پاندورا: زیر بهشت
بیمارستان روانی هانول
مدیر کیم سون دوک
ته را
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
شماره 50
لعنتی
پونزده سال قبل
تحلیف رئیس جمهور کو ته سان
اکنون رئیس جمهور سوگند یاد میکنن
قسم میخورم
در برابر مردم صادقانه با رعایت قانون اساسی
و دفاع از کشور وظایف رئیس جمهور رو انجام میدهم
رئیس جمهور کو ته سان
بابا
=قسمت 2=
شما چپ، شماها هم راست
سریع پیداشون کنین- بله قربان-
هیچکس تو خروجی اضطراری نیست
هیچکس اینجا نیست
سریعا پیداش کنین ببینین کدوم عوضی بوده
فکر کنم اشتباهی اومدم اینجا متاسفم
لعنتی
هی هی بس کن- چه خبره؟-
لعنت بهت
تو کی هستی؟
دوباره
بیاریدش پیشم
بگیریدش
اه لعنتی
هی تو- اوه لعنتی-
برو اون طرف- لعنتی بریم-
آقای جو میگن هیچ سابقه ای از کسی به اسم شماره 50 وجود نداره
ازتون میخوان که برین
آقای جو الان کجاست؟
یه موضوع فوری پیش اومد باید سریعا میرفتن
مدیر چطور؟ میخوام ببینمشون
ایشون اینجا نیستن
ببخشید
من زنی رو که دنبالشین میشناسم
امشب ساعت 11 شب بیا کافه 25 تو یونجو
باید برم یه چیزی پیش اومده
یهویی چیشده یعنی؟
چطور عکس شماره 50 رسیده دست کو هه سو؟
گفت یه سرنخ پیدا کرده که میتونه اینجا پیداش کنه
شماره 50 الان مرده
همون پونزده سال پیش مرده
تحقیق کن ببین منبعش کیه و کو هه سو تا کجا میدونه
بله
اون زن کیه؟
با کو هه سو اومد اینجا ولی گمش کردیم
معزرت میخوام
مگه نمیدونی بدون اثر انگشت ذخیره شده نمیتونه وارد اینجا بشه؟
داریم سیستم امنیتی رو بررسی میکنیم
زود ته توش رو در میارم
...نکنه
خودش نیست
اون اینجاست- داره میاد اینطرف-
من جانگ دو جین مدیر عامل هچم
میخوام از تمام شما که تا اینجا اومدین تا با رد، شامپانزه فوق العاده ملاقات کنین
تشکر کنم ولی متاسفانه نشست خبری امروز به دلیل یه سری مسائل داخلی لغو شده
صمیمانه عذرمیخوام
لطفا بگین چه اتفاقی افتاده
رد دچار عوارض شده؟
عارضه ای داشته؟
هچ به زودی بیانیه رسمی خودش رو منتشر میکنه
جناب- لعنتی-
آقای جو، آقای جو
خبرنگار هارو دست به سر کردم ولی بازم بی خبر سر و کله اشون پیدا میشه
به زودی گندش در میاد- میدونم-
وقتی مقصر رو پیدا کردیم پلیس میتونه به بقیه اش رسیدگی کنه نگران نباش
سیستم امنیتی رو قبلا چک کردیم چیزی توش نبود
عوضی که اینکارو کرد مطمعنا سیستم امنیتی اینجارو خیلی خوب میشناخته
ولی نه زیاد
دوربین های آزمایشگاه همیشه هفت ساعت از روز روشنه
اینجا
وایسا، رو یارو زوم کن
این کارت کلید دسترسی ماست
ببین کی تو اون تایم وارد شده
اطلاعات کارمند دونگ هو
پیداش کردیم
یجوری به نظر میرسی اتفاقی افتاده؟
ته را
دختری که تو اون عکسه واقعا منم؟
چی؟
خونه امون تو فرانسه
دانشگاه فرانسوی که توش درس خوندم ...کافه کورشیکا که توش کار کردم و
مامان و بابام
من واقعا همون هونگ ته را تو عکس هام؟
مشخصه سرت درد میکنه زنگ میزنم به دکتر
دیگه بسه
ته را
