..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
10-34 تمام
10-34. تمام
یالا لعنتی
داری با کی حرف می‌زنی؟
آماده رفتنیم
یالا
خانوم، وقت نداریم
داری به کی زنگ می‌زنی؟
می‌خوام یه پیام خطر به رابطم در اس‌تی‌اف بفرستم
صبر کن، با بیسیم می‌تونی پیام بفرستی؟
آره، اس‌تی‌اف برای برقراری ارتباط
از بیسیم‌های جفت استفاده می‌کنن
- نه بابا - نگهبانان کهن نمی‌تونن
سیگنالای آنالوگ رو ردیابی کنن
پس نمی‌تونن حرفا رو روی این چیزای قدیمی شنود کنن
فقط می‌تونم با این سری بیسم‌ها با بقیه ارتباط بگیرم
اون یکی بیسیم دست دورینه. سال 94 اون منو عضو گروه کرد
ولی الان جواب نمیده
TRC-218مدل دو وات سه کاناله با ریسیور سی‌بی
با کانال 30 کریستال
هک و نالدو روز جهنمی سال 1988 اون یکیو ازم دزدیدن
هک و نالدو در سال 1988 جفت این بیسیم رو در اختیار دارن
- مطمئنی؟ - از دست دوستم کشیدن و دزدیدن
- مطمئنی؟ - مم
چون اگر حرفت درست باشه..
10-34.
کسی هست؟هر کس صدام رو می‌شنوه، جواب بده
10-34.
یک چهار
اوه لعنتی!
خودشونن. هک و نالدو ان
بله بله، صدات رو دارم
- صدات میاد - خودشونن
بهش بگو مائیم، دخترایی که بیسمشون رو دزدیدن
ولش کن، بهشون بگو
تن لششون رو از آینده بکشن بیارن اینجا
بچه‌ها، داریم می‌ریم خونه
تیم رو جمع کن و فورا بیارشون اینجا
باید مردم رو خارج کنیم و شاید
حتی بتونیم دخل اون حرومزاده‌ها رو هم دربیاریم
اگر این اس‌تی‌اف‌های مسخره بتونن پیروز این جنگ احمقانه بشن
شاید کل آینده تغییر پیدا کنه
نسخه مسن تو هیچوقت وارد اون ربات نمیشه
کی جی هیچوقت موهاش رو فر نمی‌کنه
ها ها
تیفانی احتمالا هنوزم به اون دانشگاه اعیونی میره
آینده روشنه، درسته؟
دقیقا
صدام رو می‌شنوی؟
یالا بیاین بریم
زود، زود، دختر خانم
می‌شنوی؟
می‌خوام مختصات خمیدگی 1999 رو بهشون بدم
- فکر خوبیه
اوکی...درست همینجا
4-1-6-6.
هی دلقکا
اگر اینو شنیدین، آماده باشین
چون داریم میایم تا مالمون رو پس بگیریم
اون صدای من بود
چی؟
نه
صدای تو در روز جهنمی بود
صدات رو شنیدیم
صدای تو بود. پیامت رو شنیدیم
منظورت چیه؟
امکان نداره. تو ..
این قبلا اتفاق افتاده
اوه خدای من. همه این جریانات قبلا اتفاق افتاده
و چیزی تغییر نکرده
میشه لطفا یکی بهم بگه چه اتفاقی داره میفته؟
اتفاقی که افتاده اینه که
هیچکس هیچ‌جا نمیره، لری
پیام ما در سال 88 رو گرفتن
ما هم شنیدیم. هک و نالدو هم شنیدن
و بازم مردن
و ما نمی‌تونیم بریم خونه
این یه حلقه زمانیه
یک پارادوکس از پیش تعیین شده
حوادث آینده روی حوادث گذشته اثر میذارن
باعث میشن که بارها و بارها خودشون رو تکرار کنن
و همه حوادثی که رخ دادن
و هر چیزی که قراره رخ بده
این چرخه رو تغییر نمیده
نه
شاید بشه مانعش بشیم
به هک و نالدو بگو لغوش کنن
بگو یه راه دیگه پیدا کنن. بگو این فایده‌ای نداره
لطفا..لطفا، صدامو می‌شنوی؟
لطفا، شما قراره بمیرین
لغوش کنید.. لغوش کنید. شما می‌میرین
می‌میرین
هی، منو ببین مک
یه راهی براش پیدا می‌کنیم
چطوری؟
مک
کجا داره میره؟
یه‌دقیقه تنهاش بذار
متاسفانه وقت نداریم
اونا دارن میان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
مک؟
کجائی؟ اونا منتظرن
مک، باید از اینجا فرار کنیم
خوبی؟
ممنون که اینقدر..
