آنچه گذشت ......
کي يه موجود وحشي بزرگ رو در حاليکه آب دهانش ميرزه و
و ميتونه توپ رو در منطقه انتهايي بگيره رو نمي خواد
بسه ديگه
من باهات رو راستم. من دوست پسر دارم.
و من فکر مي کنم تو لايق يه دوست پسر بهتري
دوستت کوله پشتيش رو اينجا جا گذاشت
من اونو به والدينش برگردوندم
تو با اون مواد مصرف مي کني ؟
راجع به چي صحبت مي کني ؟
عوارض داري ؟ نه!
خب تو و نوئل کان امروز راجع به چي صحبت مي کردين
فقط راجع به شايعه احمقانه اي که شنيده بود بهم گفت
چجور شايعه اي؟ دبير انگليسي.....
ميدوني که.... اوني که فکر مي کني خيلي خوبه
اون يه روابطي با يکي از دانش آموزها داره
ما فقط چند روز براي جلوگيري از حراج خونه وقت داريم
اين روش زندگي ماست و من تمامشو بر مي گردونم
خب، اگه بانک در مورد وام غير قانوني تو چيزي بفهمه چي ؟
اين مثل خيانته، درست مي گم؟
فقط در صورتي خيانته که اونا بفهمن
نگيد که هيچوقت بهتون چيزي ندادم
کامپيوترت رو روشن کن *اي*
اگه دخترا بفهمن که من تو رو مي بينم
اوه خداي من اونا هيچوقت خفه نمي شن
ايکاش اونا بالغ تر بودن اما .....
ما زياد وقت نداريم
بايد برگردم قبل از اينکه اونا بيدار شن
مي دونم که مي خواي منو ببوسي
اون حتي به نظر نمي رسه ترسيده باشه
هيچوققت به نظر رسيده آليسون ترسيده باشه ؟
بيا نزديکتر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون هلش داد ، نه؟
تمام اون صرو صدا هاي عجيب و حرکت دادن دست روي زمين
شايد اون دستشو رو زمين حرکت ميداد
چون دنبال يه چيزي براي دفاع از خودش مي گشت ؟
چرا حرفمو قطع مي کني؟
فقط مي خوام دامادت رو از اين موضوع بکشم بيرون
از نظر قانون؟ ايان فقط از نظر قانوني داماد شناخته مي شه.
باشه اون با خواهرت ازدواج کرده و ممکنه قاتل باشه
اين به طور قطعي ثابت مي کنه که آليسون تو شبي که مرده با اون بوده
مي تونيم يه بار ديگه ويدئو رو ببينيم و ببينيم اونا چي بهم مي گن ؟
نه خواهش مي کنم من نمي تونم يه بار ديگه ببينمش
آره امي راست ميگه بذارش همونجا بمونه
کسي چيز يخ زده نمي خواد؟ ** خب بگو سردمه ديگه**
من يکم شکلات داغ درست کنم
شکلات داغ ؟ اومدين پيک نيک ؟
نمي تونيم بشينيم و آواز بخونيم
ما بايد در مورد اون ويدئو يه کاري بکنيم
کدوم ويدئو ؟
اووم ..... هانا فيلم کرايه کرده ولي خونه جاش گذاشته
اوه، خب شما پيش ما تو انبار نمي آيين
خواهرت چند تا تکه جوجه سفارش داده
ذرت بو داده رو کجا مي ذارين ؟
تو اون کشو اوه. باشه
اوه اميلي در هر حال مي خواستم ازت بپرسم
عينک محافظت رو با چوب هاکي روي زمين معاوضه مي کني ؟
يکمي مي تونيم تو حمله سريعتر باشيم
درسته اسپنس؟ اووووم
مرسي من هنوز شنا مي کنم
خب ديگه ميلت نمي کشه شنا کني اگه ببيني هر هفته چي از تو اون استخر در ميارن
چي شده؟ من وسط جوجه خوردنتون مزاحم شدم؟
باشه گرفتم.... پسرا نبايد باشن
خدا نزديک بود
اسپنسر چطور مي توني اينجا بخوابي در حاليکه مي دوني اون تو حياط پشتي شماست ؟
ما بايد امشب اين فيلم رو به پليس بديم
و اگه ازمون پرسيدن از کجا آورديمش چي؟
نمک رو فرراموش کردم
رازي دارم مي توني نگهش داري؟
قسم بخور اين يکي رو پيش خودت نگه مي داري
بهتره تو جيبت حفظش کني
اين يکي رو با خودت به گور ببري
اگه بهت نشون بدم بعد مي فهمم
که چيزي رو که گفتم به کسي نمي گي
چون 2 نفر مي تونن يه راز رو نگه دارن
به شرطي که يکيشون مرده باشه
خب به نظر صافه؟
از زمين به هانا
ببخشيد چي ؟
اوه اوه آره خوبه
خب بذار ببينم کي گفته که تو مسوول اداره دکوراسيون باشي و
ما اوني باشيم که دکوراسيون رو عوض مي کنه ؟
من نمي تونم از اون ببالا برم
من دارم اون پاي خوبمو براي فردا شب ذخيره مي کنم
هانا بايد به اون پسره که پرينت ها رو آماده کرده پول بديم
شما 6 تا باراک بدون ميشل سفارش دادين ؟
مسخره مي کني؟ بهش بگو بدون ميشل پولي در کار نيست
اووم شايد شما بايد بهش بگين
گفته اين چيزيه که شما سفارش دادين
الان بر مي گردم
اوه و يکم قسمت چپش پايين تره
مي تونيم اون يکي پاش رو هم بشکونيم؟
سلام ما هنوز اون کار رو موقع ناهار انجام مي ديم؟
اگه منظورت از اون دادن لپ تاپت به پلييسه
پس آره انجامش مي ديم
ولي هيچکس به اونجا زنگ نمي زنه باشه ؟
اونا نمي دونن که ما داريم ميايم
چرا مردد شدي ؟
فقط ....
