*به نام خالق هستي*
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت سی و نهم
هیچکی حق نداره قبل از به هوش اومدن مادرم اینجا رو ترک کنه
هنوزم بهش میگی مادر؟
جین یو آن بائو، من در موردت اشتباه کردم
تو نمیتونی درست و از غلط تشخیص بدی تو خیلی سنگدلی
ما داریم میریم
!مگه اینکه منو بکشی
!منو مجبور نکن
تو حق اینکارو نداری مگه به خاطر محافظت از عمارت جین باشه
هر چی باشه تو در حد من نیستی
شروع کن
برید
بریم
اوندفعه هم همین جام ضربه خورد
اونبار به خاطر تو بود
امروز هم صربه خوردم
تو منو زدی
یو آن بائو، چطور تونستی یه همچین کاری با یو چیلین بکنی؟
یو چیلین هیچ کار اشتباهی نکرده
من مقصرم
!منم که مستحق مرگم
...یو چیلین
ضربۀ خوبی بود
رابطۀ ما با این ضربه تموم شد
دیگه بین ما هیچ عشقی نیست
دیگه به هم مدیون نیستیم
مادر، بریم دیگه
!چیلین
تو بدجوری خونریزی داری
باید چیکار کنیم؟
مادر، نگران نباش
حتی اگه بخوام بمیرم تو عمارت جین نمیمیرم
اول بریم داخل
بیا
زود باش
دراز بکش
جناب لو، اینجا امنه؟
اینجا یکی از اقلمتگاههای شخصی منه
افراد عمارت جین از اینجا بیخبرن
اول باید یو چیلین رو درمان کنیم تا بعد به کارهای دیگه برسیم
باشه- خاله، خونه همه چی داره-
مراقب یو چیلین باشید
میرم دکتر بیارم
ببخشید تو زحمت انداختمتون- مشکلی نیست-
...یو آن بائو
من از بهترین مرهم برای درمان زخمش استفاده کردم
الان بیهوشه
خیلی خون از دست داده
وقتی به هوش اومد، این دارو رو بهش بدید
در ضمن، پانسمانشو مرتب عوض کنید
تا یه مدتی نباید کارهای سخت انجام بده
زخمش خیلی عمیقه
باید خیلی مراقب زخمش باشه تا زودتر خوب بشه
ممنون، دکتر
من دیگه میرم- ممنونم، دکتر-
جناب لیو، دیر وقته
شما بیاد برید استراحت کنید
من مراقبش هستم
من وقتی خیالم راحت میشه که ببینم یو چیلین به هوش اومده
خاله، اول شما استراحت کنید من مراقبش هستم
نه، نیازی نیست
یو چیلین به خاطر من زخمی شد
منم که باید مراقبش باشم
جناب لیو، من نگرانم که نکنه شما دیگه نتونید به عمارت جین برگردید
...یو آن بائو ...اون
خاله، نگران نباشید
مهم نیست، من سالها پیشکار بودم
اجازه نمیدم به همین راحتی منو نابود کنن
امروز اتفاق بزرگی افتاد
اگه واقعاً بخوام اونجا برگردم
هیچ کسی نمیتونه جلومو بگیره
و یه چیز دیگه، خاله
نمیدونم باید این چیزا رو بهتون بگم یا نه
بگو، با من راحت باش
راسش، من تو بچگی والدینمو از دست دادم
من زیر سقف یکی دیگه بزرگ شدم و خیلی سختی کشیدم
من همیشه دنبال محبت و یه خانوادۀ صمیمی میگشتم
عشقی که شما و یو چیلین نسبت به یو آن بائو داشتید
مثل یه کفش کهنه دور انداخته شد
یو آن بائو لیاقتشو نداشت
ولی چیزی که اون لیاقتشو نداشت من دنبالشم
اگه شما مشکلی ندارید
من، ون جائو، میتونم پسرتون باشم
!جناب لیو
خواهش میکنم بلند بشید اینکارو نکنید
شما نباید اینکارو بکنید بلند بشید
امیدوارم شما و یو چیلین به حسن نیت من پی ببرید
ما به خاطر لطفتون ممنونیم
...یو آن بائو ...یو آن بائو
