آنچه گذشت
ای" اینو برات فرستاد ؟"
نه ، از توی کیف "پیج" برش داشتم - این دست "پیج" چیکار میکنه ؟ -
"ممکنه "ای" خودش باشه ، "آریا
شما "امیلی فیلدز" هستین ؟ - بله -
من "نیت" پسرعموی "مایا" هستم
شما باید "ایمی" باشین
شما "مگی" هستین ؟ - آره خودمم -
از بچه های این سن خوشم میاد خیلی نازن
مالکوم" پسر خودمه"
ازت نمیخوام هیچیو توضیح بدی
چون میدونم چیزی نمیگی ... پس خودم میرم از همه چی سر درمیارم
به نظر من بهتره رابطمون رو به شکل دوستی ساده نگه داریم
پس اون شب چی ؟ - اتفاق اون شب هیچی رو تغییر نمیده -
من بهت کمک میکنم تا جلوی "ای" رو بگیری واسه اینکارم ازت اجازه نمیخوام
تو و "پیج" کمابیش یه ساله که با همید
و تا حالا اصلا پیشت به "آلی" اشاره ای نکرده ؟
تموم شد حرفات ؟ چون من دیگه حرفی ندارم
ششش ، چیزی نیست چیزی نیست
خب ، مرحوم یکی از دوستاتون بوده ؟
خانم "فیلد" ، لطفا جواب بدین دارم سعی میکنم بفهمم اینجا چه اتفاقی افتاده
قربانی رو میشناختین ؟ - بله -
یکی از دوستاتون بوده ؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ یه رازی دارم ، میتونی نگهش داری ؟ ♪
♪ قسم بخور این یکی رو به کسی نمیگی ♪
♪ بهتره بزاریش توی جیبت ♪
♪ و اون رو با خودت به گور ببری ♪
♪ اگه بهت گفتم باید مطمئن بشم که به کسی نمیگیش ♪
چون دو نفر وقتی میتونن یه رازو ♪ ♪ با هم نگه دارن که یکیشون مرده باشه
دادگاه قراره امروز برگزار بشه
و وکیل مدافع متهم ، ورونیکا هیستینگز
امروز صبح مصاحبه ای را با خبرنگاران داشت
موکل من از نظر احساسی دیگه توانی براش نمونده
اما خوشحال میشه که بفهمه بالاخره این فرصتو داره
که بی گناهی خودش رو ثابت کنه
چجور این قضیه اینجور مهم شد ؟
انگاری همه ی مردم "رزوود" حواسشون به این محاکمه ـست
گمون کنم "توبی" هم واسه این اون شغلو توی پنسیلوانیا قبول کرد که از این قضایا دور باشه
مجبوره از یه راه دیگه بیاد اینجا چون گزارشگرا عین مگس دنبالشن باهاش مصاحبه کنن
خیلی خوب ، بالاخره چجور میخوایم اینکارو بکنیم ؟ - ... خب -
امیلی" فکر میکنی دلیل اومدنش اینجا" اینه که ما ازش عذرخواهی کنیم
اما وقتی قصد اصلیمون رو بفهمه
احتمالا بیشتر از قبل به خونمون تشنه میشه
دیگه بیشتر از این که میشه عین هند جگرخوار
اگه خوب کارمون رو انجام بدیم احساس امنیت میکنه نه اینکه داریم نسبت بهش قضاوت می کنیم
عالیه ، خیلی خوب
اولش خیلی ریـــلــکس ، راحت و شیرین عقلانه شروع می کنیم
بعدش حقیقت رو میکوبیم فرق سرش
آره ، اینکارم دست خودتو میبوسه
خیلی خوب ، پس ... "پیج" به "آلی" حسادت میکرده
میدونیم که "پیج" به "مایا" هم حسادت میکرده
و اون شب همراه "امیلی" بوده
راحت میتونسته واسمون پاپوش بدوزه
آره ، لنگه ی دیگه گوشواره هم دستش بوده
پس حتما جسد "آلی" هم دستشه ، مگه نه ؟
آره ، خب ، راستش یه چیزیو نمیفهمم