خودت میدونی که من هونگ ته را نیستم من رو اینطوری صدا نکن
شماره 50 ام
اسم واقعیم
الان یادت اومد؟
فکر نمی کردم 15 سال طول بکشه
اونی
درسته
اسمت شماره 50عه
نه هونگ ته را
من...من چه اتفاقی برام افتاده؟
چرا هونگ ته را شدم؟ هونگ‌ ته را کیه؟
هونگ ته را خواهرمه که توی تصادف فوت کرده
قبل این که مرگ خواهرم رو ثبت کنیم دیدم یکی به هویتش احتیاج داره
پونزده سال پیش برای اولین بار تو بیمارستان فرانسه دیدمت
صورتت به شدت زخم شده بود و کلی لخته خون رو صورتت بود
هر اینچ از بدنت زخمی شده بود
زنده بودنت معجزه بود
خانم؟- بله؟-
نگران نباشین همچی درست میشه
باشه
خوبی؟
شما کی هستین؟
نه اسمت و نه سنت هیچی یادت نمیومد
اینجوری بود که شدی هونگ‌ ته را
یکی یه پول درشت بهم داد منم تو رو تبدیل به هونگ ته را کردم
کی بهت پول داد؟ کی بهت گفت اینکارو بکنی؟ چرا؟
نمیتونم بهت بگم
این جز توافقم با یارو بود
تو کل زندگیم گولم زدی ولی توضیحی که بهم میدی اینه؟
چرا عصبانی ای؟
تو این همه سال یه بار هم شده بود بدبخت باشی؟
موفقترین مرد کره شوهرته
تو بهترین خونه این شهر زندگی میکنی که آرزوی خیلی هاست
حتی یه دختر دوست داشتنی هم داری
داری میگی همه اون همه وقت مراقبتت
مهربونیت و محبتت بهم همش نقش بازی کردن بود؟
فقط چون در ازاش پول گرفتی با اکراه اینکار هارو میکردی؟
دقیقا این چیزها الان کجاش مهمه؟
اونی
این فقط یه رویائه نه؟
بهم‌ بگو که دارم خواب میبینم
اونی لطفا
رابطمون همینجا تموم میشه
ماموریتم این بود که تا وقتی که خاطراتت برگرده ازت مراقبت کنم
هونگ‌ یورا بهم بگو بهم بگو کی پامو تو این اوضاع وا کرده؟
کی؟
اگه خاطراتت برگشته این که اینهارو کشف کنی وظیفه خودته
همونی که تو رو به اینجا رسوند که زن پیو جه هیون بشی
رابطم با پیو جه هیون هم جزئی از نقشه بود؟
پس فکر کردی این که با همچین مردی ازدواج کردی تصادفیه؟
اگه من نبودم شانسی نداشتی
چرا؟
چرا اینکارو کردی؟ تو که میدونستی کی ام
جه یون هیچ اشتباهی نکرده نسبت بهش شرمنده نیستی؟
نباید وقتت رو سر من هدر بدی
باید از خانواده ای که برات عزیزه در مقابل کسی که همه این کارهارو باهات کرده محافظت کنی
اگه پیو جه هیون و دختر تو خطر بیوفتن مشکلی نداری؟
منم
هونگ ته را همین الان اومد
حافظه اش
انگار کامل برگشته
پس معاملمون تموم شده درسته؟
رئیسه که تصمیم میگیره که کی معامله امون تمومه
تو فقط همونکاری رو بکن که بهت گفتم
این چیزی نبود که توافق کردیم
خاطرات ته را برگشته دیگه چه نیازی به منه؟
دیگه نمیتونم ادامه بدم
به پول لعنتی شماها احتیاجی ندارم خودم به اندازه کافی دارم
ما از رابطه ات‌ با مدیر عامل جانگ دو جین خبر داریم
بهم نگو ​​که عاشق شدی؟
این که بخشی از نقشه نبود، مگه نه؟
اگه بخاطرت تو خطر بیوفته چی؟
نه
دست از سرش بردار
اگه نگران مدیرعامل جانگی بهتره همونطور که بهت گفته بودیم عمل کنی
این آخرین باره
