:"آنچه گذشت"
به گمونِ من ویلدون،آلی رو حامله کرد .و بعد هم کشتش
پس این حقیقت داره؟- .من نمی‌دونم چی حقیقت داره-
مطمئناً ویلدون به انکار کردن این قضیه ادامه میده
یا خودت دهنِ هانا رو میبندی یا من دست به کار میشم
همه چی مرتبه؟- ،مامانِ من صاحبِ آپارتمانِ مگی ـه-
.الآنم میخواد بفروشتش...- چی؟-
اسپنسر،مگه دوستی هم واسه تو مونده؟
.بهت اجازه نمیدم دوستامو ازم جدا کنی
الآن کی شبیه دیوونه ها شده؟
!بس کن
ویلدون کجاست؟
.نمیدونم
چه اتفاقی افتاده؟
میشه با هانا و امیلی تماس بگیری؟- چرا؟-
.من میدونم کی داره به مونا کمک میکنه
وای خدایا،حالت خوبه؟
.آره،خدا رو شکر آریا به موقع رسید اینجا نجاتم داد
هانا کجاست؟- .نمیدونم-
.جوابِ هیچکدوم از اس‌ام‌اس هام یا تماس‌هامو نمیده
خب،طرف کی هست؟کی به مونا کمک میکنه؟
.باید منتظر هانا بشیم- .نه-
.این قضیه مهمتر از این حرفاست که بخوایم منتظر بشیم
...خیلی خب،امّا شماها باید بدونید که
بهم هشدار داده شده که اینو بهتون نگم
همیشه بهمون هشدار داده میشده
.وایسا ببینم
تو تا قبلِ امشب هم میدونستی طرف کیه؟
.آره،چند هفته‌ست که میدونم
چرا زودتر بهمون نگفتی؟
.میخواستم مطمئن بشم
،نمیخواستم باور کنم همچین چیزی حقیقت داره
،امّا بعد از اتفاق امشب
.دیگه نمیتونم این قضیه رو به کسی نگم
.توبی "اِی" ـه
.حتماً ویلدون رو بردن به یه بیمارستان
یا اینکه یه جایی تو جنگل قایم شده و .ما نتونستیم پیداش کنیم
چیکار میکنی؟
...به بیمارستان رزوود زنگ میزنم
.بعدش هم میخوام با وکیلم تماس بگیرم
!نه!نباید همچین کاری بکنی- چرا نکنم؟-
...چون اگه هنوز ویلدون زنده باشه
.نمیدونم میخواد چی بگه یا چیکار بکنه
،هانا،من یه مرد رو با ماشین زیر گرفتم
.تازه یه آدم عادی نبود که...طرف پلیس ـه
.داشته تهدیدت میکرده
.من از صحنه‌ی وقوع تصادف فرار کردم
،واسه همینم هست نمیتونی به کاری که کردی اعتراف کنی
حداقل تا موقعی که مطمئن بشیم با .چه قضیه‌ایی سر و کار داریم
.من ترسیده بودم،اون میخواست روم اسلحه بکشه
.من...من فکر کردم میخواد اسلحه‌شو در بیاره
میدونم اینا رو،ولی تو با ماشین زیرش گرفتی .مهم نیست اون چه کاری کرده یا نکرده دیگه
،و به محض اینکه این موضوع رو به پلیس یا وکیلت بگی
.دیگه هیچ راه برگشتی وجود نداره
...باشه،هانا
...تا موقعی که بتونیم قدم بعدی‌مون چیه
.در اینباره حتّی یه کلمه هم به دوستات نمیگی
فهمیدی؟- .آره،معلومه که نمیگم-
.هانا،جدی گفتما
.هیچی نمیگم
.قول میدم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
خب،الآن به چه نتیجه‌ایی رسیدیم؟
اینکه حرفایی که آلی تو دفتر امیلی نوشته بود حقیقت دارن؟
...اینکه توبی از همون موقع که آلی ترقه رو انداخت تو گاراژشون
تو دلش ازمون متنفر بوده؟...