نمی‌دونم، ممنون که اینطور به فکرم هستی
خوبی؟
من..فقط می‌خوام
فقط می‌خوام ببینم
غذائی چیزی تو خونه هست
تا با خودمون ببریم
نه، تو بمون اینجا استراحت کن
- مک - چیزی نیست
لعنتی
خیلی متاسفم
نمی‌دونستم اینجائی
دوستت خیلی بامزه‌ست
بهتره سرجات واستی
هی، ما آماده رفتنیم
وقتی همسن تو بودم، اون سیلو
تا سقف از غلات پر بود
متاسفانه خیلی کشاورزی بلد نیستم
گمونم تو هیچ‌چیز موفقیتی بدست نمیارم
واقعا جالبه، لری
ولی باید همین الان از اینجا بریم
خودت گفتی
نمی‌تونم. مادربزرگم اینجاست
نباید بذاریم تو رو بگیرن. اطلاعاتت زیاده
مضحکه، چون حس می‌کنم هیچی نمی‌دونم
ببخشید، ولی خودت دیدی که مامان بزرگم چطوره
با این حالش نمی‌تونه فرار کنه
ممکنه درک نکنی، ولی من چاره‌ای ندارم
باید مراقبش باشم، اوکی؟
فقط تو نیستی که خونواده داری، لری
و اگر واقعا به فکر مادربزرگت هستی، سوار ماشین بشو
زنده بمون، و یه‌راهی پیدا کن تا برگردی پیشش
وگرنه خیلی بدردش نمی‌خوری
مک، ببین، متاسفم. اوکی؟ من فقط، من
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
می‌خوای با ما چیکار بکنی؟
گمونم شاید اشتباه گرفتیم، کی‌جی
باورت بشه یا نه، من فکر کنم اون فقط می‌خواد ما رو بفرسته خونه
باور نمی‌کنم
اگر ما رو برگردونی
واقعا چیزی از این جریانات به خاطر نمیاریم؟
- مک - این یه معامله‌ست
فقط تاریخ دقیق سفرتون رو میخوام
بهت نمیگیم
November 1st, 1988.
من خسته شدم
فقط می‌خوام برگردم خونه
یه سیگار خوب بکشم و توی تخت مزخرفم بخوابم
و تو، باید همه این اتفاقات رو فراموش کنی
و یه جشن تکلیف خفن بگیری
خیلی سریع برمی‌گردی تو تختت
ولی اول یه نفر هست که میخواد شما رو ببینه
سلام
شما بچه‌ها مضطرب به‌نظر می‌رسین
اینجا فضای استرس‌آوری حاکمه
به خاطر پریورسه؟
یه‌خورده شلوغش می‌کنه
ولی می‌دونی چیه؟ نیتش خوبه
و درضمن، شما رو صحیح و سالم آورد اینجا، پس
می‌تونیم یه‌خورده آروم بگیریم، درسته؟
بیاین همه یه نفس عمیق بکشیم. نظرت چیه، هاه؟
خب، نمی‌خوام دروغ بگم
شماها خط زمانی استونی استریم رو کاملا به گند کشیدین
ولی خبر خوش اینکه: قراره همه‌ش رو درست کنیم
جای هیچ نگرانی نیست
- با کشتن ما؟ - چی؟
بذار حدس بزنم، این همونیه که برادرت رو کشت؟
نه. کشتنی در کار نیست
بیشتر تو این فکر بودم که شماها رو از اینجا ببرم
و به سال 1988 برگردونم
