بی کوماچی
.این یه داستان خیالیه
.درواقع، اکثر چیزای توی این دنیا خیالیه
...تقلید می‌کنن
...پیاز داغشو زیاد می‌کنن
.و هرچیز ناخوشایند رو پرده پوشی می‌کنن
برای مثال، طرفدار بودن به این معناست که .می‌خواین آیدول‌تون دروغگوی خوبی باشه
.توی این دنیا، دروغگویی سلاح آدماست
!آی
!کاش می‌شد از نزدیک کاوایی بودنش رو ببینم
...تک ستاره‌ی مطلق گروه بی کوماچی
...کانون توجهات
...این دختر زیبای 16 ساله
!آی
!چهار سال از تشکیل شدنشون گذشته
،به تدریج محبوبیت پیدا کردن ،و در معرض دید رسانه‌ها قرار گرفتن
و به نظر می‌آد بالاخره !مردم کشفشون کردن
ستاره بودنش از همینجا و همین لحظه شروع میشه‌ــــــ
چرا توی اتاق بیمار دارید دی‌وی‌دی تماشا می‌کنید؟
.لازم به گفتن نیست که خیلی عجیبه
.تماشای چیزهای زیبا برای سلامتی مفیده
اونا تو همچین مناطق .روستایی دور افتاده‌ای کنسرت نمیزارن
.این یجورایی تمرین پزشکیه
.خیلی ساده‌ ست، همش تبلیغاته
.لطفا این موضوع رو به بیمارستان‌مون ربط ندید
.اوه، الان یادم اومد، سنسی
...تازگی، یه بحث توی توییتر داغ شده بود که
!هـــــــــــــــــــا؟
آی از بی کوماچی
مرخصی به دلیل ضعف جسمانی
!آی می‌خواد بره مرخصی؟
.واقعا طرفدار دو آتیشه‌شی
.مگه 16 سالش نیست؟ پس یه لولیکونی
.اینجوری نگو
.دلایل خودمو دارم
.کارآموزیم رو توی همین بیمارستان گذروندم
اون روزا هم مثل الان .توی اتفاق بیمارا وقت تلف می‌کردم
.به خودت بیا
سارینا تندوجی
.یکی از بیمارا که باهاش آشنا شدم زندگیم رو تغییر داد
!این دختر مِی‌‌مِی‌ـه
!خیلی تو رقصیدن خوبه
...همم
،آری-پیان و کیون-پان خواننده‌های خوبی هستن
...ولی مورد علاقه‌ی من
!بدون شک‌ آی‌ـه
تقریبا هم سن منه، ولی ظاهرش شبیه آدم بزرگاست .و خوانندگی و رقصیدنش خیلی خوبه
...از همه مهم‌تر، خیلی خوشگله
.تو زندگی بعدیم، می‌خوام شبیه‌ـش باشم
زندگی بعدی» چیه دیگه؟» .این مزخرفاتو بذار کنار
رویا پرداز نیستی، سنسی؟
تا حالا به این فکر کردی چی می‌شد اگه به عنوان فرزند یه سلبریتی به دنیا می‌اومدی؟
یعنی، اگه روابط و ظاهر ...درست و حسابی رو از همون اول داشتی
.نه
...پس واقعا هیچ رویایی نداری
.سارینا-چان، تو خودت کاوایی هستی
.نیازی نیست تناسخ پیدا کنی
،وقتی ترخیص شدی .اگه علاقه داری برو یه آیدول بشو
.خودم طرفدارت می‌شم
واقعا؟
!سنسی، دوستت دارم! باهام ازدواج کن
.نمی‌شه، مورد تنفر اجتماع قرار می‌گیرم
...باشه، معلم اخلاق
شرمنده، وقتی 16 سالت شد بهش فکر می‌کنم .بهش فکر می‌کنم
شونزده، ها؟
.سنسی، خیلی نامردی
.به نظر من که منطقیه
...آستروسیتومای آناپلاستیک .اون فقط 12 سالش بود
«تومور رایج مخچه در کودکان»
.اگه زنده بود، الان درست مثل آی 16 سالش بود
گمونم سارینا-چان رو .توی آیدولی که دوستش داشت می‌بینم
...می‌خوام قدم برداشتن به سوی رویاهاش رو ببینم
.همه‌ش همین
.که این‌طور
.پس تهش، یه لولیکونی
!اصلا گوش دادی چی گفتم؟
!باید بگم داستان سوزناکی بود
.اینقدر شیفته بودنت نسبت بهش، خیلی دلخراشه
از سارینا-چان به عنوان یه بهونه استفاده نمی‌کنی تا هوس‌هات رو تخلیه کنی؟
احمق نباش! به سارینا-چان قسم می‌خورم !با خلوص نیت دارم حمایتش می‌کنم
ولی اگه اون دختره آی یهو پیداش بشه و ازت بخواد باهاش قرار بذاری، ردش می‌کنی؟
.خیلی خب، وقت ناهار تمومه .برگردیم سر کار
چیشد سنسی؟ مگه سارینا-چان رو قسم نخورده بودی؟
پزشکی داخلی 2
پزشکی داخلی 1
سونوگرافی
چشم پزشکی
سی‌تی اسکن
...با این حال، نگران آی هستم .امیدوارم بتونه سلامتیش رو به دست بیاره
زنان و زایمان
.سلام، شرمنده معطل‌تون کردم
همم... این اولین بارتونه، هوشینو-سان؟
.بله
،اینجور که به نظر می‌رسه .باید تو هفته‌ی 20ام باشه
.برای چک‌آپ اولیه یکم دیره
،اون 16 سالشه... فهیدم .احتمالا درگیر مسائلی بوده
گمونم از اون دختراست که بدون این .که با کسی مشورت کنه تا این حد پیش می‌ره
پدر شمایید؟
...روی کاغذ، بله
،اون تو یتیم‌‌خونه بزرگ شده .عملا من قیم یا بهتره بگم کفیل‌ـشم
.متوجه شدم
.شونزده ساله، و بزرگ‌ شده‌ی یتیم‌‌خونه .حس می‌کنم این داستان رو قبلا شنیدم
...درست مثل
دکتر، اوضاعش چطوره؟ امکان هرگونه یبوست شدید وجود داره؟
.اگه قضیه این بود، تا الان مرده بود
!نگران اون نباش
!امروز هم هیچ مشکلی نداشتم
.اول، باید معاینه بشید .باید یه سری آماده سازی انجام بدم، لطفا اینجا منتظر بمونید
زنان و زایمان
!وایسا، وایسا، وایسا، وایسا
!وای! واقعا خودشه؟
!همزاد آی نیست؟
نه، امکان نداره طرفدار چندین ساله‌ای .مثل من اشتباه کنه
!عههه، از نزدیک چقدر خوشگله
!نه
!ایدول محبوبم حامله ست
.از شدت شکه شدن الانه که بالا بیارم
...آی
چطوری این اتفاق افتاد؟
!آره، همینه
چرا با من که رئیستم، مشورت نکردی؟
اصلا پدرش کیه...؟
...خب
!یه رازه
.پس «یه رازه»؟! کاریش نمی‌شه کرد دیگه
:نتایج نشون می‌دن که .بیست هفته‌ ست که باردارید، دوقلو
دوقلو»؟»
...دوقلو
آی، واقعا مطمئنی که می‌خوای ادامه بدی؟
...اگه خبرش پخش بشه که توی 16 سالگی حامله‌ای
.کار هردومون تمومه
شما نظرتون چیه، دکتر؟
.در نهایت تصمیم اصلی رو خودت می‌گیری
.قبل تصمیم گرفتن، کامل درموردش فکر کن
.به عنوان دکتر، تمام چیزی که می‌تونم بگم همینه
...به عنوان یه دکتر، ها
اوه، واقعا؟
امروز، کمدین معروف پونتا-سان و .آیدول میو-سان اعلام ازدواج حاملگی کردند
...واقعا میو رو دوست داشتم
...چه به موقع
وایسا، اگه الان بمیرم احتمالش هست که به عنوان فرزند یه آیدول تناسخ پیدا کنم... نه؟
.میو-سان 5 ماهه که حامله ست
.ریدم تو طرز تفکرت، داش
ولی می‌دونی... می‌تونی طرفدار آیدولی که از یه مرد دیگه بچه داره باشی؟
،حتی اگه مردی هست که دوستش داری .من از حمایت کردنت دست بر نمی‌دارم
ولی، اگه بچه دار بشی، هنوز می‌تونی به بلند پروازیت ادامه بدی؟
...دید طرفدارها خیلی خود رای‌ـه
مگه نه، سارینا-چان؟
.اوه، دکتر
.هوشینو-سان
.نسیم شب برای سلامتیت خوب نیست
.چند لایه لباس تنمه، طوری نیست
به خاطر پیشنهاد رئیس اینجا رو انتخاب کردم !ولی باید بگم خیلی قشنگه
.حتی هنگام غروب هم ستاره‌ها رو می‌شه دید
.توکیو اینجوری نیست
این همه راهو از توکیو اومدی چون می‌خواستی کسی نشناستت؟
ها؟
درمورد شغلم حرفی زدم؟
.خیلی وقت پیش، یکی از بیمارام طرفدار دو آتیشت بود
ای بابا... فکر ‌می‌کردم دکترای اینجا ...پیرمردن و منو کسی نمی‌شناسه
.گمونم نمی‌شه هاله‌ی سرکشم رو مخفی کنم
!گرفتار شدم
.اعتماد به نفسش بامزه‌ ست
خب، می‌خوای از آیدول بودن دست بکشی؟
چرا؟
.امکان نداره
...ولی، در این صورت
.من هیچ خانواده‌ای ندارم
.ولی همیشه آرزوش رو داشتم
دوقلو حامله‌ام، درسته؟
!مطمئنم خانواده‌ی سرزنده و خوشحالی می‌شیم
...بچه‌ها رو به دنیا بیاری
.و به آیدول بودن ادامه بدی
...پس، یعنی
.آره، عمومیش نمی‌کنم
.آیدول‌ها بت ان
.که با جادویی به اسم دروغ می‌درخشن
!دروغ، شکلی استثنایی از عشقه
مخفی کردن یکی دوتا بچه .از ویژگی‌های آیدول خوبه
پشت سر هم دروغ گفتن، مهم نیست زندگی چقدر سخت بشه .روی سن، مثل خوشحال‌ترین آدما می‌خونیم، آیدول بودن به این معنیه
.ولی هنوز... می‌خوام خوشحالی واقعی رو تجربه کنم
.هیچکس درک نمی‌کنه، ولی ما هم احساسات و زندگی داریم
...خوشحالی به عنوان مادر، و خوشحالی به عنوان آیدول
...تو حالت عادی فقط یکیش رو می‌شه انتخاب کرد
!ولی من هردو رو می‌خوام
!هوشینو آی خیلی خیلی حریصه
این آیدول به اسم آی، خیلی .شجاع‌تر از چیزیه که انتظارش رو داشتم
