... آنچه گذشت
اي" سيستم کامپيوتري ون رو هک کرده" و از راه دور کنترل ماشين رو بدست گرفته
يه چيزي هست که بايد بدوني
يخورده دارم از يادآوري مداوم مونا خسته ميشم
يعني ميگي دنيا بدون اون جاي بهتريه ؟
يعني چي ؟
مامان ؟
ما قضيه "اي" رو ميدونيم
اين "اي" مامانمو کشته
و مونا رو - ! تو آليسون نيستي -
هر شب ژنراتور اصلي سر ساعت مشخص از کار ميافته
دقيقا 3 دقيقه طول ميکشه تا ژنراتور کمکي کار بيافته
... اون راه خروجه ولي بايد از نردبون بالا بريم
يه در فولادي آخر اين راهرو هست و مثل يه گاوصندوق قفله
حروف توي اتاق بازي يه اسم رو هجي ميکردن ، چارلز
اي" داره يه مراسم رقصي که" قبلا برگذار شده رو بازسازي ميکنه ؟
بياين از اين راه پله براي يه ورود شاهانه براي آلي استفاده کنيم
ون اونجاست
اين مزرعه قديمي کمپ‌بله
همه جا رو گشتيم ، هيچکس اينجا نيست
پس اينجا کجاست ؟
تو بايد اينجا پيشم باشي ، چارلز
حالا - بزنين بريم -
ميخواي با يه بوس به خواهرت شب بخير بگي ؟
چارلز ، خودتي ؟ - اسپنسر ؟ -
اسپنسر ، کجايي ؟
عجله کن ، بجنب ، برو بجنب ، بجنب ، بجنب
برو ، برو
اوه خداي من
هنوزم گير افتاديم
ميتونيم ازش بالا بريم ، بجنبين
! وايسين
هيچ راه خروجي نيست
من برنميگردم اون پايين
شايد يه مرد باشي ، ولي يه هرزه اي
بچه ها ، توي گاوصندوق خيلي به چارلز نزديک بودم
اونقدر که ميتونستم نفس هاشو حس کنم
چيزي ازش نديدي که باعث بشه بشناسي کيه ؟
بويي چيزي ؟ - جنا که نيست بو بکشه -
نميدونم ، دقيق نميدونم چي بود
اما يه چيزيش خيلي آشنا ميزد واسم
يعني طرز حرکتش و اينا ؟
... نه
مثل وقتيکه يه دوست قديمي ... يا پسرخاله دخترخاله اي
يا کسي که وقتي بچه بودي ميشناختي رو ميبيني
صبر کن ، يعني ميگي يخورده چارلز رو ميشناسي
اما حس ميکني خيلي ميشناسيسش ؟
نميتونم توضيحش بدم فقط يه حس بود
امشب اين بيرون هوا سرد ميشه
فکر ميکني کجاييم ؟
ما نميدونيم ... نميدونيم قبل از اينکه ... برسيم اينجا چه مدت بيهوش بوديم ، پس
اصلا ممکنه الان توي آمازون باشيم
نه ، ما توي نيم کره شمالي هستيم ، اون هلال ماهه
داشتم مزاح ميکردم
واو ، چه کلمات قلمبه سلمبه اي ياد گرفتي هانا
اين حصار مثل يه برق‌گير غول‌پيکر ميمونه (ميله جذب رعد و برق)
ميخواي بذاري اين بيرون جزغاله بشيم ؟
يه آدم چقدر ميتونه بدون غذا زنده بمونه ؟
سه هفته
اما آب داستانش فرق ميکنه
بعضيا فقط چند روز بدون آب ميتونن دووم بيارن
وقتي ديگه گرسنه يا تشنه نيستي
اونموقع ميفهمي که داري ميميري
اين حالت يعني اعضاي بدنت داره از کار ميافته
اعضاي بدن من که قطعا دارن کار ميکنن
اونقدر تشنمه که جدي جدي داره به خوردن ادرارم فکر ميکنم
الان يه قالب ادرار يخ زده اينجا باشه قطعا ميذارم دهنم ميمکمش
من که حاضرم بيضه‌بند رو هم بليسم والا
باشه بابا اميلي ، تو بردي
نميدونم ديگه چقدر ميتونم اين وضعو تحمل کنم
تو ميتوني تحملش کني ، آريا
هممون ميتونيم
صبح بخير (به انگليسي و فرانسوي و اسپانيايي)
