تو به اطلاعاتی دسترسی داری
که برای تحقیقات من بسیار مفیده
چرا اینا رو به من میگی؟
چون فکر می‌کنم من و تو می‌تونیم به هم کمک کنیم
جارد بهم گفت که این یه نرم افزار جدیده
که می‌تونم همه حساب‌هام رو در یه مکان ببینم
اون هرگز نمی‌تونسته اینو ایجاد کنه
جارد تا بحال با بچه های فناوری اطلاعات سروکار داشته؟
نه، فکر نمی‌کنم
معمولاً لپ تاپش رو بهم می‌داد و بعد ازم می‌خواست که به کسی زنگ بزنم
لکسی بخاطر توطئه برای ارتکاب حمله جدی محکوم شده
از دوست پسرش خواسته که پدرش رو کتک بزنه
پدرت ممکن بود بمیره
بخاطر من نبود، مامان و شما هر دو اینو می‌دونستین
به نفع خودت بود
مقصر دونستن تو ممکنه خیلی سخت بنظر برسه
ولی باید درسی می‌گرفتی
لکسی نوبل الان مظنون اصلی تحقیقات قتل‌ـه
من نمی‌تونم از شواهد تو علیه موریس استفاده کنم
نمی‌تونم بیشتر از این بهت کمک کنم خودتی و خودت
من الان باید چیکار کنم؟
فکر نمی‌کنم واجد شرایط دریافت کمک هزینه باشن
که مسیر خریدش رو برات باز می‌کنه
گروه جامعه در آخرین لحظه یه حامی پیدا کرده
اون ما رو پیچونده بخدا قسم، تاوانش رو می‌پردازه
تسویه حساب
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دوست دخترم از اینکه همیشه می‌پرسم کجاست از دستم خسته شده
اون اینا رو برام می‌فرسته
شکاکی، تعجب می‌کنم چطور ردیاب روش نذاشتی
اوه، در مورد اونم فکر کردم ردیاب ماشینش رو چک می‌کنم
فردا می بینمت به امید دیدار
خیابان کرانمویر، استاکبریج، شماره 43
به طرف کرانمویر استریت 43
"کرانمویر استریت"
کاتلین
می‌خوای، برات چایی یا قهوه بیارم؟
...نه، کاتلین
تو بودی که جارد باهات رابطه داشت؟
نه، چرا ... چرا اینو میگی؟
چون آدرس‌ت تو ردیاب ماشین ماست
جارد ازمون خواست تا با کار روی دفاتر
بهش کمک کنیم
مایکل یه طراح وب‌ـه
شما نرم افزار بانکی رو ساختین، درسته
اون گفت که نیاز داره برای خودش زمان بخره
چون یه اشتباهی کرده بود
و نمی‌خواست مشتری وحشت کنه
به شما گفت مشتری کی بوده؟ نه
اون فقط اطلاعاتی رو که مایکل برای وارد کردن نیاز داشت بهم داد
جارد مدام می گفت که جای نگرانی نیست
ولی بعد از اینکه...کشته شد
فکر کردیم ممکنه بعدی ما باشیم
یه چیزی هست که باید پیشت باشه
جارد ازمون خواست که اینو جای امنی نگه داریم
خب، ببین، این... مشتری
اون الان چیزی در مورد شما نمی‌دونه
و این خوبه
پس لطفا، لطفا، سرتون به کار خودتون باشه
و همیشه مراقب باشین
حالت خوبه؟
مال جارد بوده
نپرس
باشه
"کارت بانک "ایمرداب
اونا باید حساب های مشتری باشه
نپرس
حساب‌های مشتری؟
خانم نوبل داخله؟
آره باید باهاش ​​حرف بزنیم، میشه بیایم تو؟