بعد از تموم شدن این ماموریت
میتونی با راحت با دو میلیون دلار برگردی فرانسه
وایسا...الو؟
الو؟
حرومزاده ها
اثر انگشتشو چک کن
باید بفهمیم اون عوضی کیه- چشم، قربان-
پیدا کردیم
شماره50، فوت شده
چجوری این عجوزه زنده ست؟
چجوری؟
نقطه ضعف: محبت خواهرانه نسبت به برادر
نقطه قوت: سر سختی
مگه نگفتی شماره 50 مُرده؟
...اره، اما
مگه نگفتی پرت شد پایین؟
اگه اشتباه نکنم
یادمه گفتی مرگشو با چشمای خودت دیدی
...اون خیلی آسیب دیده بود
و هیج جوره نمی تونست از اون ارتفاع جون سالم بدر ببره
...گفتم حتما مُرده
جنازه اش...هیچ وقت جنازه اش رو پیدا نکردم
معذرت میخوام
خواهش میکنم منو ببخشین
چطور جرات میکنی گزارش الکی بهم بدی؟
اون عجوزه آدم معمولی نبود
بین دخترام از همه سر تر بود
لطفا یه فرصت دیگه بهم بدین
اون عجوزه با کو هه سو اومده اینجا
اون عوضی الان با کو هه سو دست تو دسته
عملا شمشیر رو برامون از رو بسته
حتما
حتما خودم با دست های خودم میکشمش
نه
فورا بیاریش اینجا
باید با چشمای خودم ببینم که بعد 15 سال هنوز زنده ست
من زنی که دنبالشی رو میشناسم
یعنی کی میتونه باشه؟
شاید یه جاسوسه؟
وقتی ببینیمش میفهمیم
یه چیزی این وسط هست
ضایع ست که آقای جو و مدیر کیم سون دوک از قصد دارن ازم دوری میکنن
چرا همچین جای خطرناکی تنهایی رفتی؟ من چی؟ چرا من رو نبردی؟
چرا منو با خودت جایی نمی بری؟
کی گفته تنها رفتم؟ با اونی ته را بودم
...اگه با اون رفتی
بنظرم دوتا خانم بتونن هوای همو داشته باشن
از الان به بعد، مهم نیست چی بشه، منم باهات میام
شما دوتا چیکار میکنین؟ اینو چک کنین، سریع
رد، شامپانزه فوق العاده هچ، به قتل رسیده
زمان تقریبی مرگش بین سه تا چهار صبح بوده
یکی از نگهبانان هچ به عنوان مظنون اصلی قتل دستگیر شد
خانم کو، تو چیزی میدونی؟- ...انگیزه این قتل هنوز مشخص-
همسرتون میخوان روی این ماجرا سرپوش بذارن؟
این یه فرصت برای ماست باید انحصار این خبرو به دست بگیریم، نه؟
این یه مسئله ملیه، قربان می خواین آتیش توی هیزم نندازیم، ها؟
اگه الان وقتش نیست، پس کیه؟
کو هه سو
لازم نیست زیاد نگران باشین
ما فیلمای امنیتی و کارت ورود رو داریم به زودی همچی مشخص میشه
اینا برای اعتراف گرفتن کافی نیست
به مدرکی نیاز داریم که تحت فشارش بذاریم
ما ته و توی تماسها و صورت حساب بانکی مضنون رو در میاریم
راستی
حتما بابات نگران این جریانه
اما بهش بگو غم به دلش راه نده
روت حساب میکنم، رئیس- باشه-
هه سو بهت زنگ زده، نه؟ می خوای بهش زنگ بزنی؟
سونگ چان، یه چیزی رو همین الان برام چک کن
چرا حتی یه بار به خودم زنگ نزد؟
بله، خانم، جیو داره خوش میگذرونه
با دوستاشه
همین الان بیارش خونه
الان؟
انقدر یهویی؟ چیزی شده؟
وقت نداریم
همین الان برگرد، سریع
چشم
اینجا چیکار میکنین؟
جیو
خاله- جیو-
اوه، جیو، سنگین شدیا
کی انقدر بزرگ شدی؟
...شماره ای که با آن- چرا جواب نمی ده؟-
همسرم
مشتاق دیدار، 50