.آره،فکر کنم همینطوری بوده- ...تمام این مدت-
...که شما دو تا...باهم بودین
.اون فقط داشته تظاهر به عشق میکرده
،محاله،ما همه‌مون میدونیم توبی چقدر عاشقِ تو بود
.این حرفا دُرست نیستن،داستان بیشتر از این حرفاست
اگه عاشقم بود،نمیذاشت ساعت‌ها بشینم ...پشت در اتاق زیرشیونی‌ش
.گریه و زاری کنم
...فهمیدی؟اون اگه با "اِی" دروغگو نبود
.وقتی فهمید کلید دستِ منه،همه چیز رو خراب نمیکرد
!هیچوقت سعی نمیکرد به من آسیبی برسونه...به ما
.متأسفم،اسپنس
.حتماً مونا یه آتویی ازش داره
...باور کن،من خودمو کُشتم تا یه توضیحی
،واسه کارایی که توبی کرده پیدا کنم
.هر چیزی که به ذهنم رسید همشون به یه چیز یکسان ختم شدن
اون توبی که من میشناسم،محاله کاری بکنه که .به یکی از ماها صدمه‌ایی وارد شه
چی اینقدر خنده داره؟
تو،تو که سعی میکنی یه کاری کنی .این ماجراها با عقل جور در بیاد
...باید اون شناختی که نسبت به توبی داشتی رو
،اون کسی که فکر میکردی هست رو فراموش کنی
.و شروع کنی اونو اینجوری که واقعاً هست بشناسی
اونوقت چطوری اینکارو بکنم؟
!حقایق رو در نظر بگیر،امیلی
خیلی خب،این حقایق چیا هستن؟
،الآن مونا همراهِ تیم دو و میدانی توی نیویورک ـه
،اون نمیتونسته منو تو اتاق بخار زندانی کنه
.اینجوری فقط توبی میمونه
.هر چه زودتر این واقعیت رو قبول کنی،به نفع خودته
.توبی،امیلی ـم
.واقعاً میخوام باهات صحبت کنم
.باید باهات حرف بزنم
.لطفاً باهام تماس بگیر
.سلام عشقم- .سلام-
!سلام
.گمون کنم پیغام صوتیِ منو نشنیدی
.چه باحال،من یه پسر هفت ساله رو "عشقم" صدا کردم
.خب...مالکوم
.این...آریا ـست
.از دیدنت خوشحالم
.منم از دیدنت خیلی خوشحالم،مالکوم
قربونت برم برو اونو ماشینا رو مرتب کن باشه؟
.خیلی بهم ریخته به نظر میان
...خب
کی این اتفاقا افتادن؟
.حدوداً ده ساعت پیش باهات حرف زدم
.مگی و مالکوم امروز صبح رسیدن
.همه چی خیلی یهویی شد
چند وقت میمونن؟
.یه چند روزی
،از اونجایی که مجبورن نقل مکان بکنن
مگی تصمیم گرفته واسه پیدا کردن شغل توی ،این منطقه،یه کم پرس و جو بکنه
،و اگه تونست شغلی پیدا کنه توی رزوود بمونه
.اینجوری احتمالاً به نفع همه میشه
اونا...اونا میخوان تو خونه‌ی تو بمونن؟
.نه،نه.مگی رفته ساک‌هاشون رو تحویل هتل بده
.خوبه
...من...منظورم اینکه
.خونه‌ی تو واسه سه نفر آدم خیلی کوچیکه
.درسته
.من و مالکوم داشتیم آخرین ردیف خط قطار رو سرجاش میذاشتیم
...وای،پس من میرم دیگه،مطمئنم
.دلت میخواد با پسرت تنها باشی
...خب،راستش،من
امیدوار بودم یه کمی اینجا بمونی؟
تا بتونی بیشتر با مالکوم دوست بشی؟
.من...فکر نکنم مگی خوشش بیاد من اینجا بمونم
،آریا،مگی خوب میدونه تو چه نقشی تو زندگی من داری
.باور کن،اون با بودنت تو اینجا مشکلی نداره
چی میگی،هان؟
!بیا دیگه،باید قطار منو ببینی
!باشه
...اوه و یه چیز دیگه