خانم نوبل، باید با ما بیاین
خیابان استنلی، ساعت 19:38
می‌دونی این زن کیه؟
...یعنی چی، از پشت سر
ولی قبول داری که جارد باهاش بوده؟
آره
واضحه که همدیگه رو می‌شناسن
اون هتل دقیقاً نبش این خیابونه
همون هتلی که تو صورت‌حساب کارت اعتباری جارد
در تاریخ ضبط این فیلم هم وجود داشته
درضمن، اینا هم تو صورتحساب بودن
گوشواره رو جارد برای تو نخریده؟
حالا، ما می‌دونیم که اون اسمش سارا بلین نیست
چون این یه اسم جعلیـه
ولی فقط مسئله زمانه که ردیابی‌ش کنیم
زودباش، لکسی، نمی‌تونی انکار کنی که یه الگو وجود داره
از دست پدرت عصبانی میشی و کسی رو متقاعد می‌کنی که بهش صدمه بزنه
اینکارو نکردم
فهمیدی که شوهرت داره خیانت می‌کنه
اون پسرها عمدا جارد رو هدف قرار دادن
و مطمئنم که بابت اینکار یه کسی بهشون پول داده
منم باهات موافقم، پس چرا متوجه نشدی که کی بهشون پول داده؟
باید خیلی دقیق فکر کنی، لکسی
...اگه به هر نحوی در مرگ جارد نقش داشتی
بخاطر خدا
مطمئنم وکیلت هم تایید می‌کنه
که اعتراف تو این مرحله به نفع خودته
نمی‌تونم به کاری که نکردم اعتراف کنم
خانم نوبل بیش از حد همکاری کرده
حالا با توجه به اینکه داره دیر میشه
...اگه چیز دیگه‌ا‌ی برای بحث ندارین
خوب
مصاحبه ساعت 23:34 خاتمه یافت
جعبه رو قایم کردم
متشکرم
لکسی، تو دردسر افتادی؟
گفتم شاید بتونم برای یکی اطلاعاتی پیدا ‌کنم
در مورد مشتری جارده
چی میشه اگه نتونی چیزی پیدا کنی؟
این مشکل تو نیست
جعبه رو کجا گذاشتی؟
برای ورود به حساب ایمرداب نام کاربری و رمز رو وارد کنید
حساب: هولدینگ سنتینل بریج
کارت بانک الاید سیتی
"کارت بانک "آر بی او
هولدینگ پراویتی، لتونی
ثبت شرکت های لتونی
هولدینگ پراویتی
بی‌فایده‌اس؟
نه
نه، ببین، اینجا یه حساب هست "بنام "هلدینگ پراویتی
که سعی می‌کنم بهش دسترسی پیدا کنم
این یه بانک تو لتونی‌ـه
ولی هیچ شرکتی بنام هلدینگ پراویتی در لتونی ثبت نشده
می‌تونی اینو به این شخص بگی
اینجوری جواب نمیده
این چیه؟
نمی‌دونم
جارد تو رو تو این گنداب ول کرده
آره
هولدینگ پرایویتی؟
خوب، چی رو مد نظرقرار میدی؟
دوربین مداربسته اطراف منطقه‌ای که جارد نوبل
چاقو خورده رو دارم چک می‌کنم
این پسر با مشخصات مطابقت داره
زمانش درسته
و داره از سمت راست میاد
باشه، خیل‌خب
بیا عکس اون یکی پسره رو بیرون بیاریم
کسی که با اون کاپشن شناسایی بشه
من یه اسم جدید تو شنود نوبل پیدا کردم
هلدینگ پراویتی
این یکی از شرکت های صوری موریس‌ـه؟
اگه اینطوره، اونی نیست که اتفاقی باهاش برخورد کردیم
اونو لکسی براش راه اندازی کرده؟
خب، طبق نوار، سعی می‌کنه بهش دسترسی پیدا کنه