.اون مثل اولین ستاره‌ی سرشب می‌درخشید
.من تصمیمم رو گرفتم
ها؟
.عقایدم به عنوان دکتر و طرفدار همسو شدن
هوشینو آی، من تمام تلاشمو برای سالم .به دنیا آوردن دوقلوها می‌کنم
.اگه این باعث شادیت می‌شه، با کمال میل انجامش می‌دم
،چون، تو یه آیدول بیچاره‌ای .و منم یه طرفدار بیچاره
،خیلی خب، اول از همه
.داخل بیمارستان از نام مستعار استفاده می‌کنیم
.اوهوم
.با شرایط، عمل سزارین بهترین گزینه ست
اگه سر یکی از بچه‌ها بزرگ باشه، .احتمالا لگن‌هات به اندازه‌ی کافی باز نشه
عه؟
...یه زخم روی شکمش .برای شغلش مشکل ایجاد می‌کنه
دکتر، راه دیگه‌ای نیست؟
...زایمان بدون درد، سوفرولوژی... خب
سوفرولوژی، که آن را «دانش خودآگاهی برای تعادل» هم می‌نامند ترکیب جذابی است از فلسفه شرقی ژاپنی ذن، بودیسم تبت و یوگا با تمرین‌های غرب دور که شامل روانشناسی، آرامش و عصب .شناسی می‌شود، ریشه گرفته است
.طوری نیست. احساس شادابی می‌کنم
...آی
.طوری نیست. می‌تونم زایمان طبیعی رو تحمل کنم
.منظورم اینه، اونا بچه‌های منن
.مطمئنا خوشگلن و صورت‌های کوچولویی دارن
...بازم شروع کرد
.احتمالا دکتر شدنم واسه این لحظه بوده
اطمینان حاصل می‌‌کنم که به سلامتی .به دنیا بیان
.قول می‌دم از خانوادت محافظت کنم
.راستش، احساسات ضد و نقیضی دارم
.ولی تلاشمو کردم که مخفیشون کنم
.دروغ یه جور عشقه
این عبارت الان یه جورایی برام قشنگه و .نشون می‌ده ستاره‌ها واقعا فوق‌العاده ان
هفته‌ی چهلم
موعد زایمان
.دکتر، ممنون بابت همه چیز
.اگه صدات زدم، سریع خودتو برسون
.حتما. خونه‌ی من همین نزدیکیاست
،حتی اگه نتونم خودمو برسونم .یه دکتر دیگه به جام می‌آد
.نه، تو رو می‌خوام دکتر
.شوخی کردم. بعدا می‌بینمت
.اوهوم
...وقتی این قضایا تموم بشه .ما به زندگی عادیمون، آیدول و طرفدار بودن بر‌میگردیم
تونستم شخصیت دیگه‌اش رو ببینم .ولی راستش از این رک بودنش خوشم اومده
به حمایت از خوشحالیش از صمیم قلبم ادامه‌ـــــــ
،هی
تو دکتر هوشینو آی هستی؟
.از اسم مستعار براش استفاده می‌کنیم
حتی اگه تو بیمارستان دیده باشینش، چرا باید فامیلیش رو بدونید وقتی تا الان عمومی نشده؟
از اقوامش هستید؟
می‌تونم بپرسم اسمتون چیه؟
!هوی
نکنه چشم چرونه؟
و این زمانبندی... .خیلی به بدنیا اومدن بچه‌ها نزدیکیم
.لعنتی! باعث شد به این جاده کوهستانی برسم
!کجا غیبش زد؟
.آه، منو ترسوند
.یهو چشمام سیاهی رفت
.اوه، گوشیم
نکنه زایمان آی رسیده؟
گوشیم کجاست؟
.خیلی تاریکه، نمی‌شه دید
.بدتر از همه، نمی‌تونم خودمو تکون بدم
.باید هرچه سریع‌تر خودمو برسونم
بهش قول دادم، که بچه‌هاشو .سالم به دنیا بیارم
...باید بلند شم... و مطمئنم شم بچه‌هاش
تا حالا به این فکر کردی چی می‌شد اگه به عنوان فرزند یه سلبریتی به دنیا می‌اومدی؟
یعنی، اگه روابط و ظاهر ...درست و حسابی رو از همون اول داشتی
وایسا، اگه الان بمیرم احتمالش هست که به عنوان فرزند یه آیدول تناسخ پیدا کنم... نه؟
...اگه تناسخ پیدا کنم
.تا حالا بهش فکر نکرده بودم
آخه، واسه چی باید می‌کردم؟
.فکر نمی‌کردم همچین فرصتی پیدا کنم
ستاره من
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
کسی مثل من بعد مرگش باید ...مستقیم بره به جهنم
...ولی
.وقتی چشم باز کردم، توی بهشت بودم
.این، منم
.پسر گوگولی من کیه؟ آکوامارین
نام: آکوامارین هوشینو
.به هرحال، اسم عجیبی روم گذاشتن
.الان، به عنوان پسر آیدول هوشینو آی زندگی می‌کنم
.خودمم نمی‌دونم چرا
یعنی، واسه خودمم مدتی طول کشید .تا واقعیت رو قبول کنم
دوباره متولد شدم؟
یا بهتره بگم «تناسخ»؟
چرا حافظه‌ی زندگی قبلیم هنوز سر جاشه؟
جریان چی می‌تونه باشه؟
.شاید اینطور به نظر نیاد، ولی هنوز یه دکترم
.قصد دارم حقیقت این ماجرا رو کشف کنم
...ولی
.فعلا می‌خوام از بچگیم نهایت لذت رو ببرم
،بچگی که توش آیدول مورد علاقم بهم محبت می‌کنه
.قلب فرد خسته‌ای مثل من رو تسکین می‌ده
!اومدم
.آره راستی، یکی دیگه‌م هست که باهامون زندگی می‌کنه
چیشده، روبی؟
.هوشینو روبی: دختری که خواهر دوقلومه
.اسمش از اسم من خیلی بهتره
.به قدری که آرزو می‌کنم کاش اسمامون جابه‌جا بود
چیشده، آکوا؟
.اون روبیه
اسم خودتو گذاشتی مادر؟
کاریش نمی‌تونم کنم، همیشه اسما .و قیافه‌های آدما خیلی زود از یادم می‌ره
بد نیست بچه‌ها؟ مردای ژاپنی دوست دارن همه‌ی .مادرا مثل مادر خودشون رفتار کنن
وقتی هنوز پاسپورت نداری !واسه من خارجکی‌طور حرف نزن
بعدشم، کسی هستی که اجازه نمی‌ده خارج از کشور اجرا داشته باشیم، نه؟
ولی، چهره‌ی آدمای با استعداد خوب .به یادم می‌مونه، رئیس ساتو
،نزدیک بود... ولی اسم من سایتوئه .آیدول احمق
.کمپانی استرابری پروداکشن
ایچیگو سایتو رئیس
!بگذریم... از امروز آیدول آی باید برگرده
جلسه‌ی استرابری پروداکشن
بازگشت آی
سر و کله زدن با بچه‌ها
.بیا راجب برنامه‌ها بحث کنیم
اولین حضورت توی اجرای .خوانندگی امشبه
یه اجرای زنده، آماده کردی خودتو؟
.البته
،وقتی سر کاری .زنمو می‌ذارم از بچه‌ها مراقبت کنه
...ها
.کمپانی استرابری پروداکشن
میاکو سایتو
زنت جوونی داری، نه؟
بقیه‌ی اعضا از این که دخترای جوون‌تر .رو ترجیح می‌دی خیلی ناراحتن
.نمی‌دونستم. حواسمو جمع می‌کنم
عیب داره اگه بچه‌هام رو بیارم به استودیو؟
!البته که عیب داره
!خوب گوش کن
،تو آیدول 16 ساله‌ای هستی که دوتا بچه داره .اگه این خبر پخش بشه باید با آیدول بودن خداحافظی کنی
اونا حس مسئولیت من رو هم زیر سوال می‌برن .و این‌طوری کار کمپانی هم تمومه
!همه‌‌مون به فنا می‌ریم
و خرید رفتن با بچه‌ها یا !کاغذبازی‌های دولتی هم ممنوعه
اگه وضعیت اضطراری پیش اومد و مجبور شدی ببریشون .بیرون، بگو که از بچه‌های ما داری مراقبت می‌کنی
!عـــــــه
خیلی رو اعصابه، مگه نه روبی؟
.اون آکواست
.با این وضع آی مادر افتضاحی می‌شه
ولی، رئیس و همسرش دارن .حسابی کمکش می‌کنن
.پس، مشکلی پیش نمی‌آد
.تا تمرین اجرا وقت زیادی نمونده
!باشه
!نزدیک بودا .تقریبا سینه‌هام رو نشونت دادم، رئیس
.لطفا بیش‌تر مراقب باش
!نه، فایده نداره
!این دختر خیلی بی‌کله‌ست
!بی کوماچی وارد می‌شود
.بی کوماچی هستیم! ممنون که دعوتمون کردید
.بله، خوشحالیم
...اه، من قبلا هیچوقت بچه‌داری نکردم
این چه بلایی بود سرم اومد...؟
اولین حضور آی از بی کوماچی بعد از بازگشت از مرخصی
«رونمایی از آهنگ جدید و مورد انتظار «ساین وای بی
،آی-سان
!از امروز شروع کرده به فعالیت‌های آیدولیش
حالتون خوبه؟ درست غذا می‌خورید؟
!بله! کلی غذا می‌خورم
.خدا رو شکر. داره به خوبی پیش می‌ره
،اوه راستی، حرف از غذا شد ...قبلا بچه‌م
بچه‌م»؟»
!عه، منظورم بچه گربمه !تو زمان استراحتم یه بچه گربه گرفتم
...اوه
.نه مثل این که واقعا بهش امیدی نیست
...همیشه این سوتیای عجیب رو می‌دم
،تا 30 ثانیه دیگه
.دوربینا رو عوض می‌کنیم
!اجرای زیبایی نشونمون بدید
!چشم
!ممنون بابت کمکاتون
بی کوماچی رو می‌شناسین؟
.نه. علاقه‌‌ای هم ندارم
،آهنگاشون رو شنیدم .نه خوبن و نه بد
.این روزا اینطور چیزا ترندن
.درسته
...از در و دیوار آیدول می‌ریزه
چه بخوایم چه نخوایم باید .تحسینشون کنیم
چهره‌ی اون دختر وسطی تنها .چیزیه که لایق تحسینه
درموردشون شنیدم، ولی توی .این شش ماه گذشته هیچ پیشرفتی نداشتن
کی برجسته‌شون کرده؟
.احتمالا زیرزمینی شروع کردن
.از استرابری پروداکشن هستن، تا حالا درموردش نشنیدم
.اون دختر که ممه‌هاش بزرگن خوبه .باید کاری کنیم مدل بشه
