..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
kon
sei
ki
sai
dai
kyu
no
ka
ga
han
nou
a
so
ba
se
ho
re
ho
re
ho
re
go
ra
na
re
ho
re
ho
re
ho
re
go
ra
na
re
cho
jou
te
ki
en
tte
wa
kat
tei
ru
dai
dan
en
wa
a
ta
ri
kit
te
she
ke
ra
she
ke
ra
ma
za
ri
a
te
hi
ka
ri
a
te
she
ke
ra
she
ke
ra
sai
ko
cho
no
pa
re
do
o
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
ma
za
ri
at
te
mi
da
re
at
te
she
ke
ra
she
ke
ra
han
kou
te
ki
de
su
pa
re
to
o
sei
ko
re
yo
ri
o
ta
chi
a
i
no
ga
sa
nai
de
no
ga
sa
nai
de
mi
no
ga
sa
nai
de
sa
mi
na
ko
re
i
chi
dou
ni
kai
sa
nai
ze
kai
sa
nai
ze
kai
sa
nai
ze
shi
hou
ha
pou
ton
de
i
te
sa
a
c
h
i
t
e
k
o
c
h
i
t
e
S
o
c
h
i
t
e
d
o
u
s
u
n
o
s
a
t
o
i
t
e
m
a
t
e
k
a
t
e
d
a
t
e
i
t
e
s
o
u
s
u
y
o
y
o
t
e
r
a
s
h
a
i
m
i
t
e
r
a
s
h
a
i
k
o
n
s
e
i
k
i
s
a
i
d
a
i
k
y
u
n
o
k
a
g
a
h
a
n
o
u
a
s
o
b
a
s
e
s
h
i
h
o
u
h
a
p
o
u
t
o
n
d
e
i
t
e
s
a
di
d
i
su
s
u
kou
k
o
u
do
d
o
shi
s
h
i
ta
t
a
tte
t
e
wa
w
a
ra
r
a
tei
t
e
i
ru
r
u
san
s
a
n
san
s
a
n
go
g
o
go
g
o
no
n
o
hi
h
i
ka
k
a
ri
r
i
da
d
a
ta
t
a
tte
t
e
shi
s
h
i
jo
j
o
sai
s
a
i
ko
k
o
na
n
a
i
ma
m
a
o
shin
s
h
i
n
ji
j
i
tei
t
e
i
ru
r
u
nan
n
a
n
da
d
a
kan
k
a
n
da
d
a
it
i
t
te
t
e
ki
k
i
ra
r
a
i
ja
j
a
na
n
a
i
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
she
ke
ra
cho
jou
te
ki
en
tte
wa
kat
tei
ru
dai
dan
en
wa
a
ta
ri
kit
te
sei
ko
re
yo
ri
o
ta
chi
a
i
no
ga
sa
nai
de
no
ga
sa
nai
de
mi
no
ga
sa
nai
de
sa
mi
na
ko
re
i
chi
dou
ni
sa
mi
na
ko
re
i
chi
dou
ni
kai
sa
nai
ze
kai
sa
nai
ze
kai
sa
nai
ze
a
chi
i
te
ko
chi
i
te
So
chi
i
te
dou
su
no
sa
to
i
te
ma
te
ka
te
da
te
i
te
sou
su
yo
te
ra
shai
mi
te
ra
shai
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
m
a
z
a
r
i
a
t
e
h
i
k
a
r
i
a
t
e
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
a
i
k
o
c
h
o
n
o
p
a
r
e
d
o
s
h
e
k
e
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
m
a
z
a
r
i
a
t
e
m
i
d
a
r
e
a
t
e
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
s
h
e
k
e
r
a
r
a
r
a
h
a
n
k
o
u
t
e
k
i
d
e
s
u
p
a
r
e
t
o
‫سوتویین-کون گفت رویای من زیباست.
زیبا؟
‫همچین حرفای قشنگی برای ‫زینت بخشیدن به عذابم نمی‌خواستم.
‫فضانورد.
‫عذابم، رویام، ‫برای وقت گذرونی شما نیستن.
‫ولی اینا احساسات واقعیم نبودن.