من یه جستجو برای هلدینگ پراویتی انجام دادم
در هیچکدوم از مناطق اصلی ثبت نشده
لکسی سیاست گذار پول‌ شده
اگه هست، نه از روی میل این مهم نیست
اگه اون حسابدار جدیدش باشه
تو چنگ ماست و باهاش به زیر کشیده میشه
پس، مجوزهای برنامه ریزی، همشون؟
بله، و همه اینا می‌تونه از طریق یه شرکت انجام بشه
تو می‌تونی از سرمایه گذاران "سی وی بی" استفاده کنی ولی فکر می‌کنم تمیزتر باشه
اگه یه نهاد اختصاصی با نامی جداگانه ایجاد کنی
مثل چی؟ چه جور اسمی؟
"مثل "خدمات جزیره اریس یا چیزی شبیه به اون
خوب. باشه، پس اینکارو بکن
می‌خوای راه اندازیش کنم؟
نه، می‌ذارم پیگیری‌هاش رو تو مالت انجام بدن
فقط بهشون بگو چی می‌خوام، باشه؟
خسته به نظر میرسی می‌خوای بخوابی ؟
آره، یکم دیر خوابیدم حال دختر کوچیکم خیلی خوب نیست
... تماس گرفتم
پیشنهاد می‌کنن ما بریم پیش‌شون
عوضی های متکبر
جایی رو که بهشون می‌گیم ملاقات‌شون می‌کنیم
کانتینرهای حمل و نقل مسئولیتش رو بعهده می‌گیری؟
آره تحت کنترله
اولین موعد محموله تو چین هفته آینده اس
یکی دو هفته بعد از اون
چون این فقط پول ما نیست ، یادت باشه
نمی‌خوام من پاسخگوی دوستان‌مون باشم
می‌دونی منظورم چیه؟ آره، خیالت راحت باشه، خوبه
تو هنوز مدارک رو بهم ندادی
برات می‌گیرمش، نگران نباش
همه چی تحت کنترله
اگه ربطی به هتل ها نداشته
واقعا چرا یه جزیره خریده ؟
تنها چیزی که گفت این بود که یه دارایی ارزشمنده
به نظر می‌رسه که حسابدار جدید رو گرفته که روش کار کنه
اون زنه
لکسی نوبل؟
خیالم راحته که برای ساختار جدید برنامه ریزی نمی‌کنه
در حال حاضر نمی‌تونم از عهده‌اش بربیام
اشتغال هنوز کمه؟ آره
هزینه ها خیلی بالا رفته
گوش کن، عزیزم، اگه به مشکلی برخوردی
...مشکلی ندارم، فقط
خب، همه چند سال سختی رو داشتن
باید با پدرت صحبت کنی
مامان، من مدیرعامل شرکتم
قرار نیست هر بار مشکلی پیش بیاد بدوم پیش بابا
راهشو پیدا می‌کنم، باشه؟
باشه، خوبه
انگار شانس آوردیم
مامور تو ترنکراس استریت اونو برای دزدی از مغازه آورده
گروهبان نگهبانی کاپشن‌ش رو شناخته
چی دزدیده؟
مرغ بریان
بیا نیکی
اونجا توئی، داری باهاش ​​حرف میزنی آره می‌دونم، داداش
من یه آدم خونگرمم، با همه حرف میزنم
خوب، ببین، واضحه همدیگه رو می‌شناسین
نمی‌شناسم
شاید اونو این اطراف دیدم
ما احتیاج به یه اسم داریم
اون شبیه رفیق یا چیز دیگه‌ا‌ی نیست
جدی؟ چون با توجه به حمل مقدار نسبتاً زیادی ماریجوانا
و همینطور این مرغ دزدی
فراموش نکن که مجوز بازداشت صادر میشه
مگه اینکه بخوای بیشتر در موردش فکر کنی
اسمش کانر ریدلی ـه
فکر می‌کنم مادرش تو املاک لوچ‌ بیرن کار می‌کنه