و بعد حافظه‌تون رو کاملا
از این کابوس پاک کنم
یالا. فکر خوبی نیست؟
- واقعا می‌تونی این کارو بکنی؟ - صبر کن
- می‌تونی ما رو به آینده ببری؟ - چی؟
می‌خوای در آینده چکار کنی؟
دوستم سرطان داره
- شاید در آینده درمانی براش باشه - یا خدا، کی جی
وجود داره؟
اون یه دایناسوره
سوار ماشین بشین
انگار وقت رفتنه، خانوما
سوار شین
این میکس رو تو درست کردی؟
- نه، برادرم درست کرد - آه
خب، برادر خیلی باحالی داری
سلیقه موسیقی خوبی داره
بیاین یه‌خورده گوش بدیم، هاه؟
خیلی خوبه
وقتی این آهنگ دراومد رو یادمه
اوکی، بیاین اینطور فکر کنیم که زندگی شما
مثل نوار آهنگای مورد علاقه‌تونه، درسته؟
و هر لحظه از زندگی شما
مثل یه آهنگ خاص در گلچین آهنگ‌هاست
حالا، چی میشه اگه شما
بخواین یکی از آهنگ‌ها رو تغییر بدین
یا، تو این مورد، بهتره بگیم
یه آهنگ دیگه روی اون آهنگ ضبط کنین؟
- هی، مواظب باش - صبرکن، صبر کن
می‌خوام منظورم رو برسونم، اوکی
حالا بیاین گوش کنیم
هی مراقب باش.
یه کم سخته
که با هدفون بهش گوش بدیم
ولی باور کن
کیفیت صدا هر بار که روش ضبط میشه
خیلی پائین میاد
هیچ چیز بهتر از
از اصلش نیست
حالا
گروه اس‌تی‌اف
اون حقه بازای کوچولو
فکر می‌کنن که دارن گلچین آهنگ‌های زمان رو تغییر میدن
تا با پاک کردن بدی‌ها دنیای بهتری بسازن
ولی در حقیقت
کاری که اونا می‌کنن
اینه که روی آهنگ اصلی
آهنگای خودشون رو دوباره ضبط می‌کنن
اگر دائم این کارو بکنی
کم کم
اون خط زمانی از هم می‌پاشه
و در ضعیف‌ترین حالتش، بعد از بارها ضبط کردن
حدس بزنید که چی میشه؟
دیگه کسی نمی‌تونه چیزی بشنوه
دقیقا همینجاست که دنیا به پایان می‌رسه
عوضی
پس، به همین دلیله که نگهبانان کهن
باید نوار اصلی رو حفظ کنن
همیشه
هیچ استثنائی هم قائل نمیشیم
ببین، متاسفم بچه جون
سنم اونقدر هست که سرطان رو یادم بیاد
و واقعا قبولش سخته
ولی، همونطور که در گروه نگهبانان کهن میگیم
"زمان مرگت که برسه دیگه رسیده"
میشه مغز منو بیش از حد پاک کنین؟
ببین، دلم نمی‌خواد هیچی از این جریانات یادم بمونه
ازت خوشم میاد
دستور میدم اختصاصی برای تو دوبرابر مخت رو پاک کنن
قول میدم
ها، اوکی. کار همگی‌تون عالی بود
پس باید سال 99 رو یه‌خورده بیشتر پاکسازی کنیم
و بعدش شماها رو برمی‌گردونیم
صبرکن، دوباره بگو تاریخ دقیقش کی بود؟
November 1st, 1988.
