=پاندورا: زیر بهشت=
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
کتابت رو انداختی
ممنونم، شما خیلی مهربونین
این کتاب هنر پارک کی وونگ نیست؟
اوه بله من عاشق کارشونم
منم همینطور
خیلی دوست داشتم سال قبل برم نمایشگاه سئولشون
ولی نتونستم برم، چطور بود؟
اوه شرط می بندم که عالی بوده
من هنوز کارش رو حضوری ندیدم
امیدوارم دفعه بعد برین
فکر کنم سال دیگه هم برگذار کنه
حتما میرم
هرچی هم که بشه میرم
یه لیوان شراب دیگه چطوره؟- حتما-
یه لیوان شراب دیگه لطفا
البته جناب
ترمینال مسافربری 2
فکر نکنم اسممون رو به هم گفته باشیم، نه؟
دقیقا
الان وقتشه، من جانگ کیو جینم
ته را- ...منم-
جه هیون
پیو جه هیون؟
اوه هیونگ
از سفر کاری برگشتی؟ چه تصادفی
همین رو بگو
شما دوتا همدیگه رو میشناسین؟
ایشون برادر دو جینه
انگار واقعا سرنوشتمون بوده
...شما دو نفر هم
...ما- ایشون دوست دختر منه، کیو جین هیونگ-
جه هیون؟- بالاخره دارم ازت میخوام که باهام قرار بذاری-
راستش امروز میخواستم رسمیش کنم قبول میکنی دیگه آره؟
=قسمت 10=
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هک سیستم
این کنفرانس مطبوعاتی ضروری بود؟
مگه ما نمیدونستیم که جانگ دو جین برای این که کومجو رو بدست بگیره از هچ رفت؟
دراصل کو هه سو این کنفرانس مطبوعاتی رو برگذار کرده
برام سوال شده که چی میخواست بگه
از شواهد اینجور به نظر میاد که جانگ دو جین مانع صحبت زنش شده
فکر کنم کاسه ای زیر نیم کاسه ست
دقیقا، نمیفهمم
فقط بریم- بریم-
شماره مورد نظر خاموش میباشد لطفا بعد از صدای زنگ پیغام خود را بگذارید
منشی اوم؟
هی؟ چته تو؟ حرومزاده
هه سو
هه سو بیدار شو
هه سو
ته را اونی؟
هه سو، کو هه سو
هه سو، هه سو بیدار شو
هه سو، هه سو
...تو عوضی
مأموریت انجام شد
فرستاده میشه به فیلیپین
اونجا میفرستنش به یه جزیره متروکه
هیچکس پیداش نمیکنه
دو جین هم نمیتونه مشکلی درست کنه
میدونیم که چقدر هه سو رو دوست داره
و خجالت میکشه تو چشمهاش نگاه کنه
ازدواجشون همون لحظه ای که پدرش رو بهش ترجیح داد تموم شد
یه داستانی سر هم کن
خودش میدونه که اون اولین کسی نیست که بهش زنگ بزنه
برای همین کند و کاو نمیکنه
حالا که کیم سون دوک مرده و کو هه سو گم و گور شده
اون جو حرومزاده آخرین سد راه ماست
به هونگ ته را اعتماد داری؟
واقعیت اینه که اون قصد کشتنت رو داشت
اون هیچوقت منو ول نمیکنه
گذشته‌ مون مشترکه دخترمون جیو دیگه به کنار
ممکنه الان یکم گیج شده باشه
ولی به خودش میاد
صدات در نیاد
آقا نگران نباشین من امروز هیچی ندیدم
مواظب هه سو باش
تو باهامون نمیای؟- باید برم جایی-
آیگو
اه
چیه؟
جناب مدیر، هنوز گزارشی نفرستادین
فردا آخرین مهلته
درسته، لعنتی
صبر کن
گذاشتمش تو آزمایشگاه ویژه؟
مطمئنی اونجاست؟
محرمانه ست، نمیشه بیرون درز کنه
برم چک کنم؟
هی هی یه لحظه
آیگو
مطمئنم اوردمش اینجا
این دیگه چه وضعیه؟
همه خروجی ها رو مسدود کنین تموم کارمندهای امنیتی رو که داریم خبر کنین
جلوشون رو بگیر
وای چه خبره؟
سونگ چان فهمیده
صبر کن، باید سیستم امنیتی رو خاموش کنم
سیستم امنیتی خاموش شد
برو تو آزمایشگاه، زود باش
خروجی اضطراری قفله راه دیگه ای هم هست؟
دسترسی به سیستم رو از دست دادیم الان دارم سعی میکنم فایروال رو دور بزنم
هونگ ته را چیشد؟
براش پیام فرستادم هنوز جواب نداده
کیو جین
میتونی آسانسور باربری رو باز کنی؟
بله خانم
بعد هفت سال بیدار شده ولی تونسته سیستم امنیتی هچ رو هک کنه؟
چطور ممکنه؟
لعنتی
یکم بیشتر تحمل کن
بیا بریم