به یه قرار دعوتش کنیم؟ .از اون مدلاست که کارگردانا خوششون می‌آد
توی این صنعت، پشت خنده‌ها .دروغ و سود شخصی مخفی شده
ده ثانیه تا اجرا
.نباید به برنامه ضرری وارد کنید
برای بدست آوردن بهترین عملکرد از هر .آیدول، حتی کارکنان هم اگه لازم باشه دروغ می‌گن
.برای کله گنده‌ها هم همینه
،یه جور به جامعه القا می‌کنن که چیزای خوبی دارن می‌سازن .ولی تنها چیزی که براشون مهمه اعداده
...ده ثانیه تا اجرا. هشت
.هفت، شش... پنج ثانیه تا اجرا
!عالیه، هرچی داری رو کن
!چهار! سه
!آی من یه دروغگوی واقعیه
.رئیس واقعا دیوانه‌ست ...اگه آی لو بره، اون همه چیزش رو از دست می‌ده
با این حال می‌فهمم، امکان نداره در کنار ...اون باشی و عقلت سر جاش بمونه
،جلوی این نور پرقدرت و روشن .کاری جز تسلیم شدن نمی‌شه کرد
.درست مثل پروانه‌ها به سمت آتش کشیده می‌شن
،حتی اگه بال‌هاشون بسوزن .متوقف نمی‌شن
منم فرقی ندارم. خوشحالم که می‌تونم .از نزدیک آی رو تماشا کنم
تا حدی که از کسی که .منو کشت ممنونم
اگه این تناسخ یه معجزه به خاطر فکر ،کردن آی به چیزی باشه
.کاملا با عقل جور در می‌آد
راستش، دلم می‌خواست بچه‌های سالم .و نرمالی به دنیا بیاره
.حادثه‌ی غیرمترقبه‌ ست
.نمی‌شه با یه پدیده ماورایی رقابت کرد
.پس، بهتره خوش باشم
!وایسا
!ان-استپ به این زودی شروع شده؟
!چرا بیدارم نکردی؟
!وای، مامانم چقدر خوشگله
!بیننده‌ها باید 100 میلیون ین براش بپردازن
!چهره‌ش وقتی می‌چرخه چقدر قشنگه
!انقدر مرموزه انگار که اونی (شیطون)ـه
!ای واااای
تازگی پوشکمو عوض کردن !ولی الانه که دوباره خودمو خیس کنم
،صورت خوشگل، استایل عالی !و حتی خوانندگیش هم فوق‌العاده‌ست
!مادرمون یه استعداد بی‌بدیله
!باید هرچه زودتر فیلم ضبط شده‌ش رو ببینم
،پخش زنده رو باید همون موقع دید !چرا بیدارم نکردی؟
،اینم بدنم همیشه خسته‌ست !پس کمکم کن
.چند بار صدات زدم
عه، واقعا؟
احمق
این احمق درست مثل .من تناسخ پیدا کرده
.خیلی زود متوجه‌ش شدم
بی کوماچی آی
به نظر شخصیت بدی داره #آی
کومارو یارو
آی = یه دختر خودخواه که می‌خواد جلب توجه کنه
!هـــــا!؟ بمیر
شما میمونا چی می‌فهمید !از زیبایی و استعداد مامانم؟
،با توجه به کیفیت اجراش !خیلی واضحه که تو یه سطح دیگه‌ست
!غیرمنطقی نیست که رئیس کمکش می‌کنه
!شرط می‌بندم یه میمون بد ترکیبی
بمیر
بمیر بمیر
بمیر بمیر بمیر
بمیر بمیر بمیر بمیر
یه نگاه به آینه بنداز و !دوباره به زبونت بیارش، بد ترکیب
بمیر بمیر بمیر بمیر بمیر
!وای، واقعا باورم نمی‌شه
!فکر می‌کنی در حد آی هستی؟
داشت درمورد «بی کوماچی آی» جستجو !می‌کرد و با هر هیتری دعوا می‌گرفت
،اصلا می‌تونی آی رو شکست بدی !یه آیدول نابغه و اون استایل؟
تو... نکنه تو هم مثل منی؟
ها؟
!پناه بر خدا، اون بچه حرف زد
!چندش
.کی به کی می‌گه
...از صمیم قلب
.می‌خواستم که آی بچه‌های نرمالی به دنیا بیاره
آخ جون! اگه یه بار ضبطش کنم !می‌تونم هرچندبار که خواستم تماشاش کنم
.نه دوقلوهای عجیبی مثل ما
...آی... آی
.دروغگوی لعنتی
!چطور جرات کردی بچه دار بشی؟
!چرا؟
چرا...؟
!گولم زدی
.آکوا
گشنه‌ای؟ ممه می‌خواِی؟
ها؟ نمی‌خوای؟
شیشه شیر خیلی دوست داری، نه؟
!قیافه‌شو نگاه
نمی‌تونم بذارم یه آیدول بهم شیر بده، وگرنه .خط قرمز بزرگسالی رو رد می‌کنم
!اومدم! اومدم
بازم ممه می‌خوای؟
!انگار روبی شیر ممه‌ی مامانشو دوست داره
!...فسقلی
.وقت کاره
!باشه
.زود بر می‌گردم
!به سلامت
!فعلا
نمی‌تونی یه کم خودتو کنترل کنی؟
چرا؟
قانون طبیعته که دختری مثل من .شیر مامانشو بخوره
.حق مسلمیه که بهم ثابت شده
...بذار اینو بپرسم ازت تو زندگی قبلیت هم یه دختر بودی؟
.هوم
.پس، فکر کنم بتونم ازش چشم پوشی کنم
!حسودی اوتاکو حال به هم زنه
خب، از نظر اخلاقی، شیر دادن به یه .مرد بزرگسال واقعا ناجوره
خداروشکر که یه دختر به دنیا اومدم .و می‌تونم به راحتی شیرشو بخورم
.از زاویه دید من، هنوزم غیرممکنه
...مامان بیچاره‌م
خیلی چندشه که پسرش اوتاکوییه که .دائما در فکرشه
.آخی، مامان بیچاره‌م .تا وقتی زنده‌ام ازش محافظت می‌کنم
.بدون شک تو چندش‌تری
!باید پوشکمو عوض کنم، پس برو اونور
.باشه، باشه
آخه چرا من باید این کارا رو کنم...؟
مگه من همسر رئیس کمپانی نیستم؟
باهاش ازدواج کردم چون فکر می‌کردم .می‌تونم پسرای جوون خوش‌تیپ رو دید بزنم
ولی کارم این شده که !پرستاری بچه‌های یه آیدول 16 ساله رو بکنم؟
!اونم یه مامان مجرد که نمی‌گه بابا کیه
!خیلی مشکوکه
!ازدواج نکردم که بچه‌ داری کنم
ها؟
چه کاری بهتر از کمک کردن به مامانم داریم؟
عقلشو از دست داده، نه؟
.نه، چیزایی که گفت منطقی به نظر می‌آن
عا، الان فرصت خوبی نیست که لوش بدم؟
!همینه
بی کوماچی آی
دوقلوهای
نامشروع
!داره؟
پرونده سلامت
،اگه این خبرو به مجله‌ی هفتگی بفروشم ...می‌تونم توی پول شنا کنم
!دیگه هیچی برام مهم نیست !همین کارو می‌کنم
ای وای، خیلی بد شد، چیکار کنیم؟ بکشیمش؟
.نمی‌تونیم. از نظر فیزیکی در حدش نیستیم
داشتم شوخی می‌کردم، ولی تو برداشت جدی داشتی؟
اگه همین‌طوری بیخیالش بشیم ...بی‌شک برامون مشکل ساز می‌شه
...ولی
!باید چیکار کنیم؟
!داره از پرونده سلامت مامان عکس می‌گیره
.راستش، به نظرم همین یه فرصت خوبه
اینو می‌فروشم و با پولش ...هاست کلابم رو به رتبه برتر ماه می‌رسونم
...ای زن پست
.مثل این که هیچ شرابی تشنگیت را برطرف نمی‌کند
!تو کی هستی؟
.پـ-پیامبری الهی
...گناهانت .دیگر قادر به چشم پوشی نیستند
یه... «پیامبر الهی»؟
!وایسا، اون بچه حرف زد... امکان نداره
به نظرت عادیست که یک نوزاد سخن بگوید؟
.ایمان بیاور
...حتی اگه خدا هم باشی
...من به این چیزا اعتقاد ندارم
!اوه، حالا فهمیدم
!باید یه دوربین مخفی باشه !درست مثل اون نمایشی که تو خیابون آی-سان ملت رو فیلم می‌کرد
!پس واقعین
.کلی دردسر نصیبشون شد یه دوربین این اطراف هست، نه؟
...تف... انگار به همین راحتیام نیست
روبی-چان، خطرناکه اینجوری روی میز وای‌ــــــــ
.مراقب رفتارت باش! من تجسم آمراتسو هستم
.چیزی که شما بهش می‌گید خدا
...«خدا»
،پول چشمانت رو کور کرده
.و در آستانه‌ی رها کردن قضا و قدر هستی
قضا و قدر...؟
.هوشینو آی توسط خدای سرگرمی برگزیده شده
بدین دلیل، کودکان اون نیز .سرنوشت درخشانی خواهند داشت
.سرنوشتت این است که از آنها مراقبت کنی
.و از فرمان خدا سرپیچی نکنی
در عیر این صورت، مجازات الهی .پیش رویت است
!مجازات الهی»؟»
...منظورت چیه؟! واضح توضیح بده
...واضح؟ در حقیقت
.می‌میری
!آره، می‌میری
!نه
!انقدر واضح لازم نبود توضیح بدید
چیکار. . .باید کنم؟
.خیلی ساده‌ست
.از راز مادرشون و ما حفاظت کن
تازه‌شم، به این بچه‌ها عشق بورز .و هرچی میخوان براشون فراهم کن
. . ."هر چیزی"
مرد خوش‌تیپ
بدین‌ سان، و یه ازدواج دوباره .با یه شوهر جذاب بازیگر جای بحث نداره
!جون من؟
!انجامش میدم! هر کاری ازم خواسته شه میکنم
!حتی کفششون هم میبوسم اگه لازم باشه
.دیگه لازم به این کارا نیست
♫ازدواج با یه شوهر جذاب♫
به نظرت کار درستی؟
.به هر حال، محدوده فعالیت بچه‌ها محدوده
.و الان میتونیم بزنیم بیرون
!ایول
.میدونی. . .خیلی خوب نقش بازی کردی
قبلاً تئاتر کار میکردی؟
.نه، اولین بارم بود
بار اولت بود؟ تا حالا تو مدرسه اجرا نداشتی؟
. . .خب، تو جایه معمولی بزرگ شدم
همــــــــ؟
.پس استعداد خدادادیه
.شاید در آینده بازیگر بشی
. . .آینده‌ام
.تا حالا بهش فکر نکرده بودم
.خودم و باید خواهر کوچولو پیدا کردم