،‫نه تنها به رویای خودم به دیده‌ی تحقیر نگاه کردم
‫حتی فکر می‌کردم چیز زشتیه.
‫در حالیکه هیچ چیزی پیدا نکرده بودم ‫با صبح تولد چهارده‌ سالگیم رو‌به‌رو شدم.
.صبح موعوده
‫وقتم تموم شد.
‫باید بگم که، ‫واسه تسلیم شدن هنوز خیــلی زوده!
‫منظورتون چیه، لیدر؟
‫قولی که به والدین‌ت دادی، ‫«تا وقتی بود که چهارده سالت بشه»، بود، مگه نه؟
‫زمان دقیق تولدت کی بوده؟
‫ز ـ زمان تولدم؟
‫همم... فکر کنم دم‌دمای غروب بوده.
‫وایسا ببینم، نکنه...
‫درسته، منظورم دقیقا همونه.
‫به عبارتی، هنوز تا غروب واسمون وقت باقی مونده!
‫می‌دونی، شاید حق با تو باشه ولی،
‫اگه زمانمون تا شب بود یه چیزی، ‫نزدیک غروبه.
‫نمیفهمیا، دوجیما مایومی-کون.
‫حتی در طی روز هم،
‫میشه اجرام آسمانی مثل خورشید و ماه ‫رو رصد کرد.
.نه خب اونا ماه و خورشیدن
‫عجب.
‫خدایی نکرده این فکر احمقانه رو که ‫نمی‌خوای تو فرضیه‌ت بگنجونی.
‫نه، میچیرو-کون، این نظر توسط یه آدم احمق ‫ارائه شده بود، پس قرار نیست اینطور بشه.
.مخصوصاً که فکر احمقانه‌ای هم بود
‫منظورت چیه ناگاهیرو؟
‫خب، فرضیه‌ای جدید متولد شد.
‫چیزی هست که می‌خوام راجع بهش تحقیق کنم.
‫دوجیما-سان.
‫به هر حال، وقتی برگشتید خونه،
‫لطفا استدلالی که لیدر الان ارائه کرد رو ‫با والدین‌تون در میون بذارید.
‫و لطفا میشه بعد از مدرسه دوباره به اتاق هنر بیاید؟
.ممکنه خبرای خوبی براتون داشته باشیم
‫زیاد امیدوار نشو دوجیما-چان.
‫شاید بین ما خیلی موجه به نظر بیاد،
‫اون با یه دختر بچه کلاس اولی قرار می‌ذاره ‫چون لولیکون‌ـه.
‫نمی‌خواد نگران چیزی باشی.
‫اگه از لولیکون بودنش چشم پوشی کنیم،
‫ناگاهیرو بچه خیلی پاکیه، ‫که این روزا جایی نمی‌تونی پیدا کنی.
‫نه، نه.
‫این ویژگی‌ایه که مهم نیست چقدر دقیق بخوای ‫جراحیش کنی، نمیتونی ازش جدا کنی.
.اِهِم
‫اون دوست دخترم نیست، نامزدم‌ـه.
.والدینم بدون اینکه به من بکن قرارشو گذاشتن
.شما که درجریانید رئیس
‫ولیکن...
‫ولی اون بخشش که گفت ‫زیادی امیدوار نشو، احتمالا حق با اونه.
‫والدینم رو راحت متقاعد کردم.
‫مهلت قولی که داده بودم تا غروب امروز تمدید شد.
.عینکمو جا گذاشتم
.ای بابا
‫دیدمش.
‫به هر حال باید خودمو سریع برسونم به مدرسه.
‫ولی از این تندتر نمی‌تونم حرکت کنم.
‫دو نفر؟
‫با اون نفر پشت سرم میشن سه نفر.
وایسا ببینم، یعنی اینقد محبوبم؟
‫وای، بسـه، بسه، بسه، بســه!
‫اصلا نمی‌فهمم. ‫حتی فرصت فکر کردن هم ندارم!
‫دقیقا چه خبره اینجا؟
‫بپر بالا!
‫ولم نکنیا!