اگه "پیج" اینقد "امیلی" رو میخواسته چرا چیزخورش کرده ؟
و بعد هم به خودش ؟
هانا" فکر میکردم اینجا همه مون سر قضیه "ای" توافق داریم"
آره داریم. اما داریم تمرین میکنیم
درسته، باشه
دارو خوردن خودت همیشه بهترین بهانه است (برای بی گناه جلوه دادن)
حرکت کلاسیک "شارون استون". اون فیلمه رو یادت میاد؟ غریزه اصلی؟
نه.نه
اون یه رمان جنایی مرموز نوشت
که روی قتلی که میخواست انجام بده، سرپوش بذاره
.واقعا خیلی حرکت هوشمندانه ای کرد
ببین یادت باشه، من مثلا "امیلی" ام
ما هنوزم فکر میکنیم که "ای" با مونا کار میکنه
ربطشون به هم چی میتونه باشه؟
دو تا آدم که از "آلی" بدشون می اومد
شاید یکیشون اونو کشته، اون یکی هم ردپاها و نشونه ها رو از بین برده
یا هنوزم داره همین کارو میکنه
.با دزدیدن جسد و اذیت کردن ما
آره ، و در آخرم "پیج" میتونسته امیلی" رو تمام و کمال داشته باشه"
سلام. قهوه میخوری؟
میدونی که ما چقدر دوست داریم، درسته؟
اینقدری که حقیقت رو بهت بگیم حتی اگه ناراحتت کنه
به نظر نمیاد بخواین عذرخواهی کنین
"باید یه جوری می آوردمت اینجا "امیلی
متاسفم که دروغ گفتم
چی میخواین؟
ما سه نفریم که تورو بیشتر از هرچیزی تو دنیا دوست داریم
و داریم سعی میکنم بهت بفهمونیم که پیج واقعا کیه
باورم نمیشه
دادگاه شروع شده و شماها اینجوری برای من نقش بازی میکنین
ما ازت حمایت میکنیم امیلی. واقعا
.اما ما کاملا مطمئنیم که "گرت" مایا رو نکشته
و فک میکنی "پیج" این کارو کرده؟ اون عقل لعنتیتو از دست دادی؟
از کی تا حالا اینقد دروغ گفتن به دوستاتون واستون راحت شده؟
امیلی، صبر کن
توی نمایش پیداش کردیم "توی کیف "پیج
این جفت دیگه گوشواره ایه که آریا تو قبر آلی گذاشته
ما خیلی چیزای دیگه هم که "ای" جاهای مختلف گذاشته بود پیدا کردیم
سه به یک ای" برده شد"
این دقیقا همون چیزی بود که پیج میخواست
عالی شد. حالا چی؟
امیلی" زنگ اول نبود"
فک کنم امروز مدرسه رو پیچونده
فرستادن سه تا مسیج و 6 تا پیغام منو خیلی کَنه نشون میده؟
اینجا الان تو باید بهم اطمینان بدی که
این نشون دهنده اینه که به دوستام اهمیت میدم و امیلی حالش خوبه
کاملا حق داشت امروز صبح درباره دروغ گفتن بهمون اخطار داد
.اگه کسی اینجا احتیاج به مشاوره داشته باشه، اون منم
جریان چیه؟
من بهتون زودتر نگفتم چون حتی "ازرا" هم هنوز نمیدونه
خب هرچی که هست ما کمکت میکنیم. درست میشه
خب اگه خلاصه بخوام بگم ازرا قبل رفتن به کالج یه دختر رو باردار میکنه
مامانش به دختره پول میده تا بچه رو بندازه
اما دختره اینکارو نمیکنه و بچه رو نگه میداره
.یه پسر کوچولوئه ازرا بچه داره؟
.آره و هنوز حرفم تموم نشده وای، بازم هست؟
.من مادر بچه رو پیدا کردم. اما هنوز به "ازرا" نگفتم
یعنی ازرا فکرشم نمیکنه؟
اون فکر میکنه که بچه سقط شده
آریا" باید راستشو بهش بگی"
خب به هر دلیلی که هست اون نمیخواد که ازرا چیزی بدونه
