هی
از کدوم بیشتر خوشت میاد ، پاستایی که عاشقشی
یا من ؟
تو سرآشپز
کاکتوس رو بیشتر دوست داری یا من؟
( پاستـــا ) " قسمت دهم "
تو سرآشپز
- کاکتوس رو بیشتر دوست داری یا پاستا؟ - تو سرآشپز
خدای من
لطفاً اول فکر کن بعد جواب بده, باشه؟
خواهش می کنم؛ یه زن قبل از جواب دادن باید به کم مکث کنه. اه؛ قسم می خورم ...
وای, دوباره نه .یه زن باید این کارو بکنه به زن باید اون کارو بکنه ایش
دستات خیلی زشتن
خب فکر کنم دست های تمام آشپزها زشت باشن
خدای من
هی نمی ترسی؟
- از چی؟ - احساسی نسبت به من داشته باشی
اگه بقیه ی کارکنان آشپزخونه بفهمن چی؟
تو با من بهتر از بقیه رفتار میکنی ...
می دونی چقدر تابلو می شه؟
نمی زارم تابلو بشه
خیلی تابلوئه
کسی نمی دونه
واسه همین نمی تونیم؟
هی
سر کار نمی توتی در مورد یه شخص خاصی استثنا قائل بشی
باید همه رو به یه چشم ببینی
خبه من می خوام در مورد یه نفر استثنا قائل بشم
خدا, حالا داره کاملاً تابلو بازی درمیاره
خدای من
گوش کن؛ استئنا قائّل شدن ...
در مورد معلمیه که با یه دانش آموز خاص بهتر از بقیه رفتار می کنه
یه دانش آموز نمی تونه انقدر بی پروا باشه که برای یه معلم استثنا قائل بشه
اه؟
سرم من تموم شده
- پس چرا پرستار نمیاد؟ - چی کار داری می کنی؟
ولش کن
مطمئنم وقتش که بشه درش میارن
می خوای با دانش آموزت کمی بیشتر بمونی؛ معلم؟
مال من هنوز خیلی مونده
او خیلی مونده
پس اگه کارت تموم شده چرا نمی ری؟
- چراغ رو خاموش کنم - چرا چراغ رو خاموش کنی؟
چیه با چراغ خاموش چی کار می شه کرد؟
فقط می خواستم من که می رم راحت استراحت کنی
خاموشش نکنم؟
خاموشش کن؛ خاموشش کن؛ خاموشش کن
چقدر میتونه احمق باشه ؟
استثنا قائل شدن, چه مسخره
پرستار؟
پس باید چی کار کنم؟
زشتن نه؟
کارت تمومه
چرا برگشتی؟
دادن بول دکتر کافی بود
پول تنها چیزیه که درباره ش باهام حرف می زنی؟
با رئیس یه شرکت دیگه در چه موردی می شه حرف زد؟
خدا این جوری خمیازه می کشی و دستت رو هم جلوی دهنت نمی ذاری
حس می کنم می خوام بمیرم
چرا دست و روت رو نمی شوری؟
می سوزه
نباید خشک بمونه؟
اکه قرر باشه دستام خیس نشن تو آشپزخونه باید چی کار کنم؟
دستیار آشپزخونه هست. مگه نه؟ از اون کمک بخواه
چیه؟
حتی اگه دستیار باشه. دستیار من که نیست
دستیار کارکنان ارشده
تازه فکر می کنی دستیارها بیکارن؟
می دونی چقدر سرشون شلوغ؟
کار دستیار از همه بیشتره
پس فکر کنم با اینکه دیگه دستیار نیستی؛ هیچی عوض نشده
خب زمان زیادی نگذشته از اینکه به کسی دستور بدم حس بدی دارم
اما؛ می تونم یه چیزی ازت بپرسم؟
چرا این جوری زندگی می کنی؟
چی کار می کنم؟
نمی فهمم
منظورت چیه؟
عیبی نداره همچین چیزی ازت بپرسم؟
تو و اوه سه یونگ دوستید یا عاشق همید؟
ما عاشق هم بودیم
و حالا دوستیم
چرا؟
اون از یه مرد دیگه خوشش میاد
و من از به زن دیگه خوشم میاد
اون مرد دیگه کیه؟
نمی دوم نمی شناسمش
پس زنه کیه؟
- لازم نیست بدونی .| - می شناسمش؟ فقط اینو بهم بگو
نمی شناسیش
یکی از زن های خوشگلیه که توی سالن کار می کنن ، آره؟
اون زن هم تو رو دوست داره؟
خب. شاید
خب. شاید؟
پس یه عشق یه طرفه س
خیلی از عشق یه طرفه ی من لذت می بری؟
فقط اینه که مثل منه
مال تو کیه؟
من؟
اوه بی خیال کسی نیست
دیوانه چو دیوانه بییند خوششی آید ما عاشق های یه طرفه باید با هم بدبختی بکشیم؟
گاهی؟
گاهی
گفتم کسی نیست ..