‫هیوتای خوش‌پا.
‫پس چیزی بیشتر از زیبایی ظاهری وجود داره.
‫خب، چطور پیش رفت دوجیما-چان؟
‫تونستی والدین سخت‌گیرت رو متقاعد کنی؟
‫نمی‌دونم بشه گفت متقاعدشون کردم...
‫خب، وقت بیشتری بهم دادن.
‫که اینطور، که اینطور. دوجیما-چان بچه‌ی خوبی هستی.
‫منظورت از بچه‌ی خوب چیه؟
‫خب، اگه به من باشه، ‫هیچ‌وقت چنین قولی رو نگه نمی‌دارم.
‫آره، همین چندوقت پیش بود، ‫پدر و مادرم جدا شدن.
‫و وقتی این کارو کردن،
‫خیلی از مردم گفتن به خاطر اینکه ‫اونا جدا شدن، دلشون واسم می‌سوزه.
‫این دیدگاهی‌ـه که مردم نسبت به...
‫بچه‌های تک سرپرست با ترحم نگاه می‌کنن، نه؟
‫اگه حرفشون اینه که بچه ‫از طلاق ناراحت میشه درکشون می‌کنم.
‫به هر حال وقتی سعی داشتن ‫تصمیمی به این مهمی بگیرن،
‫نمی‌خواستم منو بهونه قرار بدن.
‫دوجیما-چان، اگه می‌خوای بی‌خیال رویات بشی، ‫باید به اختیار خودت ولش کنی،
‫دلم به حال مامان و بابات می‌سوزه.
‫خب «دلسوزی» که نمیشه گفت، ‫واسشون ناراحتم.
‫راستش اصلا تو کتم نمیره.
‫چرا مامان و بابات مخالف ‫رویای فضانورد شدنت‌ان؟
‫ممکنه که...
‫این ربطی به...
‫این داشته باشه که چراوقتی کسی راجع به ‫چشمات حرف می‌زنه عصبانی میشی؟
‫ربطی... نداره.
‫ابداً.
‫ربطی به هم ندارن.
‫حالت خوبه؟
‫عالی‌ام.
‫حال کدوم بچه راهنمایی‌ای بعد از اینکه ‫توسط چندتا بزرگسال دنبال شده «عالی»‌ـه؟
‫حالم خوبه. آخه، ‫هیوتا-کون با خونسردی نجاتم داد.
‫نه، از بیخ گوشمون رد شد.
‫یکم واسم چای دم کن.
‫تو هم یجورایی باهامون پسر خاله شدیا.
‫خیلی خب،‌ باشه.
‫کس دیگه‌ای هم می‌خواد؟
‫راستی، لیدر رو این اطراف نمی‌بینم.
‫آهان، لیدر بر خلاف ما کلاس پنجمی‌ـه.
‫بعد مدرسه سر و کله‌ش پیدا میشه.
کوگوروئه؟
‫بله، پس تا تموم کلاس‌ها همراه ما منتظر باشید.
‫وقایع امروز صبح رو ‫یه بار دیگه برای همه توضیح دادم.
‫که اینطور.
‫انگار قضیه همون چیزیه که نمی‌خواستم باشه.
‫ناگاهیرو، از اولش هم می‌دونستی ‫قضیه از چه قراره؟
‫توقع نداشتم که همه چیز انقدر سریع اتفاق بیوفته.
‫تا موقعی که تحقیقاتم رو شروع نکرده بودم، ‫فکرش رو نمی‌کردم خطرناک باشه.
‫در حین اینکه داشتم با سوساکو-کون ‫درباره وقایع ده سال پیش تحقیق می‌کردم،
‫حقیقت تکان دهنده‌ای نمایان شد.
‫حقیقتی تکان‌دهنده؟
‫بله. خوشحال میشم اجازه بدید ‫توضیحاتم رو شروع کنم.
‫لطفا با دقت گوش بدید.
‫خانم‌ها و آقایون، ‫توجه‌تون رو خواستارم!
‫همونطور که لیدر بهش اشاره کرده بود، ‫این درخواست بسیار زیبایی‌ـه.