من مجبورش کردم که به دختره زنگ بزنه
وقتی با هم حرف زدن، اون هیچی از این ماجرا نگفت
...اگه ازرا بفهمه که تو میدونستی و چیزی بهش نگفتی
میدونی این حسو دارم که انگار قراره یه غول بزرگ رو !با تکون دادن قفسش از خواب بیدار کنم
یادته "آلی" چی میگفت درباره رازهایی که ما رو به هم نزدیک میکنه؟
اشتباه میکرد
رازها ما رو کاملا از هم جدا میکنن
اگه میخوای چیزی بگی، فقط بگو
امیلی امروز صبح درحالیکه گریه میکرد بهم زنگ زد
شماها چه مرگتونه؟
چی میخوای پیج؟
میخوام که دست از سر امیلی برداری
اون الان خیلی اتفاقا واسش افتاده
.و احتیاجی نداره که شماها شرایط رو واسش سخت تر کنین
اگه فک کردی میذارم اذیتش کنی
.اشتباه کردی
اگه خودتو نکشی کنار، تو اونی هستی "که آسیب میبینه، "اسپنسر
نمیذارم رابطه بین ما رو خراب کنی
من میدونم که کی هستی
اونا فک میکنن که شناختنت اما اشتباه میکنن
اونا نمیخوان تو خوشحال باشی؟
"اونا به هیچکس اعتماد ندارن. به خاطر "ای
منظورت مونا ست؟
اگه بهت یه چیزی بگم
قول بده که حرفمون از این اتاق بیرون نمیره
امیلی میتونی کاملا بهم اعتماد کنی
اگه به کسی بگی دیگه امن نیست
من هرکاری برای محافظت از تو انجام میدم
من نگران خودم نیستم. نگران توام
ام" چی میخوای بگی؟"
ما فکر میکنیم که یه نفر دیگه ای داره به مونا کمک میکنه
به پلیس گفتین؟
اون شبی که اومدم اینجا
اون شبی که جید آلی دزدیده شد ای" برامون نقشه کشیده بود"
اونا یه عکس از ما بالای قبرش دارن
و ما شدیدا مقصر به نظر میایم
پس دوستات فک میکنن که اون آدم منم؟
که من این "ای" جدیدم؟
این اون چیزیه که صبح داشتی درباره اش جرو بحث میکردی؟
اونا بالاخره میفهمن می فهمن که اشتباه میکنن
ولی در این بین اونا هرکاری میکنن که منو .از تو دور نگه دارن
من نمیذارم این اتفاق بیفته
شنبه ، ساعت ده شب بیا قبرستون شهر "وگرنه .............. آسیب میبینه ، "ای (دستش روی اسمشه)
یه مشکل خونوادگی هست که الان باید برم
اما دوشنبه می بینمت
و هر روز میرم به دادگاه
قول میدم که تنهات نمیذارم
بازم رو پیغام گیره
باید خونه باشه
شاید فقط باید بریم اونجا
قضایا دارن فقط بدتر و بدترتر میشن
بدترتر کلمه نیست ، اما اشکال نداره ادامه بده
پیج امروز سر کلاس زبان اسپانیایی نبود
چی؟ مریض بود رفت خونه اش
یا خونه امیلی؟
من درباره شما دوتا نمیدونم
اما واقعا میخوام این جریانات رو به پلیس بگم
نه! من همین الانشم تحت نظر اونا هستم
تا اونجایی که میدونم "پیج" خون من رو به تمام اون خلخال مالیده
خب امیلی ممکنه الان با پیج باشه
و همه مون میدونیم که اون میتونه چه کارایی بکنه
فکر کنم باید به خوناده اش زنگ بزنیم
.و همه چیو بهشون بگیم. همه باهم اسپنسر" درست میگه"
هر چی تعداد بیشتر باشه، بهتره
باشه
هرزه ها خودتو بکشید کنار
به روش من بازی کنین "و امیلی سالم می مونه. "ای