تکون نخور
...سطح زیرزمین 3، هدف فرار
ببخشید که دیر کردم، بیا از اینجا بریم- ته را-
کنار آسانسور باربری هستن
مشکلی نداری؟
طاقت بیار
از این که لحظه آخری زنگ زدم معذرت میخوام بازم بهت مدیون شدم
چرا با این عجله داری جا به جاش میکنی؟
سونگ چان ممکنه با تصادف کیو جین ارتباطی داشته باشه
سونگ چان؟
خیلی ممنونم ته را
به زودی بهتون خبر میدم
رفع زحمت میکنیم
لعنتی لعنتی
برین خونه
جرات برگشتن به سرتون نزنه
اگه برگردین،همتون رو میکشم برین بیرون
از جلو چشمهام دور شین
همگی، بیرون
خدایا لعنتی
لعنتی، گرمم شد لعنتی
به نظر میرسه که کیو جین هیونگ پدر برنامه امنیتیم رو در اورده
...اصلا با عقل جور
هچ رو بهم برگردون سو جونگ کجاست؟
اگه اینطوری فرار کرده پس یعنی تموم مدت بهوش بوده
یعنی تموم مدت ما رو زیر نظر داشته
کیو جین حالت خوبه؟
الان خوبم
دکتر هوانگ کی میاد؟- خیلی زود میرسه اینجا-
آدم های رئیس رو فرستادم خونه تا شما راحت باشین
قضیه چیه؟ بین شما دوتا اتفاقی افتاده؟
رئیس جانگ سکته کرده
از همون وقتی که عمل کرده بهوش نیومده
وضعیتش بحرانیه؟
این میشه همون تلافی تموم دردهایی که تو زندگیش به دیگران تحمیل کرده
دیگه نیازی نیست اون رو پدرت بدونی
...چطور تونستی
چطور تونستی این کار رو باهام بکنی؟
سیزده سال پیش
نه هه سو، هه سو
چه بلایی سرت اومده؟
چهره مامان و بابا رو یادم نمیاد
می خوام بمیرم
فقط می خوام بمیرم
نکن...نه هه سو
من...کمکت می کنم که بهتر بشی
بیا با همدیگه به زندگی ادامه بدیم هه سو
مهم نیست که چطوری، من ازت محافظت میکنم هر اتفاقی هم که بیوفته من ازت محافظت میکنم
واقعا؟ تو همیشه کنارم میمونی؟
آره
دو جین
چی شده؟
تو چرا اینجایی؟
دیدم منشی اوم تو رو دزدید منم افتادم دنبالش
خوبی؟ صدمه ندیدی؟
نگران نباش هیچکس نمیدونه که تو اینجایی
حتی به دو جینم زنگ نزدم
دو جین سعی کرد منو بکشه- نه-
کسی که قصد کشتن تو رو داشت
پیو جه هیونه
دو جین وقتی منشی اوم داشت منو میکشید میبرد اونجا بود
با جفت چشمهای خودم دیدم که اون حرومزاده بهم خیانت کرد
پیو جه هیون تهدیدش کرده
چون میدونه که رئیس جانگ کوم مو پدرت رو کشته
...تو
تو همش رو میدونستی؟
تک تیراندازی که به پدرت شلیک کرد
شماره 50 قاتلی که مدتها دنبالش بودی
منم هه سو
متاسفم
پس اینجا همون جاییه که داداشم رو برای تست اسمارت پچ اوردین ها؟
شما دو تا سرم رو شیره مالیدین؟
نامادریت تاییدش کرد
این ربطی نداره، لعنتی
اگه اتفاقی براش میوفتاد می خواستین چیکار کنین؟
برادرت با پاهای خودش از اینجا رفت بیرون
قابلت رو نداشت
این الان مهمه؟
کیو جین هیونگ مدت ها پیش هوشیاری و قدرت بدنیش رو به دست آورده بود
ولی اینو مخفی نگه داشت فکر میکنی چرا اینکارو کرد؟
چون بهمون اعتماد نداشت
چون بهمون شک داره
هچ رو بهم برگردون سو جونگ کجاست؟
نه، اتفاق اون روز سوجونگ فقط بین خودمونه
هیچکس جز ما نمیدونه
میدونی کیو جین هیونگ چطوریه
اگه بهمون مشکوک باشه
این روشش برای اینه که بهمون بگه ته تو همچی رو در میاره
و هچ رو دوباره پس میگیره
به تموم مکالماتمون گوش میداد
حتی اونی که درباره سوجونگ بود
چرا همتون مضطرب شدین؟
سوجونگ
هفت سال پیش
هی، انگار اونی که اضطراب داره تویی
اولین بارمه که دارم به عنوانه نمونه آزمایشگاهی استفاده میشم
برای همین خیلی استرس دارم
ممنون که همچین تصمیم بزرگی گرفتی راستی امروز خیلی خوشگل شدی
هی، واقعا کیو جین اوپا بهتون اجازه داده؟
فکر کنم گفت که آزمایشای انسانی باید روشون کار بشه
معلومه
می دونی که چقدر کمالگراست