اوه سال 88. شوخی می‌کنی؟
چه سال خوبی برای موسیقی بود
آهنگ متالیکا و عدالت برای همه
شماها طرفدار هوی متال هستین؟
لارس اولریش، بهترین درامر حال حاضر
درام کنترباسش محشره
صبرکن. آروم، اوکی؟
چه اهمیتی برات داره اگر ذهنت رو پاک کنن؟
جدی میگی؟
فکر می‌کنی من دلم میخواد به زندگی کسالت‌بارم
در استونی استریم برگردم
بدون اینکه سفر در زمان و این اتفاقات رو به خاطر بیارم؟
یه قلم بهم بده
سوار ماشین بشو
یه قلم بهم بده
چیزی از این اتفاقا یادت نمی‌مونه ولی لااقل اینو داری
دیگه کار خودته
برو
باورکردنی نیست
صبر کن
صبر کن، واستا
آه
خانوما، با تسا آشنا بشین
تسا، اینها دوستای جدیدمون هستن
یه‌خورده راهشون رو گم کردن، ولی قراره اونا رو برگردونیم خونه
هی، یه سوال دارم
- آره؟ - اون افراد اس‌تی‌افی که دیدیم توسط ایشون کشته شدن
مال یه زمانی هستن، درسته؟
پس چرا همچین اجازه‌ای داده شده؟
چرا اون قضیه نوار زمانی رو به فنا نداد؟
ببین، من قوانین رو تعیین نمی‌کنم
واقعا؟ اگر اینطوره، پس کی می‌کنه؟
تو رئیسی چیزی داری؟
من..نه. من رئیس ندارم
چی؟ نه. هر اتفاقی یه دلیلی داره
قبول ندارم
من فکر می‌کنم مردم
فقط برای فرار از مسئولیت اینو میگن
ولی ما حق انتخاب داریم
و اگر می‌تونید جلوی حوادث بد رو بگیرین
باید سعی خودتون رو بکنید
ببین، من درک می‌کنم. عصبی هستی
ولی بهم اعتماد کنین، اینطوری بهتره
شاید برای تو بهتر باشه
نه نه ببین
برای خط زمانی بهتره
ببین، می‌دونم ممکنه قبول این مسئله
براتون سخت باشه بچه‌ها
ولی باور کنین، یه مزیته
می‌دونی چیه؟ نظرم عوض شد
قرارمون کنسله
اگر نگران پاکسازی هستی
هیچ دردی نداره
تا چشم به هم بزنی
همه باری‌که الان روی دوشت حس می‌کنی
اصلا به خاطرت نمی‌مونه
گوش نمیدی
ما این کارو نمی‌کنیم، مرد
آره
ببین، فکر می‌کنم
به خیالت
حق انتخاب با توئه
آه، دستت رو بکش، چندش عوضی
بذار این دخترا همین الان برن
یا همین الان یه تیر می‌زنم به گردن حیوونت
هی هی . کارت خوب نیست مرد
تو قاتل نیستی
شاید نباشم
ولی من با افتخار عضو گروه زیرزمینی اس‌تی‌اف هستم
- اوه شروع شد - بندازش
بیاین اینجا
باید از اینجا برین
عجله کن عجله کن
تو فریب خوردی مرد
مزخرفه
چی باعث شد اینو بگی، ها؟
چون با یه مشت نوجوون احمق صورت جوشی حرف زدی؟
یالا، بهش فکر کن
بیاین همه یه نفس عمیق بکشیم
آروم
اون اسلحه رو بنداز
یالا، نظرت چیه؟
من میگم
لااقل بالاخره یه کار درست انجام دادم
خوبه
خودت خواستی
لری
دیدی سعی کردم نجاتش بدم، درسته؟
واقعا دلم نمی‌خواست له بشه
بریم دخترا رو پیدا کنیم
دیدن ما کجا در رفتیم؟
گمون نکنم
اون یارو دایناسور داشت
لری بیچاره
حقش نبود
اون نجاتمون داد
لااقل برای یه مدت کوتاهی
من مریضم
- منظورت چیه؟ - چی؟
تو می‌تونی مک
سرطان دارم
دیلان بهم گفت
حقیقت داره؟
خب
آره
حقیقت داره
ببین، بعد از چهار سال
