاپنی 1
خانوم! میشه بریم دستشویی؟
!البته
و-وایسا، چی؟
!جدی
.فهمیدنت خیلی سخته، ماهیرو-چان
.اه، شرمنده
.فقط هیجان زده بودم که برگردم و بازیی که گرفتمو بازی کنم
!لاست کوئست 9و میشناسین؟ تازه دیروز بیرون اومد
خیلی وقت از آخریش که بیرون دادن میگذره، میدونین؟
!گرفتمت
.ببخشید، اون یکیو نمیدونم
چی؟ لاست کوئستو نمیشناسی؟
!من میدونم
واقعا؟
.آره، داداش بزرگم قبلا بازیش میکرد
...درسته، داداش بزرگت
.پسرا بازیای کامپیوتری دوست دارن
درسته؟
...درسته
.حدس میزنم هممون اینجا دختریم
اصلا دخترا درمورد چی حرف میزنن؟
چی؟
...اوه، نه! منظورم این بود که، ام
...حالا که پرسیدی
!فقط درمورد هرچی که میخوای حرف بزن
.خیلی خوشحال به نظر میای وقتی درمورد بازیای کامپیوتری حرف میزنی
!به نظرم بامزس
...آساهی
!چقدر دوست خوبی هستی
کی دختر خوبیه؟
...ایـ-ایـ-این
!این چیزی بود که من میخواستم بگم
البته اگه حرف دخترونه میخوای، همیشه .میتونیم درمورد چیزای عاشقانه حرف بزنیم
...یه جورایی حس میکنم ایده ی چیزای عاشقانه ی شما یکم متفاوته
!امکان نداره
.همه خیلی شیرینن
.شاید دفعه ی بعد درموردش بیشتر بهشون بگم
،راستش، دوست دارم یه بحث عمیق تر در این مورد داشته باشم
.اما این دیگه زیاده خواهی میشه
تا کجا پیش رفتی؟
.فکر کنم تا بعد از ترک کردن شهر بندر ذخیرش کردم
دارین درمورد لاست کوئست حرف میزنین؟
ا-ام.. اویاما، درسته؟
توام لاست کوئست بازی میکنی؟
!البته که میکنم
منظورم اینه که، کی نمیکنه؟
.اوه، ببخشید پریدم وسطتون و این چیزا
...نه، مشکلی نداریم
درسته؟
.آ-آره. نگران نباش
خـ-خب اول کدوم همدمو استخدام کردین؟
.من اون، چی بود، اونی که یه اسم خنده دار داررو گرفتم
منظورت پورسیه؟
...آ-آره
!واقعا؟ منم همینطور
.و-ولی دفاعش یکم ضعیفه
.د-درسته
.آره، درسته
!این یادم میندازه
اون دشمنو یادتونه که تو اولین سیاه چال باهاش رو به رو میشی؟
.اون چیز موهای تنمو سیخ کرد
!حرف زدن با پسرا خیلی راحت تره
!خیلی خوشحالم کساییو پیدا کردم که میتونم در این مورد باهاشون حرف بزنم
اوه! کدوم ورودی تو مجموعه مورد علاقتونه؟
!باید شیش باشه، درسته؟ من عاشق شیشم
هاه؟ شیش؟
.ببخشید، اونو بازی نکردم
و به خودت میگی طرفدار؟
،منظورم اینه که قبل از اینکه من به دنیا بیام بیرون اومد، میدونی؟
...قبل از اینکه به دنیا بیام
قبل از اینکه به دنیا بیام، میدونی؟
قبل از اینکه به دنیا بیام
قـ-قـ-قبل از اینکه.. به دنیا بیای؟
چیشده، ماهیرو-چان؟
.اوه، هیچی
.خوبم
!پسرا گریشو دراوردن
!عوضیا
چی؟
.اوه، درسته
!شرمنده بابت قبل
اویاما خیلی باحاله، هاه؟
.آره
ماهیرو ارتقا پیدا کرده
اونیمای
.انیمای
انیمای
.انیمای
اتاق هنرهای خانگی
.عاشق وقتاییم که یه سری روزا کلاسای عملیه بیشتری داریم
!منم همینطور
.خب، بچه ها
هفته ی بعد، بالاخره داناییتون از .شیرینی پزی رو در عمل نشون میدین
.با کلوچه شروع میکنیم
،مدرسه همه ی لوازم مورد نیاز اصلی رو براتون تهیه میکنه
اما با گروهتون صحبت کنید اگه میخواین وسایل خودتونو بیارین
.تا مدل خودتون درستشون کنین
!بزن بریم
!باورم نمیشه میتونیم تو مدرسه کلوچه بخوریم
.باید این مزایارو دوست داشت
باید اول درستشون کنیم، میدونی؟
..درسته
چجور کلوچه هایی میخواین درست کنین؟
شیرینی پزیت خوبه، میو-چان؟
!من عاشق شیرینی پزیم
.واو، چقدر تفاهم داریم
.من عاشق چیزای پخته شدم
.تیممون قراره عالی باشه
...ماهیرو-چان
هم؟
.شرمنده، اما اگه من بودم امیدمو بالا نمیبردم
.ممکنه نیتش خوب باشه، اما شیرینی پزیش افتضاحه
..اه، گرفتم
!کلی گزینه هست، نمیتونم انتخاب کنم