هی، ما چند تا آزمایش موفق داشتیم، نگران نشو
از همه مهم تر
بیا از شر ویلچر پیاده خلاصت کنیم اینجوری‌ می تونی به کیو جین کمک کنی
هچ به زودی برندشو ثبت می کنه، می دونی
اگه این آزمایش موفقیتت آمیز بود باید برای هممون یه غذای خفن بخری
فایتینگ
برو، برو، برو- برو، برو، برو-
برو، برو، برو
خب، بیاین شروع کنیم
تزریق انجام شد
چه احساسی داری، ها؟
خوبی؟- اره، قابل تحمله-
اوکی
اتصال عصبی انجام شد
الان می خوایم سیگنالهای عصبی رو برای تحریک اعصاب حرکتیت ارسال کنیم
مغزت سیگنالا رو دریافت می کنه، میفرسته برای نخاعت
و پاهای فلجت رو تکون میده
بسته به مقداری که تحریک می کنه ممکنه دردت بگیره، بهمون اطلاع بده
از سطح 10 شروع می کنم
خب
چیزی حس می کنی؟ میتونی پاتو تکون بدی؟
نمی تونم تکونشون بدم
واقعا؟
سونگ چان، سطح تحریک رو یه مقدار بالا میبری؟
اوکی، میبرش روی 20- خوبه-
الان چی؟
واو واو
اون...اون حرکت کرد نه؟
واو- سوجونگ-
ما یواش یواش تحریکو می بریم بالا اینجوری کم کم میتونی راه بری
اما یه نمه درد میکنه، طبیعیه؟
هی، طلاقت بیار، اینجوری میتونی دوباره راه بری
راست میگه، یهویی ببرمش روی40، ها؟
باشه- باشه، باشه-
تکون می خوره
داره تکون میخوره
هی، هی، واکر رو بیار- هوی، دو جین، بجنب-
بیا- صبر کن، صبر کن-
سوجونگ، میتونی با این وایستی؟
باشه- کمکت می کنیم-
اره، به ما تکیه کن- بیاین امتحان کنیم-
باشه،یک، دو، سه- یک، دو، سه-
دستتو بذار اینجا- دستت، دست-
آفرین- خوبه، خوبه-
برو که رفتیم- سوجونگ، با تمام توانت حرکت کن، باشه؟-
تحریک رو میبرم روی 60
خودشه- هی، یه چیزی ایراد داره-
...خب- دیگه نمی تونم بیاین بس کنیم-
شاید یه پاسخ ایمنیه، مثل فلج موقت
اره- بیاین تا درجه آخرش پیش بریم-
ببینیم اون موقع چقدر میتونه حرکت کنه- باشه-
میبرمش روی 80سوجونگ، برو که رفتیم- باشه-
جواب میده- برو، برو، برو-
ادامه بده
یس، داره راه میره
من...من دیگه نمی تنم طاقت بیارم لطفا خاموشش کن
نمیتونم طاقت بیارم
...هی، انقدر خودخواه نباش
سو جونگ
...سو
صبر کن چرا نفس نمی کشه
چی... چی میگی؟
چیشده؟ واقعا مرده؟
بدبخت شدیم
کیو جین هیونگ الان میاد- چی؟ چرا انقدر یهویی؟-
از کجا می دونم- هی، آروم باش-
اینو اول جمع کن- جمع کن، زود-
خدایا- تف توش
...با خودش چی فکر کرده؟ این ساعت چرا
هی، هی، هی، مرتیکه افاده ای
چی گفتی، ها؟ داری میگی تقصیر منه؟
هوی تو کسی بودی که درجه رو بردی بالا
من بردم بالا؟ من؟
واو داری دیوونم میکنی واقعا
جه هیون، اون حمال دائم بهم میگفت ببرم بالا
این که میگفت دردش از سیستم ایمنیه کار اون بود
هی مسخره بازیتون گرفته؟
میتونیم فیلما رو چک کنیم و ببینیم تقصیر کیه ها؟
چی می خوای بگی؟
ما بدون این که به کیو جین هیونگ بگیم این کاروکردیم هیچ کس انتظار این اتفاقو نداشت، نه؟
باید اول از شر جنازه خلاص بشیم وقت تلف کردن فایده ای نداره
فیلما رو پاک کردیم و داستان سرهم میکنیم
هیچکس بهمون مشکوک نمیشه، باشه؟
کیو جین هیونگ رو میشناسین اینو میگین نه؟
نمی تونیم قایمش کنیم- پس جه خاکی بریزیم روی سرمون؟-
بریم به پلیسا بگیم که ما بودیم
هوی ولم کن آشغال
اگه بابا بفهمه واقعا نابود میشم
واو، خسته شدم از زرزرات عوضی
فکر کردی فقط دهنت تو سرویس میشه؟- هی، هی، خفه-
کیو جین
چیکار کنیم؟
جواب بده، نه، نه جواب نده
فکر کنم دارم دیوونه میشم
اگه بفهمه
از تیم میندازتمون بیرون...نه کت بسته تحویل پلیس میدمون
هی، اگه به عنوان قاتل بیفتیم زندان چی؟
خفه بمیر، احمق- جواب میدم-
بله، هیونگ- سلام، جه هیون-