.یه دختر عجیب که از اتفاق اوتاکو آیدله
. . .میگفتش
!آی - چان. . .خیلی خوب میرقصه !و کاریزمای بالایی داره
. . .همــــ
،آی - چان رو بیشتر از هر کس دیگه‌ای دوست دارم
!ولی شما رو هم به همون اندازه دوست دارم، دکتر
. . .شوقی که این دختر داره وقتی درباره آی حرف میزنه
. . .درست مثل مال توئه
.سارینا - چان
چی شده؟ من صدا زدی؟
ببخشید، بیدارت کردم؟
.صدات نکردم
.اگه میخوای بخوابی، برو تو رخت خوابت
.خب، باشه
. . .امکان نداره بدونه
.آخه، تو زندگی قبلیم اسمم سارینا بود
یه چند ماهی از وقتی که .آی به کارش برگشته میگذره
!نسخه تازه منتشر شده افزایش محبوبیت
ساین وا بی
!!نسخه جدید
بی کوماچی
. . .و، خب، با گذشت زمان گروه بی کوماچی
حقوق نهایی
.از هم متلاشی شد
. . .درآمد این ماهم 200,000 ینه
.میگم، این آژانس‌ها خیلی ناخن خشکنا
تک آهنگمون روی چارت اُریکون سوم شد، مگه نه؟
نکنه واسطه‌مون سود بیشتری برداشته؟
الان داری شکایت میکنی؟
بر خلاف کله گنده‌ها که از ساخت تا نشر .رو خودشون انجام میدن، ما یه آژانس استعدادیابی ناچیزیم
با دانش اینکه میدونستی سودمون کمه اومدی تو این کار، نه؟
.بالاخره فهمیدم که پول دنیا رو میگردونه
.به درک ناراحت کننده‌اس رسیدی
،آیدل بودن باحاله
.اگه فقط خودم بودم ناراحت نمیشدم اینطوری پیش برم
ولی، میخوای این بچه‌ها رو به مدرسه‌های .خوبی بفرستم و تامینشون کنم
،برای اینکه براشون حق انتخاب بذارم باید تا جایی که میتونم فروش داشته باشم، مگه نه؟
با شرایطی که الان دارم، نمیتونم .این بچه‌ها رو خوشحال کنم
آهـــــــــ، مطمئنم یه سری پیشنهاد برای . . .تبلیغات یا فیلم گیرم میومد
. . .اگه با آژانس‌های بزرگتر بودم
.خب، برا شروع اون بستنیه گرون رو بذار کنار
.من میرم سر تکلایفام
تا مامان نیست بچه‌های خوبی باشید، باشه؟
هی، مگه آیدل‌ها ماهی یه میلیون ین در نمیارن؟
. . .نه بابا
!واسا بینم، در نمیارن؟
اوشی-دول
پول آهنگ‌ها و درآمد برنامه‌های تلویزیونی . . .بین اعضا تقسیم میشه
اگه مرچ‌ها خوب فروش نره .کنسرت‌ها ضررده میشن
.و هزینه لباس‌ها از حقوقشون کسر میشه
.فقط تعداد محدودی میتونن یه میلیون در بیارن
یعنی چی‌ آخه؟!‌ باید رید تو این دنیا که !مردم با سگ دو زدن توش نمیتونن پول در بیارن
!اوه، فهمیدم
همه اوتاکوها میتونن بیان . . .کلیه‌هاشون رو بدن به آی، ما هم میتونیم بفروشیمشون
. . .تو طرز فکرت جیش کردم
.این طرز تفکر هیتلر طورت رو بذار کنار
. . .میخونه و میرقصه، چهره‌اش هم مال یه دنیای دیگه‌ست «خیلی خوشگله»
. . .کلی ورزش و تمرین صدا میکنه
و یه سخت کوشه که تا آخر شب تو خونه .تمرین رقص میکنه
. . .بی کوماچی یکی از گروه‌های خوش فروشه، و بااینحال
!هوی، مدیر
!چرا آی هیچ پیشنهادی دریافت نمیکنه
!چه مدیریت شخمی‌ای !بیشتر روی بازاریابی و فروش تلاش کن
. . .گفتنش راحته
در نهایت، تو حوضه آیدلی فقط یه موقعیت شغلی هست که
.ده‌ها نفر جمع میشن تا براش رقابت کنن، میگیری
و وقتی میتونن شغل بدست بیارن ،وقتی به عنوان یه گروه یه پارچه شناخته میشن
،وقتی یکی سعی میکنه که تنهایی به رقابت ادامه بده .مانع بزرگی برای رد کردنه
سوپر محبوب
!فراغت از تحصیل گروه آیدول
،جدای ترک کردن گروه و به تنهایی کار کردن
،کلی آیدل‌های سابق هستن که
،نتونستن برای خودشون فرصتی دست و پا کنن در رستوران‌های باکلاس روپونگی مشغول کار میشن
یا تبدیل به میناتوهایی میشن که .برای وقت گذروندن با بقیه پول میگیرن
مینوتوها: دخترهای جذابی که در ازای پول با شما وقت میگذرونن؛ مثل دوست دخترهای اجاره‌ای
. . .سر در نمیارم
.توکیو جای ترسناکیه‌ها
.اقرار میکنم که آی فوق‌العاده‌ست
.ولی فقط تو حوضه آیدلی همچین چیزیه
،در صنعت سرگرمی
نمیتونی از پسش بر بیای مگه اینکه .چیزی داشته باشی که باهاش بتونی با بقیه رقابت کنی
یه شغل پرسود اونی نیست . . .به "بی کروماچی" نیاز داشته باشه
.اونیه که مخصوصاً به آی نیاز داشته باشه
.بین آیدل‌ها، درجه یک بودن کافی نیست
آی - چان، یکم ناخوشی؟
،تازه باز پروری شدی پس خیلی به خودت فشار نیار، باعشه؟
اینجوریا هم نیست. فقط ناهار نخوردم !واقعا دارم از گشنگی میمیرم
!چی میگی؟! یهویی چقدر پرخور شدی؟
.بیا اون پارت آخر رو دوباره انجامش بدیم
!باشه
. . .حوصله‌م ته کشیده
Guess I'll do some egosurfing.
سیب زمینی
.خوب یا بد، لبخند آی شبیه حرفه‌ای‌هاست
...انگار که احساساتی درونش نیست
.نمی‌تونم از صمیم قلب ازش حمایت کنم
Hitting me where it hurts...
تبریک
بابت اجرا
بی کوماچی
طرفدار آی
تا ابد
!یه رویداد تبلیغاتی !یه کنسرت جمع و جور
!از اونایی که براش باید بلیط لاتاری برنده شی
.اولین بارمه که اجرا زنده ماما رو میبینم
.گوش کنید
،چون اصرار میکردید آوردمتون اینجا
ولی اگه رئیس بفهمه اونی که پاش گیره منم، افتاد؟
بی کوماچی
طرفدار آی تا ابد
!بدو بدو، سرو صدا، حرف زدن ممنوع
پستونکتون رو بخورید و درست رفتار کنید، باشه؟
.درسته، روبی
.نباید کاری کنیم که تو چشم بیایم
. . .اگه کاری کنیم که بو ببرن ما با آی هســ
گرفتم،‌ حله؟
تو هم دیدش، نه؟ . . .جوری که مامان حالش گرفته شده بود
.اینجام چون که نگرانشیم
.لطفاً درک کن که نیومدم برا تفریح کردن
!امروز، سه تا از اعضای بی کوماچی رو همراهمون داریم
!هی! هی! هی! هی
!بی کوماچی! هو - هو
.خوب یا بد، لبخند آی شبیه حرفه‌ای‌هاست
...انگار که احساساتی درونش نیست
.نمی‌تونم از صمیم قلب ازش حمایت کنم
.هر چی بخوان میتون بگن. . .بازم، من یه حرفه‌ایم
...انگار که احساساتی درونش نیست
.نمی‌تونم از صمیم قلب ازش حمایت کنم
.تازه‌شم، درست نمیفهمم
.اونی که چیزایه فرا انسانی مبخواد شمایید
.تو آینه نگاه میکنم و تمرین میکنم .ریزترین جزئیات هم اصلاح میکنم
،جوری که چشم‌هام رو باریک میکنم .چال کنار لپم
.همشون حساب شده‌ن
من همیشه لبخندی به لب دارم که .رضایت مردم رو به همراه میاره
.من یجورایی... با دروغ پیوند خوردم
!گا - گو! گا - گو! گا - گو! گا - گو! گا - گو!
اون توله سگا چه مرگشونه؟!
.دارن رقص طرفداری آیدول هارو انجام میدن
.و با این استعدادی که میبینم باورم نمیشه بچه باشن
!اومدی چون نگران بودی(دیوث؟) بنظرم تو بیشتر از هرکسی داری از این لذت میبری
!غریضه اومد وسط
!واو
!پشمام! عالی‌ن
!بچه های من خیلــــــــــــــــــــــــــــــــــی گوگولین
،در مواجهه با منظره خارق‌العاده بچه‌های دوقلو در حال اجرای رقص آیدول‌ها
.آیدول به‌طور خودجوش واکنش نشان می‌دهد
. . .بیست و یک میلیون ریتویت
. . .و فیلمی که پست شده تا اینجا دو میلیون ویو خورده
. . .متوجه ام که محتواها با بچه‌ها راحت تر وایرال میشن و بازم...
.باید باهم حرف بزنیم
ناشناس
اسم این دختره چیه؟
ناشناس
وایسا، آی همیشه همچین لبخندی داشت؟
.دیدگاهم نسبت بهش تغییر کرده
ناشناس
من از این بچه‌ها
حس و حال «اوتاکوی دردسرساز» دریافت می‌کنم
سیب‌زمینی
!درسته! دقیقا همینه
. . .اها، که اینطور
این رواله پس، نه؟
یادم میمونه (پدسگ)
.یکسال از اون موقع گذشته
انقدی بزرگ شدیم که دیگه قدم زدن .و حرف زدن برامون مشکوک نباشه
. . .و خواهرم
!ماما! ماما
همـــ؟
!نازم کن
♫نازی نازی♫
به شدت به اون فن‌های دو آتیشه‌ای تبدیل .شده که میچسبن به آیدلشون و "ماما" صداش میکنن
.اومــــــــ، چه نسیمی از سعادت حس میکنم
از کجا همچین جمله‌ سختی یاد گرفتی؟
. . .نکنه
. . .خب، اِهِم
. . .نکنه آی بهمون مشکوک شده باشه
یه جورایی خیلی نابغه‌ایدها؟. . .