اگه تا یه ساعت دیگه از امیلی خبری نشه
باید یه بار دیگه ایده گفتن به خونواده شو بررسی کنیم
موافقم
شایدم پیج داره وقت کشی میکنه
تا بتونه یه راهی پیدا کنه که خودشو از این ماجرا بیرون بکشه
دارم به امیلی فکر میکنم
بالاخره با قضیه مایا کنار اومد
و حالا گیر یه عوضیه روانی افتاده
این فقط یه هیولای دیگه ست که "آلیسون" به وجود آورده
دو ساله که مرده و ما هنوز درگیر تبعات کاراش هستیم
"یه پیغام از "ای
:این کارو میکنیم
قبر آلیسون، 10 شب کیف مایا رو بیار
یه فایلی هم فرستاده
.یه عکس دیگه از اون شب
پیج میتونه ما رو بکشونه اونجا و امیلی کاملا تنها می مونه
حتما از اول نقشه اش همین بوده
از شر ما خلاص بشه میتونه خودش تنها با امیلی باشه
اما اون این عکسا رو به یه دلیلی برای پلیسا نفرستاده
و احتمالا به خاطر اینه که یه چیزی تو کیف مایا هست که بهش احتیاج داره
یه چیزی که ثابت میکنه اون آلیسون رو کشته
نه ما هر سانت اون کیفو گشتیم
بچه ها
یه عکس دیگه
به امیلی بگو و من میذارم که این جنازه رو ببری
این "آلی" ــه ؟؟
خدای من
اون چی بود؟
فک میکنی مامانت به این زودی اومده خونه؟
مامان؟
یکی طبقه پایینه
پیج بود؟
تو اینجا چیکار میکنی؟ !نزدیک بود بکشمت
با یه چراغ صورتیِ خزدار هانا؟
اینجا چیکار میکنی؟ تو قرار بود مواظب خونه امیلی باشی
اما یه عالمه خبرنگار تو چمنای خونه اش منتظرش نشستن
مامانش خونه ست جاش امنه
پیج و مونا بهمون پیغام دادن
شماها تنهایی نمیرین اونجا
الو؟ سلام. منم
لطفا قطع نکن
میخواستم مطمئن شم حالت خوبه
من و اسپنسر اومدیم بیرون
و همه جا پره خبرنگاره
پس حالت خوبه دیگه؟
نیت" این هفته میخواد بره خارج شهر"
منم باهاش میرم
.خیلی عالیه کجا میرین؟
.مسافرخونه فانوس دریایی از اینترنت پیداش کرده
ببین میدونم ممکنه که به نظر نیاد
.اما همه ما میخوایم بهت کمک کنیم امیلی درست میگی
آره اینطور به نظر نمیاد
یه عالم آدم اون بیرون رو چمنا هستن
آره. همین الان داشتم با "هانا" حرف میزدم
میگفت همه جای شهر پر خبرنگاره
میدونم که دلت میخواد بری، اما واقعا فکر میکنم که این هفته باید پیش خونواده باشی
با خونواده هستم خونواده مایا
بهت گفتم که، مادر پدر "نیت" هم قراره بیان
میخوایم قبل از اینکه همه درگیر قضیه "گرت" بشیم اینجوری مدتی رو به یاد "مایا" باشیم
و "نیت" هنوز هم فقط یه دوسته؟
اول نبود، اما الان هست
واقعا این آخر هفته به یه دوست احتیاج دارم
مطمئنی نمیخوای منم بیام؟
نگران نباش اون کاملا مواظبه منه
رسیدی اونجا بهم زنگ میزنی؟
حتما
ممنون، انجی
خب الان حالم خیلی بهتره
حالا که میدونم امشب امیلی کاملا از اینجا دور میشه
آره، منم همینطور
پس ساعت 9 میام دنبالت باشه، می بینمت
توبی"؟"
نه خواهش میکنم. ولم نکن
...بابت همه چیز متاسفم
به خاطر همه رازها
اسپنسر، من میشناسمت
تو هیچ وقت مجبور نیستی بگی متاسفی