با بچه هایی؟ هیچ کدومشون جواب نمیدن
اوه، تو خونه من مشروب خوردیم الان خوابن
شب قبل آفرود مست کردین؟
سوجونگ رو ندیدی؟
سو جونگ؟
نه، ندیدمش، آزمایشگاهی؟
اره، پیداش نمی کنم توی آزمایشگاهم نیست
برگرد خونه، فردا پیداش میشه
باشه، هممون مشتاقیم
باشه، فردا می بینمت
هی...هی دیوونه شدی؟ واقعا می ریم؟
پس سوجونگ چی؟
بگم نمیایم
چجوری سه تامون بهونه پیدا کنیم و نریم؟
اینجوری بیشتر بهمون شک می کنن یه جوری حلش می کنیم
مسئله اینه که، لازم نیست سه تامون باشیم
هر کی فردا آخر شد مسئولیتو قبول میکنه
نظرتون چیه؟
صبر کن، ترمز کار نمی کنه
همتون پایه شرط امروز هستین؟
و باید این رازو به گور ببرین
هرکی آخر برسه مسئولیتو قبول میکنه
تو؟
تو اول اومدی؟
تو...تو به برادرت سر نزدی؟
الان میرم مطمئنم چیزیش نیست
هوی ببین، به جه هیون بگی که من اول رسیدم، باشه؟
خدایا واقعا عاشق اول شدنه
اما
پیو جه هیون آخر شد؟
اون روز جه هیون اصلا به خط پایان نرسید
بخاطر این که دنبال کیو جین هیونگ بود
جه هیون بهمون گفت نه؟
اون از داداشش زودتر رسیده سر صحنه
هیچ کدوممون نمی دونستیم که اون تصادف چقدر جدیه
بعدشم، توام رسیدی به خط پایان نه؟ بعد به من گیر میدی؟
خب، داداش من نبود
راستش، فکر نمی کنی اون تصادف عجیبه؟
هنوز فکر میکنی تقصیر کنه؟
خب، مگه تو بیشتر از همه سود نمیبری؟
رئیس کومجو شدی
یه حرف دیگه بزن، خودم میکشمت
هی، هی، هی
خودتونو جمع کنین، وقت دعوا نیست
آینده هچ به آزمایش انسانی بستگی داره
باید هر طور که شده جلوی کیو جین هیونگ رو بگیریم باشه؟
برای ساختن هچ دهنم سرویس شده نمیذارم کیو جین هیونگ نابودش کنه
بعدشم هر کی اون روز آخر شد باید مسئولیت سو جونگ رو به عهده می گرفت
جه هیون، باهاش چیکار کردی؟
الان تازه کنجکاو شدی؟
نگران نباش، حواسم بهش هست
کیو جین هیونگ هیچ وقت پیداش نمیکنه
اون فقط از روی حدس بهمون شک داره
تنها کاری که باید بکنی آماده کردن ارائه ست
و تو، هرطور که شده نذار که کیو جین هیونگ در ملاعام ظاهر بشه
باید از کمپانی کومجو محافظت کنی، نه؟
جانگ دو جین
کنجکاو هه سو نیستی؟
اگه بخوای می تونم بهت بگم
حتی کنجکاوم بنظر نمیای
از منشی اوم شنیدم
سر قولت بمون و بدون این که یه تار از موهاش کم بشه بفرستش خارج
هی هه سو خواهر منم هست
نگران نباش
چهار چشمی حواست به کیو جین هیونگ باشه و منو در جریان بذار
پیو جه هیون، تو رو تبدیل به هونگ ته را کرده؟
همه چی رو می دونسته
که من قاتل بودم و جانگ کوم مو دستور قتل رو داده
می دونسته و تو رو پیش من آورده و گذاشته با دو جین ازدواج کنی
همه اینا قسمتی از نقشه انتقام جه هیون از جانگ کوم موئه
همه ما عروسکای خیمه شب بازیش بودیم
انتظار داری این خزعبلاتو باور کنم؟
بعد این که حافظمو بدست آوردم
باید میفهمیدم که کی منو هونگ ته را کرده
همین تازگی فهمیدم که شوهرم بوده
متاسفم، هه سو
می دونستم که بلاهایی زیادی سرت اومده
ببخشید که الان بهت گفتم
انقدر بهونه نیار
فکر کردی تو رو بخاطر کشتن بابام میبخشم؟
تو یه قاتلی
مامانمم بخاطر تو مرد
تو زندگیمو جهنم کردی
چرا این کارو کردی؟
چرا بابامو کشتی؟
چرا وارد زندگیم شدی؟
چرا خیلی باهام مهربون بودی؟
چرا کاری کردی بهت اعتماد کنم؟
چرا کاری کردی دوست داشته باشم؟ چرا؟
اگه بهم بگی برم، میرم
اگه بگی بمیر، میمیرم
هرکاری بگی میکنم
خیلی متاسفم، هه سو
با اجازه کی؟
چی باعث شده فکر کنی به سادگی میبخشمت؟
پونزده سال گذشته رو تو جهنم گذروندم اون وقت تو میخوای بمیری؟
چرت نگو