امکان نداره (فهمیده باشه)، پس قراره روزای. . . .خوشی رو باهم سپری کنیم
!باید ژنتیکی باشه
. . .از مدل تا دستیار رادیو
،آی به طور پیوسته کنسرت‌های بیشتری رو برگزید
و امروز به شغلی رسیده که میشه گفت .ماحصل تموم اونهاست
!ماما، اولین شویِ تلویزیونیته، چه باحال
.یه نقش کوتاهه
.شما دوتا گوشتون با من باشه
،چون اصرار کردید، آوردمتون
ولی حواستون باشه ابدا آی - سان رو "ماما"‌صدا نکنید، باشه؟
.یادتون نره که مثلاً بچه‌هایه منید
.چشم، چشم. ماما، ماما، یکم نازم کن
!منم همینطور، ماما
.ماما، بهم پول تو جیبی بده
.اینجانب آی از استرابری پروداکشن هستم .امیدوارم بتونم باهاتون همکاری کنم
!همچنین
چیزی شده، کارگردان؟
.نه، چیز خاصی نیست
یکم ترسناکه، نه؟
.آره، چه قیافه‌ای داره
هوم؟ این بچه‌ها کین؟
.اوه، بچه‌های منن
. . .یه مدیر برنامه که بچه‌هاش رو سر صحنه آورده
یکی از اون اصلاح رویه کاریه؟
عام؟
دوره زمونه تغییر کرده، هاه؟
.خب، این روزا بعضیا سگاشونم سر صحنه میارن
.بله، مشکلی نیست
.هی، یکم تنقلات میخوای
دستم رو شد، هاه؟
.بچه‌هام خیلی خوش برخوردن، میبینی
.من تو رژیمم
!دوقلو! چه کیوت
. . .اوه، اگه یادم باشه، این دختره مدل لباس زیر بود
و اونم یه بازیگر جوون بودش که .بازیگری دلربا با طنازی‌های ظریف" صدا زده میشد"
!با - بو! با - وو
.این نقش‌ بازی کردنا رو تمومش کن
.فایده نداره. بدنم داره از حال میره
همـــــ؟
.تو که بچه مدیره‌ای
بدم نمیاد اینجا باشید، ولی اگه گریه کنید .یا مانع فیلم برداری بشید، بیرونتون میکنم
!اوه، کاری نمیکنیم
شاید بچه باشیم، ولی کلی بحث کردیم !که کار خطایی ازمون سر نزنه
کاملاً در جریانم که وقفه ننداختن در .جریان ساخت فیلم از قوانین پایه‌ست
.خواهشاً لطفتون رو شامل حال آی کنید
ووه، این بچه چه چونه‌ای داره! (پر حرفه)
!از کجا این حرفا رو یاد گرفتی؟
. . .تو یوتوب
!پسر، یوتوب چه خفنه! چه دوره زمونه‌ای شده، هاه؟
،کلی بچۀ بازیگر باهوش دیدم .ولی تو یه چیز دیگه‌ای
تا حالا بازیگری کردی؟
. . .نه، بازیگری چیزی نیست که من
.جلوی دوربین خیلی باحال میشی دوست دارم یه کار جالبی باهات بکنم. (منحرف بازی در نیارید)
.این کارت کاریمه
.اگه با آژانسی قرارداد بستی یه تَک بزن
نه، اگه میخوای کار جور کنی .برا آی جور کن تا من
. . .آه، اون آیدل میگی
.چهره استثنایی داره .یکم شانس بیاره، میتونه تو صنعت دووم بیاره
!خوشمزه میاد
جدا از چهره خاصش به شانس نیاز داره؟
.گوش کن، بچه. سه نوع بازیگر وجود داره
.نگاه‌شون کن
.یکیشون سوپر استاره
.نقش اصلیشون جذب کردن بیننده‌ست
،با توجه به اینکه اونا خیلی شاخصن .پولای خوبی هم در میارن
بعدی اون دسته با استعداد هستن. نقششون .هم اطمینان حاصل کردن از کیفیت محصول جلوی دوربینه
.حفظ برند برنامه‌ها وظیفه اونهاست
.اخیراً، یه سری بازیگر تازه وارد هم اومدن .توانایی‌ها بازیگری ازشون انتظار نمیره
اگه بتونن یه نفس تازه‌ای به صحنه .بدن یه تاثیر موقتی ایجاد کردن
همچنین هدفِ انتقال تجربه .به ستاره‌های جدید هست
فک کنم این سرمایه گذاری‌ایه که .کل صنعت میخواد انجام بده
.یعنی اینکه، روی تموم اون چهره‌ها سرمایه گذاری شده
فقط اگه نتونن بیننده جذب کنن ،یا تو صحنه بدرخشن
.جایگاهشون توسط تازه واردهای دیگه گرفته میشه
حتی اگه یکی از تازه‌کارهای اینجا .بتونه تو صنعت موفق بشه، دستاورد بزرگیه
.یه همچین دنیایه دیگه
اونایی توش دومم میارن .که تو یه چیزی درجه یک باشن
.همـــــــ. . .خب، اوضاعش رواله پس
.آی یه آیدل درجه یکه
.نه، حتی یه آیدل درجه یک بودن کافی نیست
!کارگردان
.همه آماده تست گرفتن از صحنه‌ایم
.حله، از همینجا دارمتون
!. . .آماده و
چی داری میگی؟
میخوای جا تو از توما - کون درخواست کنم؟
!هوی! حتی بهش فکرم نکن
ولی مگه شما دوتا همیشه باهم نبودید؟
. . .بازیگریش متوسطه .ولی نظر آدم رو جذب میکنه
.جدی؟ چند وقت پیش داشت درباره‌اش حرف میزد
روی استیج، باید به چشم همه ،ناز به نظر برسم مهم هم نیست از چه زاویه‌ای نگام کنن
. . .ولی الان فقط یکی جلومه
.فقط باید به دید دوربین ناز به نظر بیام
اگه همون حقه‌هایی که توی موزیک .ویدیوها میزنم کار کنن، از پسش برمیام
!صد آفرین
!تشویقت میکنم، باشه؟
. . .بهش شبیه موزیک ویدیو نگاه میکنه عجب دوره زمونه ای شده، ها؟
،)هاع؟! خیلی خوش ساختن (موزیک‌ها رو میگه !باید یه نگاهی بشون بندازی
!دی وی دی‌هاشون هم بهت قرض میدم
!بیا پایین بچه
.هنوز خیلی زوده
.هیچ وقت واسه قبول کردن چالش دیر نیست
!نمیتونم واسه دیدن اجرات صبر کنم، ماما
.خب، تازه ازم فیلم گرفتن
.اینم از این
!داره شروع میشه
حال و حوصله‌ت خوب نیست؟
.چیزی نیست
من کاری کردم؟
!گفتم چیزی نیست
!اوه، همین صحنه‌ست
قضیه چیه؟
!اوا، مامانه
.صبح بخیر
!یالا، یه کلوز - آپ بش بده
.اوه، صبحت بخیر
هه؟ اتفاقی افتاده؟
!وایسا!‌ توما
تویی. . .چرا اینجایی؟
.واسه همینم قرار نبود که همُ ببینیم
عام، منظورت چیه؟
!هـــــه؟! همش همین؟
!یه صحنه کوتاه؟
!کلیش رو کات کردن
. . .شاید بد بازی کرده بودن
.نه،‌اصلاً هم اینطوری نیست
بله؟
!هوی، کارگردان، معلوم هست چه خبره؟
.اوه، چه خبرا، بچه باهوش
!اصلاً فرصت ندادی آی دیده شه
. . .آه، اونو میگی
.نقشش عالی بود، پس خیلی حیف شد
!خب، چرا پَ؟
رئیس آژانس بازیگره به عنوان .بازیگری دلربا با طنازی‌های ظریف" معرفیش کردن"
پس چه طور به نظر میرسه اگه یه دختر نازتر صحنه رو باهاش شریک بشه؟
با سیاست‌های برندسازیشون تداخل داره،‌ نه؟
.آی فقط، زیادی روی صحنه جذاب بود همین
و خب، از بالا دستور رسید تا جایی .که میشه توی تدوین از سر و تهش بزنیم
. . .خدا بگم چیکارتون نکنه
زمانی که یه بازیگر میتونه جلوی دوربین بدست ،بیاره توسط کماپنی‌ها مشخص میشه
.پس فقط به دید بدشانسی نگاش کن
.نمیتونم
،خوب که رویای صنعت سرگرمی رو داشته باشی
.ولی خوبه که درباره‌اش توهم نزنی
.بیشتر شبیه تجارته، تا جایی برای هنر
فبااینحال، منظورت رو میفهمم .و حس بدی راجع بهش دارم
!ماما، میدونم که همه تلاشت رو کردی
دوست ندارم بگم "در عوض"‌، ولی .دوست دارم به آی یه کار دیگه پیشنهاد کنم
.درسته ترکوندم
.برای یه فیلم
دیگه نمیتونی غر بزنی، نه؟
جدی؟
. . .به شرطی که
.تو هم توش بازی کنی
.گوش کن، بچه زبل
تو ژاپن، بیشتر بخش‌های بازیگری .توسط بالا دستی‌ها معلوم میشه
،هر چی بودجه فیلم بیشتر باشه .ریسک شکست باید کمتر باشه
،به منظور تامین بازیگرهایی که بیننده جذب کنن
.بالا دستی‌ها تو سر و کله‌هم میزنن
فقط تعداد انگشت شماری از کارگردان‌های .کله گنده حق اینو دارن که نقش‌ها رو خودشون انتخاب کنن
.یا کارگردان‌هایی که فیلم‌هایه سطحی میساز
خب، من شبیه کدومم برات؟
. . .عاه. . .یه کارگردان کله گندهــ
.در اشتباهی
.ما سر صحنه یه فیلم با بودجه پایینیم (فیلم سطحی)
.کارگردان، ممنون که حواستون به آکوا هست
نه، حرفشم نزنید. و درباره اون مسئله اتفاق نظر داریم،‌ درسته؟
.عم، بله. . .آکوا این ماه به استرابری پروداکشن میپیونده
قضیه اینه که، اگه با بچه‌ای که .با آژانسی قرارداد نداره کار کنم، دهنم سرویسه
.تو بحث بازیگری. حس میکنم خواهرم از من بهتره‌ها
.نه جناب،‌من تو رو میخوام
در عوض بازی کردن توئه که .به آی هم نقش دادم
.توی صنعت به این مبادله میگیم
.یکی از مبانی مهم کار اینه، یادت باشه
. . .مبادله آی - سان با پسر خودش
اونجوری که کارگردان نگاهت میکرد .خیلی بهت علاقه داره‌ها، آکوا - سان
چیکار کردی که اینطوری شده؟
.کار خاصی نکردم
پیرمردا خیلی خوششون میاد وقتی یکی .باهاشون معمولی برخورد میکنه
.پس خیلی جلوش خودم نمیگیرم، همین
. . .چه بچه ترسناکی
،تو کارم زیاد آدم بزرگا رو دیدم .پس بلدم چطوری باهاشون سر و کله بزنم
فکر نمیکردم همچون مهارتی . . .انقدر به کارم بیاد
!ماما! ماما! میخوام برم پیش مامانم
چرا مامی اینجا نیست؟
.چون روز فیلبرداری من و آی یکی نیست
!میخوام برم خونه و بغلش کنم