بیا
ممنون
ازرا؟
دوست دارم عزیزم
منتظر کسی هستی؟
احتمالا همسایه بغلی خانون "روزنتال" باشه
اون حداقل هفته ای یه بار کلیدشو گم میکنه. برای همین یه کلید نگه داشتم
چه کار خوبی
همونجا کنار دره
مگی" ؟"
شاید این حرفم کلیشه ای به نظر بیاد اما داشتم از اینورا رد میشدم
بفرما...بفرما داخل
...مگی" ، ایشون"
دوست دخترم "آریا" ست
ازرا" یه چیزی هست که باید بهت بگم"
"از ملاقاتت خیلی خوشحالم "آریا
آم ... از اینور و اونور پروژه های مختلف گیرمیارم
بنظر میاد همه چی داره خوب پیش میره
بنظر من خیلی عالیه که می نویسی
ولی چرا تدریس رو ول کردی؟
قضیه یه ذره پیچیدست
!این دیگه باید خانم "رزنتال" باشه
تو حقیقتو میدونی پس چرا بهش نگفتی؟
همچین موضوعی چیزی نیست که بتونی یهویی به کسی بگی
واسه چی اومدی اینجا؟
کنجکاو بودم . اون پدر بچمه
آره ، حق داره اینو بدونه
اومدی اینجا که اینو بهش بگی؟- شاید-
مطمئن نیستم
ببین ، من سختی زیاد کشیدم
من واسه حل کردن این قضیه به زمان احتیاج دارم
حق اینو دارم که بهم فرصت بدی ، خیلی خوب ؟ - نه -
نه ، اصلا هم خوب نیست
...اگه اون بفهمه که من دارم بهش دروغ میگم
.نمیفهمه . قول میدم .خواهش میکنم
...صبر کن ببینم . یعنی ازم میخوای که
تو از همه ماجرا خبر نداری
به خاطر "مالکوم" هم که شده باید ببینم صلاحش چیه
!"فقط من نیستم که یه راز رو پنهون میکنم "امی
کلیداشو یادش میره
ولی بازم دسر رو یادش نمیره
همه چی مرتبه؟
آره
من میرم اینو بذارم تو بشقاب
خیلی ممنون
سلام . فکر کردم داری دوش میگیری
اون اسلحه ست؟
از کجا اوردیش؟
اصن میدونی چیه ، نمیخواد جواب بدی . فقط از شرش خلاص شو
هانا ، همین "ای" داشت مامانمو به کشتن میداد"
میفهمی؟من نمیذارم تو بدون هیچ محافظتی به اون قبرستون بری
خب اگه قراره اون اسلحه رو با خودت بیاری
بهتره امشب اصلا نیای
تصمیمش فقط با تو نیست هانا
اسلحه پره؟
گوش کن ببین چی میگم
کیلب" یا از اون اسلحه خلاص میشی یا به خدا قسم"
خواستی بری بیرون یه در کونی از اون دره میخوری
خیلی خب بابا
گیر دادی
تا دوشنبه همینجاست بعد از شرش خلاص میشم
حالا خوب شد؟
هی ، همه چی درست میشه
قول میدم
آخه خیلی مشکوکه
که پیج و مونا به این راحتی تسلیم شن
همین امشب همه چیو تموم میکنیم
حالا ، یادت باشه
اونا دو نفرن و ما چهار نفر
من اینجام
میفهمم
مطمئنی؟
آره
واقعا؟ الان داره چیکار میکنه؟
تو اون شغل رو توی پنسیلوانیا قبول کردی فقط واسه اینکه از من دور باشی ؟
میدونم بنظر همینجور میاد ... ولی نه
برمیگردی؟
اسپنسر
من دقیقا همونجایی ام که باید باشم
دوست دارم
منم دوست دارم
.سلام ، هانا . اسپنسرم
تو رو خدا بگو کیف مایا پیش توئه
چون من دیگه واقــــعــــا میخوام این ماجرا تموم شه
نقشه عوض شد
خیلی خوب ، برنامه با صدا فعال میشه
برای همین هرصدایی میشنوه ضبط میکنه
و من میتونم بشنوم ، پس هر قدم همراهتون خواهم بود