همونطوری که من عذاب کشیدم، تو هم عذاب میکشی
تمام درد و رنجم
میفهمی وقتی نمیتونی جونت رو بگیری چه احساسی داره
برمیگردی پیش جه هیون
به زندگیت به عنوان ته را ادامه میدی و مزه جهنم زمینی رو میچشی
تا وقتی من مجازاتتو تعیین کنم منتظر میمونی
واسه بدبختیت دعا میکنم
دعا میکنم هر دقیقه که میگذره رنج و عذاب بکشی
بدون اجازه من، نه میخندی، نه گریه میکنی حتی حق مرگم نداری
و اگه فرار کنی
تنها آرزوت مرگ میشه
کو هه سو بهوش اومد؟
آره
بابت کمکت ممنونم
اینا فایلهای مرتبط با کیم سون دوک از داده های پیوست هانوله
همونطور که انتظار میرفت، شواهدی از قرارداد پیو جه هیون و مدیر کیم وجود داره
طبق نقشه پیش برو
و مواظب باش
بعدش چی میشه؟
من باید سقوط کنم که اونم سقوط کنه
دیگه مثل ترسو ها از خودم محافظت نمیکنم
اگه با مردی که یه بار سعی کردی بکشیش، همکاری میکنی
این یعنی قراره یه چیز توپ ازش بهت بماسه
شاید
جایگاه ریاست هچ
خب، ما سوتفاهمای خودمونو داشتیم ولی جه هیون یکی از دوستای قدیمی منه
دوست صمیمیم
دارم میرم
جه هیون
به سادگی از هچ نمیگذره
بین این همه آدم تو یکی باید بدونی
اون واقعا به هیچکس اعتماد نداره
بذار ببینیم
چطور میخوای هچ رو به چنگ بیاری
منو احمق فرض کرده؟
لعنتی
کجا بودی؟
خب، گمونم یکم زمان واسه فکر کردن احتیاج داری
هرچقدر میخوای فکر کن
من همیشه در انتظار تو اینجا نشستم
برمیگردی پیش به جه هیون
به زندگیت به عنوان ته را ادامه میدی و مزه جهنم زمینی رو میچشی
واسه جیو صبحونه درست کردم و فرستادمش مهدکودک
مناظره ریاست جمهوری تو راهه
ازم حمایت میکنی، درسته؟
آره
البته از سقوطتت
شرط میبندم نفقه هنگفتی گرفته- اخبارو ندیدی؟-
اونا سلامت روانیشو پیش کشیدن که یعنی هیچی پرداخت نمیکنن
شوهرش حضانتو گرفت
همین دیگه، کومجو تا الان سکوت کرده حتما یه چیزی مشکوکه
شاید کو هه سو رو بدون یه قرون پول انداختن بیرون
اوه، نگاه کن، اون دوست صمیمی کو هه سوئه
هی
چیزی نشنیدی؟- چی شده؟-
حقیقت داره که رابطه نامشروع داشته؟
نفقه میگیره؟ چقدر؟
لعنتی، آشغال
چی؟ چی بهم گفتی؟
دارم راجب خودم حرف میزنم
از اینکه یه عوضی مثل من چطور میتونه مثل انسان زندگی کنه، گیج شدم چیه؟
دارم بهت میگم خانم کو هه سو الان خونه نیستن
کجاس؟
خونه نیستن لطفا برین
لئو
مامان بزرگ- اوه، بچه عزیزم-
چطور بودی؟
خیلی دلم واست تنگ شده بود، مامان بزرگ
چرا دیر کردی؟
آیگو ببخشید
واسه همین مامان‌بزرگ یکم از غذاهای موردعلاقتو آورده
دوستت دارم، مامان بزرگ
ولی
عجیبه
مامان گفت دیگه نمیخوای بیای دیدنم
وقتی فکر میکردم هیچوقت دوباره نمیبینمت، خیلی ناراحت بودم
لئو، میخوای با مامان بزرگ زندگی کنی؟ تو خونه من؟
نه، وگرنه بابا اینجا تنها میمونه
از اینکه رئیس شده عصبانیم
الان دیگه سرش از قبل شلوغ تره
نمیشه بابابزرگ دوباره رئیس بشه؟
مامان بزرگ
به بابابزرگ بگو زود بیدار شه که بتونه دوباره رئیس شه
کیو جین دوست داره ببینتت، ته را
مردم دارن نگاه میکنن، واسه همین باید بریم تو ماشین من
بله، خانوم
این چیه؟
اومدم اینجا کمکتون کنم، آقای هان
نگران نباشین من از افراد پیو نیستم
فکر کردی به یه مظنون قتل اعتماد میکنم؟
مدارکو دیدم
وقتی اینو ببینی بهم اعتماد میکنی
محرمانه، راز
توافقنامه مشارکت آزمایشات انسانی
پیو جه هیون سوژه هایی برای آزمایشات انسانی از طریق مدیر کیم میگرفته
ادعاش مبنی بر اینکه با مدیر کیم هیچ ارتباطاتی نداره همش دروغه
پس ازم چی میخوای؟
چرا اینو بهم میدی؟
اومدم ازت بخوام جلوی
ریاست جمهوری پیو رو بگیری
خب، پس باید آرزوتو برآورده کنم