!میخوام به ممه‌های مامان بچسبم و ناز بشم
خجالت نمیکشه با این سنش از اینکارا میکنه؟
. . .نه که بدونم از درون چند سالشه
!اینجا یه محوطه کاری حرفه‌ایه
!اگه میخوای بازی کنی، همین حالا برگرد خونه
. . .جانم
.کانا آریما. یکی از بازیگرای فیلمم
اوه، اون. . .؟
همـــــ،‌ چی بودش؟
.دختر نابغه‌ای که بیکینگ پودر رو لیس میزنه
دختر نابغه‌ای که جوش شیرین رو لیس میزنه
!همون دختر خفنه که ده ثانیه یه نفس میتونه گریه کنه
توکیو
موضوع داغ این روزها
بچه‌ی بازیگری که اشکش دم مشکشه
جالب توجه
!همون دختر خفنه که ده ثانیه یه نفس میتونه گریه کنه
!همه میگم جوری که من تو دراماها گریه میکنم عالیه
!چون واقعاً هم عالیه
.میدونی، اصن باهاش حال نمیکنم
آخه، خیلی مصنوعی میزنه، و .یه حس بدی نسبت بهش دارم
یه سرایی هستن که خیلی به بازیگرهای . . .بچه سختگیری میکنن
.مثلاً، خود تو
.میشناسمت! همون بچه‌ای هستی که تازه اومده
شروعش این بود
،قبلاً وقتی داشتیم فیلمنامه رو میخوندیم . . .تو و اون آیدل توش نبودید
!حتی مامانم هم میگه کارگردان مجبورشون کرده
!اصلاً قابل قبول نیست، میگیری؟
. . .خب،‌ اینجوریم نیست
،درامایی که اخیراً کارگردان ساخته رو دیدم .و اون آیدل به ندرت یه دو جاش دیده شد
مطمئنم انقدر بازیگریش بد بوده .که مجبور شدن حذفش کنن
انگار تنها کاری که توش خوبه !چاپلوسی کردنه
.اِی دی - سان، کیفم برام بیار
. . .عـــ، خب، یه لحظه واسا
. . .اونی چان
. . .میگیرم، ولی فقط چون یه بچه‌ست
.نمیکشمش
داستان فیلم درباره
زنی بی اعتماد به نفس در رابطه با ظاهرشه
که به دلایلی به بیمارستانی در اعماق کوهستان .میره تا جراحی پلاستیک کنه
!خب دیگه، بیاید شروع کنیم
!بله، قربان
ما هم نقش بچه‌های عجیبی که .حین مسیرش به روستا بهش بر میخورن رو بازی میکنیم
.خوش‌اومدی، بازیدکننده
. . .بهت خوش‌آمد میگیم
.حالا که اومدی، لطفاً برای مدتی بمون
عه؟ شما گروه پذیرش هستید؟
.با اینکه بچه‌ست خیلی باهوشه - عالیه
مشکلی داری که بچه‌ایم؟
حتی اگه منم همون کارو کنم .با توجه به تفاوت توانایی‌هامون تماشا کردنش خیلی رو مخه
.حتی یه آماتوری مث من هم اینو میفهمه
پس، باید چیکار کنم؟
خب، جواب درست اینه که . . .باید شبیه یه بچه عجیب برخورد کنم
ولی این چیزی نیست که اون ازم میخواد، نه؟
. . .چیزی که کارگردان دنبالشه مطمئناً
.فقط یه سکونت‌گاه تو این روستاست
همین که کرایه‌اش کنی، میتونی بری .و از پرسه زدن توی روستا لذت ببری
. . .این یکی از صحنه‌هاییه که با عجله اضافه شد
،اونم بعد از اینکه کارگردان من دید .فیلمنامه رو هم با توجه به من عوض کرد
،اگه بخوام از قصدش آگاه بشم .بهتره که اصلاً (نقش)‌بازی نکنم
.همین که به اوامرش پاسخ بدم کافیه
،لازمن به گفتن نیست . . .ولی چیزی که کارگردان میخواست بگه
.این بود که، بدون ادا در آوردن هم، خیلی چندشی (عجیبی)
.خب پس، میشه همراهیم کنید
!کات! کافیه
.خیلی خوب شد
فقط خودش بود،‌ هاه؟
.عالی بودی! خیلی ترسوندی (تو جو فیلم)
.جدی؟ خوشحالم شنیدمش
.هیچیش خوب نیست
!هرچی تو کادر دوربین هست رو خالی کنید .میخوایم صحنه بعدی رو ظبط کنیم
!بله، قربان
.کارگردان، صحنه رو دوباره بگیرید
.ها؟ ولی مشکلی نداشت که
!یه مشکل بزرگــــــــــــــــــــ داشت
. . .فقط من
.به خوبی اون پسر نبودم
!نمیتونم تحملش کنم! یه بار دیگه
!التماس میکنم
!قول میدم این دفعه بهتر باشم
!یه بار دیگه
!کانا - چان
!لطفاً
.هوی، زبل خان
به نظرت مهم ترین شاخصه برای یه بازیگر چیه؟
همـــــ. . .توانایی یا درک بازیگری؟
تلاش و حرکت؟
.خب، اونم مسئله مهمیه
.ولی در آخر، همه‌اش بسته به مهارت‌های ارتباطیه
،اگه بقیه بازیگرا یا خدمه ازت خوششون نیاد .کارت شروع نشده تموم میشه
،اگه وقتی هنوز جوونی و تازه‌کار .مثل کله گنده‌ها مغرور برخورد کنی، آینده‌ای نداری
میخوای دختره رو عزلش کنی؟
.به همچین چیزی فکر نمیکردم
.ولی این چیزا برای رشد کردن مفیده
.نقشت امروز. . .همون چیزی بود که انتظارش رو داشتم
.اون دختر خیلی خفن‌تر از من بود .من فقط همونطوری که همیشه هستم بودم
.با اینکه، حتی یه بارم بهت یاد ندادم چطوری انجامش بدی
.درک اراده کسی، یکی از بخش‌های مهارت ارتباط‌گیریه
بازیگری همراه با درک مسیر و هدف‌ (فیلمبرداری) .البته که یکی از اصول بازیگریه
ولی بازیگری ارزشمنده که .بتونه اهدافی که در کلامات جا نمیگیرن رو درک کنه
در آخر، اون تصویر صحیح .اونیه که ما کارگردان‌ها تو ذهنمون نقش میبندیم
،بر خلاف کسی که عالی بازیگری میکنه .تبدیل به بازیگری شو که درست شبیه اون ذهنیت (ذهنیت کاگردان) بازی میکنه
. . .عام، قرار نیست که بازیگر بشم
.و بنابراین، منم به آرومی وارد صنعت (سرگرمی) شدم
. . .پس یه اسم هنری داره
".آکوا "
.یادم نمیره
.دفعه بعدی، ازت جلو میزنم
شروعش این بود نامزد جایزه‌ی بهترین فیلمنامه شد
تایشی گوتاندا: «من می‌خوام ثابت کنم که
«.یک فیلم سرگرم کننده با بودجه کم فیلمبرداری کرد
.سه سال از تولدم به عنوان بچه آی گذشت
،فیلمی که کارگردان ساخت ازش استقبال شد
.و اسمش برای چند جایزه کارگردانی هم رد شد
،حالا که بهش نگاه میکنم .فک کنم بازیگریم خیلی خوب بوده
. . .گرچه
.در آخر اون آی بود که همه فیلم رو به دوش کشید
،نمیدونم شاید اون سکوی پرتابش بود .ولی کلی کار بهش پیشنهاد شد
بخوام آی رو خلاصه کنم، اون الان یه شخصیت .آیدل / رسانه‌ایه به شدت پر بازدیده
.آی بزودی بیست سالش میشه
تا اون موقع، ماهم میتونیم بدون هیچ .ترسی از جامعه به زندگی عادیمون برگردیم
. . .و همچنین
مفقود شدن دکتر گورو آمِمیا
کلینیک ناگویا هومون محیطی است که در آن
پزشکان جوان می‌توانند رشد کنند
.دکتر جوان ایچیرو آممیا رو به عنوان مثال انتخاب می‌کنیم
.بقیای جسدم هنوز پیدا نشده
!همــــــ، امروز خیلی کاوایی شدید
!سوپر کاوایی
.خب، مامان که همیشه کاواییه
افتادید تو چشم و همچشمی؟
.تو یه مهدکودک ثبت نام کردیم
حالا که یادم افتاد، قبل از اینکه به دنیا بیای چیکار میکردی؟
جدی چند سالته حالا؟
. . .بذار ببینم
. . .اگه کوچیکتر از اون باشم
.چه غلطا؟ باید میفهمیدم بچه‌ای بیش نیستی
.از این به بعد به هرچی که میگم گوش میدی، جغله
!مـــ من یه زن بالغم، اوکی؟
. . .پرسیدن سن یه زن !چه آدم بی مبالاتی هستی تو
!بعدشم، کی به زندگی قبلیم اهمیت میده؟
!فوضولی نکن
.خب، فک کنم حق با توئه
هر وقت به زندگی قبلیم فکر . . .میکنم افسرده میشم
.خیلی از زندگیه الانم راضیم
،در مقایسه با روزای سگ دو زدنم
به عنوان یه مهدکودکی فقط میخورم، میخوابم .و هرچی بخوام کتاب میخونم، همه چی روالمه
. . .خودمونیما، چقدر اون بچه میتونه بازی کنه
هه؟ یه بچه مهدکودکی داره کتاب . . .ناتسوهینکو کیوگوکو رو میخونه
.خب، عزیزانم، الان وقت تمرین رقصتونه
شستن دستا یادتون نره
وقت زیادی تا اومدن خانواده‌هاتون برای . . .دیدن رقصتون نمونده
!پس بیاید کلی تمرین کنیم
!چشم
!نه! نمیخوام انجامش بدم
!آه، روبی - چان؟
چرا فرار کردی؟
.چون تو رقصیدن بدم
.درستش اینه که، تا حالا نرقصیدم
همــــــــ؟
همیشه خودت تو اتاق حبس میکردی و تنهایی بازی میکردی؟
،از دست بچه‌ها این دوره . . .میگم
.فک کنم همیشه شبیه منزویا بودم
.چندین بار تلاش کردم ولی هیچوقت نتونستم
.حس میکنم توانایی یه تمرین واقعی رو ندارم
. . .نمیدونم چیزای برای تو قبلا چطوری بوده ولی واقعا باهاش مشکلی نداری؟
.زندگی طولانی پیش رو داری
اوه؟ تمرین رقص؟
چطوره منم باهات برقصم؟
تو کنسرت بعدیمون قراره یه آهنگ قدیمی .رو اجرا کنیم، برای همین باید تمرین کنم
!مامان، رقصت موزون نیست
هـه؟
.توی اجرای بودوکانت، دستت بالاتر بود
ها؟ پس ویدیوی کنسرتم رو دیدی؟
!تحت تاثیر قرار گرفتم که هنوز یادته
.معلومه که یادمه
. . .کنسرتای مامان رو صدها بار .نه هزاران بار دیدم
.هر تیکه‌ی رقصش هم یادمه
چطوره دوباره بری؟
. . .اینجا، میرفتی بالا
خوبی؟
.اوهوم
. . .طوری که حرکت میکنی روبی .انگار هر لحظه آماده‌ای که بیوفتی