دیگه آینده‌ای برای من وجود نداره
نمی‌فهمم
تو بهم گفتی در آینده
دامپزشک میشی و اوضاعت روبراهه
خیلی متاسفم مک
منم همینطور
خوشحالم که بهمون گفتی
خب اگه پیدامون کنن قراره چیکار کنیم؟
منظورت اینه وقتی پیدامون کردن
به گمونم باهاشون می‌جنگیم
و اگر باختیم؟
اون یارو جری گارسیا گفت مخمون رو پاک می‌کنه
و بعد ما رو می‌فرسته خونه
یا یه‌جورائی از دستشون فرار کنیم و هفت سال صبر کنیم
تا خمیدگی بعدی، تا اگر شانس بیاریم
ما رو به جائی که می‌خوایم برسونه
خب پس اون زنیکه
دیوانه زره‌پوش که قصد کشتنمون رو داره با من
البته اگر دست من اول بهش نرسه
شاید اگر بذاریمت رو شونه‌های ارین بتونی
خانوما
میشه راه ساده رو انتخاب کنیم
یا راهی که باعث بشه دایناسور خونه رو بترکونه
تصمیم بگیرین
من که همین الانم تاریخ مرگم معلومه
فقط از وجود دو نفر ما خبر دارن
پس شاید برن و
شماها رو با خودشون نبرن
- امکان نداره - نمی‌ذاریم این کارو بکنی
ببین، من فقط چهار سال دیگه زنده‌م، پس چرا
- تنهائی نرم اون بیرون؟ - تنها دلیلی که
الان زنده‌ایم
اینه که تا اینجای کار در کنار هم بودیم
ما دختران روزنامه‌فروشیم
پس کنار هم می‌مونیم
درسته؟
قرار نیست الان چیزی تغییر بکنه
بچه‌ها صبر کنین، صبر کنین
راجع به‌چیزی که یه‌کم پیش درباره جشن تکلیفت گفتم عذر می‌خوام
برای همه‌چیز متاسفم
نمی‌خوام فراموشتون کنم بچه‌ها
ما هم نمی‌خوایم تو رو فراموش کنیم، مک
هرچند
بیاین روراست باشیم
اگر سعی هم می‌کردین نمی‌تونستین، درسته؟
آره.
راستی می‌خوای بیای؟
به چی، جشن تکلیف تو؟
آره
همه‌تون دعوتید
اگر از این معرکه جون سالم بدر بردیم
من میام
از دستش نمیدم
حتما
اگر جون سالم بدر بردیم
همونطور که گفتی
ولی من پیرهن نمی‌پوشما
اسمتون
ارین
ارین تی اینگ
تیفانی کوئیلکین
و من بن دوور هستم و ایشون باک نیکد
حالا بیا قال قضیه رو بکنیم، هرزه عوضی
برام سواله آیا مردمی که فکر می‌کنن
توسط آدم فضائی‌ها دزدیده شدن هم این اتفاقات رو تجربه کردن
اگر علاوه بر این، آدم فضائی هم وجود داشته باشه
واقعا دلم نمی‌خواد بدونم
پس اگر همدیگه رو تو خیابون
یا پاساژ ببینیم
می‌دونی، بعد از این جریان
فکر می‌کنی همدیگه رو بشناسیم؟
‎‌نمیدونم
شاید یه‌خورده از حافظه باقی بمونه
می‌دونی؟
همه‌ش نه، ولی
شاید یه چیزائی یادمون بیاد مثل
تی‌شرت باحال ارین
یا بوی بد سیگار مک
هی من که ترک کردم
دیشب رو پشت‌بوم خونه تیف یه سیگار کشیدی
یه دونه، تازه سبک بود، پس حساب نیست
و دوما اینکه این جریان تازه مال دیشب بود؟
ما چندوقته اومدیم؟
نمی‌دونم
ولی حس می‌کنم خیلی خیلی پیر شدم
بهتون گفته باشم
تیفانی کوئلکین
همراهم بیا
اوه امکان نداره
قراره باهاش چیکار کنی؟
به شماها ربطی نداره
اگر به تیفانی ربط داره، پس به ما هم مربوطه
شاید فکر می‌کنی دعوتتون می‌کنم
شاید اگر می‌خواستی بلائی سرمون بیاری