من، هان کیونگ روک، آرزوهاتو برآورده میکنم
قبل از اینکه شروع کنیم
تو تحقیقات قتل ضد منو متوقف میکنی، درسته؟
کی جرئت میکنه اسم حامی عزیزمو لکه دار کنه؟
نگران نباش قدرت رئیس جمهور بعدی رو بهت ثابت میکنم
فایلا رو به آقای هان رسوندم
اون طرفه الان میتونی ببینیش
از اینکه وقت گذاشتین منو ببینین ممنونم
خوب به نظر میای، کیو جین
باور اینکه تو کما بودی، سخته
همش به لطف سیستمِ توی هچه
جه هیون بخاطر هچ منتظر بیدار شدنت بود؟
من موسس هچم
همه کاری که توی هچ انجام شده بر اساس فرضیات هفت سال پیشمه
فکر کنم یکی از اونها فلشی که تحقیقاتم توشه، دستشه
اونی که روش "هچ" نوشته شده؟
آره. تو از کجا میدونی، ته را؟
سونگ چان دارتش
جه هیون سعی کرد بدزدتش واسه همین بهش برش گردوندم
فکر کردم مال سونگ چانه
خب، فکر کنم سونگ چان کسی بود که دزدیدش
اون همیشه عقده حقارت داشت
فایلها رو واسه خودش نگه داشت و از اونا برای تبدیل خودش به مدیر تحقیقات استفاده کرد
فکر میکنی اون حادثه کار اونه
تا بتونه فایلهای تو رو به دست بیاره؟
هنوز مطمئن نیستم کی مقصره
میتونه بخاطر هچ یا سو جونگ باشه
تنها چیزی که میدونم اینه که یکی از اون سه تا موتور منو خراب کرد و سعی کرد منو بکشه
باید سو جونگو پیدا کنیم که اصل ماجرا رو بفهمیم
میدونم اونا بلایی سرش آوردن
من فلشتو برمیگردونم
قبل از اینکه جه هیون متوجه بشه پیش سونگ چانه واست میارم
خیلی خطرناکه
میخوام همه چی رو سر جای اصلیش برگردونم
باید اینکارو بکنم
بابت تاخیر معذرت میخوام
شما هم باهامون بشینین
نمیخواد بین شما دوتاست
فکر کنم شما هم باید اینو بشنوین، خانم
راجب جه هیونه؟
تو و جه هیون دیگه اونایی نیستین که می‌شناختم
رئیس جانگ کوم مو و شوهرم، پیو جه هیون
همراه من و هه سو
هممون به پرونده رئیس جمهور کو مرتبطیم
اولین مناظره ریاست جمهوری برای دفتر رئیس جمهور 29 ام
پیو جه هیون، پیو جه هیون
اون اینجاس- پیو جه هیون-
پیو جه هیون، پیو جه هیون- دوستت داریم-
پیو جه هیون، پیو جه هیون
پیو جه هیون هیچوقت نباید رئیس جمهور بشه
هرطور شده جلوشو میگیرم
پیو جه هیون، پیو جه هیون- لطفا برین کنار-
اولین سوال واسه شماست، آقای پیو
شما گفتین هیچ ارتباطی
با مدیر کیم سون دوک از بیمارستان روانی هانول که اخیرا فوت کردن، ندارین، درسته؟
من قبلا مواضعمو برای مردم کره روشن کردم
واقعا تو این قضیه هیچی برای پنهون کردن ندارین؟
با همدیگه دست به یکی کردین تهمت بزنین؟
قدرتش چقدر چشمگیره
تو باید جسارتی مثل اون داشته باشی که بخوای با همچین دروغهایی در بری
شما تقریبا منم گول زدین، آقای پیو
منظورت چیه؟
بیخیال خودت میدونی حقیقت چیه
کاملا مطلعم که هچ و هانول
یه توافقنامه مشترک آزمایشات انسانی بستن
اومدین اینجا بدون مدرک، توطئه بچینین؟
آقای هان، به عنوان یه سیاستمدار باتجربه، لطفا اثباتش کنین
اینکارو میکنم
من نامزدی هستم که به حق عموم برای فهمیدن عمیقا باور دارم
بیمارستانمون برای آزمایشات انسانیتون نمونه های آزمایشی تهیه میکنه
مطمئنم از همکاریمون قدردانی میکنین
جدی میگی؟
این افتخار منه
که با استعداد عظیمی مثل شما کار میکنم
توافقنامه مشترک آزمایشات انسانی
آزمایشات انسانی؟- واو، باورم نمیشه-
توافقنامه مشترک آزمایشات انسانی؟
نامزد پیو، شما خیلی خوش قیافه این
اگه کسی به این خوش قیافگی دروغ بگه، کی باورش نمیکنه؟
شما به طرز باورنکردنی ای پر رویین
مردم کره، اینو نگاه کنین
نامزد پیو هممونو فریب داده
همچین زمانی، من ایمانم به بشریتو از دست دادم