من تمام ديشب رو داشتم بهش فکر مي کردم
اگه اين به طور مصنوعي ساخته شده باشه چي ؟
اي* ميتونه اين فيلم رو تو لپ تاپ من گذاشته باشه
با توجه به اينکه مي دونسته ما روشنش مي کنيم
بچه ها بيايين سعي نکنيم برا دومين بار حدس بزنيم *اي * کيه
ما اونجا بوديم و تازه ترسمون از نوئل کان ريخته بود
کسيکه مي خواست يه حسود احمق باشه فقط براي گرفتن يه نمره بهتر
آره بيايد فراموش نکنيم که *اي* مي خواست هانا رو فقط بخاطر اينکه زياد مي دونست بکشه
ما ممکنه داخل يه دام افتاده باشيم
تو الان داري توش زندگي مي کني
نه ايان...... ممکنه کاراي ديگه اي کرده باشه
ولي اون *اي* نيست
هيچ راهي وجود نداره که اون خواسته باشه ما بدونيم که اين ويدئو وجود داره
ولي مي دونيم و پليس هم بايد بدونه
که چه اتفاقي براي آليسون تو اون شب افتاد
توبي سوئي شرتش رو به آليسون داده قبل از اينکه اون ايان رو ببينه
و توبي نبايد به زندان بره بخاطر جرمي که مرتکب نشده
راست ميگه
هي من موقع ناهار تو رو به مقر پليس مي برم
هي چطور پيش ميره؟
خوب نيست
ميدوني من بايد به مسوول فروشگاه زنگ بزنم و اخراجش کنم
فکر مي کني در ساعت چقدر در بياره ؟
تو بايد اون رو اسپانسر خودت تو رقص کني
از مدير بخواه که با صد تا زوج تسويه حساب کنه
چقدر انتخاب کردي؟ يه مقدار...زياد نيست
هر چند مادرت مي خواد ردشون کنه درسته؟ البته
مادرت تو کار انجامش مي ده مثل کاري که مادر من انجام مي ده
هي فکر مي کني مادرت مي تونه من رو دوباره تو مطب دندانپزشکي استخدام کنه؟
اوه من نمي خوام اونجا برم
چرا نه ؟
هانا تو يه بچه رو با مته دندون تهديد کردي
اون منو هدف گرفته بود وقتي داشت آب دهنشو تف مي کرد
ببين اگه به اندازه کافي سرمايه نداري من مي تونم يکم از پولهاي ضمانت خودم رو بهت بدم
نه نه اونجوري نيست
فقط براي خريد گوشواره دارم پس انداز مي کنم
اونا به طور ديوانه کننده اي گرونن
مي توني فقط ازش بخواي ؟ خواهش مي کنم
باشه ولي اگه به من بود مراقب مي بودم
سورپرايز
سيمون؟ تو اينجا چيکار مي کني ؟
مي خوام سورپرايزت کنم
اون تو شهر بود اومده بود که والدينش رو ببينه پس منم دزديدمش
مادر من ديگه نياز به پرستار بچه ندارم
نه ولي اولين دوره کلاس انگليسيم احتياج داره
مادرت منو دعوت کرد تا در کلاسش صحبت کنم
مي دوني که متققاعد کردنشون در اين مورد که زندگيي بعد از رزوود هم هست
و اين واقعا يه زندگي تاثير گذاره
حدس بزن کي الان نويسنده نشريه ست ؟
چي؟ فوق العادست
باشه باشه آروم تر
دو تا داستان کوتاه و يه ژورنال آنلاين
و مادرت فکر مي کنه من کي هستم
مامان چرا بهم نگفتي که سيمون مياد؟
چون بعضي از ماها مي تونيم راز ها رو پيش خودمون نگه داريم
خيلي جادويي که دوباره به اين ساختمون ببرگردم
ميام تو و ميرم رو هدايت خودکار
و دقيقا مي رم کنار کمد قديميم
اوه ببهم نگو که دلت براش تنگ شده
تنگ شده سايزش دو برابر آپارتمانم تو نيويورکه
خب مي خوام ببينم بعد از کلاس مادرم مي ري؟
بايد پيش منم بياي
هانا، اسپنسر ، اميلي ....