ارباب زاده، چی شده؟
فکر کردم یه نفر داره منو صدا میزنه
حتماً خواب دیدید
چیلین؟ یو چیلین، حالت خوبه؟
الان بهتری؟
...آب- آب-
باشه، الان برات میارم
میرم یکم آب بیارم- باشه-
خواهش میکنم مراقبش باشید
چیلین، دراز بکش
بالاخره به هوش اومدی درد داری؟
مادرت از کنارت جم نخورد
اون خیلی نگرانت بود فقط وقتی که تبت پایین اومد یکم خوابید
این داروییه که دکتر برات تجویز کرده
گفت وقتی به هوش اومدی باید اینو بخوری
اینا ضد دردن
میدونم که خیلی درد داره
دکتر گفت که زخمت خیلی عمیقه
رابطۀ زن و شوهری یعنی عشق و وفاداری
فکر نمیکردم اینقدر ظالم باشه
تو اونو خیلی دوست داری
حتی چند بار جونشو نجات دادی
اونوقت همچین کاری باهات کرد
هنوزم اسم خودشو میذاره انسان؟
کافیه
دیگه دوسش ندارم
میخوام کاملا اونو فراموشش کنم
فکر کردن بهش و دلتنگ شدنش دردناکه
فراموشش کن
اینطوری برات بهتره
چرا باید به خاطر همچین آدمی عذاب بکشی؟
میخوام یکم دیگه بخوابم
قبل از خوابیدن اول داروتو بخور
این فقط یه زخمه
خودش خوب میشه
کیه؟
منم
این وقت شب اینجا چیکار میکنی؟
تو هم ترسیدی؟
تو کارای زشت زیادی کردی؟
این حرفهای نیش دار چیه این وقت شب میزنی
عمه هنوز تو کماست
اونوفت تو امروز همچین قشقرقی به پا کردی
و حتی یو چیلین رو هم با خودت بردی
منظورت از این کارا چیه؟
تو کارای من دخالت نکن
فقط با خیال راحت بانوی خاندان لیو بمون
پای عمه، یو آن بائو و خاندان جین در میونه
چطور میتونم دخالت نکنم؟
بگو ببینم
آگوئه همیشه تحت فرمان تو بود
تو بهش دستور دادی تا خانم یو رو بکشه تا عمه متهم بشه، درسته؟
تو توی خودکشی عمه دست داشتی و
تقصیرو انداختی گردن یو چیلین تا
اون رابطشون کاملا با یو آن بائو خراب بشه، درسته؟
حالا کرده باشم، که چی؟
میخواستم بینشون تفرقه بندازم
میخواستم خودشون همدیگه رو نابود کنن
حتی اگه یو چیلین رو هم دوست داشته باشی
چرا باید به پسر عمه مون صدمه بزنی؟
چرا باید به عمه مون صدمه بزنی؟
عمه ما رو بزرگ کرده
ما بهش مدیونیم
اون تنها خانواده ایه که ما داریم
چطور تونستی وادارش کنی خودکشی کنه؟
تو وجدان نداری؟
من فقط میخوام حقمو بگیرم
بهت التماس میکنم
تمومش کن
...پسر عمه به اندازۀ کافی عذاب کشیده
چیان چیان، تو خواهر منی چرا داری به اون کمک میکنی؟
چرا همه میخوان به اون کمک کنن؟
عمه کمکش میکنه، یو چیلین کمکش میکنه، حالا هم تو میخوای کمکش کنی
چرا همه به فکر اونن؟
!اون تقلبیه !جعلیه
جعلی؟- درسته-
چه جعلی ای؟
دنیا بی انصافه
جین یو آن بائو خیلی مغروره
و به همه از بالا نگاه میکنه ولی من چی؟
من وارث یه خاندان اصیلم
فقط چون خانواده ام رو تو جوونی از دست دادم
باید غلام حلقه به گوششون می شدم؟
این انصافه؟
من بهت میگم که این انصاف نیست
بگو ببینم اگه یو آن بائو خودش نباشه
تو هنوزم دوسش داری؟
برام مهم نیست من همیشه دوسش دارم
درسته، یو آن بائو حرف نداره
عمه از ته قلبش دوسش داره و
تو هم کورکورانه دوسش داری
ولی دارم بهت میگم