‫بعنوان یک پسر جوان، ‫نمیتونم پرتوی شادی درون قلبم رو پنهان کنم.
‫خودت یک ستاره‌ای رو پیدا کنی، ‫و حتی بهش اسم بدی.
‫ستاره‌ای فقط برای توئه و نه هیچ کس دیگه‌ای.
‫یا حتی می‌تونی اسم کسی که دوست داری رو روش بذاری،
‫هیچ آرزویی نمیتونه از این عزیزتر باشه.
‫نه، این هیچ ربطی به دوست دختر کلاس اولی‌ـم نداره.
‫پس سکوت اختیار کن، هیوتا-کون.
‫به عبارتی، می‌خوام بگم که،
‫درخواست زیبای جست‌ و جو برای یک ستاره،
‫همیشه چون عطشی سیری ناپذیر در وجود بشریت بوده.
‫کهکشان همواره در حال نظاره شدنه، ‫هر لحظه داره رصد میشه.
‫علارغم رصد شدن،
‫این ستاره مورد نظر در ده سال گذشته پیدا نشده.
‫این یعنی چی؟
‫بله میچیرو-کون، اگه می‌خواستیم ‫یه استدلال معمولی بکنیم،
‫می‌گفتیم که این ستاره اصلا وجود نداشته،
‫و یه سوء تفاهم ساده از طرف دوجیما-چان، ‫چهار ساله ما بوده.
‫با این حال، اگه لیدر اینجا بود،
‫به حق چنین استدلالی رو رد می‌کرد،
‫و می‌گفت اصلا زیبا نیست.
‫کمی پیش گفتم: ‫«جهان همواره در حال نظاره شدنه».
‫ولیکن مغلطه‌ای در این عبارت وجود داره.
‫نکته‌ش در نظری که لیدر امروز صبح داد نهفته‌ست.
‫درسته، مردم بیشتر در شب ‫به رصد نجومی می‌پردازن.
‫بنابراین، جهان فقط در نصف روز به صورت مداوم،
‫در حال رصد شدنه.
‫بنابراین، فرضیه‌ای که من قبل تر بهش رسیدم، ‫این بود که...
‫چیزی که دوجیما-سان نزدیکای غروب دیده ستاره نیست،
‫اما احتمالا اتفاقیه که تو روز روشن اتفاق افتاده.
‫تو روز روشن اتفاق افتاده؟
‫درسته، همینه.
‫به هر حال یه بچه چهار ساله بودم.
‫سن وحشتناکی واسه انجام کاری تو شبه.
‫ولی که چی؟
‫حتی اگه تو ژاپن هوا روشن باشه، ‫تو بعضی کشورای دیگه باید شب بوده باشه،
‫در کل مگه اون آسمون‌ها قرار نیست رصد بشن؟
‫ولی بستگی داره که،
.جهان رو کجا تصور میکنی
‫ساده‌تر بگم،
‫ستاره‌ای که دوجیما-سان ادعا می‌کنه دیده،
‫در فاصله بسیار کم نسبت به زمین بوده،
‫که میشه گفت برای جاهای دیگه بنا به زاویه‌ش،
‫خارج از ژاپن رصدش غیر ممکن بوده.
‫همین‌طور برای ماه هم همین صدق می‌کنه ‫که میشه طی روز دیدش،
‫که میشه گفت تونسته اونو در طی روز ببینه، ‫چون نزدیک بوده.
‫متوجه شدم.
‫و با ستاره اشتباه گرفته؟
‫آها... پس اینطوریه. ‫مثل ستاره‌های دنباله‌داری که توی روز دیده میشن.