کیلب ، فکر کنم بهتر باشه کیف مایا پیش تو باشه
اون کیف تنها اهرم قدرتیه که برعلیهش داریم و اگه اعتراف نکرد
که نبش قبر کرده ، کیفم گیرش نمیاد
خیلی خب ، من میرم قایم شم
حالا باید چیکار کنیم؟
صبر میکنیم تا "ای" بیاد
الو؟
فقط یه دقیقه وقت داری . بیا بیرون
نیت"؟"
ساعت ده و چهل دقیقه ست مونا که همیشه دیر میکنه
ولی پیج؟- یه چیزی درست نیست-
ما الان میخوایم "ای" رو جلوی قبر خالی "آلی" ملاقات کنیم
کجای اینا درسته؟
به کی زنگ میزنی؟- "به "نیت-
سلام نیت ، هانا هستم . میتونی بهم زنگ بزنی؟
فقط میخوام مطمئن شم شماها حالتون خوبه
کیلب ، تو چیزی نمیبینی؟- نه ، هیچی-
ماشینی که نمیبینم
بنظر میاد یه طوفان تو راهه
رفته بودم پیاده روی
اینجا خیلی سوت و کوره
پرنده پر نمیزنه
حتما مهاجرت کردن همشون
پدرومادرم دوسه ساعت دیگه میرسن
داری به مامانت زنگ میزنی ؟
آره . همه چی مرتبه
خیلی خوب ، یه فانوس دریایی نزدیک "بی هد" هست
یکی هم تو "بلمر"ـه
نیت هنوزم جواب نمیده
شاید پیج مارو فرستاده اینجا که از امیلی دور شیم
که اون بره سراغش
کیلب"ـه"
هی کجا داری میری؟- همین الان حرفاتونو شنیدم-
فکر نمیکنم پیج اصلا میخواسته شما رو ببینه
"دارم میرم "بلمر
"شما ها هم برید به "بی هد
بعدا بهت زنگ میزنیم
"باید بریم "بی هد
چند تا دی وی دی اوردم
فکر کردم بعدا چندتا فیلم هم ببینیم
من ... زیاد حال فیلم ندارم
فک کنم بهتره برم یه کم هوا بخورم
منم باهات میام
بیرون هوا خیلی تاریکه
خودم راهمو پیدا میکنم
بهتره ژاکتتو بپوشی
هوای بیرون سرده
اوه خدای من!تا حد مرگ ترسوندیم
...نه واقعا ....ولی اینکار رو میکنم
میخواستم اینو خودم بهت بدم
چون میخواستم وقتی اینو میبینی پیشت باشم
خیلی چیزای بدی بهت گفتم
امیلی ، الان میخوام بدیهامو جبران کنم
این مدت توی کابین "نوئل کان" بودم
و سعی میکردم یه راه پیدا کنم که خودمو از این ماجرا بکشم بیرون
و کاملا مطمئن نیستم
اما فکر کنم اون یارو که تو شمال دنبالم بوده الان پیدام کرده
فکر کردم توی پارتی اون شب دیدمش
این فیلم درباره اون نیست درباره ی ماست
...دارم میام خونه و
اگه بازم میخوای باهام باشی
اگه من بتونم هنوز روی خودمون حساب کنم
میدونم از پسش برمیام
چجور نشه عاشق لبخندش شد؟
این پیش تو چیکار میکنه؟- فکر کنم خودت جوابشو میدونی-
...چیزی که تو نمیدونی
اینه که من چقدر عاشقش بودم
اینجوری به من نگاه نکن
!گفتم اونجوری به من نگاه نکن
وقتی تو کافه پیدات کردم
و میشنیدم درباره مایا حرف میزدی
خیلی بهش احساس نزدیکی کردم
خیلی طعنه آمیزه
چون تو اونو ازم گرفتی
و بعد دوباره یه کم از اونو بهم دادی
اوردیم اینجا که منو هم بکشی؟
میخوام همون کاری رو بکنم که تو با من کردی
میخوام چیزی رو ازت بگیرم
و تو هم فقط بشینی و نگاه کنی
سر چهار راه بپیچ به راست
"چقد مونده برسی به "بلمر؟