تا الان کرده بودی
باشه
همراهم بیاین
همه‌تون
همسن تو بودم، شاید جوون‌تر
وقتی عضو گروه نگهبانان شدم
گروه تروریستی اس‌تی‌اف روز چهار جولای حمله کردن
درنظر اونا، ما همگی مجرم بودیم. گناهمون ساختن
آینده افتضاحی بود که ازش اومده بودن
نوع جدیدی از جنگ
ساخته شده
توسط تیم تحقیقات
به سرپرستی دکتر براونیشتین
تیمی که تو هم عضوی از اون خواهی‌بود
موسسه کوئیلکین
چرا این‌چیزا رو داری به ما میگی؟
دارم یه فرصت در اختیارتون میذارم
هنوزم میخواین دوست بیمارتون رو نجات بدین؟
اینجا کجاست؟
یالا خانوما
یه خمیدگی در زمان
ولی کنترل شده
این دائمه یا چی؟
اونا سفینه هستن؟
بله همینطوره
مثل شما، بودن تو این جنگ
انتخاب من نبوده، من انتخاب شدم
نسل من، زمان من
برای سالها، سعی کردم آتشش رو خاموش کنم
تا فقط شاهد ظهور دوباره و تغییر بی‌پایانش باشم
این بهترین و آخرین فرصت ماست که مطمئن بشیم این اتفاق هرگز نمیفته
خواه پدربزرگ قبول بکنه یا نه
به دکتر کوئیلکین بگو چی دیدی
بشین
اونجا
و اگر کاری که میگی رو بکنیم
معنیش اینه نسخه مسن‌تر من نمی‌میره؟
اون خلبان یه ربات عظیم بود
و زنده نموند
نمی‌دونم
ولی باور دارم آینده چیزیه که خودمون می‌سازیم
سوار سفینه بشین
آره، بیاین از اینجا بزنیم بیرون
صبر کنین
پریورس، چی شده؟
مسافرا فرار کردن؟
این میخواست آزادشون کنه
- این راهش انداخت - نه
- ولی چرا مسافرا هنوز - دروغ میگه
ورود به خمیدگی تا دو دقیقه دیگه
دارن میان، برید
کی جی یالا
یالا، بیا بریم، بیا بریم
اینا واقعی بودن
- یالا کی جی ، بیا اینجا - خیلی متاسفم
- اگر بتونم مانعش(قتل برادرش) بشم، قول میدم که انجامش بدم - برو
- حواسم هست که تو - نکن
نه نه
نه کی جی، از اونجا بیا بیرون، الان
لعنتی، داره چیکار می‌کنه؟
- مانع رفتنمون میشه، نظرت چیه؟ - باید جلوش رو بگیریم
نکن
ورود به خمیدگی تا یک دقیقه
- یک دقیقه - ارین
ارین
- ارین یالا یالا - ارین
- یالا - یالا
کی جی، ارین، زود بیاین اینجا
اگر عجله نکنه جا می‌مونه
یالا بچه‌ها یالا
بریم، بریم، بریم
اوکی فقط استراحت کن. ممنون
- باید بریم. الان - یالا
ده، نه
هشت، هفت
شش، پنج
چهار، سه، دو
یک
راه‌اندازی آغاز شد
سفینه حرکت کرد
نه
سریع
چی شد؟
ده
- نه - از اونجا بیارشون بیرون
هشت هفت
- همین الان متوقفش کن - شش، پنج
چهار
سه، دو
یک
سفینه حرکت کرد
لعنتی
کجا رفتن؟
چه فکری پیش خودت می‌کردی؟
این تنها راه به صلح رسیدنه
اون
اون دکتر کوئلکینه
- چی؟ - دکتر کوئلکین معروف
یه تصمیم دیگه می‌گیره
- و همه اینها - اوه پی
همینجا حرفت رو قطع می‌کنم، چون
متاسفانه
اجلت سر رسیده
بریم
انگار فرقی نکرده
نمی‌دونم چه انتظاری داشتم
ماشینای پرنده، شاید؟
من سفینه دیگه‌ای نمی‌بینم، تو چی؟
صبر کن
می‌شنوی؟
عجب بابا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.