...پس یه ستاره‌دنباله دار دیده که توی اتمسفر درحال سوختن بوده
‫اما اگه جسمی بوده که در فضای بیرونی حرکت میکرده، ‫حتی اگه توی ژاپن فرود اومده باشه،
.باز هم در سراسر جهان دیده میشه
.اگرچه «درحال سوختن» که گفتی درواقع درسته
.ساکیگوچی-سنپای
.قدردان محبتت هستم
.اما مشکلی نیست که واضح بیان کنی
.برای شنیدن حقیقت آماده‌ام
‫درصورتی که جسمی در ارتفاع کافی قرار داشته باشه که ‫بنظر برسه در فضای خارجی واقع شده،
.و اگه اون ستاره‌ای بود که من دیدم همچین چیزی بوده باشه
.در این صورت نمیشه بهش یه ستاره‌ی جدید گفت
‫یعنی ستاره‌ی در کار نبود که بتونه ‫هدف رویایی باشه که کسی بخواد بهش سفر کنه.
.درمورد چیزی اشتباه کردم
‫مطمئنم جایی اشباه کردم و ‫ده سال گذشته‌م رو تلف کردم.
،پس مهم نیست به چه نتیجه‌ای رسیده باشه
.چیزی تقصیر ساکیگوچی-سنپای نیست
.چیزی تقصیر دفتر کارآگاهی پسران زیبا نیست
...هر نتیجه‌ای که باشه، هر استنباطی
.بعنوان کسی که در اشتباه بوده، میپذیرمش
.لطفاً برام روشن کنید. لطفاً بهم بگید
اون چیزی که دیدم، دقیقاً چی بود؟
.ستاره نبود، بلکه ماهواره بود
...البته نه هر ماهواره‌ای
.ماهواره‌ی نظامی بود
.یه شرکت نظامی خصوصی رو تصور کن
‫که مخفیانه و بطور مستقل یه ماهواره‌ی نظامی رو ‫توسعه داده و پرتاب کرده.
.البته، همراه با بررسی دقیق و لاپوشانی
.و حتی یه نمونه جعلی ساختن و پرتابش کردن
.اما مأموریت ناتموم موند
ناتموم؟
.در واقع سرنگون شد
.ساقط شد، و اطلاعاتی برای عموم منتشر نشد
...پس ستاره‌ای که دیده بودم
در واقع نوری که دیدم از ماهواره‌ی درحال سقوط بوده، درسته؟
.احتمالاً همینطوره
‫عه؟ یکم عجیب نیست؟ ‫آخه فضای بیرونیه.
اکسیژن نداره. توی ابتدایی خوندیم، نه؟
.بدون اکسیژن مواد نمی‌سوزن
.درسته. اینو توی ابتدایی یاد گرفتیم
،حتی بدون اکسیژن، حتی در فضای بیرونی
.یه فرم احتراق خاص وجود داره که ربطی به نوع ماده نداره
.گداخت هسته‌ای
.به واسطه‌ی یه سلاح هسته‌ای سقوط کرده
.این چیزیه که نمیتونه برای عموم فاش بشه
،و اگه هیچکس خبردار نمی‌شد
‫بدون اینکه کسی بویی ببره، ‫این حادثه بی‌سروصدا به پایان می‌رسید.
قراره چه بلایی سرم بیاد؟
دزدیده میشم؟
کشته میشم؟
.قرار نیست اتفاقی برات بیافته
.تا وقتی ما باهات باشیم، اتفاقی برات نمی‌افته
نه، ناگاهیرو؟
.مهم نیست با کی طرف باشیم، ما برنده‌ایم
.بله، قطعاً
.اهمیتی نداره بزرگسال‌ها چه شرایطی دارن
.ما جوان هستیم
این پسرا چه مرگشونه؟
چرا توی همچین شرایطی میخندن؟
.دفتر کاراگاهی پسران زیبا
.لعنتی... احساس خوشحالی میکنم
.از اینکه کنارم هستن خوشحالم
.از اینکه برای من مبارزه میکنن خوشحالم
خب منطقاً نباید با پلیس تماس بگیرم؟
.بهت میخندن و تموم شد و رفت
اونم وقتی که بهشون بگی «.ده سال پیش یه ماهواره‌ی نظامی دیدم که با سلاح هسته‌ای ساقط شده بود»
.میتونم بگم کاملاً مطمئنم حرفتو باور نمیکنن
مدرکی که نداری، نه؟
اگه مدرک نداریم میتونیم بسازیمش، نه؟
.حداقل اینکه امروز داشتن تعقیبت میکردن یه حقیقته
.هم
پس اگه بتونیم یکی از اون افراد رو بگیریم
.در اون صورت یه مدرک زنده داریم
...آ-آره
.نقشه‌ی خطرناکیه
.مطمئنم گوش به زنگن تا کسی دنبالشون نکنه
.و همچنین احتمال داره مسلح باشن
.مسلح
.پس بسپرین به خودم
.برای همین چیزاست که من اینجا میپلکم
‫خیر. دلیل اینکه اینجا هستی، ‫غذاهای خوشمزه‌ایه که درست میکنی!