منو که یادت نرفته، ها؟
خوبه
بیا جلو
دوباره
بلند شو
نشناختمت
قیافه ات خیلی عوض شده
گوش مصنوعی
پس واقعا 50 تویی
هنوز همون نگاه رو توی چشمات داری
اسمتو عوض کردی و ادای خانمهای با کلاسو در میاری
حتما زندگی اینجوری داشتن خیلی حال میده
شوهر موفق و بچه گوگولی مگولی داشتن
اینجا ها به گروه خونی تو نمی خوره
حتما داستانای خوبی برای گفتن داری
مدیر منتظرته
بیارش
عجوزه روانی
بلند شو
چرا به خودت زحمت میدی؟
اگه مثل آدم بیای راحت تره، نیست؟
خطر
اونی
اونی چیشده؟
هه سو- چه خبره؟-
همه چی مرتبه، خانم؟
برو و داخلو چک کن
اونی خوبی؟
بلند شو
اون سمتو ببین- باشه-
فکر نمی کنم کسی داخل باشه
فکر کنم دزدی چیزی بوده
...اول، برو زنگ بزن به پلیس و دوربینا رو چک
نه، به پلیس زنگ نزن
خودم افتادم زمین
چیزی نشده، میتونین برین
بله؟
اونی، پات داره خون میاد یعنی چی چیزی نشده؟
یه حادثه بود، چیز مهمی نیست
ببخشید، دستم خورد آژیر خطرو زدم
نگهبانا رو زیاد کن
شبانه روزی، خصوصا برای اینجا
چشم
چیزی شده، اره؟
تو توی تیمارستانم تنهام گذاشتی
چیزی شده که نمی تونی بهم بگی؟
باید فوری میرفتم بوتیک اونی
شرمنده ام
جایی میری؟
...اونا
نمی دونم جریان چیه، اما وقتی بهتر شدی بهم بگو
من همیشه پیشتم
چیزی رو تنهایی تحمل نکن، خب؟
نه، بهش دست نزن
گزارشگر پارک جون هو
الو، حرکت کردی؟
باشه، منم زود میام
ببخشید، اونی، باید برم
باید بیشتر درباره تیمارستان هانول تحقیق کنم
یه چیزی عجیبه
مطمئنم 50 رو میشناسن
اما دارن یه چیزی رو پنهون میکنن
...اول، باید برم دیدن آقای پارک- هه سو، متاسفم-
می خوام یکم استراحت کنم
اوه، اصلا حواسم نبود
برو استراحت کن، اونی
ممنون که امروز باهام اومدی
چیشده؟
خیلی نگرانم
الان میتونم ببینم؟
وای، از کنجکاوی دارم میمیرم
وای، خیلی خوشگله
دوستش داری؟ مینی باغ خودته
عاشق اینجام
واقعا دوستش دارم، اونی
این آدم همونی نیست که نمی خواست بیاد اینجا؟
دو جین میگفت دوست نداری پیش ما زندگی کنی
می دونی که خیلی اجتماعی نیستم
بازم، من تصمیم درستی گرفتم
مگه نه؟
ما اینجا با بچه ها و همسرامون بالا پایین زندگی رو تجربه میکنیم
کلی خوش میگذره
اونی، خیلی مهربونی
برای همینه که دوستت دارم
همیشه پشتم بهت گرمه و عاشق حرف زدن باهاتم
فکر کن اونی واقعیتم و هر وقت دلت خواست باهام درد و دل کن
راحت بیا هرچی غر غر داری به خودم بگو
بیاین هممون باهم برای مدت خیلی خیلی زیادی اینجا بمونیم
تا وقتی که پیر و چروکیده بشیم و ریق رحمتو سر بکشیم
نظرت چیه؟- چندش خانوم-
جفتتون خوشگل به نظر میاین
عکس میخواین؟
متاسفم هه سو
خیلی خیلی متاسفم
حالا باید چیکار کنم؟
مامان چرا گریه میکنی؟
جی وو، اومدی خونه
بارها بهتون زنگ زده خانم، اما فکر کنم نشنیدین
حالتون خوبه؟
مامان چرا ناراحتی؟
امروز تو مسابقه دو، اول شدم
کوچولوی من اول شده؟
اوهوم، حتی جایزه بهم یه برچسب دادن
الان دیگه ناراحت نیستی؟
