..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...خطر در معرض مستقيم طوفان
FEAR OF A DIRECT HIT
...در مناطق مختلف توکيو
!بازي را تمام کن نگو که دزدي نکردي
اين متعلق به تسوکيکو ساگي هست، مگه نه؟
!تو اين را از محل جرم برداشتي
!هي، پيرزن
.هيچ دليلي نداره نگران باشيد، مادربزرگ
.امکان نداره شما به خانم ساگي حمله کرده باشيد
.ما فقط مي خواهيم کمي با هم گپ بزنيم
.و ما احتياج به همکاري مظنونيمون داريم.
.ما دوست داريم که با ما به ايستگاه پليس بياين
.من آرزو دارم کاش ميتونستم نوه خودم را ببينم
.خيلي وقته که نديديمش
.نوه شما، درسته
....کمپاني که پدرش کار مي کرد از بين رفت
.بعد کل خانواده از هم پاشيد
.هيچ خونه اي نيست که من بخوام بهش برگردم
.اين بايد در مورد نوه من هم صادق باشه
.اون به خونه عمه اش رفت و شنيدم بعد متي از اونجا فرار کرد
... من موندم اون الان چيکار مي کنه
!صبر کن
مي خواي چيکار کني؟
!بايد يکي نو از اون برام بخري
.بزارببينم
.اين تقصير خودته. تو نبايد فکر مي کردي که اون را به مدرسه بياري
خانواده ات نمي تونن همچين چيزي را تهيه کنن، مي تونن؟
!براي همين که داري وراجي مي کني
!من به پدرم ميگم
!اول معلم حالا هم بابات
!من به پدرم ميگم
.تايکو
!بابا
ميدوني چيه بابا؟
!وقتي که بزرگ شدم مي خوام عروست بشم
.عروس من مادرته
!نه ! من مي خوام يکي ديگه بشم
.باشه، باشه
.اون واقعا بابايي بود
هرجا مي رفت دنبالش مي رفت .مي گفت بابا،بابا
... اين واقعي بود
!ببين
!ما اينجا نيستيم تا به داستان تو گوش کنيم
...شب حادثه
...رئيس
!خفه
...تو چي ديدي
و چي شنيدي؟
...من هيچ خونه اي ندارم تا بهش بر گردم
!تو توي صحنه جنايت بودي
!براي همين اين دست تو هستش
!تو مهاجم را ديدي
!تو همه چيز را از اول تا آخر ديدي
مگه نهههههههههههه؟
.هيچ کسي نبود
...تنها
.اون زن عجيب همه مدت تنها بود
چي؟
!موش کوچولو، يه ذره ديگه بود
.بابا، يه بار ديگه
.نه، تايکو. نبايد بيشتر از اين پولومون را هدر بديم
...ما شايد نتونيم از عهده اش بر بيايم
.من منظورم همين حالا نيست
.ولي اون که هميشه يه دختر کوچک نمي مونه
...حق با تو هست
...اگه اون حداقل مي تونست يه اتاق براي درس خوندن داشته باشه
...خيلي خوب ميشه اگه بتونيم فراهمش کنيم
...اگه ما خيلي هدف را بالا نگيريم
!من روبرام
.نمي خواد خودت را بخاطر من به زحمت بندازي
.من اين خونه را دوست دارم
!اين جايي که به دنيا اومدم
.پس نمي خواد عوض کنيد
چطور جرات مي کني به من زنگ بزني؟
و؟
.نمي خوام بشنوم
مطمئن هستي؟
.دروغه. من باور نمي کنم
...بعدش
.نه...اون خونه من نيست
...يعني واقعا اين
!آرزو مي کنم اون خونه نابود بشه
Rainbow Bridge
.من در مورد اون ناهار کره اي بهت بدهکارم
...اولين حمله
.مثل اينکه تشخيص تو براي اون حمله درست بود
ولي در مورد کازوکا چي؟
.اون بچه يک فريبکاره
.اون يه سايه از سياه ديگه اس
يه مقلد؟
.لعنتي
!وقتي برگشتيم اداره بايد کل بازجويي را از اول انجام بديم
.نه
.براي پيروزي بر قلعه، بايد از بيرون خندق شروع کرد
!نبايد ايندفعه بيرون مسير پرت بشيم
منظورت چيه از بيرون خندق؟
Police Station
چيزي شده؟
School Entrance Ceremony
!اين دفعه با مامان
!يه عکس
!زودباش، مامان
‏.:: www.bolboljan.net ::.