.بد به دلتون راه ندید، پسرا
.من یه تاکتیک مخفی دارم
.هوم
.بچه‌های خوب باید برن سر کلاسشون
.بچه ‌های بد با تاکتیک مخفی پیش میرن
.اساساً نقشه‌ای که هیوتا مطرح کرده رو پیش میگیریم
.باید کاری کنیم رد تو رو گم کنن
.برنامم اینه که وقتی به هم ریختن و مضطرب شدن گیرشون بندازم
.ولی احتمالاً از قبل میدونن کدوم مدرسه میرم
دوجیما مایومی-کون، فکر کردی ما کی هستیم؟
چه بدونم، کی هستید؟
.به خودت بیا .دفتر کارآگاهی پسران زیبا هستیم
سومین قانون دفتر کارآگاهی پسران زیبا اینه که «.کارآگاه باشید»
و میدونی کارآگاه یعنی چی؟
چه بدونم، یعنی چی؟
!کارآگاه بودن یعنی لباس مبدل
!نوبت توئه، سوسا-کون! کارشو بساز
کارمو بسازه؟
.کارم ساخته شد
ایـ-این منم؟
از آدمای خوشگل بدت نمیومد؟
.بـ-بدم میاد. خیلی زیاد
.وای... از اینکه که اینجوری شدم خوشم نمیاد
‫ولی از زندگی که مهمتر نیست. ‫پس برای امروز باهاش کنار میام.
.این خوب نیست
!اصلاً خوب نیست
عه... چی خوب نیست، سوتویین-کون؟
!زیادی خوشگل شده، سوساکو
.همیشه میگم مهارتت بزرگترین توانایی توئه
.ولی بزرگترین ضعفت هم هست
‫اگه این پسر زیبا مثل ما یکی دوتا ‫ویژگی غیرطبیعی داشت مشکلی نبود،
‫اما اگه همچین پسر زیبایی، بعد از مدرسه ‫بدون یه دختر تا خونه بره عجیبه!
.بجاش جلب توجه میکنی
.ای بابا، چاره‌ی دیگه‌ای نیست
‫کسی که باید شکست که نه، ‫موفقیت عضو گروهش رو درست کنه، لیدر گروهه.
.خودم وارد عمل میشم، یه موقعیت اضطراری پیش اومده
!یه درخواست دیگه ازت دارم، سوساکو
هی سوتویین-کون، میشه چیزی بپرسم؟
.فقط اگه سؤالت زیبا باشه
چرا تا اینجا برام پیش اومدین؟
این عاقلانه‌تر نیست که شما، دفتر کارآگاهی پسران زیبا توی این موقعیت عقب بکشید؟
‫هوم. بهش فکر نکرده بودم، ‫ولی واقعاً راه حل عاقلانه‌ایه.
.اما این کار، زیبا نیست
.برخلاف حس زیبایی شناسی منه
.با خیال راحت استراحت کن، دوجیما مایومی-کون
‫حتی اگه نتونیم از محرمانه بودنمون محافظت کنیم. ‫از مشتریمون محافظت میکنیم.
،یه پسر زیبا که نه، یه دختر زیبا این رو به من گفت
.و من احساس وصف‌‌ناپذیری پیدا کردم
.میشه گفت احساس شرم یا تیره بختی
،منو اینقدر خوشگل کردن
.در آخر منو شبیه یه پسر زیبا ساختن
.ولی بازم از دورن، خودمم
.شبیه سیندرلا می‌مونه
.باید داستانشو شنیده باشی
،جادوی پیرزن به سیندرلا لباس پوشوند
،و شاهزاده درنگاه اول عاشقش شد
.و با لنگه کفش شیشه‌ای بعنوان سرنخ دنبالش گشت
‫درواقع خودش هیچ کاری نکرد. ‫عجب پرنسس منفعلی بود.