.باید حواسمون بهش باشه
.ولی، نمیخوام حس بدی بهش دست بده
.بیاین فقط آروم به راه درست هلش بدیم
...آره
پس، شماها شیرینی پزیتون خوبه؟
چطور کلوچه ای باید درست کنیم؟
،مطمئنم میشه فقط از میهاری کمک بخوایم
...اما نمیدونم فکر خوبیه یا نه
شیرینی پزی یه علمه، میدونی؟
...شیرینی پزی باید بیشتر راجبه
خوش گذرونی و حس خوشحالی باشه، میدونی؟
...ا-اون خیلی بامزس
اوه، در این صورت، چرا از خواهر من نخوایم یادمون بده؟
!همینه
!من خونم
برگشتی، اونه-چان؟
!اینجام
.عزیز باش و کمکم کن بلند شم
و-وایسا. ماهیرو-چان اینجاست؟
!هی! باید قبل از اینکه کسیو بیاری خونه بهم اس ام اس بدی
...زمان لازم دارم تا خودمو آماده کنم
.و این قیافه ی روز تنبلیه
.یه وجه دیگه برای اضافه کردن به لیست
میخواین کلوچه درست کنین؟
.هفته ی بعد قراره تو کلاس کلوچه بپزیم
.میخواستیم مدل خودمون درستش کنیم
!در این صورت، من دختر مناسب برای این کارم
.همه ی رازای کوچولومو باهاتون درمیون میذارم
!مرسی، کائده-چان
...یه جورایی منحرفانه به نظر میاد
.باید یه جوری آبرومو پس بگیرم
روفل
...راستشو بخوای
.همیشه میخواستم با خواهر کوچیکم کلوچه بپزم
!چی؟ میتونستی بهم بگی
.خوش نمیگذره اگه مجبورت کنم
اوه، نه، من مزاحمم؟
.عمرا
.توام برای من یه خواهر کوچولویی، ماهیرو-چان
.این منو یاده وقتی میندازه که به میهاری یاد دادم چطوری شیرینی بپزه
.تقریبا همسن الان شماها بود
.کلی هیجان زده بود که برای برادر بزرگش کلوچه بپزه
،حالا که اینو گفتی
...یادم میاد قبلا زیاد کلوچه میپخت
برامون چندوقت پیشم کلوچه پخته بود، یادته؟
.مطمئنم مزشون عالی بوده
میگن ماده ی لازم سری عشقه، میدونی؟
تصور کردن خوشحالی روی صورتشون وقتی به یه نفر خاص میدیشون
.ممکنه کلید شیرینی پزیه خوب باشه
یه نفر خاص، هاه؟
تصمیم گرفتین مدل خاصمون چی باید باشه؟
!آره
!نتایج اومد، و طعم انتخاب شده چای سیاهه
چای سیاه، هاه؟
!تنها کاری که باید بکنی اینه که برگای چایی رو اضافه کنی
!به نظر باکلاسم میاد! من هستم
روفل
.پس، بیاین شروع کنیم
اول، شکر و تخم مرغ اضافه کن .به یه کاسه کره ی آب شده
.بعد قبل از اینکه آردو اضافه کنی همشون بزن
!هم زدن
.حالا، برگای چایی رو اضافه کن
!اضافه کردن
.آروم ترکیبشون کن
!ترکیب کردن
...وقتی خنک شد، کره رو روش بمالید، و
!حالا بالاخره وقت بریدن کلوچه هاست
میو-چان؟
...امن
.کلوچه برارو اینجا دارم
!عالیه، ممنون
...نزدیک بود یه سری کلوچه ی خیلی بزرگ داشته باشیم
...تو دستور دادنم خیلی خوب بود
!حالا فقط پختنشون مونده
!تموم شد
!واو
!شبیه کلوچه های واقعیو همه چین
!نسوختیمشونم! فکر کنم تونستیم
!خیلی خوبم به نظر میان
!هورراا
پس، چطور پیش رفت؟
چرا یکی امتحان نمیکنین، خانوم؟
گـ-گروه شما اینارو درست کرده، مگه نه، موروساکی-سان؟
!خدای من
کلوچه های خونگی بهترینن، مگه نه؟
—نه اگه تو کسی هستی که درستشون میکـ
خیلی خوشمزس! درسته، آساهی؟
...خیلی
!بیا، یکی دیگه امتحان کن، میو-چان
!خیلی خوبه
مگه نه؟
خوبه، مگه نه؟
!به خونه خوش اومدی
!یه روز دیگم گذروندی
.بیا، اینا برای توئه
اوه؟ اینا کلوچن؟
.آره، با طعم چایی سیاه
چایی سیاه دوست داری، مگه نه؟
...درسته
.دارم
...ما
.امروز تو هنر های خانه داری درستشون کردیم
تو اینارو درست کردی؟
ولی، به خوبیه مال تو نیستن، باشه؟
.وقت بازیه
!خدایا
!اینا برای خوردن خیلی با ارزشن
.درست بوی ارل گری میده
.عالین
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت بعد: اولین مهمونیه شبانه ی دخترونه ی ماهیرو
Illustration: Yoshimichi Kameda
!دفعه ی بعد میبینیمتون