سرآشپز, تو هم حالت خوب نیست؟
مگه نگفتی می ری پرستار بیاری؟
می خوای تمام روز اینجا بمونی؟ هان؟
بشینید
بگذریم ،
شما همیشه وقتی که کارمندی صدمه دیده شب این جوری سر می زنی ...
در مورد همه ی کارمندات این جوری هستی؟
یا فقط در مورد سو یوکیونگ استثنا قائل می شی؟
به نظر میاد استثنا قائل شدم ؟
بله
نه اینطور نیست
حق با توئه در موردش استثنا قائل می شم
پرستار اومد
هنوز یه کم سرم مونده
بله سراشپز -چرا؟
خبه وقتی که مهمون بودم اون همیشه با من خوب بود
فکر نمی کنی به کارمندی که با مهمون ها خوبه دوست داشتنیه؟
ولی سرآشپز
تا کی قراره آشپزخونه میدان جنگ باشه؟
این تقصیر منه ؟
پس تقصیر سه یونگه؟
هردوتون خیلی مقصرید
نمی دونم تو ایتالیا چطور بود
اما سه یونگی که من می شناسم
انقدر پاستا دوست داشت که انگار زندگیش بسته به پاستا بود
برای یه شخص خاص
چرا اینو به من می گی؟
هردوتون نمی تونید با هم کنار بیاید؟
به خاطر رستوران من؟
ما دو تا خیلی شبیه همید
مناسب همدیگه اید
چون مثل همید دعوا می کنید
و اینکه هردوتون یه جور داد می زنید
باعث می شه مثل زوج های مناسب به نظر بیاید
مگه تو نبودی که ما رو به جون هم انداختی؟
حالا میای می گی که باید سعی کنیم با هم کنار بیایم؟ هان؟
بس که چرنده نمی دونم چی بگم
بریم
چرا فقط توئی که ارزش سه یونگ رو نمی دونی؟
چرا فقط توئی که عمدآً نمی خوای اینو بیینی ؟
اینه که نا امیدم می کنه
تو رئیس
قربان
فکر می کنی با وجود دو تا سرآشپز آرامش در آشپزخونه برقرار بشه؟
انقدر ساده لوهانه؟
یه زن کدبانو رو به آشپرخونه میاری
و انتظار داری خونه ساکت بمونه؟
آره؟
بیا بریم سرآشپز
رئیس توهم برو خونه زود باش؛ سرآشپز ...
تو ...
من ...
دوست ندارم توی رستورانم کسی با تو بهتر از من برخورد کنه
و دوست ندارم هیچ کدومشون بیش از من باعث دردسرت بشه
اشکالی ندارد اگر فقط از قسمت دوم متنفر بودید
تازه کجا کسی هست که بیشتر از تو باعث دردسرمون بشه؟
حتی اگه قرار باشه باهات خوب برخورد بشه من تنها کسی خواهم بود که باهات خوبه
و تنها کسی هم خواهم بود که برات مشکل درست می کنه
چی؟
این جوری دوست دارم
گَفتم برات مشکل درست می کنم
چطوری باهام خوب می شی؟
بهت گفتم من هم برات مشکل درست می کنم
باشه پس چطوری باهام خوب می شی؟
جریان چیه ..
که فقط چیزی رو که دوست داری می شنوی؟
پس می گی که از فردا با من بهتر از رئیس برخورد می کنی مگه نه سرآشپز؟
اما سخته که با من بهتر از رئیس برخورد کنی
از کجا می دونی؟
بهت نمیاد سرآشپز
دیدی سعی کنم؟
آره؟
دنبالم بیا
سرآشپز!
یکم به سمت چپ
- این جوری؟ - یه کم دیگه
تا جایی که این جوری بشه
- یه جور دیگه - تو این کارو بکن
پس تو امتحان کن
دیدی؛ چی بهت گفتم؟
چرا همش منو می زنی؟
آرزو میکنم غذاهای مخصوص رو با صدف دو کیسه ای یا میگو درست نمی کردیم خوب بود
خرچنگ آبی ، خرچنگ دریایی صدف دوکیسه ای
قبل از اینکه یه سال دستیار بودن تموم بشه باید همه اینها رو آماده کنی
سه سال تمام این کارها رو کردی؛ خواهر؟
کسی خبر نداره تا چه مدت باید این کارها رو بکنه
مثل کابوسه
من سه سال تنهایی این کارو کردم
خوب نیست انقدر خیس بشی
باشه دقت می کنم
باید دوتا برداری
بهتره دستات رو اونجا خوب بمالی تا تمیز بشن
بله سرآشپز
جفتشون رو ببین
کی بهت گفت با سیم ظرفشویی تمیزشون کنی؟ هان؟
همه کار داشتن و سیم ظرفشویی ...