.بنظرم این درست نیست که سیندرلا هیچ کاری نکرد
،روزای سختی که زیر دست نامادری بدجنسش سختی کشید
.باید برای پاداش کافی باشه
.اگه پاداشی بهش نرسه یه جای کار می‌لنگه
به همین ترتیب، تمام روزایی که در ده سال اخیر صرف جستجوی اون ستاره کردی هم
.بیهوده نخواهد بود
‫ما، کسایی که در نتیجه‌ی همین باهاشون ‫ملاقات کردی، نمیذاریم هدر بره.
.مطمئن باش به پاداشت میرسی
.حتی اگه اون ستاره وجود نداشته باشه
،راستی، اگه بخوام داستان سیندرلا رو بیشتر بررسی کنم
‫چرا جادوی لباس و کالسکه‌ی کدوتنبل در نیمه‌ی شب لغو شدن،
اما لنگه کفش شیشه‌ای همراه اونا ناپدید نشد؟
.راستش به ندرت با همچین سؤال احمقانه‌ای روبرو میشم
‫کاملاً مشخصه این تمهید هوشمندانه‌ایه که ‫توسط پیرزن جادوگر ترتیب داده شده.
،چون لباس زیبا پوشیده بود
،چون سوار بر کالسکه بود
،چون خیلی ساده و سطحی آرایش شده بود
،و البته چون روح زیبایی درون خودش داشت
.و به محل رقص درون قلعه رفت
...اگه قراره این پاداشی نداشته باشه
پس دقیقاً به چی میگن جادو؟
،به هر حال، ظاهر یه زوج پسر و دختر زیبا رو جعل کردیم
.و از دست گروهی که اطرافمون بودن در رفتیم
.گمونم شاید
.ولی، میگم تو خیلی حساسیا
.در حالت عادی آدم نباید متوجه بشه که تحت تعقیبه
.من یکی که عمراً نمیفهمم
. خب، دخترا درمورد اینجور چیزا نسبت به پسرا حساس‌ترن
واقعاً؟
بخاطر این حواس‌جمعی متوجه ماهواره‌ی درحال سقوط شدی؟
راهنمایی کامیکازاری
چیزی شده؟
...بیا از یه مسیر دیگه
ناموساً؟
!پشمام
.هوم
.مرسی. نجاتم دادی
.مشکلی نیست
.از اول میخواستم خودم گیرت بیارم
مشاهدات و نظرات مشتری
دوجیما مایومی فضانورد
با سپیده دم
سوتویین مانابو
دوجیما مایومی
ساکیگوچی ناگاهیرو
فوکوروی میچیرو
لو
لیـــــــــکون
لو
لیکون
تعقیب و زیر نظر داشتن
دوجیما
سواری دو نفره
تخریب
پیوستن
کو
گو
رو
کلاس پنجمی
؟
کوگورو
آکچی
‫مترجم: منظور این بود که کلاس پنجمه، ‫اما مایومی به دلیل تلفظ مشابه، با ‫با آکچی کوگورو اشتباه میگیره. ‫(یکی از شخصیت‌های خلق شده توسط ‫نویسنده‌ی ژاپنی، آدوگاوا رامپو.)
راه حل معاون رئیس برای معما
مشاهده نجومی (در طی روز)
آشیکاگا هیوتا
دوجیما مایومی فضانورد
یوبی‌وا سوساکو
جنگ فضایی
مدرک
تاکتیک مخفی
سوتویین مانابو
یوبی‌وا سوساکو
آشیکاگا هیوتا
دوجیما مایومی
بچه‌های بد
گروه هنری دفتر کارآگاهی پسران زیبا
بهترین زوج
مانابو
شکست مأموریت
قسمت دوم
ستاره‌ی تاریکی که فقط برای تو می‌درخشد‌
بخش دوم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.