ما همه تو يه کلاس انگليسي هستيم
اوه چرا بهش فکر نکرده بودم ايده خوبيه
الان بر مي گردم
مادرت بهم گفت که تو
تو يه ژونال مشغول بودي وقتي اينجا نبودي
آره خب، من يه کارايي مي کردم اونجا ايسلند بود
ماه اکتبر غروب مي کرد و مارس طلوع مي کرد
ممکنه اينجا ها هم داستان هاي خوب پيدا بشه
نه نه شک دارم
و وقتي که اون جايزه رو بردي بهتره ازم تشکر کني
من مجبورت کردم که اون سريال رو خاموش کني و کتاب بخوني
اون کتابي نيست که فکر مي کني
باشه. آرومتر مادرت داره مياد
خب هممون نشستيم
آقاي فيتز هم هست و سيمون تو تا موقع ناهار رزرو هستي
اگه وقتي تو شهري براي خوردن يه فنجون قهوه وقت داشتي
فکر کنم اون واقعا دوست داشته باشه مختو بزنه
بگو باشه. اون واقعا تنها و خوشتيپه
اشتباه مي کنم ؟
آره شنيدم تو چي گفتي اما حداقل مي تونم ....
حداقل مي تونم بهش سلام کنم ؟
الو؟ الو ؟
مادرت بود ؟
نه نگهبان زندان مايا در شمال حقيقي
چجوري نگهش داشتن ؟
نمي دونم اونا بهم اجازه نمي دن باهاش صحبت کنم
چرا نه؟ اونا اونجا تو رزوود دارن چيکار مي کنن؟
يه کابين ورود به سيستم مي سازن؟
شخصيت مي سازن
و حالا اونا اون رو از تلفن دور نگه مي دارن
و دوباره برنامه رريزيش مي کنن و فقط والدينش مي تونن باهاش تماس بگيرن
نه پيامک نا پست الکترونيکي نه هيچي...
تلفنت رو بده به من
چي ؟
بدش به من
پسش مي دم
و بعدش تو مي توني به عشقت زنگ بزني
به چي نگاه مي کنين؟
چي نه کي
اون بچه جديده؟ نمي خوام برم اونجا شنيدم مشکل داره
شان 20 تا بهش داد و اون تلفنش رو آپگريد کرد مموري بيشتر نرم افزار جديد
اون مشکلتو درست مي کنه
من حتي اسمشو نمي دونم
اون که ازت کارت تبريک نمي خواد اون پول مي خواد
اوه سلام لوکاس
**به اين مي گن مرد**
حتي اونو نشناختي
آخرين باري که سيمون رو ديدي کي بود؟ ها ؟
اوه نمي دونم بايد خيلي وقت باشه.
اون بايد کارشو خوب انجام بده اگه مي خواد اسپانسر هر چهار تامون باشه
بيا هانا مي توني درخواست کمک ها رو تو راه ببيني
شنيدم موسسه رزوود استخدام داره
خب من باهاشون يه تجربه کاري داشتم ففط نوعش اشتباه بود
باشه بياين بريم فقط 45 دقيقه وقت داريم
صبر کن اين چيه؟
به چي دارم نگاه مي کنم ؟
اين شو از آرشيو موزيک هاي تو چطور آنلاين شده ؟
وقتي لپ تاپت رو شونت آويزونه ؟
ببين اين ليست آهنگ هاي تو نيست ؟
چي؟
چرا داري کتاب سال رو حمل مي کني؟
من حمل نمي کنم
لپ تاپت کجاست؟
تو کيفم بود ولي نيست
ديوانه کننده ست اين کيف تموم امروز صبح رو به بغلم چسبيده بود
موقع تمرين چي ؟
توي کمد ورزشگاه بود ولي هيچکس بهشون دسترسي نداره
مربيا دسترسي دارن
ايان بايد شنيده باشه که ما ديشب چي مي گفتيم
خب اگه اون اينکار رو کرده باشه چس مي دونه چي توشه
اگه لپ تاپ منو داشته باشه ....
مي دونه ما ديديم که اونجا چه اتفاقي افتاده
کيبل صبر کن
منو نديدي که دست تکون دادم؟
من ديدمت به چيزي نياز داري ؟
تلفنم... تموم شد؟
قفل رو شکوندي يا نه ؟
هي. بزارش براي دوشنبه انجامش مي دم
تو گفتي امروز آماده ميشه
من گفتم برات درستش مي کنم
من زماني بهت ندادم درست
اگه خدمات سريع مي خواي ( بايد بري از بِست باي بخري ( فروشگاه اينترنتي
اگه بهت 40 تا بيشتر بدم چي ؟
اين سريعترش مي کنه ؟
بذار اينو بگم....