اگه این جوری دوتا دوتا بگیریشون تا ابد طول می کشه
پیشونی
کارکنان کوچیک آشپزخونه جواب آدم رو می دن ...
دردناکه. آره؟
منم همین طور؟
می دونی چقدر غیر بهداشتیه که این جوری انجامش بدی؟
واسه همین از چیزهای کاملاً جدید استفاده می کنیم
آدما فقط داخلش رو می خورن
اگه مهمون ها اعتراض کنن؛ شما دو تا مسئولیتش رو قبول می کنید؟ هان؟
پیشونی
دوباره؟
سخت کار کنید باشه؟
چرا ما رو می زنه؟
چند تا هست؟
از الان اینجوری انجام بده
اینجوری نمیشه چون دستای من کوچیکن
- درسته ؟ - همینه
مردها اغلب باید کمرشون رو ورزش بدن
چرا بعد از اینکه ما رفتیم بیرون این کارو نمی کنی؟
پس الکی اینجا نایست و برو بیرون
حتی وقتی که اشتباهی می کنه بلد نیست معذرت خواهی کنه
چه خوش اخلاق
هی
می دونی صدات رو می شنوم ؟
- می شنوی؟
وسط هر کلمه ای می خواد بپره
همه به استثنای شماره ۲ شماره 3 و شماره 4
همه تون آماده شید و بیاید بیرون
چرا؟
قبل از ناهار هنوز وقت هست
تعداد صدف هایی که باید آماده کنیم ده برابره حد معموله
یو کیونگ و آیون سو نمی تونن خودشون تنهایی همش رو تموم کنن
و یو کیونگ به خاطر صدمه ای که دیده کند حرکت می کنه
بیاید همه با هم کار کنیم
مگه آماده کردن مواد وظیفه ی مکنه نیست؟
آماده کردن مواد برای مکنه مثل تمرین می مونه
چیزی که من می بینم
یه مشت ارشد با فکر نیست که بخوان به مکنه ها آموزش بدن
اما بهانه می تراشن تا کار نکنن
وقتی که ما مکنه بودیم
-بدتر از این کار می کردیم - درسته
و برای کسب تجربه هم که شده گاهی لازمه پا پیش بذاری و راه و چاه رو یاد بگیری
البته، و وقتی که راه و چاه رو یاد گرفتی بعد می تونی بهتر انجامش بدی
سرآشپز اوه سه یونگ
شاید نظم موجود در آشپزخونه مثل شیوه های قدیمی باشه
اما دلیلی براش هست
هر سازمانی قوانین خودش رو داره و اگه اون قوانین رو نادیده بگیری
حتی اگه سرآشپز اصلی باشی موقعیت سختی پیش میاد
سرآشپز اوه انگار خیلی با نحوه ی کار سازمان ما آشنایی نداری
نگران کننده س
در حال حاضر چیزی که باید نگرانش باشید
این نیست که من می تونم خودم رو با این آشپزخونه وفق بدم یا نه
بلکه اون کوه صدفه که اونجاست
انگار به خاطر نگرانیتون نسبت به من توجهی به کار ندارید
جانگ هو نام؟
بله؟
اگه ممکنه بیا کارو شروع کنیم
نمی خوام
می دونی وقت تمرین صبحگاهیه
البته
لطفاً شروع کن
البته, شروع کن
یک
- کارت خوبه
چه خبره؟
جو اینجا چشه؟
چیزی نیست
برید تو آشپزخونه و کمک کنید تا صدف ها آماده بشن
قیافه هاتون چرا این جوری آن؟
مگه من شما رو محکوم به مرگ کردم؟
واقعاً باید کار مکنه ها رو بکنیم؟
بله سر آشپز. تو آشپزخونه اصول و برنامه ای هست که باید دنبال بشن ، مگه نه؟
درسته, گل گفتی
مقام در آشپزخونه حکم قانون رو داره
به عبارت دیگه سرآشپز قانونه
مثل یه دسته ولگرد بیکار نشینید؛ زود برید
و ظرف سی دقیقه اون صدف ها رو آماده کنید
مقام و نظم در آشپزخونه برای اینن که ولگرد‌های تنبلی مثل شما رو به کار وادار کنن
نه اینکه در مورد دستورات سرآشپز بحث کنید. می دونستید؟
شما پاشید
همین طور شما چهار تا
همین حالا برین پایین
بله سرآشپز
واقعاً که
اين درست نیست برادر
اعصابم رو خورد می کنه
باید انتظارش رو می کشیدی
حداقل تا این حد
هی اون سوء اونو بده من
-این؟ -آره
ریزوئوی صدف
صدف سس گوجه
لطفاً لذت ببرید
توی آشپزخونه ...