،لباس‌ها و کتابای توبی هنوز توی طبقه بالا هستن
.انگار که اون فرار کرده و پشت سرش رو هم نگاه نکرده
چیزی پیدا کردی؟
!آهای!از امیلی به هانا
از کی تا حالا تو اخبار ببین شدی؟
هان؟
...وای،نه
.من فقط...میخواستم ببینم اوضاع دمایِ هوا چطوریه
!چه غلطی داری میکنی؟خیره سرت قرار بود به من کمک کنیا
!گوش کن،من گشتم
.هیچی گیر نیاوردم
...واقعاً؟چون میتونم قسم بخورم که
.تو بیست دقیقه پیش هم دقیقاً تو همینجا نشسته بودی
،باشه،شاید من به اندازه کافی تلاش نکردم
...امّا هر چی بیشتر در مورد این قضیه فکر میکنم
مطمئن‌تر میشم که باید دست از .تحقیق کردن در مورد توبی برداریم
.اگه حق با اسپنسر باشه،توبی آدم خطرناکیه
اگه اون اینقدر که تو میگی خطرناکه،چطوریِ که تا حالا به هیچکدوم ماها صدمه ایی نزده؟
تا الآن چند بار شده که باهاش تنها بودم؟
.من که بیشتر با مونا تنها بودم
وایسا ببینم،نکنه یادت رفته اون دیشب قصد جونِ اسپنسر رو کرده؟
،اسپنسر فکر میکنه کارِ توبی بوده .خود توبی رو که ندیده
اسپنسر اونو تو آشپزخونه‌ی خونه‌ش دیده .که سوییشرت مشکی تنش بوده
این به این معنی نیست که اون واقعاً .قصد صدمه زدن به ماها رو داشته باشه
لوکاس رو هم تهدید میکردن تا به مونا کمک کنه،یادت که نرفته؟
.ما هنوزم نمیدونیم نقش توبی تو این قضایا چیه
.ما همه چیمون رو به همدیگه میگفتیم
.اون تشویقم کرد که لزبین بودن خودمو اعلام کنم
.من اینو پارسال تولدش بهش دادم
این چیه؟
.مجوز پارک ماشین
ای لمب" کیه دیگه؟"
...اسپنسر میگفت این اسمیِ که توبی
.واسه ورود و خروج به تیمارستان رادلی استفاده میکرده
،گوش کن،اگه واقعاً دلت میخواد پیداش کنی
چرا اول نمیری با پدر و مادرش صحبت کنی؟
.عالیه
!همه مسافرا سوار بشن
!توقف بعدی،ایستگاه یونیون
!سلام،عزیزم
!سلام،مامانی
.وای!دلم برات تنگ شده بود
بهت خوش میگذره؟
!آریا مأمور قطار ـه
.پس شرط میبندم حسابی کارش درسته
،هی،مالکوم
بریم قبل غذا خوردن دستمون رو بشوریم،باشه؟
.مگی
چطوری؟
خوبم،مرسی.تو چطوری؟
.خوبم- .خوشحالم-
...ببین،فقط میخوام بدونی که
.این من نبودم که در مورد مالکوم به ازرا گفتم
.آریا،مشکلی نیست
،با وجود اینکه خیلی دلم میخواست ازرا در مورد مالکوم بدونه
.هیچوقت همچین کاری رو نمیکردم
.جدی میگم،من اصلاً عصبانی نیستم
...راستشو بخوای،حالا که میبینم
،ازرا و مالکوم تو این چند هفته چقدر خوب با هم ارتباط برقرار کردن
.همش پیش خودم میگم کاشکی زودتر بهش میگفتم
.خیلی خب،بیا بریم اینو بگیریم
،هی،با جنت حرف زدم
.اون فکر میکردم ممکنه یه شغل واسه من سراغ داشته باشه
.ساعت 4 قراره باهاش قهوه بخورم
.من اون موقع تدریس خصوصی دارم
میشه یه ساعت قرارتون رو عقب بندازی؟
.تنها وقت خالی که داشت همین 4 بود
من...میتونم سعی کنم یکی رو گیر بیارم مراقبِ مالکوم ...باشه یا اینکه میتونم