بله
نه اينجا نه
باهام قدم بزن
خب عجلت براي چيه ؟
من مي خوام با دوستم امشب حرف بزنم
کجاست کمپ ترک؟
کمپ ترک نبست بيشتر شبيه .....
کي بهت گفته کمپ ترکه؟
يه شهر قشنگ مثل اينجا ؟
حدس زدم کمپ ترک يه پانسيون جديده
خب نيست
اون معتاد نيست
اون حتي نبايد اونجا باشه
از اينجا کجا مي ري؟
چرا برات مهمه ؟
چرا نمي توني بهم بگي ؟
نگفتم نمي تونم
اين فقط ممکنه برات 40 تا اضافه آب بخوره
باشه
بهت تخفيف مي دم
اگه يه هات داگ برام بگيري مي توني داستان تمام زندگيم رو بشنوي
تو زماني براي خوردن نداري توي طالعت خط مرگ داري
من سريع مي جوم
سوزان من از تمام موجودي شما خبر دارم
اگه بتوني فقط يدونشون رو بهم بدي
ببين. من فکر مي کنم تو فوق العاده اي هانا
اگه دست من بود دوست داشتم بهت کرايه بدم
ولي رئيسم منو مي کشه
چرا ؟
مادرت بهمون مقداري پول بدهکاره
خبب شايد بتونم بخاطرش کار کنم
عزيزم اينجا روز خالي در هفته نداريم
متاسفم
چطور پيش رفت؟ گرفتيش؟
گفتند زنگ مي زنن
خب يکي در نهايت بهت قرض مي ده
آروم. يه جفت گوشواره ست
فقط از مادرت پول توجيبي بيشتري بخواه
ميشه فقط بريم؟ خواهش مي کنم
مي خواي پولا رو از زندان در بياري من يه کار برات دارم *اي*
وقت بديه ؟
نه نه فقط .....
ميدونم ميدونم خيلي ناگهانيه
بايد زنگ مي زدم
ميدونم قرارمون اين بود
اما فقط فکر کردم واسه صبح شنبه ست
کلي ورقه داري که بايد بهشون نمره بدي
و ما واقعا شانس اينو نداريم که امشب در مجلس رقص با هم صحبت کنيم
من کار نمي کردم راستش داشتم يکي از داستان هاي کوتاه سيمون رو مي خوندم
اوه
چطوره ؟
واقعا عاليه اون با استعداده
فکر کردم بايد يکي از کتاب هاش رو بخونم قبل از اينکه باهاش ملاقات کنم
براي قهوه
پس الان باهاش قرار ملاقات داري ؟
ظهر. لعنتي
الان 11:30
نگفته بودي مي خواي اين کار رو انجام بدي
خب مادرت خيلي اصرار کرد
و من دقيقا بهش نگفتم که کسي رو ملاقات مي کنم
اوه البته
از نظر تو اشکالي نداره درسته؟
آره چرا بايد اشکال داشته باشه ؟
منظورم اينه که تو بايد در اجتماع با افرادي که همسنت هستند ملاقات کني
فقط قهوه ست باشه
نه، ميدونم
پس من فقط بايد اينجا وايستم و منتظر اين بشم که برگردي؟
مي تونم بخونم و يخچالتو تميز کنم
هيچي توش نيست
خب. تو اين هست
اوه
تو بايد اول بري
و من تا پنجاه مي شمرم
اوه سلام
سلام
تو لپ تاپم رو جايي نديدي؟
از دوشنبه دارم دنبالش مي گردم و هيچ جا پيداش نمي کنم
اوووم فکر کنم اونشب داشتيش درسته؟
تو دوستات داشتين بهش نگاه نمي کردين ؟
آره .....