هی آیون سو کارت هنوز تموم نشده؟
بفرمایید
لذت ببرید
میز شماره ٩‏ دو دست پاستای گوجه دریایی فیلیپ این با تو
بله سرآشپز
میز شماره ۱۲ یه دست پاستا لا چیتاراً دو دست تورتلینی ماهی مرکب، یه دست ریزوتوی میگو
این با جی هون، هو نام و دیوک
- بله سرآشپز - بله سرآشپز
میز شماره ۲۳ سه دست مرغ با سوپ لوبیا
بله سرآشپز
سه دست ووئیوله؛ این مال سو یو کیونگ
بله سرآشپز
هی؛ سو یو کیونگ
ووتیوله با تو
بله سرآشپز
اه همش به من نگاه کنی و بخندی
دهنت رو می بندم
باشه سرآشپز
اما نمی تونم خودم رو کنترل کنم؛ سرآشپز
هر بار که به حرفت فکر می کنم که می خوای باهام خوب باشی نمی تونم جلوی خنده م رو بگیرم
خیلی تابلوئه مگه نه؟
اما بازم خیلی سعی می کنم نشون ندم
انقدر منو دوست داری؟
چشمات رو ببند
می دونی کسی که عشق و عاشقی رو وارد آشپزخونه کنه چه بلایی سرش میاد نه؟
من حتی یه نفرو به این خاطر اخراج کردم
پس باید چی کار کنم؛ هان؟
سوپ مرغ تیرس اما می بینم که داری از سوپ سبزی استفاده می کنی
در پاستا سوپ سبزی مهتر از ...
صف پاستا موقع استراحت بیاید پیش من
اگه مردم بیرون بفهمن ،
و لااسفرا رو فراموش کنن سرآشپز مجبوره با تحقیر از این منطقه بره! هان؟
درد داری؟
نه سرآشپز
چرا هیچ چیز قشنگی نداری؟
همین طور دستات
اگه خیلی درد می کنه
پس کی قراره با من خوب باشه؟
چه صدف بزرگی
- بله, سلام
از امشب
می خوام به جای سوپ سبزی از سوپ مرغ استفاده کنم
بیا یه نوع سوپ سبک رو درست کنیم تا توی پاستا و ریزوتو ازش استفاده کنیم
چون تو مسئول سوپی
لطفاً تا شام آماده ش کن
تا حالا بدون مشکل از سوپ سبزی استفاده کردیم
اگه یه دفعه عوضش کنیم دچارمشکل می شیم
سوپ سبزی مزه ی نرمی داره
اما کره ای ها ترجیح می دن خوش طعم تر باشه
سوپ سبزی به حد کافی طعم شیرینی داره
طعم شیرین سوپ سبزی با طعم سوپ گوشت فرق دارد
سبزیجات طعم ترش و شیرینی دارن
استدلال محکمی نیست
نمی دونم باید تنهایی سوپ جدید درست کنیم یا نه
سوپ زیادی نمونده
اگه بیشتر درست نکنیم امشب نمی تونیم به مهمون ها غذا بدیم
سرآشپز!
حالا دلیل داری تا سوپ جدید درست کنی, آره؟
برای پاستا ده لیتر سوپ مرغ درست کن
شخصاً این کارو بکن
جلوی چشممون سوپ حیاتیمون رو دور ریختی؟
از اونجایی که امروز سوپ نداریم
فکر کنم می خوای کارو تعطیل کنی
من زود می رم
ارشد!
سلام
منم می رم
خیلی ممنون که گذاشتی امروز زود بریم
این کارو نکن ، نه ...
سوپ مرغ سبک تره چرا خودت درست نمی کنی؟
نمی دونم چطور همچین چیزی درست کنم
ارشد!
پس چی ؟
چی کار کنیم؟
سرآشپز!
چیه ؟
هی سه یونگ!
هرگز تسلیم نشو
آروم باش
گروه ایتالیایی ها این کارو از عمد می کنه
فقط دستور بده؛ هر جوری که بتونم کمک میکنم
لطفاً برو
داری روی اعصابم راه می ری
سرآشپزه
جواب بده
بله سرآشپز
شما کجایید؟
دیگه نمی تونیم تحمل کنیم
منظورش از عوض کردن سوپی که تو تعیین کردی چیه؟
معقولانس ؟
بده به من
این برای توئه سرآشپز
ما داریم برای تو شورش می کنیم
سرآشپز به کاری بکن
داریم دیوونه می شیم
ما نمی تونیم زیر دست آوه سه یونگ کار کنیم
شما واقعاً...
همین حالا بیاید اینجا!!