.من میتونم مراقبش باشم
.آخه...منظورم اینکه...تو مجبور نیستی همچین کاری بکنی
.نه بابا،اصلاً اشکالی نداره
.خیلی هم خوش میگذره
.مرسی،خیلی کمکمون میکنی
اسپنسر عمیقا تسلیت میگم
یکی از نزدیکانت واسه دهنِ گشادت مجبور میشه تقاص پس بده "اِی"
حالا که آمارِ "ت" رو دادم،"اِی" میخواد .یکی از دوستامو ازم بگیره
.اون فقط میخواد ما رو بترسونه
.خب،کاراش دارن جواب میدن
.تو باید بی‌خیال دنبال توبی گشتن بشی،فراموشش کن
تو داری دنبال توبی میگردی؟چرا آخه؟
اینجوری نیست که چیزی که دیدی رو باور نکنم،خیلی خب؟
امّا توبی دوستِ منم هست،باید این چیزا رو .از زبون خودش بشنوم
،باشه،درکت میکنم.امّا من چند هفته دنبالش گشتم
.باور کن،اون نمیخواد کسی پیداش کنه
.ممنون
چند وقته اونجا وایساده؟
اسپنسر،وایسا.داری چیکار میکنی؟
سلام،نمیخوای که دوباره خفه‌م کنی،هان؟
.نه،فقط میخواستم بابت گل‌ها ازت تشکر کنم
.گل ارکیده به خصوص خیلی زیباست
.اصلاً سر در نمیارم داری در موردِ حرف میزنی
.فکر کنم وقتش رسیده دوباره بری دیدنِ رفیقِ دکترت
،گوش کن مونا،باهات شوخی ندارم
.دوستای منو اذیت نکن
...اگه یه مو از سرشون کم شه
.کاری میکنم که از کرده خودت پشیمون بشی
روشنه؟
.انگاری یه نفر داره کلاس‌های کنترل عصبانیتش رو می‌پیچونه
...فکر کنم بعداً بیام کیک کدو تنبلم رو
.ببرم
،امّا یه نکته کوچولو در مورد گل ارکیده بهت بگم
.حواست باشه زیر نور مستقیم آفتاب نذاریشون
."یه بار اینکارو کردم،"یه شب هم دووم نمیارن
.سلام
.باورم نمیشه بابات همه‌ی این خرت و پرت‌ها رو نگه داشته
!سلام
اینجا چیکار میکنی؟
.اومدم چند تا از رسیدهای قدیمی مالیات رو ببرم
واسه چی داری خاطرات "لین" رو زنده میکنی حالا؟
...اینا؟من فقط
...امیلی کارِ پرستاری بچه رو شروع کردم و کنجکاو بود
.من چیزی دارم تا بتونه سر یه پسر بچه رو گرم کنه یا نه
.امیلی؟فکر میکردم تو کافی شاپ کار میکنه که
مگه گفتم امیلی؟
.من...منظورم هانا بود
،ازرا زنگ زده و یه پیغام گذاشته
...میخواسته بدونه که یه جایگاه خالی استخدام معلّم
واسه یکی از دوستاش به نام مگی داریم یا نه؟ تو این دختر رو میشناسی؟
.نه،تا حالا ندیدمش
خب،پس بهش زنگ میزنم میگم حواسم هست .اگه جای خالی باز شد خبرش میکنم
.خودم بهش میگم
یعنی...من بعداً قراره ببینمش و ،الآن هم که مشغولِ تدریس خصوصی ـه
.بنابراین گوشیش رو جواب نمیده
همه چی مرتبه؟
.آره،آره،همه چی عالیه
.خیلی خب،پس من میرم دیگه
.باید این خرت و پرت ها رو برسونم دستِ هانا
.آریا
.توپت رو یادت رفت
.مرسی،خدافظ
سلام...شما دوستِ توبی هستین؟
.همکارش هستم
میدونید الآن کجاست؟
.چند هفته‌ایی هست ندیدمش
،یه کار اضطراری براش پیش اومد،ماشینش رو گذاشت پیش من
.و ازم خواست کارش رو به جاش تموم کنم
بهتون گفت کجا میره؟
.شرمنده،من فقط اومدم ارّه رومیزی با خودم ببرم