ببخشید که مزاحم شدم اوه، اصلا
قرار بود بهت زنگ بزنم
ولی متاسفانه بازرس رویس هنوزم همه چی رو می‌پیچونه
در مورد بازرس رویس نیست خوب
می‌خوام در مورد جارد باهات حرف بزنم
خیل خب آره، یه فنجون چایی چیزی می‌خوای ؟
می‌خوام بدونم براش کار قانونی انجام دادی یا نه
نه
ربطی به ادغام شرکت ها تو خارج از کشور داری؟
این واقعا حوزه کاری من نیست، لکسی
پس اون هرگز در مورد هیچ تجارتی در اروپای شرقی باهات صحبت نکرده؟
تنها زمانی که تا به حال در مورد اروپای شرقی صحبت کردیم
زمانی بود که مجبور شدیم اون مهمونی مردونه هولناک رو برای بن سازماندهی کنیم
کجا بود؟
ویلنیوس
لیتوانی؟ نه اینکه از این چیزها زیاد دیدم
بیشتر وقت رو به گشتن تو خیابون‌های شهر قدیمی‌ می‌گذروندم
دنبال بار و ودکا
چیه؟
روفوس، چیه؟
خوب، جارد چند ساعتی رفت بیرون
گفت که یه وکیل رو ملاقات کرده
کسی که تلفنی باهاش ارتباط داشت
متشکرم، روفوس
صبر کن لکسی، چه شد؟ بهت زنگ میزنم باشه؟
اون اینجا نیست
آخرین باری که ازش شنیدم رفته بود دیدن دوستش نزدیکی داندی
اوه، کِی بود؟ چند هفته پیش
صحیح،پس اگه تماس گرفت
بله، تو اولین کسی هستی که باخبر میشی
حواست باشه، میشه برم توالت؟ صبر کن، چیکار می‌کنی؟
نمی تونی بیای اینجا از اینجا برو بیرون
از اینجا برو بیرون، بیا اینجا چیکار می‌کنی؟
خیل خب، اوی اوی اوی اوی
اونجا بمون، کافیه دست از سرم بردار، لاشی
خوبی؟
آره
ببین، نمی‌دونم در مورد چی حرف میزنی بهتون گفتم، کار اشتباهی نکردم
به همین دلیل می‌خواستی خودت رو از پنجره بندازی بیرون، آره؟
کانر، می‌دونیم که تو بخشی از یه حمله سازمان یافته روی مردی
به اسم جارد نوبل بودی
حال، تنها سوال اینه که
تو کسی بودی که واقعاً بهش چاقو زدی
اگه خودت باشی کار رو آسون‌تر می‌کنه
یعنی نیازی نیست بریم و بقیه رو پیدا کنیم
نمی‌تونی اینکارو بکنی
یکی از اون چهار نفری، درست متوجه شدیم
اینطور فکر می‌کنی که فیسکال فکر می‌کنه که ارزشش رو داشته؟
نمی‌دونستم قراره چه اتفاقی بیوفته تا اینکه این اتفاق افتاد
یه رفیق گفت که به چند نفر نیاز داره
گفت بهم امتیاز میده اگه بریم و این یارو رو لت و پار کنیم
نمی‌دونستم که قراره اونو با چاقو بزنه
خوب، دیگه چی رفیق، کانر؟
زودباش
"همه بهش میگن "تاب اسم واقعی‌ش رو نمی‌دونم
خانم
اوه، عالیه، ممنون
خیل‌خب
با مایکل "تاب" موری آشنا بشو
خدایا، به نظر 12 ساله میاد
پیوندی با یه گروه جنایی سازمان یافته خاص داره؟
هوم، نه
به نظر میاد برای هر کسی که پول بده کار می‌کنه
فکر میکنم که برای تدارک این حمله پول گرفته
ژان، واقعا فکر می‌کنیم که
لکسی نوبل به این بچه پول داده تا شوهرش رو بکشه؟