تا جایی که یادمه، آقای پیو گفتن
اگه چیزی که ما گفتیم درست باشه
و کوچیکترین ارتباطی بینشون پیدا کردیم
اون فورا از کاندیداتوری انصراف میده
چرا همینجا با وقاحت انصرافت رو اعلام نمیکنی
به جای اینکه یه کنفرانس مطبوعاتی دیگه راه بندازی؟
دروغ تکان دهنده فاش شد، آیا از کاندید بودنش استعفا میدهد؟ آقای هان امروز واقعا با جذبه بودین، موافق نیستی؟
پیو جه هیون تموم مدت همه چیزو میدونست
اینکه من قاتل بودم و جانگ کوم مو دستورش رو داده رو
از قبل راجب ترور میدونست؟
نکنه
از قصد گذاشت اتفاق بیفته؟
داریم تحقیق میکنیم- معلومه که انصراف نمیده-
طبق ادعاهای نادرست کاندید پیو
میدونین که آقای پیو چه جور آدمیه
خودم هم به عنوان یک سیاستمدار باور دارم که ما باید مسئولیت رو قبول کنیم
فکر میکنم تنها راه معذرت‌خواهی بخاطر فریب مردم
انصراف پیو جه هیون از کاندیدیه
کاندید جی این سوک حزب موج جدید
با اینکه ما رقیب هستیم اما دوست دارم احترامم رو به آقای هان کیونگ روک نشون بدم
که حقیقت رو روشن کردن
هی
اینو ببین
هی، اون حرومزاده رو
محافظ ته را طرف هانه
پلیس هم پرونده هاش رو بسته
میخواستم ازش بگذرم اما
موقعیتش رو ردیابی کن، ببین کجا فرار کرده
فهمیدم
من میرم
آجوشی منم
برادر ته را هیچی جز دردسر نیست
بیا فقط بکشیمش
چا پیل سونگ اینجاست
برین پیداش کنین- بله قربان-
من خودم تنهایی میرم؟
مامان و بابا باید به یه سری کار رسیدگی کنن
تو تنها میری
تو فرانسه دوست های جدید پیدا میکنی و خیلی بهت خوش میگذره
پس تو کی میای مامانی؟ چند شب باید بخوابم؟
خیلی طول میکشه
اگه توی فرانسه خوب و شجاع باشی مامان یه روز پیدات میکنه
از الان به بعد از یه اسم فرانسوی استفاده میکنی دیگه جیو نیستی جانه هستی
نه
نمیشه فقط همینجا با مامان و بابا بمونم؟
بازی کردن با لئو بیشتر حال میده
نمیخوام برم فرانسه
جیو
تو مهدکودک یاد گرفتی که وقتی کار اشتباهی انجام میدی چی میشه؟
با عواقبش روبرو میشی
و باید از آدمی که در حقش اشتباه کردی معذرت بخوای
مامان کار اشتباهی کرده واسه همین باید با عواقبش روبرو بشه
و از اون آدم معذرت‌خواهی کنه
پس یکم طول میکشه
چه کار اشتباهی کردی؟ باید از کی معذرت‌خواهی کنی؟
خاله هه سو
مامان یه اشتباه خیلی بزرگ کرده
اما خاله خیلی خوبه
اگه بگی متاسفی تو رو میبخشه
منم باهات میام تا معذرت‌خواهی کنی
بعد میتونم اینجا بمونم آره؟
و دیگه مجبور نیستم برم فرانسه
نه جیو
قراره بدجور تنبیه بشم واسه همین نمیتونم پیشت بمونم
برای همین باید بری فرانسه
حتی اگه دلت برام تنگ شد فقط تحمل کن میتونی اینکارو بخاطر من بکنی؟
نه نمیخوام برم
پیو جیو
تو دیگه بچه کوچولو نیستی، دیگه دختر بزرگی شدی
نه من هنوزم بچه کوچولو ام
میخوام با مامان زندگی کنم
جیو
الان باید قوی باشی
باید بتونی کارها رو خودت انجام بدی
قراره سخت تر و ترسناک تر بشه
اما تو باید قوی بمونی
دخترکم فقط یه چیز رو یادت باشه
مامان اندازه کل دنیا
عاشقته
وقتی بزرگتر شدی
و همه چیز رو راجب مامان فهمیدی
نذار خیلی بهت آسیب بزنه
و خیلی ازم متنفر نشو
مامانی
دستت چیشده؟
هیچی
مامان بابا، من با هاجون اومدم
متاسفیم که 20 سال طول کشید تا بقایای شما رو به اینجا منتقل کنیم
ما شما رو به جای خوبی آوردیم ببخشین که خیلی طول کشید
مامان و بابا
ازت یه خواسته دیگه هم دارم هاجون
پاسپورت برای تو و جیوئه
موقع خروج از کره مشکلی برات پیش نمیاد پس نگران نباش
وقتی رسیدی فرانسه یه نفر منتظرته
وقتی فرانسه بودم
من و یورا براش مثل خانواده اش مهم بودیم میتونی بهش اعتماد کنی