.آره،تو روزنامه‌ها هم چیزی ننوشتن
.من...دیگه نمیدونم چه فکری باید بکنم
.خیلی خب،هانا،من باید برگردم سرکار
.امشب میبینمت
الآن باید چیو ببینم؟
...نگاه کن همه حروف
."برق میزنن به جز "ت" و "م
.باورم نمیشه امروز صبح حواسم به این قسمت نبوده
.امّا وقتی برگشتم خونه دیدمش
خب که چی؟
هیچی دیگه مونا به همون روش دیوونه وارِ همیشگی‌ش ...داره بهمون میگه که
.هدف بعدیش تویی
.مطمئنم اینا همش یه تصادفه
.اِی" هیچکاری رو تصادفی انجام نمیده"
.اسپنسر،این چند هفته اخیر تو سختی‌های زیادی کشیدی
.نه،امیلی.این با عقل جور در میاد
.مونا میدونه که تو دنبالِ توبی میگردی
امروز توی کافه دیدم که بهت خیره شد
و حالا هم این
خیلی خوب ، حواسمو جمع میکنم
نه ، جوری نشون داد
که انگار همین امشب قراره اتفاق بدی برات بیافته
ببین ، بقیه روز رو باهات میمونم
باید برم تمرین شنا - به این نشونه ها بی محلی نکن -
بی محلی نمیکنم ، اما مطمئن نیستیم که این نشونه ها یعنی چی
خیلی خوب ؟ اینو بده به من
لازم نیست بقیه روز رو بهش خیره بشی
حداقل بهم قول بده که دیگه دنبال توبی نمیگردی
باشه ، دیگه دنبالش نمیگردم
ببین ، وقتی برگشتم خونه بهت زنگ میزنم ، باشه ؟
باشه
چند وقته اینجوری نشسته همینجا ؟
یک ساعته که همینجور مشغول بازیه
هنوز باورم نمیشه
که داری از بچه ی دوست پسرت مراقبت میکنی
آره ، خب ، من که هنوز باورم نمیشه دوست پسرم یه پسر داره
خب چه اتفاقی میافته اگه مالکوم و مگی اسباب کشی کنن بیان اینجا ؟
منظورت چیه ؟
خب ، اون موقع که توی "دلاور" بودن یه چیزی
اما اگه بیان اینجا رابطه تو و "ازرا" به کجا میرسه ؟
نمیدونم
اما یه جوری حلش می کنیم همیشه مشکلات رو حل کردیم
و مطمئنی که "مگی" مشکلی نداره که
تو جزوی از زندگیش باشی ؟
بنظر که نمیاد مشکلی داشته باشه
فکر کنم "مگی" اونی نیست که فکر میکردم
این چند مدته خیلیا اونی نیستن که فکر میکردیم
میدونی ، داشتم فکر میکردم
اگه توبی داره با مونا کار میکنه
مطمئنا باید علائمی بوده باشن که متوجهشون نشده بودیم
همیشه در تعجب بودم که توبی چجوری دکتر سالیوان رو پیدا کرد
بعد زاینکه مونا از شهر فراریش داد
و بعدش دکتر رو
دقیقا همون شبی که مونا گیر افتاد برگردوند
فکر میکنی که همه اش نقشه بوده ؟
خب ، میدونم که مونا میدونست
داریم به پیدا کردن پاتق مخفیش نزدیک میشیم
و برگشتن دکتر سالیوان به نفع مونا بود چون ... ؟
دکتر اعلام کرد که مونا مشکل روانی داره
و اینجوری میرفت به "ردلی" ، نه زندان
همه چی مرتبه ؟
چی ؟
اوه ، آم ... آره
نه ، فقط کاملا فراموش کرده بودم
باید برم مامانمو ببینم داره دیرم میشه
بعدا بهت زنگ میزنم ، باشه ؟
خیلی خوب ، باشه
مطمئنی کاری نمیتونی بکنی ؟
عزیزم ، مطمئنم اگه توبی واقعا گم شده بود
خانواده اش تا الان گزارش میکردن