اگه تا موقع شام نیاید می کشمتون
زود بیاید
ارشد ، صبر کن
برادر برادر برادر
ارشد!
ارشد کجا می ری؟
برادر ، بیا ببریمش
چرا؟
بخش پاستا باید کاملاً خالی باشه تا اوه سه یونگ احساس ناراحتی کنه
موافقم
نمی دونم
هی
سوار شو
چی ؟
این تازه اولشه
مگه موقعی که پات رو اینجا گذاشتی نمی دونستی کار آسونی نیست؟
چون من با پای خودم اومدم اینجا حالا انتظار دارید خودم برم بیرون؟
نمی تونم این کارو بکنم
این کارو نمی کنم!
پس توی جنگ پیروز شو
یا اگه فکر می کنی نمی تونی از آشپزخونه برو
اوه سه یونگ می خواد به ما نظم بده و ما رو صف بندی کنه
وقتی که سرآشپزی برای اولین بار پا تو یه آشپزخونه می ذاره اول مسئولیت سوپ رو به عهده می گیره
درسته ، سوپ تقریباً اساس تمام غذاهاست
به عبارت دیگه, بیان کننده ی اینه که همه چیز باید اون جوری که اون می خواد پیش بره
اگه سوپ رو از دست بدی همه چیزو از دست دادی
گروه ایتالیایی ها شرط می بندن که سرآشپز هواشون رو داره
چطور میتونیم اون همه رو درست کنیم ؟
مگه نگفتی که 300 تا پاستا برای شام سفارش می دن؟
کی قراره این همه کار بکنه؟
اونا رفتن بیرون که سه یونگ رو نابود کنن
واقعاً فکر نمی کردم این کارو بکنن
چرا این کارو می کنن؟
اگه گروه ایتالیایی ها تا شب برنگرده
بدون شک فاجعه می شه
غیرممکنه که سرآشپز اوه سه یونگ به تنهایی بتونه از پس اون همه پاستا بربیاد
سان ..
احتمالاً به زودی پیامک می فرستن
مطمئنم زود برمی گردن
واقعاً به اون لجن ها بیشتر از ولگردهای آشغال اعتماد داری؟
نمی تونی این جوری باشی، سان
تنهایی؟
بله سرآشپز
سو یو کیونگ چی؟
با گروه پاستا رفت بیرون
چی؟!
ایش, حالا کجا می ریم؟
حتی جایی واسه رفتن نداری پس چرا همین طوری رانندگی می کنی؟
اگه در مورد سوپ تسلیم بشیم باید از حالا به بعد هر کاری اوه سه یونگ میگه بکنیم
بیاید کاری کنیم که اوه سه یونگ با پای خودش بره
ارشدها؛ واقاً فکر نمی کنم این راهش باشه بیاید برگردیم
مگه تو عضو گروه پاستا نیستی؟
تماس دارم
چی کار کنم؟
سرآشپز
دارید چه غلطی می کنید؟ هان؟
گروه پاستا اگه تا موقع شام نیاید
دیگه نمی تونید با من کار کنید
منم همین طور؟!
مگه تو عضو گروه پاستا نیستی؟
اما بازم؛ اما ...
هی ماهی قرمز
اگه نتونی اون سه تا رو برگردونی
حرف دیروزم رو پس می گیرم
حرف دیروزت رو پس می گیری؟
اما منو به زور کشیدن
چرا منو سرزنش می کنه؟
چرا اول یه حرفی می زنه؛ بعد پسش می گیره؟
حالا چی کار کنیم؟
فعلا راستشو بگو
غذاهای تند برای اضطراب خوبن
بخور
باید بخوریم تا زنده بمونیم
چی؟
سرتون شلوغه؟
چرا باید سرمون شلوغ باشه؟
حالا؟
باشه
موضوع چیه؟
هی خوردن بسه
هی زود پاشو
کار تموم شده؟
می تونی یه کم برگ خشک برام بیاری؟
لطفا بیا برگردیم ارشد
سرآشپز گفت اگه همه تون رو برنگردونم منو می کشه
لطفاً نجاتم بدید؛ باشه؟
دوباره اخراج می شم
باید دوباره سرآشپز باشه. دیگه چی؟
اگه پرسید بهش می گم داریم برمی گردیم
خواهر؟
ما تو راه لااسفراییم
سرآشپزهای پاستا همه فرار کردن؟
لطفاً عجله کنید
فقط به خاطر اینکه یه لحظه با هم رفتیم بیرون
طاقت نمیارن و سرآشپزهای دیگه رو صدا می زنن؟
ممکنه اخراج بشیم
به این می گن به لحظه رفتن؟
ما فقط یه کم رفتیم بیرون که هوا بخوریم؛ درسته؟
واقعاً اعصاب خورد کنه
حتی تلفنش رو جواب نمی ده
میز شماره 9‏ دو دست پاستای سه مزه یه دست پاستا چیتارا؛ دو دست پاستای ریحان
بله سرآشپز
میز شماره ۱۹
ترکیب کار توچیو ماهی خاردار پخته دنده ی بره در سس شراب شیرین» هر کدوم یکی
بله سرآشپز
دارم دیوونه می شم
چرا انقدر دیر کردی؟
ندو اما عجله کن
عجله کن. عجله کن. عجله کن!