به هدفش که رسیده، مگه نه؟
می‌دونی، اگه نخوای هتل بسازی
همیشه می‌تونیم تعطیلات رو بریم اونجا
چی گفتی؟
تو جزیره
حتماً کلبه‌، اتاقک یا ساختمون جانبی داره
نمی‌دونم
خوب، باید بدونی که می‌خوای چکار کنی
تو این همه زحمت کشیدی تا اونجا رو بخری
نمی‌دونم، کان، بهت که گفتم نمی‌دونم
شاید فقط اونجا زندگی کنیم
ثبت شرکت لیتوانی
هولدینگ پرایوت
خدمات حقوقی ملینا ژورا ویلنیوس، لیتوانی
ملینا ژورا
خدمات حقوقی ملینا ژورا
محل: کلیسای جامع ویلنیوس
شما با خدمات حقوقی ملینا ژورا تماس گرفتید
فعلا تعطیل هستیم
ولی ساعات کاری ما دوشنبه تا جمعه، هشت تا پنج
و شنبه هفت تا 11 صبح
لطفا بعد از شنیدن صدا پیام بگذارید
چه خبر؟
یه خبر از منبع‌مون در مویربریچ
اونا یکی از مهاجمین جارد رو گرفتن
کانر ریدلی
و یه اسم دیگه هست
مایکل موری
به گفته ریدلی، چاقو دست موری بوده
این مرد رو می‌شناسیم؟
نه، فکر نمی‌کنم
یه چیز دیگه هم هست
بنظر میرسه خانم نوبل کاملاً با ما صادق نبوده
یه چیزی پیدا کردم
تو بهم دروغ گفتی
وقتی با پلیس صحبت می‌کردی
گفتی که مراقب بچه مریضت بودی، چرا؟
من... نمی‌دونستم چه فکری می‌کنی
اگه بهتون بگم تموم شب تو مرکز پلیس بودم
در مورد چی صحبت می‌کردین؟
یعنی، کار بازرس رویس ـه
...فکر می‌کنه من درگیر قضیه ام، خب
وکیلم گفت که داره ناامید میشه
دلیلش اینه که هنوز مهاجمین جارد رو شناسایی نکردن
اونا تا حالا دو نفرشون رو شناسایی کردن
شما از کجا می‌دونین؟
چون من همه چی رو می‌دونم
لازمه که بهت یادآوری کنم که اگه مزاحمتی برام درست کنی
چه چیزی رو از دست میدی؟
کال، من مظنون اصلی قتل شوهرم هستم
اگه می خواین هر سوالی رو که ازم می‌پرسه باهاتون درمیون بذارم
اینکارو می‌کنم
خب روال همینه
این همون روال چرند قدیمیه
خب چی پیدا کردی؟
خب، یه چیزی هست، اوه
یه جعبه قفل شده کوچیک که جارد تو دفتر گذاشته بود
یکی از حسابدارهای جوون اونو بهم داد
...بازش کردم و توش
تموم کارت های بانکی بود
همه رمزهای عبور، همه چیزایی که نیاز داشتیم
بهم نشون بده
خب، تموم پول‌ها به این شرکت صوری ختم می‌بشه
و فکر می‌کنم نماینده شرکته که جارد در آینده ازش استفاده می‌کنه
بنابراین اون بهترین گزینه ما برای دسترسی به حساب شرکت خواهد بود
پس تنها چیزی که در واقع پیدا کردی یه نماینده اس
تا الان آره
سعی کردم بهش زنگ بزنم
از طریق تلفن کاری نمیشه کرد
باید حضوری باشه
تا کی پاسپورت به دستت میرسه؟
دو ساعت، فوقش سه ساعت
درست، خوب، برو ترتیبش رو بده
و بعد دو تا بلیط پرواز به ویلنیوس بگیر
چی، برای من؟ چرا باید برم؟
تو از نزدیکان خانواده ای
من تو تحقیقات قتل یه مظنونم