خانواده اش شهر دیگه ای زندگی میکنن - شاید خودشم رفته پیششون -
فکر نکنم
فکر کنم بهش زنگ زدی و سعی کردی بهش پیامک بدی
آره ، جواب نمیده
نگرانم ، فکر نکنم
خیلی خوب با جداییش با اسپنسر کنار اومده باشه
عزیزم ، تو خیلی خوش قلبی
و همیشه با نگاه مثبت به مردم نگاه میکنی
اما جدا ، ایکاش این یکی رو بیخیال میشدی
من به توبی اعتماد ندارم از زمانی که باعث اون آتیش سوزی شد
پلیس رزوود بفرمایید
بله ، خانم مالونی
اجازه بدین وضعیتش رو بررسی کنم
خیلی خوب ، گوشی دستتون
مامان ، میتونم با کامپیوترت ایمیلم رو چک کنم ؟
باشه ، فقط سریع باش
سلام ، اسپنس ، منم
فقط زنگ زدم حالتو بپرسم
بهم زنگ بزن
هی ، میخوام چند تا آبمیوه بردارم
که بریم پارک با هم بخوریم ، باشه ؟
اوه ، خدای من
چی شد ؟ هی ، برگرد ببینم
اوه خدای من
ششش
حالت خوبه ؟
آره ، کارم تقریبا تمومه
دیگه نگرد ، بیا میبینمت "توبی"
الو
آره ، همش اینجاست
الان میام
باید برام یه حکم ممنوعیت صادر کنن که دیگه نزدیک بچه ها نشم
نه ، آریا ، اشکال ... اشکال نداره
چرا ، داره
کاملا حق داری از دستم عصبانی باشی
عصبانی نیستم از این اتفاقات میافتن
چون اش رو بریده از این اتفاقا برای پسربچه ها زیاد میافته
پس وقتی افتاد ... داشتی با اسپنسر حرف میزدی ؟
نه ، همونجور که گفتم فقط یه پیام کوتاه براش گذاشتم
و بعد گوشی رو قطع کردم
یعنی ندیدی که داشت روی تخت میپرید ؟
ازرا ، قبل از اینکه برگردم و ببینمش دیگه دیر شده بود
پس تمام مدت مراقبش نبودی
کاملا مطمئنم از دستم عصبانی هستی
فقط میخوام مطمئن بشم چه اتفاقی افتاده
تا بدونم چی به مگی بگم
بهش بگو احساس وحشتناکی دارم
که پسرش وقتی من مراقبش بودم صدمه دیده
بهش بگو تقصیر من بود
باید دقیق تر مراقبش میبودم
... و بهش بگو خیلی متاسفم
اما به هیچ وجه نمیدونم چجور باید برای یه بچه مادری کنم
منم از پدر بودن سردرنمیارم
مامان ، کجایی ؟ وقتی پیاممو شنیدی بهم زنگ بزن
با کاری که میکنم اگه هانا حرفی بزنه قابل مقایسه نیست
نمیدونم ستوانت چه واکنشی نشون میده
وقتی بشنوه یه بچه رو تهدید کردی
قرارم نیست بفهمه
خوب بهش فکر کن اشلی
چجور با وجدانت زندگی میکنی ؟
هی ، هنوز کارمون با هم تموم نشده
از سر راهم برو کنار - نمیتونم بزارم بری -
از سر راهم برو کنار
یا خودت دهن هانا رو ببند ، یا من اینکارو میکنم
شما به مقصدتون رسیدید
خیابون اولیویا ساعت 7 ، تنها بیا "توبی"
هی ، تا چشم به هم بزنی دوباره میتونی ورجه وورجه کنی
اهمم ، و ازرا گفته وقتی حالت کاملا خوب بشه
میبردت پارک تا روی ترامپولین یه کیف و حال حسابی بکنی
واقعا ؟
آره مالکوم ، قراره با هم اون ترامپولین رو بترکونیم
سلام
مگی ، خیلی متاسفم
مامانی اینجاست ، حالت خوبه ؟
آره خوبه ، فقط یکم خسته و بی حاله
بریدگیش چقدر بد بود ؟
بد نبود ، فقط یه چند تایی بخیه خورد
دکتر چند دقیقه دیگه میاد تا یه نگاهی بهش بندازه