متأسفم
خیلی متأسفم
متأسفم؛ متأسفم
متأسفم
خب ، به نظر می رسید برای شام کمبود افراد داشته باشیم واسه همین من
واسه همین ما ..
در خواست کمک کردیم
اونا اومدن تا در این موقعیت اضطراری به ما کمک کنن, نباید ازشون تشکر کنیم؟
ما اشتباه کردیم سرآشپز
زود به شما ملحق می شیم
من سفارش می گیرم سرآشپز
فکر می کنی کجا داری میای؟
خیلی وقته ندیدمت و از دیدنت خوشحالم
ما لازم نیست بیاید داخل
اساستون رو جمع کنید و به ایتالیا برگردید
- سر آشپزا
زود باشید
برید بیرون
- سرآسپز
زود برید بیرون!!
- تو هم برو بیرون -من؟
- برو بیرون - اوه خدای من
برو بیرون؛ برو بیرون
تو اخراجی
می بینمت
چطور سرآشپز می تونه با ما این کارو بکنه برادر؟
قسم می خورم ..
اطمینان دارم کارت رو خوب انجام می دی
میز شماره ۵ چهار دست پاستای سه مزه روی هم شش دست
میز شماره ۱۲ دو دست پاستای وونیوله یه دست مخلوط کارتوچیو
میز شماره ۷ سه دست غذای مخصوص امروز لینگویین دریایی با سس گوجه
همین
بله سرآشپز
تو که اونجایی ، وونگوله
تو لینگویین دریایی مخصوص امروز با سس گوجه
دستیار پاستای سه مزه ای
بله سرآشپز
دوباره انجامش بده
هنوز داخلش رسوب هست, جانگ ایون سو
از جونت سیر شدی؟
متأسفم
با صدف های تازه انجامش بده
بله سرآشپز
باشه
این چیه؟
یه آشپزخونه س که توش همش از برگ استفاده می کنیم؟
متأسفم
به خاطر اشک های دوست دخترت باید حرفم رو پس بگیرم؟
می خواید جا عوض کنید؟
نه سرآشپز کارم رو خوب انجام می دم
باشه
کارت خوب بود
درست کردن راویولی که توی فریزر بوده آسون نیست
ممنونم
همه چیز خوب پیش می ره؟
واقعا؟
حتی بدون ما
یوشیک
وقتی که دکتر شدی
باید پدرت رو داخل یه خونه ی تجملاتی بذاری
کی به خاطر تجملات بچه بزرگ کرده ؟
یو کیونگ هم همین جوره؟
باید شوهرش بدم
چون مادر نداره هیچ خواستگاری نداشته
مشکل بزرگیه
هی یو
تو دکتر ارشد نداری؟
خواهرت رو بهشون معرفی کن
با موقعیتی که اون داره: یه دکتر می خوای؟
فکر کنم جایی که کار می کنه با یه حروم زاده ی واقعی اشنا شده
مردهایی که خوب از چاقو و آتیش استفاده می کنن
اخلاق تندشون یه چیز دیگه س
اخلاق تند؟
مطمننم با وجود پدرش به این مسئله عادت کرده
واسه همین مشکل بزرگیه
چون حتی اگه با یه مرد بداخلاق آشنا بشه نمی ترسه
بشین
بله سرآشپز
رفتی بهت خوش گذشت؟
فکر می کنی من مثل توام؟
چی؟
متأسفم سرآشپز
این آشغال ها کجا رفتن؟
توی ماشینن برم بیارمشون؟
بی خیال
اول تو
امروز خوب همه چیزو به هم ریختید آره؟
بله سرآشپز
حالا می خوای با ما چی کار کنی سرآشپز؟
ازم می خوای چی کار کنم؟
هر کاری که بخوای می کنم
این ترسناک تره
واقعا می خوای با ما چی کار کنی؟
برای شروع اونا رو روی زمین می خوابونم
و بعدش با این می زنم پشتشون
چون منم یه بار فرار کردم
برای کفاره
می خوام آشپزخونه رو تمیز کنم و تمیز کردن دستشویی ها برای یه ماه با آوناست
این جوری خوبه؟
پس من چی؟
تو؟
تنبیه من
تنبیه من پس گرفتن حرف دیروزه که گفتی می خوای باهام خوب باشی؟
متأسفم سرآشپز
به خاطر شما امروز به حد کافی تحقیر شدم
بله سرآشپز
امشب اونا در کار آشپزخونه به ما کمک کردن
من می ترسم با اون زنها مواجه شم
راست می گم
می خندی؟
اولش داشتم به صف نگاه می کردم