نیستم
خیلی خوشحال شدم
پس چرا هنوز داری گریه میکنی؟
چون خیلی خوشحالم
بعضی وقت ها وقتی خوشحالی گریه میکنی
وقتی میخندی از همه خوشگلتری مامان
دیگه گریه ام تموم شد دیدی؟
یکم پیش خاله رو دیدم
خاله؟
کجا؟
با یه هدیه اومد مهدکودک دیدن جیو
خاله داره واسه سفرکاری میره فرانسه
گفت جیو حرف مامانت رو گوش کن و مراقب خودت باش
و بهم این عروسک داد
خیلی باحاله مگه نه؟
بنگ بنگ
خواهر ته را نیست، نه خونه و نه بوتیکش
به این زودی فهمید و در رفت؟
خوب کو هه سو رو زیر نظر بگیر و من در جریان بزار
تیمارستان هانول
امنیت رو اطراف خونه شهری افزایش دادن
برای همین امشب حرکتی نمیزنیم
بهتون قول میدم
فردا شماره 50 رو برمیگردونم
شماره 50 اون هرزه زن پیو جه هیونه؟
الحق که زن معمولی ای نیست
نمیتونسته تنهایی از پسش بربیاد
میتونیم راجبش تحقیق کنیم
سوال اینه که
چرا با کو هه سو اومد پیش ما؟
میخواست با کو هه‌ سو بهم ضربه بزنه؟
تا انتقام بگیره؟
چرا بعد این همه مدت اینکارو بکنه؟
احتمالا میخواد بدونه کی قصد قتل رئیس‌جمهور کو ته سان رو داشته
این رو ما هم نمیدونیم
اطلاعات مشتری هامون به شدت محرمانه ست
خودم باید برم دیدن پیو جه هیون
تا بفهمم دقیقا چقدر درباره ما میدونه
شماره 50 رو چیکار کنم؟
فقط بکشش
به هرحال که سرنوشتش مرگ بوده
من جانگ یو سونم
پرستار بخش بیمارستان هانولم
برای نوشته و برای شجاعتت ممنونم
ایشون خبرنگار پارک جون هو هستن
همکار مورد اعتمادمه، پس نیازی به نگرانی نیست
میدونی این ادم کیه؟
بیست سال پیش تو هانول پذیرش شد
من گوشش رو درمان کردم
چطوری اسیب دیده بود؟
وقتی که درحال فرار بوده یه سگ وحشی گازش گرفته
سگ وحشی؟
تیمارستان مدت طولانی ای تو ساختمون کناری سگ وحشی نگه میداشت
اسم واقعیش چی بود؟ شماره 50 اسم واقعیشه؟
اسمش نمیدونم
اما یادمه چه شکلی بود
چون همراه برادر کوچیکترش اوردنش
اطلاعات قدیمیش احتمالا تو یه جایی تو زیرزمین ذخیره شده
دنبالش بگردم؟
چرا به ما کمک میکنی؟
تیمارستان هانول اصلا جای خوبی نیست
چیزهای عجیب اونجا زیاد اتفاق میفته
اگه میدونی پس چرا هنوز اونجا کار میکنی؟
ما اجازه نداریم استعفا بدیم
نه تا وقتی که مدیر کیم بزاره بریم
...منظورت چیه
شیفت شبم، فردا همین موقع، همین جا میبینمتون
میتونیم بهش اعتماد کنیم؟
حداقل تایید کرد که شماره 50 رو میشناسه
بیا بهش اعتماد کنیم
خانم پرستار
سونبه
ادمهای تو هانول درموردمون فهمیدن
سهاممون شروع به افت کردن کرده
مطبوعات شک برشون داشته که اسمارت پچمون کلک بوده
چیشد؟
حق با تو بود
سلول های پوستی مظنون زیر ناخن رد پیدا شده
جواب آزمایش دی ان ای
لعنتی
ای حرومزاده
بچه ام رد چقدر داشته درد میکشیده
که موقع مرگ همچین زخمی بهت انداخته
برش گردون
بچه ام رو برگردون، بچه ام
ما دی ان ای تو رو زیر ناخن شامپانزه مرده پیدا کردیم
هنوزم میخوای انکار کنی؟
من..من..خیلی متاسفم
خواهش میکنم من رو ببخشید خواهش میکنم همین یه بار