شما جزو خانواده درجه یکش هستید ؟
آم ، نه
پس باید بیرون منتظر بمونید
مُرده
مونا
متاسفم که بهت دروغ گفتم
عصبانی هستی ؟
عصبانی ؟ نه
ناراحت ، یکم
چون نمیدونم چجور توی این شرایط کمکت کنم
نکنه من احمقم که فکر میکنم همچین رابطه ای شدنیه
مطمئنا آسون نخواهد بود
وقتی که فکر میکردم پسر ازرا
توی دلاور زندگی میکنه یه چیز بود
... اما اگه مالکوم و مگی بیان اینجا
اوضاع حتی از قبل هم پیچیده تر میشه
ازرا بنظر خیلی خوشحال میاد که پسرش تو زندگیشه
خب ، بچه داشتن فوق العادست
اما کاملا زندگیت رو عوض میکنه
دیگه مهم این نیست که خودت چی میخوای
بلکه دیگه بعد از اون
مهم اینه که چیکار میتونی بکنی که زندگی بچه ات بهتر بشه
.. میدونم
که اوضاع بین ما عوض میشه ، معلومه
فکر کنم سوال اصلی اینه که ، چقدر عوض میشه
خب ، خود ازرا در این مورد چی میگه ؟
... آم
فکر میکنه اگه جفتمون تلاش کنیم شدنیه
شاید شدنی باشه
اما اگه خودت این رابطه رو نخوای اشکالی نداره
من دوستش دارم
میدونم که دوستش داری
اما هر رابطه ای قرار نیست که تا ابد دووم داشته باشه
و بعضی اوقات بهترین کار اینه که یک قدم به عقب برداری
و به خودت فرصت نفس کشیدن بدی
ببخشید
بازم تویی
اوه ، سلام
این کارگاهته ؟ - بله -
معذرت میخوام ، تو اینجا چیکار میکنی ؟
قرار بود توبی رو ببینم
بهت که گفتم از شهر رفته بیرون
میدونم ، اما یه پیام بهم داد
و بهم گفت دو ساعت پیش اینجا ببینمش
نمیدونم چی بهت بگم
ندیدمش
ندیدی یه دختر با موهای بلوند بیاد اینجا ؟
توی چند ساعت گذشته کسی از اینجا رد نشده
همین الان دیدمش یه کت قرمز پوشیده بود
ببین ، نه توبی رو دیدم ، نه یه دختر با کت قرمز
نه اسب تک شاخ ، شرمنده امیلی
اسمو از کجا میدونی ؟
خودت بهم گفتیش
نه ، نگفتم
باید برگردم سر کارم
نمیفهمم
صد بار محکم زدم روی اون جعبه سیاه
و حتی خراشم برنداشت
فقط ویدئو بارها و بارها پخش میشه
فکر نکنم زیاد مهم باشه
چون هر کس اون ماشین رو
توی پارکینگتون گذاشته احتمالا از فیلمه کپی برداشته
خب ، باید کار "ای" باشه وگرنه چرا ویلدن باید ماشینشو بزاره اونجا ؟
خیلی خوب ، پس اگه کار "ای" باشه و هیچکس ویلدن رو ندیده
یعنی ویلدن مرده و جسدش دست "ای"ـه ؟
نمیدونم
فکر کنم بهتره به مامانت بگی
چی ؟ - مادرت قویتر از اونیه که فکر میکنی -
آریا ، مامان من و تو کاملا با هم فرق میکنن
مامان من پاشو گذاشته روی گاز و زیرش گرفته ، یادت رفته ؟
و در ضمن ، نمیخوام
قبل از اینکه بفهمم با چی سر و کار داریم وارد این ماجراش کنم
هانا ، مادرت همین الانشم وارد ماجرا شده
مادرت توی اون فیلمه و اون صحنه ی فیلم اصلا براش خوب نیست
خب ، اگه "ای" ماشینو تا اینجا آورده کی میدونه بعدش قراره چی بشه ؟
ممکنه پلیسا توی راه باشن
اصلا میدونی چیه ، بشین توی ماشینت دنبال من بیا