اگه من دست از سر همه بر دارم
هرگز یو آن بائو رو بیخیال نمیشم
مگه خیلی دوسش نداری؟
میخوام نابودش کنم
بانوی من، بالاخره بیدار شدید؟
!برید چانگ فنگ رو بیارید ...برید
...شائو سوئه
انگاری فقط تو کنارم موندی
بانوی من، من همیشه کنارتونم
شائو سوئه، به کسی نگو که من به هوش اومدم
اتفاقهایی که تو این چند روز افتاد مشکوکه
باید بدونی که
من نه کسی رو برای آسیب رسوندن به خانم یو فرستادم و
نه به کسی دستور دادم سوپش رو مسموم کنن
معلومه یه نفر پشت تمام این ماجراهاست
میخوام تو کما بودنم رو بهونه کنم تا
بتونم ته توی این قضیه رو در بیارم
میخوام بفهمم مقصر کیه و
چه هدفی داره
بانوی من، فهمیدم
یو آن بائو چطوره؟
یو آن بائو مرتب بهتون سر میزنه
اون خیلی نگرانتونه و آروم و قرار نداره
عمه؟
اینروزا تو عمارت اتفاقهای زیادی افتاده
من خیلی میترسم
عمه، همش زیر سر برادرمه
آگوئه برای اون کار میکرد
اون آگوئه رو فرستاده بود تا به مادر یو چیلین آسیب بزنه
تا شما رو مقصر جلوه بدن
برادر من بود که به یه نفر دستور داد سوپ رو مسموم کنن
اونوقت یو چیلین رو گمراه کرد که
شما دستور دادید که مادرشو مسموم کنن
...و این یو چیلین نبود که شما رو مجبور به خودکشی کرد
..اون برادر من بود
...عمه برادرم میخواد عمارت جین رو به هم بریزه
تا به خواسته هاش برسه
عمه، شما ما رو بزرگ کردید
...شما تنها فامیل ما هستید
ما مدیون شماییم
برادرم شما رو ناامید کرده
من سعی کردم راضیش کنم
ولی اون به حرفهام گوش نمیده
عمه، من خیلی میترسم
چیکار باید بکنم؟
عمه، شما باید بیدار بشید
باید حالتون خوب بشه
نباید اتفاقی برای عمارت جین بیوفته
اگه بیدار بشید
نمیدونم شجاعتشو دارم که اینها رو بهتون اعتراف کنم یا نه
هر چی باشه، اون برادرمه
عمه، به خاطر پدر مرحومم
خواهش میکنم ببخشیدش
بانوی من؟
کجا دارید میرید؟
هنوز حالتون خوب نیست
شب هوا سرده، ممکنه سرما بخورید
اگه کاری هست که باید انجام بدید، بذارید برای فردا
شب آرومیه
میخوام با ارباب جین حرف بزنم
همسرم، من همسر قانونی شما بودم
تقریباً بیست ساله که من عروس این خانواده شدم
من وظایف همسریم رو به خوبی انجام دادم و
به تو وفادار موندم
هیچ وقت غفلت نکردم
وقتی همسرت شدم منو دوست نداشتی
فقط "یو" رو دوست داشتی
ولی من از هفت دلیل طلاق خبر داشتم
من هرگز به رقیب عشقیم حسادت نکردم
سرورم، میدونستم که به عنوان همسر قانونی
این وظیفۀ منه که باید وارثی برای این خانواده بیارم
ولی چطور میتونستم اینکارو بکنم در حالی که شما همش با "یو" بودید؟
سرورم، بعد از مردنتون
عمارت جین یه جانشین میخواست
ملکۀ مادر یه وارث خونی و تنی لازم داشت
برای اینکه امور اینجا و ادارۀ تسلیحات و
عمارت جین رو به دست بگیرم
به خاطر ملکۀ مادر
من چاره ای نداشتم جز اینکه پسر وانگ هویی لان رو ازش بدزدم
سرورم، سالها از وفات شما گذشته
من با تلاش زیاد این خانواده رو سر پا نگه داشتم
من نمیگم که تو این امپراطوری کسی هستم
ولی من تمام سعیمو کردم