هیچوقت نمیخواستم بکشمش
فقط داشتم بررسی میکردم تو مغزش چیپ هست یا نه
...اما شامپانزهه یهو دوید سمتم
کی مجبورت کرد؟
...بخاطر جراحی دخترم
هیچ انتخابی نداشتم
...وگرنه جلوی پیوندش میگرفتن، واسه همین
پس کدوم خری مجبورت کرد؟ بهم بگو
کدوم خری مجبورت کرد اینکارو بکنی؟
رهبر حزب دموکرات کره آقای هان کیونگ روک
هی تو مغزت چی میگذره؟
اگه کار آقای هان رو افشا کنیم میتونیم افکار عمومی رو تحت تاثیر قرار بدیم
پس واسه چی پنهونش میکنی؟
واضحه تنها کسی که این وسط بهاش رو میده اون نگهبان بدبخته، اونهام خیلی راحت در میرن
ما میدونیم دشمن مون کیه، میتونیم به روش خودمون بهش رسیدگی کنیم
حالا وقت اروم بودن نیست
اگه هچ بخاطر این نابود بشه نمیذارم قسر در بری
هر وقت واقعا اتفاقی افتاد باهام حرف بزن
هی، الان میگی اتفاقی نیوفتاده؟
رد
رد مرده نه؟
من مسئولیت کاملش رو قبول میکنم
پس نگران نباش و صبر کن
عزیزم- زیاد زنگ زدی نه؟ ببخشید-
سرم با تحقیقات شلوغ بود
حتما خیلی هل کردی سونگ چان و دو جین حالشون خوبه؟
وای چیکار میخواین بکنین؟
همش تقصیر منه
کلی آدم برای زمین زدنن اون بیرونن
شاید خیلی عوضیم
نه، تو بهترین مردی هستی که دیدم
پس خیلی نگرانم بودی
نگران نباش، همه چیز برمیگرده سرجاش، بهم اعتماد کن
راستی امروز نمیام خونه پس منتظرم نباش
عزیزم قطع نکن
...عزیزم یه مسئله ای هست
جه هیون
...فقط...من
ته را، ببخشید اما یه جلسه دارم
من خوبم، پس نگران نباش و بخواب خب؟
صبر کن- عاشقتم ته را-
عزیزم
یورا
شخصی که با آن تماس گرفتید قادر به ... پاسخگویی نمیباشد، لطفا پیغام بگذارید
مامان میتونه ازت مراقبت کنه جیو؟
هان کیونگ روک، رئیس جمهوری برای مردم شماره یک
قرار بود پیو جه هیون کاندید اول حزبتون باشه؟
فقط شایعه ست
بیست و نهمین انتخابات ریاست جمهوری
ما اصلا همچین فکری نداشتیم
حزب دموکرات کره
چیه یه تاجر که دو قرون پول در میاره خوبه؟
ما افراد توانمند زیادی توی حزبمون داریم
سیاست خیلی کثیفه
چه خبره؟- اون کیه؟-
چیکار میکنه؟- چی شده؟-
اینجا چیکار میکنه؟- ...حزب دموکرات کره-
اونهمه وقتی که مثل استاکر ها بهم زنگ میزدی تا بیام توی حزبتون چی؟
ناامید شدم آقای هان
من کسیم که ناامید شده
انگار اومدی اینجا دردسر درست کنی
هی از اینجا برو بیرون
میخوام از کاری که با هچ کردین چشم پوشی کنم
به هرحال هیچوقت قبولش نمی‌کنین
فقط مردی که ازش برای کشتن رد استفاده کردین مجازات میشه
از شرش خلاص شو
چطور جرات میکنی این حرف ها رو اینجا بزنی؟
دیوونه شدی؟
مرگ شامپانزه‌ ات هیچ ربطی به ما نداره
با مظنون حرف بزن خودی بهتون خیانت کرده بابا
از اینجا برو بیرون
چی؟- حرومزاده ی متکبر-
همیشه همینطوری بودی
خجالت نمیکشین از بی گناه ها به نفع خودتون استفاده میکنین؟
اون داره بدون هیچ مدرکی ما رو سرزنش میکنه
ما هیچوقت این توهین ها رو تحمل نمیکنیم