خوب از جیو مراقبت کن، حتما میترسه
مطمئن شو که به باباش زنگ نزنه
تنهایی مشکلی برات پیش نمیاد؟
واقعا فکر میکنی که این تنها راهه؟
فعلا هیچی برام مهم تر از امنیت جیو نیست
هیچوقت تنهاش نزار
خواهر زادته
جیو
مراقب خودت باش هاجون، مراقب جیو هم باش
متاسفم جیو
خیلی متاسفم
مامان خیلی متاسفه
تو
روز تحلیف رییس جمهور کو ته سان 15 سال پیش
یکم ازم دلخوری نه؟
متوجهم
تو شرایط سختی هستی
مطمئنم به زور امروز اومدی اینجا
با دونستن اینکه بعد از تحلیف دادستانی راجب گروه کومجو تحقیق میکنه
چرا باید بخوای بهم تبریک بگی؟- اینطور نیست-
من برات خیلی خوشحالم
چرا مهم باشه وقتی بهترین دوستم داره رئیس‌جمهور میشه؟
منم
کاملا با تحقیقات همکاری میکنم و با اعتماد به نفس جلوت وایمیستم
جلوی دادستان ها رو میگیرم
در عوض پروژه دهان رو بزار کنار
حتی بدون اون پروژه هم
راه های دیگه ای برای نجات دادن کمپانی کومجو هست
اینها چیه؟
فکر کردم خیلی باهات خشن بودم
به هرحال اولین باره که چنین مقام بالایی دارم
فقط زیادی محتاط بودم
درخواست یه لطف دارم
رفیق جون
بزار این اولین بار و آخرین باری باشه که چشمم روی کارهات میبندم
قربان وقته رفتنه
اینکارو نکن
همین الان جلوش رو بگیر
بهشون بگو تمومش کنن
اینها همش کار تو بود
تو داری
مسئولیت کادهای خودت رو قبول میکنی
اگه خودت نمیتونی انجامش بدی بزار من کمک کنم
گیرنده ی توافق معافیت از سهام جانگ کیو جین
هرچی بکاری همون رو درو میکنی
یونگ هی
مین یونگ هی
یونگ هی، مین یونگ هی
از ریاکاری پیو جه هیون شوکه شده
حمایت کنندگان پشتشون رو بهش کردن
و ملت کاندید رسوا رو محکوم میکنن
بزرگترین رسوایی این انتخابات عقب نشینی احتمالی پیو هست
چه انتخابی خواهد کرد؟
ای بابا
اون حرومزاده ها چطور جرات کردن با من در بیفتن
مگه نمیدونن من کی ام؟
سلام خبرنگار پارک؟
من چا پیل سونگم
من محافظ هونگ ته را بودم
بله؟ مشکل چیه؟
کسی که پدرت رو کشت
من بودم نه هونگ ته را
هونگ ته را... نه شماره 50 خواهر منه
گناهان منو گردن گرفت
اون هیچ کار اشتباهی نکرده
متاسفم که الان اینو بهتون میگم خانم کو هه سو
نمیخوام بشنوم
گفتم نمیخوام بشنوم
هم از تو هم از هونگ ته را حالم بهم میخوره فکر کردی متاسفم کافیه؟
معذرت‌خواهیت پدر و مادرم رو برمیگردونه؟
این همه مدت تو هیچی نگفتی
چی رو باور کنم وقتی جفتتون میگین شما اونو کشتین؟
من تقاضای بخشش ندارم
فقط از من متنفر باش فقط من
هونگ ته را احمق داره گناهان منو گردن میگیره
و نیخواد هویتش رو به عنوان شماره 50 واسه کل دنیا رو کنه
تا بتونه پیو جه هیون رو پایین بکشه
و از تو محافظت کنه تا آسیب نبینی
ما اونموقع هیچ انتخابی نداشتیم
توانایی فکر کردن به کارهای وحشتناکی که میکردیم رو نداشتیم
هه‌ سو
چه اتفاقی برات افتاده؟
اینجا چیکار میکنی؟
اوپا
چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟
منظورت چیه؟
دو جین
دو جین سعی کرد من رو بکشه
چی؟
به سختی فرار کردم
لطفا کمکم کن اوپا
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من میدونم که ته را اون روز پدرم رو کشت
تو رو هم فریب داده نه؟
دخترم کجاست؟
از کاندیداتوری انصراف بده
واقعا میخوای زنده بمونی نه؟
هنوز رو مود کشتنت نیستم بابا
من با انجام دادن کارها به روش خودم زنده میمونم
هر کاری کردم تا دستم بهش برسه
من به دکتر کیم از هانول چاقو زدم و کشتمش
فقط من داستان رو کنترل میکنم
تنها نگرانی ما الان
اینه که چجوری اون حرومزاده هایی رو بکشیم که ما رو به این سرنوشت شوم کشوندن