اما من فکر کردم با خودم بردمش مدرسه
اما تو از فايلات نسخه پشتيبان داري نه؟
آره آره اکثر چيزاي مهم رو
خب. من نديدمش
شايد تو انبار باشه مي توني بياي و بببيني
اوه باشه
هي گوش کن نصف اين رو مي خواي ؟
ما امشب به انرژي زيادي نياز داريم
ما؟ تو امشب مياي براي رقص ؟
چرا؟
خب اونا ازم خواستن به عنوان اسکورت باشم
آره مثل همون شبي که تو فيلادلفيا بوديم
با مليسا و دوستاش
آره رقص مدرسه کمتر دردناکه
و مليسا باهاش مشکلي نداره ؟
خب اون نمي دونه نظر من اينه
من اينجا خيلي راحت ترم
يا حداقل سعي ميکنم باشم
چرا؟ چي تغيير کرده؟
خب ميدوني شهر کوچيک چجوريه شايعات مردم
اونا فکر مي کنن ميشناسنت ولي نمي شناسن
دقيقا اينجا راجع به کي صحبت مي کنيم ؟
گوش کن اسپنس چي ميگي اگه بگم گذشته ها گذشته؟
ما الام داريم زير يه سقف زندگي مي کنيم و سعي داريم يه خانواده باشيم
مطمئني که مي خواي کيف پولت رو چک کني ؟
آره چرا نه ؟
سروصدا مي کنه
چي توش داري ؟
هيچي
فقط يکم مشروب با خودم آوردم
شتر ديدي نديدي
يه قمقمه خريدي
هانا
حداقل مجله دورش مي پيچوندي
ببخشيد بروس کجايي؟
مرسي
هي چطوري؟
مطمئني لپ تاپت تو اون کيفه؟
خب فقط يه راه هست که بفهميم
چرا اومده به مدرسه
وقتي مي دونست که هممون اينجاييم؟
شايد فکر کرده زود اومدي
برو خونه و وسائلش رو بگرد
چرا نمي ري؟
گشتم
ما به اون کيف نياز داريم
مي دونم که همتون مي خواييين شروع کنين
ولي اول قوانين رو شرح مي دم. باشه؟
شماره يک وسط رقص توقف نمي کنين
محافظاتون اطراف هستند
تا مطمئن شن شما هستين
اگه اون الان ويدئو رو پاک کرده باشه چي ؟
خب اون موقع مطمئن مي شيم داره چيزي رو مخفي مي کنه و ميريم پيش پليس
بدون ويدئو؟
فکر مي کني اونا حرفهامون رو راجع بهش باور مي کنن ؟
ببين، اونچيزي رو که ديديم واقعا ديديم
يه چيزي بين اون و آليسون اتفاق افتاده
و اون آليسون رو تو حياط چال کرده تا ساکتش کنه
حالا بياين مهموني رو شروع کنيم
اوه سلام فکر کردم شما تو شام استاد ها هستيد
آره بوديم زود تموم شد
پس من فکر کردم بايد تمومش کنم و دست يکي رو بگيرم
مثل اين نمي مونه که ما بايد از هم دور باشيم درسته؟
البته که نه
خب ازم چي مي خواي رئيس؟
اوه نظرت راجع به ميز ساندويچ ها چيه ؟
فروخته شد
گوش کن من يکم از مرحله پرتم
مراسم رقص دقيقا چيه ؟
خب تو اسپانسر آريا هستي درسته ؟
آره 10 دلار براي رقص
اگه اون 20 تا رقص داشته باشه
شما بايد 200 دلار براي سفرش به واشنگتون بدين
الا ما بهت نياز داريم
ميز ساندويچ ها از اون طرفه ادامه بده
باشه
خواهش مي کنم بهم بگو که از back street boys دعوت نکردي
سيمون
اينجا چيکار مي کني ؟
نمي خواي اينجا باشم ؟
نه منظورم اينه که آره مي خوام اينجا باشي
خوش اومدي عاليه، مگه نه؟
سلام نمي دونستم که اومدي
دو روز رانندگي کردي ؟ توي کمد زندگي مي کني ؟
ازرا گفت که مي خواد اسکورت دخترا باشه
خب من بهش گفتم که اينکار رو نکنه
اوه پس تو و ازرا ساعت هاي خوبي با هم داشتين
اون فوق العادست
خوش شانسي زماني که من اينجا بودم اونا يه همچين معلم انگليسي اي نداشتند
ما بايد اون کليد ها رو بگيرريم
سلام آورديش؟ کجاست ؟
صبر کن. چقدر ازش گرفتي؟
من يه کار عجله اي داشتم
اگه قرار بود رايگان انجامش بدي هيچکس نمي خواستش
من چند تا زنگ اضافه هم توش ريختم
خب .تو خودتو راضي کردي سه برابر مقدار معمول ازش پول بگيري
اون تلفن بايد خودش جواب بده و رژ لب هم داشته باشه
مشکلي داري؟ به خدمات پس از فرروش زنگ بزن
تو يه کثافتي فهميدي؟ فهميدي که اون ناراحته واسه همين سرش سود کشيدي
تا حالا قانون عرضه و تقاضا رو شنيدي؟
اوه هميشه روي زوايا کار مي کني مگه نه ؟
نه مثل تو.