اگه دوباره به آدمای من نزدیک بشی و مجبورشون کنی اینکارا رو بکنن
به این راحتی ازش نمیگذرم
رئیس پیو دارین یکم زیاده روی میکنین
اونی که زیاده روی میکنه شمایین آقای هان
یا اینکه باید همینجا توضیح بدم رد چطوری مرده؟
مطمئن میشم که بهای این مزاحمتتون رو میپردازین
این توهین و زیرسوال بردن حزب دموکرات کره ست حزب دموکرات کره تصمیم گرفت از رئیس پیو جه هیون از هچ شکایت کنه
...هموطنان من ما هیچوقت اجازه نمیدیم
آقای هان اینبار بد حرکتی زده شبیه خود همیشگیش نیست
اینکه جه هیون به حزبش ملحق نشده خیلی آقای هان رو ناراحت کرده
برای پیدا کردن نقطه ضعفش این بازی کثیف رو شروع کرده
جه هیون چی گفت؟ میخواد برای ریاست جمهوری نامزد بشه؟
بله، من اینطور فکر میکنم
فکر میکنی؟
یه مدیرعامل باید اینجوری صحبت کنه؟
شماها 20 ساله با همدیگه دوستین و هنوز نمیدونی اون چطوری فکر میکنه؟ آیگو
خوب حالا چه اتفاقی برای هچ میوفته؟
اینکه نامزد ریاست جمهوری بشه تضمین نمیکنه که حتما رئیس جمهور میشه
...باید کم کم ببینیم
تا حالا دیدی جه هیون نبردی رو شروع کنه که قرار نیست برنده بشه؟
برای همینه که همیشه یه قدم ازش عقبی
اگه فکر میکنی اون چیزی که لازم داری رو نداری فقط برگرد توی کومجو کار کن
و از اول شروع کن
هر وقت توی هچ اتفاقی میوفته
همیشه دو جین کسی بوده که ازش مراقبت کرده
هچ به دوجین نیاز داره
خسته نباشی
پدر، مادر، من اومدم
غذا خوردی؟
خوردم
خیلی وزن کم کردی
دارویی که دفعه قبل بهت دادم رو میخوری؟
بله مادر
ممنون که مراقب لئو بودین
به جای اینکه هربار ازمون تشکر کنی فقط بیا پیش خودمون زندگی کن
مهم نیست چقدر سعی کنی مخفیش کنی واضحه که بدون مادر بزرگ شدی
دوباره شروع کرد
فقط بودن لئو اینجارو خیلی دوست داره
لئو، مامان اینجاست
مامان
مراقب باش، مراقب باش
من خوبم
دلت برای مامان تنگ شده بود؟
داشتی چیکار میکردی؟- با عمو بازی میکردم-
ولی بازم باختم- واقعا؟-
سالم برسین خونه- آه بله-
خانم اون یکم ماهی برای ناهار آماده کنین
بله خانم
میخوای با هیونگ غذا بخوری؟
جدیدا اشتهاش خیلی بهتر شده
آیگو لئوی عزیزم
دوباره بیا پیش مادربزرگ- باشه-
آیگو
دستگاه بازیم...یکم صبرکن
آروم برو، صدمه میبینی
چطور میتونی وقتی هچ این بلا سرش اومده حتی بهم یه زنگ هم نزنی؟
چیزه
اون شب زیاده روی کردم معذرت میخوام
نیازی به عذرخواهی نیست
درک میکنم
منطقیه که بیش از حد واکنش نشون بدی
اینو بده به همون دختره
بهش بگو اینجوری تو خونه من اینو جا نذاره نذاره
خودش میتونه بیاد بهم بگه
نه همچین چیزی نیست
همیشه آماده ام که ولت کنم
مامان
با ماشین من بریم خونه؟- هوم؟-
پس بابا چی؟
بابا باید با ماشین خودش بیاد
هونگ یورا
شماره ای که گرفته اید در دسترس نیست
...لطفا شماره رو بررسی کنین
الو- کجایی؟-
بیا شرکت، زود
دوجین هم اینجا بود
از وقتی شامپانزه هچ مرده خیلی سرش شلوغ بوده
بیا بخوریم
تاراک جوک ئه
دفعه قبل دیدم خیلی ازش خوشت اومده