کجا داریم میریم ؟
دیگه خبری از توبی نیست "ای"
فکر نمیکنم فکر خوبی باشه
تو فقط هل بده
باید راه حل بهتری باشه
نخیر نیست
جدی میگم ، هانا
واقعا واقعا باید دوباره راجع به این کار فکر کنیم
دیگه خیلی دیره
فکر میکردم سریعتر غرق بشه
آره ، منم همینطور
خب ، اگه همین شکلی همینجا بمونه چی ؟
نه غرق میشه
حتما دنبال ماشینش میگردن
میدونم
ببین ، اگه پیداش کنن و ردش رو تا ما دنبال کنن
کاملا به فنا میریم
آره
بهت که گفتم غرق میشه
کجا بودی ؟ یک ساعته دارم بهت زنگ میزنم
شرمنده ، باید تو یه چیزی به آریا کمک میکردم
غذا خوردی ؟
حالت خوبه ؟
آره ، شما چی ؟
آه ، نه
اما .. دارم بهتر میشم
یعنی چی ؟
فکر کنم امروز کارآگاه ویلدن رو دیدم
چی ؟ کجا ؟
توی شهر
... اما مطمئن نبودم ، برای همین
توی راه رفتم به محل حادثه
حدث بزن چی شده بود ماشینش نبود
البته ، اولش ترسیدم
.. اما بعد به ذهنم رسید
اگه واقعا .. صدمه دیده بود
تا الان خبری میشد ، مگه نه ؟
و اگه میخواست شکایت کنه
تا الان خبری میشد
آه ، پس یعنی ... ؟
.. شاید اونقدر شدید که فکر میکردم
... زیرش نگرفتم و شاید
شاید بلند شده و فهمیده که خودش اشتباه میکرده
.. و شاید تمام این قضیه
خودش حل میشه
آره
آه ، من میرم بخوابم
فردا میبینمت
... این رو هم میتونی
انگار اصلا هیچ اتفاقی نیافتاده
حالش کاملا خوبه
خوشحالم که اینو میشنوم - میخوای بیای اینجا ؟ -
میخوایم یه قلعه بسازیم
... خیلی دوست دارم ، اما ، آم
قراره .. قراره به مامانم کمک کنم که آشپزخونه اش رو رنگ کنه
پس بعدا بهت زنگ میزنم ، باشه ؟
باشه
دوستت دارم
منم دوستت دارم
هیچ اسمی نیست ؟ - آره ، ناشناسه -
نه کارت شناسایی ، نه موبایل ، نه کلید ، هیچی
کی پیداش کرده ؟ - یه نفر که اومده بوده پیاده روی ، حدود 1 ساعت پیش -
میگه وقتی پیداش کرده که سرگردون بوده و بنظر آشفته و گیج میومده
دارم میارمش پاسگاه
بهتره درخواست یه ارزیابی روانی براش بکنیم
دریافت شد
صبر کن ببینم ، ماشینشو انداختین تو دریاچه ؟ - خب وحشت کرده بودم -
قرار بود جلوشو بگیری که کارای احمقانه مثل این نکنه
نه اینکه کمکش کنی - سعی کردم -
"نمیدونستم اینکه سربه سرمون میزاره "ای" ـه یا "ویلدن
برای همین .. از شرش خلاص شدم
خب ، من که شرط میبندم کار "ای" ـه
یا شاید ویلدن هنوز زنده ـست و جزو تیم "ای"ـه
خب ، این یعنی چی ؟
توبی مرده ؟
بخاطر منه ؟ تقصیر من بوده ؟
همچین فکری نکن ، خیلی خوب ؟
چون اصلا نمیدونیم حقیقت داره یا نه
اینو میدونیم که توبی
یه لباس سیاه پوشیده بوده و توی آشپزخونه اسپنسر بوده
خب ؟
پس یا "ای" کشتش
... چون میدونسته قراره بهمون کمک کنه
.. شاید توبی نمیخواسته کمکمون کنه
و به دلایلی فقط میخواد فکر کنیم که مرده
در هر حال ، اسپنسر باید اینو بدونه
اسپنسر کجاست ؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.