اگه پلیس فکر کنه که از کشور فرار می‌کنم
منو میندازن زندان
پلیس نمی‌دونه
ببین متاسفم
از اینجا هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم ولی من بچه دارم
نمی‌تونم ریسک کنم
خوب
خب می‌تونی ببریش خونه
بیا بریم
سلام
هی
دوریس؟
اِث؟
اِثمی؟
بچه ها، اصلا خنده دار نیست
اونا کجان؟
خفه شو و گوش کن
نه
ساعت 7 صبح تو فرودگاه باش
پاسپورت و گواهی ازدواجت هم بردار
بدون تلفن و از ماشین شخصی استفاده نکن
آرون موقع حرکت منتظرته
حالا فهمیدی؟
ساعت 7 صبح
پرواز می‌کنه
بدون گوشی
آره، یه ماشین واحد بفرست ولی بهشون بگو دیده نشن
ما یه تهدید بالقوه برای زندگی رو داریم ارزیابی می‌کنیم
پس تا زمانی که من خبری ندادم نباید حرکتی انجام بدین
ماری، موریس بچه هام رو گرفته دارم پرواز می‌کنم ویلنیوس، کمکم کن
کاملا مطمئنی؟
بله، اون در مورد خروج صحبت می‌کرد
درسته، هنوز از خونه بیرون نرفته؟ نه هنوز
من یه ماشین واحد فرستادم
لعنتی چرا اینکارو کردی؟ خب باید یه کاری می‌کردم
به نظر میرسه بچه هاش تو خطر باشن
خدای من، جِبران
ما به همون نظارت نیاز داریم نه پلیس‌های لعنتی
صداش واقعاً ترسیده بود
نباید در مورد محل نگهداری بچه ها نتیجه گیری کنیم
...نه ولی از تلفن شنیدم
تهدید قطعی برای زندگی که نشنیدی
تنها چیزی که به یقین می‌دونیم اینه که میره فرودگاه
معناش اینه که داره برای قرار برنامه ریزی می‌کنه
یا می‌خواد برای موریس کاری انجام بده پس پاتو از قضیه بکش بیرون
سوژه داره میره
دریافت شد سوژه وارد سالن چک‌-این شد
آلفا وان پیاده دنبالشه درخواست دستور بیشتر داره
می‌خوای جلوش رو بگیریم؟
نه هنوز نه
بیا دوربین مداربسته اون بالا رو بگیریم باید ببینیم داره چیکار می‌کنه
آرون، چه خبره؟ اونا کجان؟
اونا رو کجا بردن؟ وایسا، وایسا، وایسا
به من نگاه کن
تنها چیزی که می‌دونم اینه که آروم باش کار رو تموم کن
اونا رو پس می‌گیری، فهمیدی؟
اینو بگیر، این مال توئه
رُز ملانی، شهروند بریتانا
بیا بریم
وایسا، تموم صفحه، بالا سمت راست
اونجا
آرون موریس باهاشه هنوز نمی‌دونیم کجا میرن؟
هیچی، کنترل پاسپورت گفت
اون به اسم خودش سفر نمی‌کنه
خب، مراقب‌شون باش باید بفهمیم که می‌خوان سوار چه پروازی بشن
...باید وارد عمل بشیم، خب اگه تحت فشار باشه
تو اینو نمی‌دونی، ما گزینه ها رو باز نگه می‌داریم
بله، سلام. دارم سعی می‌کنم بفهمم چه اتفاقی
برای کانتینر حمل و نقل من داره میوفته
صبر کن، چه نوع تاخیر زمانی؟
چون من تو وب سایت ردیابی‌ش کردم میگه قراره دو هفته دیگه اونجا باشه
خب، بحث سر چه مدته؟
منظورت چیه، نمی‌تونی بگی؟
صبر کن، گوش کن، گوش کن فردا دوباره بهت زنگ میزنم