ماهی هم توی تابه سرخ شده و مزه دار شده
بله
شنیدم جه هیون برای ریاست جمهوری نامزد شده
شبیه کارای اونه
این یعنی دوجین از این به بعد کارای بیشتر داره
نگران دوجین نباش
اون میتونه خوب از خودش مراقبت کنه
زودباش بخور برات چایی میارم
بله مادر
قربان مهمون دارین
بذارین بیان داخل
بله قربان
خبرا رو دیدی؟ حتما شوکه شدی
کی میای خونه؟ باید صحبت کنیم
منم همینطور، تو بیا شرکت من فعلا نمیتونم بیام بیرون
خیلی ضروریه، نمیتونی بیای خونه؟
عزیزم...عزیزم
سلام
مدیر بیمارستان روانی هانول، کیم سون دوکم
پیو جه هیونم
از کنفرانس اخیرتون خیلی لذت بردم
عزیزم تو بیا شرکت من یه مهمون دارم- عزیزم, عزیزم نه-
نباید اون زن رو ببینی
مدیر بیمارستان روانی هانول، کیم سون دوک
ته را
همسرتون بود؟
بنظر میرسه رابطه بینتون خیلی خوبه
امروز خیلی کار دارم
چطوری میتونم کمک کنم؟
باید یه چیز مهم بهتون بگم
حتما
باید چیزی رو که بهتون میگم رو بشنوین
تا من برگردم در رو برای کسی باز نکنین
جیو رو تنها نذار و باهاش بمون
بله خانم
مامان، شنیدم که رد مرده
من خیلی احساس بدی براش دارم
نمیشه منم باهات بیام؟
من زود برمیگردم پس منتظرم باش، فهمیدی؟
به هیچ عنوان بیرون نرو، باشه؟
مامان کجا میری؟
میرم بابا رو ببینم
مراقبش باش
داری کجا در میری؟
باهوش بازی درنیار ماشین رو نگه دار
زود باش
اینجا رو دوست داری؟
اینجا جاییه که میمیری
اگه زندگی منو میخوای, بگیرش
اما دست از سر شوهرم بردار اون هیچی نمیدونه
بهتره به مدیر کیم بگی هیچ کاری نکنه
چطور میتونم حرفای یه خائن رو باور کنم؟
تو بیشتر از ده سال باهاش زندگی کردی و میگی اون هیچی نمیدونه؟
فکر میکنی من مزخرفاتت رو باور میکنی؟
میخوام همه آدمای مهم زندگیت رو نابود کنم
...شوهرت رو
...دخترت رو
نه
خانواده من هیچ اشتباهی نکردن
اگه نمیخوای بدستم بمیری
کاریشون نداشته باش
زنی که چاقو روی گردنشه میخواد چیکار کنه؟
الحق که شماره 50 ای
شماره 50
لعنتی
...فردی که باهاش تماس میگیرین در دسترس نیست
خدا رو شکر
خدا رو شکر واقعا
من، پیو جه هیون
از این لحظه به بعد از سمت رئیس هچ کناره گیری میکنم
چی؟- این دیگه چیه؟-
چرا اینقدر یهویی؟- جدی میگه؟-
...و به عنوان شهروند جمهوری کره
نامزدی خودم رو برای ریاست جمهوری اعلام میکنم
وای، اینا یعنی چی؟
مامان
نونا، نجاتم بده
نونا
نونا دلم خیلی برات تنگ شده بود
نه- نونا-
...برادرم
من یه برادر کوچیک تر داشتم
گذشته تاریک من نقطه ضعف توئه
بیا همینجا تمومش کنیم
هونگ ته رایی که من میشناسم زن خوبیه و همینم برام کافیه
اگه فرار کنی زندگی شوهر و دخترت از بین میره خونه شهری کو تو دردسر افتاده
باید بدونم چه اتفاقی برات افتاده
ملاقات یواشکی هیجان انگیز نیست؟
با پاهای خودت اومدی اینجا؟
اگه دستت به خانواده من و هه سو بخوره
از این دنیا ناپدیدت میکنم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.