. . .خب
. . .همیشه هربار میوفتادم زمین
.اگه خودم رو آماده نمیکردم، آسیب میدیدم
.اگه از زمین خوردن بترسی، بیشتر زمین میخوری
.با اعتماد به نفس بیشتری بایست، سرتم بالا بگیر
.چیزیت نمیشه
به مامان اعتماد کن، باشه؟
بیشتر عمرم توی اتاق‌های بیمارستان گذشت .تا تموم شد
بدنم از کار افتاده بود، و .بیشتر وقتا کاری که میگفتم نمیکرد
. . .دراز کشیده توی تخت، اشتیاقم بهش نگه میداشتم
. . .حرکات خفن مامان
.همشون توی ذهنم حک شده بودن
. . .همه‌ی اون نورها
.تو چشم می درخشیدن
. . .نور من
. . .اگه فقط میتونستم اونطوری حرکت کنم
. . .اگه فقط میتونستم آزاد باشم
!بیشتر
!بیشتر حرکت کن
!بدن من
!آهـ، مشکلی برای رقصیدن ندارم
. . .پس این دختر
فقط توی نمایش خوب نیست؟
. . .حسی نسبت به رقصیدن داره
.و چهره‌ی زیبایی که به مادرمون رفته
.افکار ترسناکی داشتم
از رو هوس، تصمیم گرفتم با مردی .که بهم زدیم ارتباط برقرار کنم
.میدونی، بچه‌هامون حسابی بزرگ شدن
میخوای ببینیشون؟
نه نمیخوام بهم برگردیم یا .یه همچین چیزی
به خاطر حرف‌هایی که از فال گوش .وایسادن بچه‌ها شنیدم، قضیه پیش اومد
. . .سعی میکنم درموردش فکر نکنم
.ولی متعجبم که بابامون کیه
.فکر کردن درباره‌اش باعث میشه قلبم بگیره
.احمق
میزاری یه همچین چیز کوچیکی افسردت کنه؟
مشخص بود شبیه مریم مقدسه، درسته؟
.از اولشم پا هیچ مردی وسط نبود
نتیجه گیری عجیب غریبی کرد، منم "فکر کردم" اوه این خوب نیست
بچه‌هامون خیلی باهوشنم .مطمئنم شرایطمون رو درک میکنن
. . .حتما، پس آدرس جدیدمون
!آه، این آی
!یه عکس بگیریم
حتماً آی رو دوست داری، نه؟
.کارم خوب پیش میره
آی
فالوویینگ
فالوورز
.و الان بیشتر یک میلیون دنبال کننده دارم
.دنیا داره نگام میکنه
!پسر، چه مشروب بگیریه
!بجنب، برای جشن خونه جدیدت بنوش
!بنوشیم، بنوشیم
!واو، موریزوهه
.هنوز زوده
.آی - سان تا هفته دیگه 20 سالش نمیشه
.لطفاً یکم بیشتر صبر کن
!آهـه، حق میگی، تا اون موقع
درام تلویزیونی معروف با بازی آی از بی کوماچی .با 14.2% بیشترین بیننده رو از آن خودش کرد
درام تلویزیونی با بازی آی از بی کوماچی
با 14/2 درصد بیشترین بیننده را به ثبت رساند
!درامای تلویزیونی‌ای که آی توش بازی کرده خیلی ترکونده
!و برنامه کاری بی کوماچی هم سنگین شده
!هفته دیگه بالاخره توی یه ورزشگاه اجرا داریم
.تو فاز خوبیه
خب همیشه رویای رئیس بود که یکی .از آیدل‌هاش توی ورزشگاه اجرا کنه
.رویاش رو هم با همه کارکنان تقسیم کرد
ورزشگاها واقعاً خاصن؟
نسبت به جاهای دیگه .جو متفاوتی دارن
بعلاوه، نمیتونی هر مکانی رو بدون .یه کمپانی متخصص بگیری
فروشگاه طرفداری
پایان صف
مهارت و پیگیری کسایی که توانایی . . .کنترل تعداد زیادی تماشاگر رو داشته باشن هم هست
و فرآیند غربالگریه دقیق هنرمندهایی که .مناسب اجرا توی ورزشگاه هستند
جاهایی هستند که به تعهد زمانی و .نیروی کار زیاد نیاز دارن
صرفاً پول داشتن .معنیش این نیست که کسی میتونه اونجا اجرا کنه
صحنه‌های نمایشی هستن که فقط .چند نفر منتخب میتونن ازش بالا برن
.ورزشگاها رویایی که همه دارن
. . .هـــــه
.وقتی خوب بفروشم، همه خوشحال میشن
.برای همین منم ظاهر خوشحال به خودم میگیرم
!زمان مهمیه
!مطمئن شو هیچ رسوایی به بار نیاری
لطفاً با باباشون دیدار نداشته باش، میشنوی؟
.حتما
.یه دروغگو هستم
قبل اینکه حتی فکر کنم، هرچی که .لازم باشه میگم
حتی نمیتونم احساسات واقعیم رو .از دروغ‌ها تشخیص بدم
.ماما، نازم کن
نازی ، ناز
.خیلی وقت پیش، همیشه توی دوست داشتن چیزی بد بودم
.لازم نیست کاری کنی که خوشحال شم
فکر میکردم نمیتونستم .به درد آیدل شدن بخورم
. . .بعد از اینا، تا وقتی که شما کنارم هستید
. . .گفتید یه استعدادیاب بودید، متعجبم که
آیدل؟ من؟
!چه خنده دار
تو کمپانیم به تازگی یه بخش .برای مدل‌های دبیرستانی ایجاد کردیم
.فکر میکنم فرصت خوبی برای درخشیدنته
.علاقه‌ای ندارم
.بیخیال، عالی برای اینکار. تضمین میکنم
.به نظرم بهتره فراموشش کنی
.به علاوه، من توی یتیم خونه بزرگ شدم
از اولم فقط یه مامان داشتم که .وقتی بچه بودم به خاطر دزدی دستگیر شد
.برای همین وقتی نبود یتیم خونه بودم
ولی مامانم بعد آزادیش هم .دنبالم نیامد برم داره
.فکر کردم یکم ترسوندمش، استعداد یابه میره
.البته که مشکلی نیست
.منظورم اینه، یتیم خونه بهتر از اینه که ضربه ببینی
هیچ خاطره‌ای از دوست داشتن یا .دوست داشته شدن از طرف کسی ندارم
همچین آدمی هیچوقت نمیتونه آیدل باشه، درسته؟
. . .تاثیر آیدل
موجود خالصی بودن که لبخند گرمی بزنه و .لبخند گرمی به چهره‌ی بقیه بده
.قطب مخالف من، یه دروغگوی جامعه گریز
.مطمئنم نمیتونم عاشق طرفدار‌ها باشم
.و اونها هم نمیتونن منو دوست داشته باشن
ولی اشکالی نداره؟
.از اولم شغلی نیست که مردم عادی بدردش بخورن
.گذشته‌ات بهت شخصیت میده
. . .و ولی
.آیدلها یه چیزایی مثل" عاشقتونم" میگن
. . .اگه من بگم، دروغ گفـ
.دروغ طوری نیست
.در حقیقت، طرفدارها دروغ‌های قشنگ میخوان
.دروغ گویی یه استعداده، میدونی
!مشکلی نداره. برو جلو دروغ بگو
اشکالی نداره؟
. . .حتی اگه دروغ باشه
ایرادی نداره بگی" دوست دارم"؟
درست نیست که واقعا میخوای مردم رو دوست داشته باشی؟
.فقط نمیدونی چطوری
.هیچوقت طرف درستش رو برای دوست داشتن پیدا نکردی
اگه بخونی و برقصی وقتی کاوایی هستی .خودش ابراز علاقه‌ای به طرفداراست
اگه آیدل بشی، جمله‌هایی .مثل "دوستون دارم" توی تمام شعر‌هات بوجود میاد
بعلاوه، اگه همینطوری" دوستون دارم" گفتن رو ادامه بدی .ممکنه دروغت واقعیت پیدا کنه
"دروغ. . . واقعیت پیدا کنه"
.با شنیدن اون کلمات، تصمیم گرفتم آیدل بشم
.میخواستم یکی رو دوست داشته باشم
.یه چیزی برای دوست داشتن میخواستم
،فکر کردم اگه یه آیدل بشم .میتونم طرفدارهام رو دوست داشته باشم
میخواستم بگم "دوستون دارم" و از .ته قلبم باشه
."پس همه جا به دروغ گفتم "دوستون دارم
،فکر میکردم اگه مادر بشم .میتونم بچه‌هام رو دوست داشته باشم
ولی هنوز یه بار هم بهشون نگفتم .دوستشون دارم
اگه اون کلمات ادا میکردم . . .و میفهمیدم در حقیقت دروغ بوده
.فکرشم میترسونم
. . .برای همین امروز یه بار دیگه هم دروغ میگم
.باور میکنم دروغ به حقیقت تبدیل میشه
. . .حتی اگه آخرش بهاش رو بدم یه روزی
لغو کردن
برای کنسرت امروز
~~هیجان‌زده ام
میشه پشت در رئیس و. . .؟
!اومدم
.کنسرت ورزشگاهت مبارک
دو قولوهات چطورن؟
درد داشت؟
!آی
!من بیشتر دردم اومد
!وحشتناک دردناک بود
!رفتی بچه دار شدی با اینکه یه آیدلی
.جنده خائن
!آی! آی
طوری با طرفدارهات رفتار کردی !انگار وجود نداریم
!مطمئنم پشت سرمون مسخرمون میکردی
!دروغگوی لعنتی
!مدام با گفتن "دوستون دارم! دوستون دارم!" فریبمون دادی لعنتی
!همش دروغ بود
. . .از اولم مسئولیت پذیر نبود
.پاک و صادق نیستم، و پلیدم
فهم درستی از معنی اینکه . . .یکی رو دوست داشته باشی ندارم
. . .پس، در عوض
. . .دروغهای زیبایی گفتم که همه رو راضی کنه
همیشه امیدوار بودم که یه روز .اون دروغها واقعی بشن
،بهترین تلاشم رو کردم، سخت تلاش کردم .و با تمام توانم دروغ گفتم
.برای من، دروغها عاشقانه هستن
.و فکر کنم، به روش خودم ابراز علاقه کرده بودم
. . .نمیدونم میتونم تو و بقیه رو دوست داشته باشم
ولی همه‌ی اون آهنگ‌های عاشقانه رو .با فکر خواستنش خوندم
.به امید روزی که حقیقت پیدا کنه
.حتی الان، میخوام دوست داشته باشم
. . .ای دروغگو
منو حتی یادت نیست، هست؟
. . .فقط میخوای ولت کنم برم، ری
ریوسکه - کون بودی، درسته؟
.تو اکثر رویدادهای آشنایی حاضر بودی
اوه؟ اشتباه میکنم؟
.ببخشید، هیچوقت تو یادگیری اسم‌ها خوب نیستم
وقتی به عنوان هدیه بهم اون .ستاره دکوری رو دادی خوشحال بودم
.هنوزم توی سالن نشیمن گذاشتمش
. . .چه خبره؟ من
!. . .چیزی نبود که
!همین الان بیاید اینجا
!آی
!گفتم اورژانس بیاد
.خب گاردم رو آوردم پایین
پس زنجیر در‌ها برای این موقع‌هاست، ها؟