تو خيلي جيز ها رو راجع به من نمي دوني
نه تو خودت هم خيلي چيز ها رو راجع به خودت نمي دوني
توضيحات شغلي : شکستن قلب براي هر رقص با لوکاس 200 دلار **اي*
هي اون کتش رو چک مي کنه
شماره 62 ه وکليدش تو جيبشه
دنبال چي مي گردي؟
احساس بدي دارم
هيچکس از لوکاس نمي خواد که باهاش برقصه
چيزيه که خودش انتخاب کرده
ولي تو تو انقدرر مهربون هستي که من بهت دل ببندم هيچ شکي نيست که تو مهربوني
به نظر مياد اين بچه هر بار که دهنش رو باز مي کنه فقط فحش مي ده
هي فقط رقصه
مي خواي موسسه خيريه باز کني؟ نهنگ ها رو نجات بده
يه رقص ؟
براي استراحت رقصي آماده اي؟ دارم روش کار مي کنم
اوباما تو دفترش مي مونه تا موقعي که تو برگردي بيا
مطمئنم که مي توني کسي رو پيدا کني که به پاي تو برسه
لوکاس تو براي هفته ها مثل درمانگر من بودي
ما براي خوشگذروني اومديم اينجا
چرا خوش نگذره؟ من اين آهنگ رو دوست دارم
من از اين آهنگ متنفرم تو عاشق اين آهنگي
راست مي گي من عاشق اين آهنگم
خب بيا يه حرکتي بکن زود باش
مي تونم فردا بهت زنگ بزنم ؟
البته
شايد دوشنبه؟
نه نه مي فهمم
باشه
دلم برات تنگ شده
خدا حافظ
هي مايا بود ؟
چطوره؟ فوق العاده
اون به نظر واقعا .....
خوشحاله
خب چرا تو نيستي؟
من؟ نه من خوبم همه چيز خوبه
من اينجا احساس خوبي ندارم اميلي
چي شده ؟
فقط خستم
مثل اين ميمونه که اون اينجاست ولي نيست
اوه عزيزم
اون تو يه کمپ وسط بيابونه
مي دوني که اون با خرس ها حرف مي زنه
و علاوه بر اين شرط مي بندم که مشاوراش تمام مدت اون رو زير نظر دارن
نه اون تنها بود
شايد داره تغيير مي کنه
چه چيز باعث شد پراگ رو انتخاب کني ؟
فکر مي کنم اگر خواستي يه ترم رو خارج از کشور باشي
بهتره جايي باشي که مشروب خوب ميفروشن
تا حالا به اون نمايش هاي مسخره خيمه شب بازي که اونجا داره رفتي؟
اوه بله بله چرا فکر مي کني اونا مشروب مي فروشن
هي
اه به کتت نياز داري؟
هنوز ماراتون رو شروع نکردي کردي؟
اوه درباره کسي صحبت مي کرديم که عروسک هاش رو دوست داره
اون هيولاي بزرگ کوکي رو که رو تختت بود رو يادت مياد ؟
تو هر شب با اون مي خوابيدي
اوه نه واقعا يادم نمياد
چطور يادت رفته؟ هر روز صبح بيدار ميشدي بغلت بود
تو اونو بين پاهات نگه مي داشتيي
در حقيقت مچ پام بود
مي تونم کت 62 رو بردارم پدرم چيزي رو تو جيبش جا گذاشته
مرسي
صبر کن
چرا؟
فقط يه رقص ديگه
من اين آهنگ رو هم دوست دارم
تو با شان اومدي اينجا اونو يادته ؟
پسر بزرگه که دوست داره منو بزنه
ساکت فقط برقص
خي چرا تو نمي رقصي ؟
استراحت مي کنم
مامان، سيمون چند وقت مي خواد اينجا بمونه ؟
نمي دونم اون و آقاي فيتز فعلا که با همن
خب من فکر مي کنم اون داره خودشو احمق جلوه مي ده
چرا چون دنبال اون چيزي که مي خواد ميره؟
يه نفر يه چيز جذاب پيدا کرده
فکر کنم بدونم چه خبره
حسوديت ميشه
چي ؟
چرا اينو مي گي؟
عزيزم اون پرستار قديماي توئه و همچنين دوست تو
و اون زمان بيشتري رو نسبت به تو با آقاي فيتز سپري مي کنه
ولي آريا تو بايد يکم اونو آزاد بذاري
مي دوني سخته که يه آدم خوب رو ببيني
بعضي مواقع بايد تا تنور داغه نون رو بچسبوني
يه روزي مي فهمي
فقط به رقصيدن ادامه بده باشه؟ من بر مي گردم
ولي اين يه آهنگ آرومه
خب. خودتو تکون بده
يه ثانيه فقط
چي شده؟ چي شده؟
تو گفتي 1 رقص تا حالا 5 تا شده
نه مي دونم ولي اولين بار فقط داشتيم حرف مي زديم
و اين بار واقعا اولين باره که داره مي رقصه
اوه بله مي دونم داره مي رقصه
تو باشه وايستا
اين ماراتونه نه دو سرعت
ما مي تونيم خيلي با هم برقصيم
هانا من خيلي از درخواست ها رو رد کردم
اطراف وايستادم و منتظر تو بودم
تو اين چيزا رو به من مي گي که منو جدا کني ؟
جواب نده
شان نه منظورم اينه
اگه سعي مي کني منو از سرت باز کني جواب داد
ببين من بايد چک ش کنم
مي بخشي مهمه
آره
مي خواي زيادش کني؟ براي هر رقص با لوکاس 500 دلار *اي*
کمک مي خواي ؟
داشتم
فقط داشتم دنبال ....