و می ترسیدم با چاقو و ماهیتابه سراغم بیان
تو اونجا نبودی
خدای من
واقعاً می تونی بخندی؟
فقط بهشون بگو که از اینکه اومدن و کمک کردن ممنونی
اگه آنقدر ازشون می ترسیدی چرا اونا رو انتخاب کردی؟
اون آشغال ها با پای خودشون رفتن
اونا زنهایی بودن که من بیرونشون کردم
اینکه بیان به ما کمک کنن کار آسونیه؟ هان؟
چرا دماغت سرخ شده؟
مدت زیادی بیرون بودم ، سردمه
خدا
دماغت هم خیلی زشته
اون آشغال های به درد نخور
آوه خدای من؛ خدای من|
شما امشب اومدید و به ما کمک کردید
چطوره براتون نوشیدنی بخرم
واقعا؟
البته
اگه به خاطر شما سه تا نبود امشب فاجعه به بار میومد
معلومه که رئیس باید نوشیدنی بخره
معلومه که باید بخره
سرآشپز و یو کیونگ هم همین طور
هان؟
بیاید امشب واقعاً لذت ببریم
ارشد بشین تا این تموم بشه
امروز برات مثل جهنم بود آره؟
جهنم؟ چه جهنمی؟
به هر حال همه چیز به خاطر من اتفاق افتاد
چه جور پسر کوچولوی نابالغ کوته فکری این جوری شورش می کنه؟
وای
چیه ؟
چیه
لطفاً یه نوشیدنی با ما بخور
سرآشپز چوی می گه این تنبیه ماست
مرد من که راه دوری رو رفته
آیا منو فراموش کرده؟
بعد از اینکه گفت ما نباید همدیگه رو فراموش کنیم
اگر کبوتری که قلبم رو پیشت میاره به سوی من برمی گشت
احساساتم رو روی یه تیکه کاغذ می نوشتم تا بدونی
چرا قرص کامل ماه نمی دونه تو قلبم چی می گذره؟
آرومه
همه باید رفته باشن
فکر می کنی جای خوبی رفتن؟
بازم خوب بود که بعد از مدت ها خواهرها رو دیدم
انگار دوباره به گذشته برگشته بودیم
اون موقع خیلی خوب بود
بیا بریم داخل
بله بیا بریم
اون گفت تا آخرین قطره ی چیزی رو که بهمون دادی بخوریم
سرآشپز این گفت
اگه یه لیوان گرفتی باید یه لیوان بریزی
ما فقط از دستور پخت سرآشپز پیروی می کنیم
پس فردا هم سوپی که ازتون خواستم درست نمی کنید؟
ما بدون اینکه از آشپزخونه بریم دعوا می کنیم
حتی اگه شورش کنیم؛ تو آشپزخونه شورش می کنیم
حتی اگه بجنگیم ، تو آشپزخونه می جنگیم
ما امروز کوته نظر بودیم
پس اساسا مطمئنید که می تونید مجبورم کنید با پای خودم از آشپزخونه برم
یه همچین چیزی
چرا سوپ منو حتی امتحان هم نمی کنید و فقط فکر رد کردنش هستید؟
اگه یه بار درستش کنید و بگید قابل قبول نیست
خودم اول از همه بی خیالش
چی؟ تو اصلاً اعتماد به نفس نداری؟
پس اینکه تمام مشروبی رو که من بهتون می دم بخورید تنبیه سرآشپز بود
باشه پس بیاید ببینیم کی امشب تا آخر دوام میاره
تو گفتی هیچ زنی در آشپزخونه ی تو نیست و با این حال دو تا بود
هی؛ هی خواهر
پس امروز چطور بود که از سمت چپ به زنها دستور می دادی و از سمت راست به مردها؟
شدنی بود
شدنی ؟
چه پیشرفت عظیمی
خواهر
تونستی راحت بخوابی؟
بعد از اینکه سه تا زن رو همزمان از رستوران انداختی بیرون؟
خواهر اون ..
سرت به کار خودت باشه
زمستون واقعاً سرده
اون همه برف
بعد از اینکه بیکار شدم و روزها بارش برف رو تماشا کردم
نه تنها خوشحال و هیجان زده نشدم بلکه ناراحت و عصبانی هم شدم
به خاطر اوه همه برفی که میومد از آسمون متنفر شدم
راستش رو بگو متأسفی نه؟
نمی گم که ما کاملاً حق داشتیم
اما تو امروز درست تشکر نکردی, مگه نه؟
خواهر راستش امروز سرآشپز داشت می گفت ...