بعد از مرگم وقتی با شما و اجدادم روبرو بشم
وجدانم راحته
ولی الان، دیگه نمیتونم حقیقت تولد یو آن بائو رو ازش مخفی نگه دارم
برادر زادم میخواد این رازو فاش کنه و
عمارت جین و ادارۀ تسلیحات رو صاحب بشه
سرورم، بهم بگید چطوری میتونم از عمارت جین محافظت کنم؟
چطور میتونم از ادارۀ تسلیحات محافظت کنم؟
سرورم، آیندۀ خاندان جین در خطره
ولی من نگران یو آن بائو هستم
یو آن بائو پسر وفاداریه
اگه حقیقت تولدشو بفهمه
منو ترک میکنه
من بائو رو برای همیشه از دستش میدم
خواهش میکنم منو راهنمایی کن
من باید چیکار کنم
باید چیکار کنم؟
یو آن بائو پسرته
اون بچۀ عزیز منم هست
!سرورم
من از عمد اینکارو نکردم
...من از قصد اینکارو نکردم
متاسفم
!ارباب زاده
بانو جین میخوان شما رو ببینن
چی؟
بانو جین میخوان ببیننتون
مادرم به هوش اومده؟
[اقامتگاه یینگ رویی]
...مادر
بالاخره به هوش اومدید
خدا رو شکر
یو چیلین شما رو مجبور به خودکشی کرد
نگران نباشید مطمئن میشم که تقاصشو پس بده
یو آن بائو، میخوام باهات حرف بزنم
مادر، شما هنوز ضعیف هستید
بهتره الان صحبت نکنید
بذارید برتون گردونم به تختخوابتون تا استراحت کنید
یو آن بائو، تو باید به حرفهام گوش کنی
الان دیگه وقتشه که ما با واقعیت روبرو بشیم
نامادری یو چیلین، خانم یو
در واقع وانگ هویی لانه
اون همسر دوم پدرت بود
...یو آن بائو من مادر واقعی تو نیستم
وانگ هویی لان مادر واقعیته
این حقیقته
بیست سال پیش، من تو رو از وانگ هویی لان به زور گرفتم
اونو از عمارت جین پرت کردم بیرون
من چارۀ دیگه ای نداشتم
پدرت، ژنرال جین تو میدون جنگ کشته شده بود
من بیوه شده بودم
ملکۀ مادر فقط وارثان تنی خودشو قبول داره
من پسری نداشتم
ملکۀ مادر ادارۀ تسلیحات رو در اختیار من نمیذاشت
اعتبار و شکوه خاندان جین در معرض خطر بود
خیلی ها تحت نظارت خاندان جین بودن
بدون یه وارث این کار شدنی نبود
من پسر ژنرال جین و وانگ هویی لان رو به عنوان پسر خودم معرفی کردم
بیست سال تموم این عمارت رو اداره کردم
کلی سختی به خاطر خاندان جین تحمل کردم
تا همچنان در اوج باقی بمونه
چون من تو رو داشتم، یو آن بائو
تونستم تا امروز بانو جین بمونم
...عمارت جین تا الان سر پا مونده
چرا بهم دروغ گفتی؟
چرا بیست سال تموم بهم دروغ گفتی؟
چیلین هم بهم دروغ گفت
شما هم بهم دروغ گفتید
دو تا زنی که من عاشقشون بودم بهم دروغ گفتن
یو چیلین بهم دروغ گفت
اون بهم گفت به خاطر مادرش اینکارو کرده
گفت اینکارو کرده تا من به مادرم برسم
شما هم به خاطر خاندان جین بهم دروغ گفتی
شما به خاطر صلاح کل خاندان این کارو کردید
چرا هر دوتون اینقدر دروغ گفتید؟
همیشه فکر میکردم باهوش ترین آدم دنیام
ولی نیستم
هر دوتون منو احمق فرض کردید
احمقی که حتی نمیدونه مادر واقعیش کیه
یو آن بائو، من در حقت بد کردم
ولی همش به خاطر خودت بود
من به خاطر عمارت جین اینکارو کردم
منو پسر خودت کردی
به عنوان تنها وارث خاندان جین
چون میخواستی مورد لطف ملکۀ مادر قرار بگیری