بهتره اطلاعات بیشتری برام داشته باشی، باشه؟
بیا بریم
گیت 17، پرواز بی ال 134 به ویلنیوس، لیتوانی
چرا موریس اونو به ویلنیوس می‌فرسته؟
نمی‌دونم
اگه دارن حضوری میرن، باید چیز مهمی باشه
تو دید آلفا وان هستن باید متوقف‌شون کنن؟
نمی‌تونی اجازه بدی سوار هواپیما بشه
اون مظنون به قتله
به آلفا وان بگو برگردن
با مقامات لیتوانی تماس بگیر و وضعیت رو توضیح بده
بهشون بگو که به نظارت کامل روی اونا نیاز داریم
جدی نمیگی
تصمیمش با منه، باشه؟ میذاریم تا آخرش بازی کنه
"ویلنیوس"
عالیه، مگه نه؟
بیا بریم
سلام
لکسی نوبل
اوه، من توماس بانتیوس هستم
سلام بیا تو، بفرما بشین
متشکرم لطفا بفرمایید تو
خب، دقیقا چطور می‌تونم بهت کمک کنم؟
فکر می‌کنم که شما شوهرم، جارد نوبل رو می‌شناختین
شما از طرف اون اومدین اینجا؟
ما اینجاییم چون اون مرده
اوه
متاسفم که اینو می‌شنوم
دارم کارهاش رو سازماندهی می‌کنم
یه شرکت هست اوه، هلدینگ پراویتی
فکر می‌کنم که شما نماینده شرکت بودین
اگه ممکنه شما رو در اونجا متوقف کنم
عذر می‌خوام، ولی قبل از اینکه جلوتر بریم
باید ازتون مدرک بخوام
بله
من پاسپورت و گواهی ازدواجم رو... همرام دارم
نه
شوهرت باید آیتم خاصی بهت میداد
این یه مسئله امنیتی ـه، می‌دونی
صبر کن
اون بهت گفت که همسرشه
...صبر کن، من
من ... اینو دارم
اونو تو وسایل جارد پیدا کردم
این همون چیزیه که می‌خواین؟
جدی میگی؟ این آیتم امنیتی شماست؟
نمیشه ازش درست کرد
فقط مالک ارزشش رو می‌دونه
و اگه هر یک از طرفین نیاز به ارسال پروکسی داشته باشه، بعنوان تضمین عمل می‌کنه
من فایل رو می‌برم و پسش میارم
متشکرم
این دفتر بنام خدمات ملینا ژورا ثبت شده
تا جایی که می‌دونم، اونا تو تاسیس شرکت تخصص دارن
شاید اونو مجبور به راه اندازی شرکت های صوری بیشتری کرده
از اینجا می‌تونی اینکارو انجام بدی قربان، بازرس رویس روی خطه
گفت که سعی می‌کنه بهتون برسه
در مورد یه ماشین واحده که به محل سکونت یه مظنون فراخوانده شده
لعنتی
باشه، وصلش کن به دفترم
الان وصلش می‌کنم، لطفا صبر کنین
این تقصیر توئه
این باید همه چیزایی باشه که بهش نیاز دارین
متشکرم
می‌بینید که هلدینگ پراویتی در حال حاضر به نام دو شریک لیتوانیایی ـه
ولی اونا قبلا سند انتقال مالکیت رو امضا کردن
من باید یه قرار بذارم باشه
ببخشید، این همه قرارداد چیه؟
شرکت شما تجارت بسیار خوبی در زمینه تراشه های کامپیوتری انجام داده
هر بار که پول میاد قرارداد جدیدی می‌بندم
شرکت های مختلف با امضاهای مختلف
همه چی خیلی قانع کننده اس، بله؟
چطور به حساب بانکی دسترسی پیدا کنیم؟