دهنت رو ببند
سرآشپز امروز گفت که چون شما اومدید ...
دهنت رو ببند
لطفاً ادامه بده
بذار په چیزی ازت بپرسم
بپرس
خب آو سه یونگ ما به اون حق می دیم
اما سو یو کیونگ چطور تو اون آشپزخونه موند ؟
شما با هم قرار می ذارید؟
می دونید اگه با هم قرار بذارید چی می شه آره؟
من نمی دونم
سو یو کیونگ
شما با هم قرار می ذارید؟
روزی که شما دو تا شروع به قرار گذاشتن بکنید هردوتون باید زود بیاید پیش ما و اعتراف کنید
اون روز باید از لااسفرا برید اینو که می دونید؟
چرا جواب نمی دید ؟
جلوی منی که به این خاطر اخراج شدم؟
به خاطر مایی که به این دلیل دست از تلاش برداشتیم؟
فکر کنم اشتباه کردید
این دو تا با هم قرار نمی ذارن
چطور؟ چطور؟
این قانون سرآشپزه که آشپزخونه جای عشق بازی نیست
و منم قصد ندارم با این قانون مخالفت کنم
و سرآشپز آدمیه که واقعاً از قوانین اطاعت می کنه
آره؟
خب می دونی ...
باید یه چیزی بهت بگم و واقعاً احساس می کنم باید اینو بگم
بگو چیه؟
با دهن خودت بهم بگو
لطفاً کار خواهرها رو بهشون برگردون
در حال حاضر تمام پست های آشپزخونه پرن
اما اگه خدمات تدارک غذا رو احیا کنیم ...
با توجه به اینکه دو تا سرآشپز اصلی داریم
و یه آْشپزخونه ی کوچیک تر داریم که می تونیم دوباره بازش کنیم
لااسفرا می تونه فروش بیشتری داشته باشه و منوی صبحونه هم اضافه کنه
ما می تونیم پاستاهای جدید درست کنیم و کار و کسب محلی رو وسوسه کنیم ...
که پول بیشتری دربیارن این یه دفعه به فکرم رسید
چی فکر می کنی؟
سرآشپز چرا امروز چیزی درباره ی مهارت هاشون نمی گی؟
چی؟
امروز کارشون خوب بود مگه نه؟
اعتراف؟
چیز زیادی نمی دونم
اما اونا پیشرفت کردن اینو اعتراف می کنم
امروز یه ایده ی خوب به سرمون زد
تمام روز رو سر سوپ جنگیدیم
اما فکر کنم سود هم بکنیم
سوپ اساس تمام غذاهاست
اگه از سوپ ها توی منو استفاده کنیم
ممکنه امتیاز اضافی به دست بیاریم
چه بچه های ایتالیا بسوزن, سرخ کنن یا رد بشن
اگه حتی یکی از جوایز رو ببریم یه امتیاز کامل به حساب نمیاد؟
درسته
من یه بررسی کردم و فهمیدم که مدرسه ای که اوه سه پونگ
و اون ایتالیایی ها به اونجا رفتند
ظاهراً بهترین مدرسه در ایتالیاست
اوووه پس حتی اگه یه مشت احمق باشن
فکر کنم در مورد آشپزی واقعاً چیزدان باشن
این طور فکر می کنم
پس, سرآشپز مخصوص ...
حرف بزن
پس اگه ما هم به ایتالیا بریم
نباید به بهترین جا بریم؟
اگه این جوری می شد خوب بود
اگه بشه
اون وقت ما زیر دست ایتالیایی ها می شیم
چرا به مدرسه ی شماره دو نریم؟
من واقعاً نمی خوام زیردستشون باشم
- منم واقعاً نمی خوام - منم همین طور
به خودتون بیاید
بعد از اینکه اول شدی می تونی نگران این چیزها باشی
کباب بز آماده س؟
بله سرآشپز مخصوص
صدف های دوکیسه ای بیش از هر چیز دیگه ای تو دنیا منو می ترسونن
من می خوام بخوابم
او اوه خسته م
این شروع کرد بعد رفت
خدا
می دونستم
جانگ ایون سو کدوم جهنمیه؟ چرا تنهایی کار می کنی؟
هان؟
تو سرآشپزی؟
هان؟
تو کی هستی که درخواست می کنی اون زنها دوباره استخدام بشن؟
پس حتی نمی تونم حرف بزنم؟
تو فقط حرف می زنی و از خواهرات امتیاز می گیری؛ باید خوب باشه
ببین
اینجوری باید انجام بدی
اینجوری ؟
اینجوری به هم میمالیشون - درسته
تمیز شد
بزار ببینم اگه تمیزه
توی همه کارا خوبی
نه همه چی
ارشد تو و من تو این خوبیم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.