چون میخواستی ادارۀ تسلیحات رو داشته باشی
چون قدرت خاندان جین رو میخواستی تا
موقعیتتو حفظ کنی
هر چی باشه، من گروگانت بودم
ممکنه اولش اینجوری بوده باشه ولی
من واقعاً دوست دارم
یو آن بائو، من بدون تو نمیتونم زندگی کنم
یو آن بائو
!یو آن بائو
از سر راه برو کنار
زود باش بکش کنار
زود باش
برو کنار
مگه کوری؟
اگه میخوای بمیری برو یه جای دیگه
واسه من بدشانسی نیار
بانوی من، ارباب زاده اقامتگاهشونو ترک کردن
نگران نباشید، من چند نفر رو فرستادم دنبالشون
مگه یو آن بائو خودش بخواد
وگرنه هر چند نفر هم که بفرستی دنبالش اون نظرش عوض نمیشه
...اون اون دیگه برنمیگرده خونه
...ولی نمیتونیم بذاریم بیرون سرگردون بمونه
هر جور شده باید برش گردونیم خونه
برای یو آن بائو این دوران سختیه
اون زمان لازم داره
بگو چند نفر یواشکی مراقبش باشن
باشه، من ترتیبشو میدم
آقا، بهمون غذا بده
...آقا بهمون پول بده
آقا، بهمون غذا بده
...آقا، شما خیلی مهربونید
..یکم پول بده
خوراک میخواید؟
لباس و اسب میخواید؟
بله، بله
این آویز یشم رو بگیرید
میتونید باهاش یه تیکه زمین و
اسب و الاغ بگیرید
من میخوامش- بدش به من-
این اصله، نه؟
ممکنه من جعلی باشم ولی این آویز نه
همۀ دنیا دنبال منفعتن
تمام جنگ و جدال های دنیا سر پوله
واقعاً همین جوره
...این- اینم بدید -
این چیزایی که من دارم فقط یه دونه است تو پایتخت
همین که ازش استفاده کنید میشید یو آن بائو
ممنونیم، آقا
آقا؟ همیشه فکر میکردم ثروتمند به دنیا اومدم
نگو فقط یه عروسکی بودم که ثروتمندان ازش سوء استفاده میکردن
فکر کنم این آدم دیوونه باشه
اون دیوونه است؟
ولی به نظر میاد لباساش گرون باشن
آقا، چیز بیشتری نداری بدی؟
یکم بیشتر بهمون بده
هیجان زده نشید
چی دیگه میخواید؟
همشو که بهتون دادم
من اینو میخوام
منم میخوام
...از امروز به بعد
شماها جین یو آن بائو هستید
تو هم جین یو آن بائویی
همتون جین یو آن بائو هستین
این مال منه
منم میخوام
..بیا
جین یو آن بائو، تو قبول نکردی که مادرت آدم بدیه
...چون
چون تو حقیقتو نمیدونی
من نمیتونم حقیقتم بهت بگم
چون اون مادر واقعیت نیست
آقا، شما هنوز حساب نکردی
بذارش به حسابم- کدوم حساب؟-
ما اینجا قسطی نداریم
میدونی من کیم؟
گفتم بذارش به حسابم دیگه
اینقدر غر نزن- چی داری میگی-
چرا فکر میکنی یه ارباب زاده ای؟
چرا نمیری اول یه نگاهی به خودت بندازی؟
اومدی اینجا مجانی بخوری؟
دلت کتک میخواد؟
دوست داری کتک بخوری؟
!بزنیدش
!درسی بهش بدید تا خوب ادب بشه
نمیخوای پولشو بدی؟
!بزنیدش
!یه درس حسابی بهش بدید
و این زنی که کنار من ایستاده
صیغه وانگه که قابله بچشو به دنیا آورد
اون مادر واقعیته
!چیلین
من مادر واقعیت نیستم
وانگ هویی لان تو رو به دنیا آورده
بانو جین قابله رو کشت چونکه
میدونست قابله حقیقتو میدونه
میترسید مبادا حقیقتو فاش کنه برای همین ساکتش کرد
عالیه، بیشتر بزنید
تمومش نکنید بازم منو بزنید
اوندفعه هم همین جا ضربه خورد
اونبار به خاطر تو بود