اره برقي ؟
مي تونم برات جورش کنم اگه بخواي
مي شه اون در رو ببندي؟ لطفا
بهتر شد؟
خيلي پيچيدست که الان بخوام توضيح بدم
چي پيچيدست؟
من که تو غار زندگي نمي کنم مي فهمم
دختراي ثروتمند دزدي مي کنن دختراي زيبا دروغ مي گن دختراي باهوش گيج بازي در ميارن
و دختراي گيج تمام روزهاشون رو صرف اين مي کنن که از بقيه بالاتر باشن
چقدر خرج بر مي داره که فراموش کني اومده بودي اينجا ؟
خب چهار ساعت گذشت 2 ساعت مونده
تو ازش خواستي که اين آهنگ رو بذاره؟
نه هرچند آرزو مي کردم اينطور باشه
گوش کن در زماني که داره پخش مي شه ....
ما بايد سيمون ررو بيرون ببريم و بهش اون پيتزايي رو بديم که واسه دوست داشتن استفاده مي کرديم
تو من و بچه ها مثل قديما
هنوز اونجاست
اونه نه مي دونم
و بچه ها به طور حتم ازش خوششون مياد
فقط مطمئن نيستم که مي خوام اونجا باشم
هووم
ولي مثل قديما نيست هست ؟
نه راست مي گي
مثل جديدا مي مونه
فقط.... فقط پيتزاست الا
آره ولي با کلي چاشني
بيا چيزها رو الان پيچيدش نکنيم باشه؟
فقط برقصيم
من نتونستم به کشوي ميزش دسترسي پيدا کنم هيچکدوم از کليد ها بهش نمي خورد
اون پسره چي ديده؟ بهش گفتي که بهش حق السکوت مي دي؟
نه اون هيچ پولي نگرفت ولي فکر کنم دهنشو مي بنده
مثل اين نمي مونه که اون نقشه ايي براي مخفي کردن نداشته باشه راست مگه نه ؟ آريا؟
خودشه . يه لگد بهش ميزنم و برش مي گردونم به نيويورک
صبر کن آريا وايستا قبل از اينکه کاري بکني که حسرتشو بخوري
اسپنس بذار برم
خوشحال مي شم که وسائلت رو بياري
واقعا؟ البته
ويرايشگر من هفته بعد مياد تا با هم مشروب بخوريم تو هم بايد بهمون ملحق بشي
معلم ها اينجا هستند و پدر و مادرت
اهميتي نمي دم
من فقط سوار قطار مي شم و مي رم
و پياده از ايستگاه پن 15 دقيقه راهه
ما بايد صحبت کنيم چي شده؟
آقاي فيتز .....
با من مي رقصي ؟ چي؟
ما اجازش رو داريم بيا
واو .....
يکي با معلم انگليسي خودش درگيره
پام درد مي کنه سرم درد مي کنه
همه چيز درد مي کنه
برو اونور تر
هي اينو از کجا آوردي؟
مال منه
من خودم به خودم کمک مي کنم
همشو خوردي ؟
چرا با لوکاس رقصيدي ؟
منظورت چيه ؟
تو اونو شکنجه مي دي
مي دوني اون بهت علاقه داره
و تو هيچوقت بهش اونجوري نگاه نمي کني
من الانش هم احساس بدي دارم باشه؟
اگه مي خواستي کمکم کني
مي تونستي حداقل يه جرعه برام نگه داري
آليسون همين کار رو با من کرد
باعث شد احساس قدرت کني آره؟
نه
درست برعکس
خيلي بده اون امشب اينجا نيست
اگه آليسون اينجا بود واقعا بهت افتخار مي کرد
تو الان قلب لوکاس رو داري حالا بشکونش آخرين رقص 1000 دلار *اي*
اين چه کاري بود کردي؟
رابطه تو رو نجات دادم
فقط 5 ثانيه کافي بود تا پايانت رو تو يوتيوب ببيني
اون يه عمليات خودکشي بود و خودت هم اينو مي دونستي
ببين هانا متاسفم منظورم اين نيست که از دستش دادي
فقط بيا فراموشش کنيم و برقصيم باشه؟
ببين من نمي تونم
نمي توني يا نمي خواي؟
ببين من بايد با لوکاس برقصم
خواهش مي کنم نپرس چرا
فقط اجازه بده باهاش برقصم
اوه باشه حتما ميدوني چيه؟
تو مي توني بيشتر از يه رقصص باهاش داشته باشي
تو مي توني با اون هم بري
نه شان خواهش مي کنم
اون ماشين بيشتر از پات رو شکسته
واقعا يه خبرايي هست
رابطمون تموم شد
هي
همه چيز روبراهه؟
مي خواي بريم بيرون و راجع بهش صحبت کنيم؟
نه فقط باهام برقص
چه اتفاقي براي اميلي افتاده؟
هي هي
واو باشه
بيا بشين
باشه ميرم برات يکم آب بيارم
آب کافئين دار
من تشنه نيستم
اون نبايد اينجا باشه
اون محافظ نيست اون قاتله
اميلي
چرا توبي بايد تو خونه باشه و به خودش فرستنده ببنده
وقتي اين احمق هر جا دلش بخواد ميتونه بره
و هر کاري دلش بخواد بکنه اميلي....