مطمئن نیستم.. فکر کنم یه چند کیلومتری مونده
بهم قول میدی که مراقب خودت باشی؟
قول میدم- اوناهاش ، روی اون تپه-
هانا...دوست دارم
منم دوست دارم کیلب
وقتی همدیگه رو بوسیدیم
با خودم فکر کردم شاید بهتر باشه بهش (امیلی)آسیبی نرسونم
شاید بتونم با امیلی کنار بیام
ولی درست مثل مایا ، تو منو بازی دادی- این حقیقت نداره-
من برات حق انتخاب گذاشتم ولی تو اون (مایا)رو انتخاب کردی
بنظر میاد اینجا بسته باشه
.صبر کن ، نه
یکی از چراغای کابین روشنه
!میخوام اینو ببینی
!نه ، نه
دوستام میدونن من اینجام
مامانم هم میدونه . اونا پیدات میکنن
تو منو دست کم گرفتی ، امیلی
ماه ها بود که نقشه ی اینو میکشیدم
اونا فکر میکنن تو با "نیت جرمین زاده" اینجایی
ولی اون اصلا وجود نداره
تو کی هستی؟اسم واقعیت؟
"لیندون"
اسمم "لیندون جیمز"ـه
لیندون" مجبور نیستی اینکارو بکنی"
میتونی همین الان از اینجا بری . منم به هیچکس چیزی نمیگم
من تا جایی که میتونستم صبر کردم
ولی فکر کنم جنا منو با مایا دید
و حالا که والدینتش برای محاکمه اومدن اینجا ... دیگه وقتش رسیده
لعنتی
!امیلی
هیچکس اینجا نیست الان زنگ میزنم به کیلب
اه زودباش
زودباش زودباش
!زودباش زودباش
ـ110 ، مورد اورژانسیتون چیه؟
الو؟
الو؟- !نه-
!امیلی!امیلی
امیلی
بیا اینجا
چیزی نیست
!کیلب !! نه
!!!کیلب
So, the deceased was a friend of yours?
خانم فیلدز ، خواهش میکنم . دارم سعی میکنم ببینم چه اتفاقی افتاده
دیروز وقتی با امیلی بودم یه پیامک ناشناس برام رسید
ساعت 10 شنبه شب ، قبرستان "رزوود" ، یا امیلی یه بلایی سرش میاد
قربانی رو میشناختید؟
بله
یکی از دوستانتون بود؟
قبل از اینکه برسم اونجا ، اون (لیندون) منو گرفت
الان نمیتونم اینکارو بکنم
خواهش میکنم فقط بذارین با دوستم حرف بزنم
آقایون سرکار
اوه ، هان
من خیلی متاسفم
هانا
کیلب هنوز زیر عمل جراحیه
اوضاعت چجوره؟
من خوبم
خانم "پم فیلدز" لطفا به نزدیک ترین باجه تلفن مراجعه فرمایید
حتما باباست
نه من بهش زنگ نزدم ، اون اصلا نمیدونه ما اینجاییم
امیلی ! یکی بهت بدهکارم
خیلی عجیبه . هیچکس پشت خط نبود
اومدم مادرمو ببینم
مامان ، اون از زندان اومد بیرون؟
امیلی ، من واقعا متاسفم بخاطر اتفاقاتی که امشب برات افتاد
ولی میخوام بدونی که تو به یه قربانی بیگناه کمک کردی
به خاطر تو "گرت رینولدز" آزاد شده
اگه میدونستم نیت میخواست گرت رو بیاره بیرون
همینجا می موندم
باید موبایل مایا رو پس بگیری
نباید زیاد سخت باشه
پیج حتی نمیدونه موبایله پیششه
خیلی بد شد که نتونستیم اون تماسو بگیریم
!رینگ رینگ . وای موبایل مایا دست پیج چیکار میکنه؟
!اوه خدای من . حتما قاتل اونه
اوه ، خب ، حتی بهترین و دقیق ترین نقشه ها هم بعضی مواقع خراب میشن
به زودی میبینمت
میخوام دو تا بلیت برای "قطار هالووین" بگیرم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.