.تا حالا اینو بهمون یاد نداده بودن
!صحبت نکن
. . .خون ریزی
!از شریان شکمشه؟ لعنتی
. . .ببخشید. این احتمالاً
.برای منه
حالت خوبه؟
آکوا آسیب که ندیدی؟
.نه، نیستم
. . .یعنی اگه امروز کنسرت ورزشگاه کنسل بشه
.برای بقیه ناراحتم
.زمان بندی فیلم هم باید به مرحله‌های آخرش رسیده باشه
.از طرف من از کارگردان عذرخواهی کن
هـه، چی شده؟
اونجا چه اتفاقی افتاده؟
.همونجا بمون روبی
!بهــم بگو
روبی؟
.رقصت تو مراسم پیش دبستانی. . .فوق العاده بود
میدونی، فکر میکردم یه روزی شاید .یه آیدل بشی
. . .مادر و دختر باهم اجرا میکنن
باحاله، نه؟
آکوا یه بازیگر میشی؟
. . .متعجبم. . .وقتی بزرگ شدید چطور افرادی میشید
. . .آ، میخوام با کوله پشتی های مدرسه ببینمتون
. . .و روز والدین
میخوام مردم بگن" یکم برای اینکه مادر روبی باشه "جوون نیست؟
.میخوام باشم. . . بزرگ شدنتون رو ببینم
. . .نه که بهترین مامان بودم یا همچین چیزی
.ولی خوشحالم به دنیا آوردمتون
. . .و همچنین
.باید اینو بهتون بگم
. . .روبی
. . .آکوا
.دوستون دارم
.بالاخره تونستم بگم
.ببخشید. . .خیلی طولش دادم
.راحت شدم
.اون کلمات قطعا دروغ نبود
آی. . .؟
آی - سان از گروه بی کوماچی .به قتل رسید
آی از گروه بی کوماچی در بیست سالگی به ضرب چاقو در ناحیه شکم در گذشت
امروز سحرگاه، گزارشی مبنی بر .چاقو زدن یک مرد به یک زن» در آپارتمانش به دستمون رسید»
.مضنون یه دانشجوئه توکیو‌ایه که به نظر طرفدارش بوده
،وقتی پلیس رسید
خانومی که آی - سان در نظر گرفته شده با سوراخی توی شکمش پیدا شد
.و غش کرده بود و خون ریزی کرده بود
در بیمارستانی که به اون منتقل شده بود .مرگش اعلام شد
مردی که مجرم عنوان شده .یکی از طرفدار‌های دو آتیشه آی - سان هست
چند ساعت بعد از واقعه اقدام به خودکشی کرد .و در بیمارستان مرده اعلام شد
آی 20 ساله از بی کوماچی
،براساس گزارش پلیس متروپولیتن ،آی - سان به تازگی نقل مکان کرده بود
و اون‌ها حین فرآیند بازجویی به دنبال .وجود همدستی برای مجرم هستند
بی کوماچی
،گزارش شده برنامه‌ی کنسرت ورزشگاهی اون کنسل شده است
و جلوی محل برگزاری طرفدار‌ها .در غم از دست دادنش سوگواری میکنند
تا آخر عمر طرفدار
آی میمونم
اخبار احساسی کشته شدن یه آیدل توسط طرفدارش و بعد
.و خودکشی کردنش بعد از گذشت یک ساعت منتشر شد
.عمدتاً واکنش عمومی همدردی بود
وجه تاریک مردی که آی
از گروه بی کوماچی رو به قتل رسوند
،هرچند، چیزی که ازش میترسیدم
افرادی بودن که مرحوم رو بازیچه‌ی .خودشون کردن تا توجه‌ها رو به خودشون جلب کنن
سرخط خبرها] آی از بی کوماچی: راهنمای کامل برای تمام افشاگری‌ها]
حکایات با استفاده از نمودار روابط تشریح میشوند
بازیگر
متروپلیتن
بی کوماچی
بلاگر معروف
دانشجو
آی (20 ساله)
میمیکا میوا (16 ساله)
سِیکی آیزاوا (25 ساله)
سکانا لوسیفر
پاره شدم از خنده
استاکرقاتل #بی‌کوماچی‌آی#
از آی خوشم نمی‌اومد، پس تا شنیدم
با خودم گفتم "اوه؟ خیلی خب. . ." #آی
با کلی توهمات بی اساس .و نوشته‌های زننده‌ی ناشناس
گوز بچه
مشکل اینه که قوانین برای استاکرها .سختگیرانه نیست
استاکرقاتل #بی‌کوماچی‌آی#
سوراخ دونات
آخ، خیلی خوش چهره بود
استاکرقاتل #بی‌کوماچی‌آی#
.تعدادیشون به حقیقت نزدیک بود
عقاب تنها
اون استاکر فهمیده بود که
آی یه مرد تو زندگیش داره
زیبای خفته
بااینحال، باور کردنش سخته که
تا حد مرگ چاقو خورده
یعنی چی که "جای تعجبی نداره"؟
بااینحال، باور کردنش سخته که
تا حد مرگ چاقو خورده
خب؟
یعنی چی که اگه یه آیدل معشوقه داشته باشه، جای تعجبی نداره که کشته بشه؟! ها؟
!یه مشت شر و ور
!کاملاً عاشق آیدل‌ها شدی !خودخواهی نیست که بگی آیدل‌ها نمیتونن عاشق بشن؟
فقط داری عصبانیتت از دوست دختر .نداشتنت رو خالی میکنی
!حال بهم زنی! بمیــر
چرا اینترنت اینطوریه؟
مامان مرده، و حالا همه‌ی این . . .چیزا باعث میشن بخوام بمیرم
پس اگه معروف بشی، مردم میتونن هرچی میخوان دربارت بگن؟
بهای شهرت" چه چرتیه؟"
چیزایی مثل "مشتری خداست" میگی. . .ولی !این جمله برای شما حروم زاده‌ها ساخته نشده
از کلماتی که افراد آسیب دیده برای تسلی .خودشون استفاده میکنن. . . برای آسیب زدن به دیگران استفاده نکن
،بعد از گذشت سه روز .محتوایی که درباره مرگ آی بود دوره‌اش تموم شد
و بعد از اینکه اخبار به سمت ،انسداد خطوط حمل و نقل توسط برف رفت
.دوباره عنوانش مطرح نشد
.اینطوری بود که برف. . .مرگ آی رو پوشوند
برای ما اینطوری به نظر میومد که رئیس و همسرش ،ما رو عضوی از خانوادشون کردن
بخش مبارزه با قاچاق
.برای همین هیچوقت مورد توجه خبرها قرار نمیگیریم
با در نظر گرفتن این که مجرم قبلا ،مرده بود و سن من
سوالات پلیس محدود به ،مسائل ساده بود
.ولی مشاوره‌ی قربانی هر از گاهی بیشتر پیش میرفت
واقعاً میتونید خودتون رو بچه‌های من بدونید؟
،البته که آی - سان همیشه تنها مادر شماست
. . .و لازم نیست شما من رو مادر خودتون بدونید
.ولی من شما رو بچه‌های خودم میدونم
نظرتون چیه؟
موریزو
.ماما گفت. . . شاید بتونم آیدل بشم
فکر میکنی باید چیکار کنم که بشم؟
دلیلی نداره که یکیشون بشی، درسته؟
،اگه میخوای پولدار بشی ،کار دیگه‌ای که سریعتر و راحت تر باشه هست
و طرفدار‌ها هم همیشه خود خواه هستن، واگه .دوست پسر داشته باشی با کوهی از انتقادها مواجه میشی
. . .هوم، البته که
.ماما سرزنده بود
. . .روبی احتمالا سریع به حال خودش برمیگرده
چند سالی که باهاش زندگی کردم متوجه شدم .قلب پاکی برای بهترین‌ها و بدترین‌ها داره
. . .ولی من
.قبلا به هر حال یبار مردم
. . .اگه آی اینجا نیست، پس این دنیا
اون استاکر و اون کسی که من رو کشت .جفتشون یه نفرن
چطور رد بیمارستانی که آی توش بوده رو زد؟
چرا به خونه‌ای اومد که تازه نقل مکان کرده بود؟
وجه تاریک مردی که آی
از گروه بی کوماچی رو به قتل رسوند
مجرم دانش آموزی بود که .هیچ مهارت خاصی نداشت
نمیتونم به راحتی قبول کنم همچین کار .کارآگاهی رو کرده باشه
.یکی بهش اطلاعات میداده
.و باید کسی باشه که خیلی به آی نزدیکه
تا جایی که میدونم، فقط رئیس درمورد .بیمارستانش میدونست
ولی اون با چهره‌ی آژانسی که انقد دوستش داره همچین کاری میکنه؟
یکی از همکاراش؟
نه، دخترای بی کوماچی انقدر نزدیک نبود، و .هیچوقت ندیدم آی با یکی از اونها دوست صمیمی باشه
،آی هیچ نزدیکی با افراد دورش نداشت
. . .و انگار اطلاعاتی از ارتباطاتشون نداشت
. . .پس تنها کسی که میمونه
.پدرمونه
سرسختانه داشت رازش رو از رئیس مخفی میکرد ،ولی با در نظر گرفتن محدود بودن افراد دور آی
.فردی که احتمالا توی هردو صنعت مشترکه
،اون و من اشتراک خونی داریم
.میتونم با تست دی ان ای به هویتش پی ببرم
شخصی که باعث مشکلات آی شد .کسیه که تو صنعت سرگرمیه
.هنوز نمیتونم بمیرم
!نه تا وقتی که پیداش نکردم و با دستای خودم نکشتمش
محوطه سیگار
.کارگردان
محوطه سیگار
. . .اوه باهوش
.خب تو همچین موقعی، یادم میره چی باید بگم
.نیازی نیست خودت اذیت کنی
.در عوض ازت میخوام یه لطفی کنی
چی هست؟
میشه به بزرگ کردنم فکر کنی؟
.بجنب
هنوز آماده نشدی روبی؟
.استغفرلله، یه لحظه صبر کن‌ آکوا
.یونیفرم خوشگلیه، ولی یکم پیچیده‌اس
!ولی مطمئنم کاواییه
یه کاری نکن روز اول دیر کنیم، باشه؟
دامنت زیادی کوتاه نیست؟
.میدونی، همیشه شبیه پیرمردایی
!اوه درسته
.ماما، ما داریم میریم
،و این شکلی مقدمه خاتمه یافت . . .و پرده‌ی داستان جدید بالا رفت
.و حالا، انتقام گیریم رو شروع میکنم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
داره ضبط میکنه؟
.خب! فکر کنم جالب باشه این رو تو ویدیو داشته باشم
وقتی بزرگ شدید، خوب میشه اگه بتونیم .با هم ویدیو رو ببینیم و مشروب بخوریم
.البته بعید میدونم تو اون سن هنوز یه آیدل باشم
اوه تا اون موقع شما دوتا میتونید !آیدل شده باشید
.منظورم اینه شما بچه‌هامین. پس کاملاً ممکنه
.به هر حال، لطفاً سالم بزرگ شید
.به عنوان مادرتون، این تنها آرزومه