افسر پليس مرتکب اشتباه نمي شود، و جنايت را نمي بخشد
...سپس شما احساس کرديد کسي پشت شماست
افسر پليس مرتکب اشتباه نمي شود، و جنايت را نمي بخشد .و تا برگشتين به شما ضربه زد
...شما مهاجم را نديدي ولي قد و قامتش در
...همممم
بله؟
دستگيرش کردين؟
...شونن بت
...قبل از اينکه شما را ببريم تا به مظنونين ما نگاه بيندازيد
.ما دوست داريم جزئيات روز حادثه را بررسي کنيم
.خوشحال ميشم اگه همکاري کنيد
...شما گفتين که خصوصيات فيزيکي مهاجم حدوده
!هي!تايکو
مي خواي با ما بياي؟
.ما مي خوايم بريم کاروئوکه
!ببخشيد، بي خيال شدم
.چي؟ من فکر مي کردم شما توي خونه جديدتون مستقر شدين
.تو خيلي ضد اجتماعي هستي
!امروز يه روز بخصوصه، شرمنده
.ببينيم
!تولدت مبارک بابا .ممنون به خاطر خونه جديدمون براي تايکو
!خودشه، شد
.موندم چطوري غافلگيرش کنم
شما مطمئن هستيد هيچ کس را بجز مهاجم نديديد؟
.نديدم
خانم ساگي فکر نمي کنيد وقتش شده باشه که حقيقت رو به ما بگيد؟
...داستان شما خيلي کش پيدا کرده پس فکر مي کنم
.نتونين بيشتر جلو ببرين
.من واقعا مي دونم چي احساسي دارين
...کاوازو به ما گفت
...شما از لحاظ احساسي داغون بوديد
، اون موقعي که به شما حمله کردند، مگه نه؟
.توي اداره شما را طرد مي کردند
...و بعد از اينکه مطرح شديد براي طراحي بعدي از کار افتاده شديد
.شما هيچ فکري نداشتيد
.در مدت کوتاهي، شما گوشه گير شديد و مي خواستيد يه جوري فرار کنيد
...چطوري مي خواستيد به اين برسيد
...اگه شما بوسيله يه مهاجم در خيابان مورد حمله قرار مي گرفتيد
.مارومي با من بود
.بيارش
.ما اين رو توي پارکينگي پيدا کرديم که شما مورد حمله قرار گرفتيد
به جا آورديد؟
...حقيقت را بگيد
.ما تونستيم با کسي صحبت کنيم که شما را شب حادثه ديده
...يادته وقتي من بچه بودم
!بابا
...چه روزهاي شادي داشتيم
.من همه هستي تو رو نابود مي کنم
!من همه شادي تو رو خراب مي کنم
...کمکم کنيد
... من ديگه نمي دونم بايد چيکار کنم
.شما ديگه نمي دونستيد بايد چيکار کنيد
...اون بعد ظهر شما داشتيد از اداره به خونه برمي گشتيد
.ولي اون پيرزن در حقيقت غيب نشده بود
.کنار حصار اون پارکينگ ايستاده بود
.اون همه چيز را از ابتدا تا آخر ديد
.شما خيلي وضعيت بدي داشتيد و مي خواستيد فرار کنيد
!...من مي خوام که فراموش کنم
شما مي خواستيد همه چيز را فراموش کنيد ...واين را توي پارکينگ پيدا کرديد
!...همه چيز
!من مي خوام که خالي بشم
!شما اين زخم را از عمد روي پاتون وارد کرديد
!تايکو!هي!تايکو
!تايکو!تايکو
!الو!تايکو
!شما بايد تخليه کنيد
1تايکو!جواب بده!تايکو
!خونه من! خونه من
!تايکو!هي!تايکو
!!تايکو
!خانم، ساگي
!چه اتفاقي افتاده، خانم ساگي
اين چه کوفتي بود؟
.بايد به اتاق انتظار ببريمش
!هي
...طوفان شديد بعد از اينکه خسارات شديدي در منطقه کانتو به بار آورد
...به تدريج قدرت خودش را از دست داده و به سمت
.مناطق گرمسيري در حرکت است
براي فروش با محبوبيت بالا-امروز قبول کنيد .مناطق گرمسيري در حرکت است
براي فروش با محبوبيت بالا-امروز قبول کنيد
...سازمان هواشناسي امروز تمام خطرها و هشدارها را تمام شده دانست
T...سازمان هواشناسي امروز تمام خطرها و هشدارها را تمام شده دانست
.امروز صبح در توکيو
...اکثر حمل و نقل هاي عمومي به حالت عادي برگشتند
.قطارهاي صبح امروز شروع به کار کردند
.اسم من شيبازاکي است
.من يه تماس در مورد مادربزرگم داشتم
.اين طرف، لطفا
...مادر بزرگ
ميدوري؟
!تايکو
.تايکو .همه حرفهاي تو حقيقت شد
.خونمون از بين رفته
ببخشيد، ولي شما کي هستين؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
To begin with...
If you strain your ears, the words of the sage will reach you...
somewhere between intuition and science.
If you look around, tracing the fox's path back and forth...
It's an ocean of cluster-amaryllises.
Welcome, master detective.
Here's some warm hospitality.
Well...