امروز، بازم زخمی شدم
اینبار تو بهم ضربه زدی
ضربۀ خوبی بود
با این ضربه رابطۀ ما هم تموم شد
دیگه بین ما هیچ عشقی نیست
دیگه به هم مدیون نیستیم
اومدم
جناب لیو خاله
زخم چیلین چطوره؟
اون الان بهتره
داره استراحت میکنه
دیروز خوب استراحت کردید؟
مشکلی نداشتید؟
نه، همه چیز خوب بود
جناب لیو، من واقعاً ازتون ممنونم که به ما کمک میکنید
به خاطر ما تو زحمت افتادید
ما یه خانواده ایم نباید این حرفها رو بزنید
جناب لیو، بفرمایید داخل
براتون یکم میوۀ تازه آوردم و
چایی تازه چین امسال
اینا هم کلوچه های تازه هستن
خیلی ممنونم
این بالشت رو دادم مخصوص شما بدوزن
میتونید بذارید پشتتون وقتی اینجا دارید استراحت میکنید
جناب لیو، شما به خاطر ما خیلی تو زحمت افتادید
لازم نیست اینکارا رو انجام بدید
ما خیلی زیاد اینجا نمیمونیم
همین که یو چیلین بهتر بشه، ما هم برمیگردیم کوه ای می
هیچ زحمتی نیست
چرا اینقدر برای برگشتن به کوه ای می عجله دارید؟
اگه تو پایتخت بمونید من میتونم ازتون مراقبت کنم
پایتخت جای آدمهایی مثل ما نیست
چرا این بحث رو بعد از بهبودی چیلین ادامه ندیم؟
خواهش میکنم اینجا بشینید ببیند این متکا خوبه یا نه
باشه، امتحانش میکنم
خیلی راحته
این خیلی راحته- خوشحالم که خوشتون اومده-
خاله، اگه شما مادرم بودید من پسر وفاداری براتون میشدم
...درسته ...درسته
پسر دایی ون جائو، بدش به من
!اینکارو نکن
هنوز زخمت خوب نشده
برو یکم استراحت کن- ببین چقدر عرق کردی-
این دستمال رو بگیر
راسش، من و مادرم آب زیادی لازم نداریم
در ضمن، شما تو عمارت جین هیچ وقت از این کارهای پیش پا افتاده انجام نمیدادید
بازم ناراحتی؟
دیگه عمارت جینی وجود نداره
فقط عمارت لیو هست
تو و مادرت میتونید در کمال آرامش تو عمارت لیو بمونید
من خودم ازتون مراقبت میکنم
بهم اعتماد کن
من و مادرم باید کاملا عمارت جین رو فراموش کنیم
دیگه بهش فکر نکن بیا، اینو بگیر
حالت خوبه؟
من خوبم
بریم
وقتی برگشتی برای خاله جوشونده درست کن
بعد از خوردن دارو حالش بهتر میشه
من و مادرم حالمون خوبه
احتیاجی نیست هر روز به دیدنمون بیای
تو سرت خیلی شلوغه اینجوری زحمت زیادی برات میشه
مشکلی نیست
به این دلیل میام دیدنت چون فکر میکنم منتظرمی
من منتظرت نیستم
من دیگه منتظر هیچکی نیستم
در واقع این قدم زدن کوتاه خیلی خوبه
وقتی فکر میکنم اینجا منتظرمی تا منو بدرقه کنی
این بهم دلگرمی میده
تقریباً دیگه برام عادت شده
پس خیلی زود باید این عادتو از سرت بندازی
من و مادرم دیگه بهتون زحمت نمیدیم
برای من هیچ زحمتی نیست
کنار هم بودن مثل یه خانواده خیلی لذت بخشه
من خودم دوست دارم اینکارو انجام بدم
نظرت چیه؟
ممنونم، پسر دایی ون جائو میدونم شما آدم خوبی هستین
شما دیدید که ما چه آدمهای بدبختی هستیم و خواستید بهمون کمک کنید
ولی بازم ما میخوایم برگردیم به کوه ای می
دیر وقته من دیگه میرم
دارو ها رو فراموش نکنید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.