ما فکر می کنیم که جارد یه حساب شرکت در لتونی باز کرده
ممکنه باشه، ولی حساب اصلی اینجا در لیتوانی نگهداری میشه
ممکنه بانک بتونه بهتون کمک کنه
بانک نزدیکه؟
متأسفانه نه، و اونا تا حالا بستن
باید تا فردا صبر کنین
فوق العاده اس
آرون نمی‌تونم اینجا بمونم، باید برم خونه
می‌خوای بدون پول بری خونه؟
بیا هتل بگیریم
خب، می‌تونی بری اتاق خواب منم رو مبل می‌خوابم
بدون من هیچ جا نمیری یا به کسی زنگ نمیزنی، باشه؟
خوب. آرون، می‌شه با کال تماس بگیری و بفهمی که بچه‌هام حالشون خوبه؟
اوه، بخاطر خدا، بس می‌کنی؟
اگه عصبانیش کنی این چیزیه که بدست میاری
چه انتظاری داشتی؟
فقط خوشحال باش که هنوز زنده‌ان
میری تو اتاق یا نه؟
ببین متاسفم
بیا بریم پایین یه نوشیدنی بخوریم، باشه؟
بیا، دیگه چیکار کنیم؟
زودباش، بریم
قربان، همونی که سعی کردم پشت تلفن بگم
اگه تهدیدی برای زندگی وجود داره باید جلوشو می‌گرفتی
در غیر این صورت، اگه تهدیدی درکار نیست
پس به یه مظنون به قتل اجازه دادی کشور رو ترک کنه
ما دقیقا می‌دونیم که کجاست
و در صورت لزوم پلیس ویلنیوس می‌تونه مداخله کنه
اون با یه نام جعلی با یه مجرم شناخته شده سفر می‌کنه
در چه مرحله ای قصد داشتی ازشون بخوای که مداخله کنن؟
اگه اونو بگیریم، موریس متوجه میشه که اونو زیر نظر داریم
و کارمون تموم شده اس
...قربان، با کمال احترام
قربان، اونا یه هتل گرفتن
پلیس ویلنیوس آماده شروع نظارتـه
میشه دو تا ویسکی بگیرم؟
من نمی‌خوام، ممنون
دو تا ویسکی البته قربان
بیا، ترس و ناراحتی رو کم می‌کنه
انگار با یکی هم بتونی
کال‌؟
نه، یه مورد حمل و نقل ـه
ببین فردا میریم بانک، حلش می‌کنیم
برای شام برمی‌گردی ادینبورگ
از کجا بفهمم که قبول می‌کنن؟
چون من بهت می‌گم ، بهم اعتماد کن
آرون، پسر کوچولوم دو سالشه
دخترم هفت سالشه
تازه پدرشونو از دست دادن من تنها چیزی هستم که اونا دارن
اونا حتی نمی‌دونن که من کجام
می‌دونم برات سخته
می‌فهمم
لعنتی می‌دونی منم نمی‌خوام اینجا باشم
ببخشید بله؟
دوباره از همون
می‌خوام جیش کنم، یه دقیقه دیگه برگشتم
نمی خوای اینو بخوری؟
خودتو محک بزن
...خب منظورم اینه که اگه قراره هدر بره
برای امشب بسه
به سلامتی رفیق شب بخیر
میرم بخوابم
باشه
یه بالش بهم بده، باشه؟
شب بخیر شب بخیر
الو؟
کسی صدای منو می‌شنوه؟
ماری، صدامو می‌شنوی؟
داره چیکار می‌کنه؟
ماری کیه؟ نمی‌دونم
موریس بچه هام رو گرفته دارم پرواز می‌کنم ویلنیوس، کمکم کن
خب، باید بهم بگی جریان چیه
اگه صدای منو می‌شنوی اون بچه های منو گرفته
لعنتی داری با کی حرف میزنی؟
لعنتی
ازت یه سوال پرسیدم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.