با خواهرت عروسي کنه
باشه اميلي با ما بيا زود باش
مي دونم چيکار کردي... هممون مي دونيم ....
و نمي توني ازش فرار کني
اميلي
آريا مي تونه درستش کنه
چيکار مي کني ؟
من و تو با هم مي رقصيم
راجع به چي صحبت مي کرد؟
نمي دونم
و من فکر مي کنم تو مي دوني
اون راجع به ما مي دونه
اون مي دونه ما همديگه رو تابستون پيش بوسيديم
خب فکر مي کنم قرار بود اونو مثل يه راز پيش خودمون نگه داريم
غير از دوستاي کوچولوت ديگه کي ميدونه ؟
هيچکس
بهتره که حقيقت رو گفته باشيي ....
وگرنه يکي صدمه ميبينه
اون درخت هميشه اينجا بود ؟
بيا اينو بگير اون رانندگي نمي کنه
نه من نمي برمش خونه
اگه مادرش بفهمه که اون قمقمه مال من بوده
من بايد با مايا برم و به خرس ها غذا بدم
باشه من مي رسونمش
نه من خونه نمي رم
پس تو خونه من بمون باشه؟
تو هم همينطور
نمي خوام خونه تنها باشم وقتي ايان مياد
باشه
هانا
مي تونم برسونمت خونه ؟
مي دوني من بهشون قول دادم
ببين.....
مي دونم شان رفته
و فکر کردم از اونجايي که شما ها الان بهم زدين
مي تونم در خودمو باز کنم
لوکاس من واقعا خوشحالم که همچين پيشنهادي دادي
اما اميلي يه جورايي
الان بهم نياز داره
و من در حال حاضر به اسپنسر گفتم که باهاشون مي رم
باشه
اگه مي خواي ميتوني با سيمون بري
ببرش به خونش تو نيويورک
چرا فکر مي کني من همچين چيزي مي خوام
خب، چرا نمي خواي ؟
اون زيبا و جذابه
من ديروز ديدمش
اون موفقه و نوشته هاش رو دوست داري
اون هم سن و سال توه
من نمي تونم نمي تونم با اين ادامه بدم
هيچکس هم ازت نخواسته
آره، ولي اين حقيقتت داره شما دوتا مثل يه زوج مي مونين
تو مي توني باهاش برقصي و دستش رو جلوي بقيه مردم بگيري
آپارتمانت رو با هم ترک کنين بدون اينکه تا 50 بشمري
آريا .....
چرا يه همچين بحثي رو پيش کشيدي ؟
من .....
من در حال حاضر عاشق يه نفر هستم
به کي زنگ مي زني ؟
مايا
پسش بده
دوست ها نمي ذارن دوستشون وقتي مسته تلفن بزنه
فردا ازم تشکر مي کني
اگه اسمم يادت باشه
حالا بشين دراز بکش و بخواب
اگه چيزي خواستي من پايينم
هانا ....
اون چيزايي که تو حياط بهت گفتم ....
عذر خواهي نکن راست مي گفتي
حقيقت اينه که من امشب از آليسون بدتر بودم
اگه اصلاً ممکن باشه
و من مي دونم لوکاس راجع به من چه احساسي داره
من براي تفريح باهاش بازي مي کردم، که نبايد
هي اون چطوره؟
خطر رفع شد. مي خواست به مايا زنگ بزنه و من تلفنش رو ازش گرفتم
باهوشيا ميتونست صدمه هاي جدي اي به بار بياره
اسپنس ؟
اين تمام اين مدت اينجا بود ؟
نه
ايان بايد اونو قبل از رقص اينجا گذاشته باشه
خب پس چرا تو متوجه نشدي؟
اون بعد از من اومد
ويدئو نيست
و سطل آشغال هم خالي شده
سورپرايز سورپرايز
اوه خداي من اون آلي ه
چي؟ اين چيه؟
مراقب پشتت باش من نبودم *اي*
اين تو حياط شما گرفته شده اون شبي که اون ناپديد شده اون تاپ زرد رو پوشيده
يه سايه اونجاست انگار يکي تعقيبش مي کرده
اسپنس مي دوني اون کيه ؟
هيچ نظري ندارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بفرمائيد همه چيز هست؟
باشه. خداحافظ.
سلام شماره 32 الان ميارم
بفرمائيد
اميدوارم شب خوبي رو اينجا سپري کرده باشين