لطفا وارد شده و مسير روشن شده را دنبال کنيد
منظورم اينه که ، ميترسم اين بالا بمونم
اما تا سرحد مرگ هم از رفتن اون پايين ميترسم
لطفا وارد شده و مسير روشن شده را دنبال کنيد
تو بيشتر از همه اينجا بودي ، مونا
چيکار کنيم ؟
شايد اين مجازاتمون بوده
شايد ديگه از دستمون عصباني نباشه
بياين همه با هم بمونيم
هميشه
يعني چي ؟
! مونا ! مونا
! مونا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هانا
اين بيمارستانه ؟
بيشتر شبيه مردشورخونه‌ست
حس ميکنم انگار يکي داره مغزمو
از حدقه چشمام ميکشه بيرون
با ما چيکار کردن ؟
خدا رو شکر - چيه ؟ -
يک لحظه فکر کردم "اي" اعضاي بدنمون رو برداشته
اميلي ، اينجوري که ميمرديم
آدم فقط به يه کليه احتياج داره
هي بچه ها ، فکر کنم "اي" ميخواسته بنظر بياد مرديم
تا يه پيام واسه خانواده هامون بفرسته
منظورت چيه ؟
تا ديگه دنبالمون نگردن
آسپرين ؟ آب ؟
مونا ، اينجا چه خبره ؟
چه اتفاقي برامون افتاد ؟
ازت خواستم ديگه هيچوقت به اين اسم صدام نکني ، هانا
اون دختره هرزه واسم مرده
... خيلي خب ، آلي
آلي ، ميدوني "اي" باهامون چيکار کرده ؟
ما ترسيديم
منم ترسيدم
چند وقته اينجاييم ؟
چه مدت بيهوش بوديم ؟
فقط چند ساعت
تا الان توي اتاقم بودم . فقط همينو ميدونم
مطمئني فقط همينو ميدوني ؟
لطفا به اتاق هاتون برگرديد و سورپرايزهاتون رو پيدا کنيد
نه
لطفا به اتاق هاتون برگرديد و سورپرايزهاتون رو پيدا کنيد
گفتم نــه
سه تا زنگ يعني بايد برگرديم به اتاقامون
... وگرنه
آلي
آلي ، لطفا وايسا ، باهامون حرف بزن
وگرنه چي ميشه ؟
شب مياد ميدزدتون
و ميندازتون توي يه سوراخ
لطفا به اتاق هاتون برگرديد و سورپرايزهاتون رو پيدا کنيد
من از سورپرايز متنفرم
اين سوراخ که ميگي هرچي که هست دلم نميخواد برم توش
... نه ، نه ، نه
اوه خداي من - خواهش ميکنم ، نه -
سه هفته بعد
چهار دختر نوجواني که حدودا
يک ماه پيش دزديده شدند هنوز مفقود هستند
امروز ، دوست آن ها ، آليسون ديلارنتيس
که حکم گناهکاري او در پرونده قتل به تازگي لغو شده
ميخواد براي اولين بار مردم رو در جريان يکسري اطلاعات قرار بده
پليس اين نکته رو به بينندگان يادآوري ميکنه که اگر هرگونه اطلاعاتي
درمورد مکان احتمالي اندرو کمپ‌بل دارن پليس رو درجريان بذارن
ورزشکار مشهور و دانش‌آموز پرافتخار
هنوز مظنون اول در اين پرونده آدم‌‌ربايي‌ست
و گفته شده احتمالا خطرناک ميباشد
ببخشيد ، آليسون ، آليسون ، يه سوال داشتم
يک ماه پيش دوستانم توسط يه بزدل
بي چهره و بي اسم دزديده شدن
توسط همون هيولايي که به مونا وندروال حمله کرد
و براي قتلش براي ما پاپوش دوخت
ما حالا ميدونيم که مونا زندست
اما در خطر بزرگيه
به همراه دوستانم
خوشحالم که خونه پيش خانواده ام هستم
اما حاضرم هرکاري واسه ديدن دوباره دوستانم بکنم
دوستانم هميشه تکيه گاه من بودن (دوستانم واسم مثل سنگ بودن)
بدون اون ها احساس سردرگمي ميکنم (حس ميکنم توي جنگل گم شدم)
احساس تنهايي مطلق
... اندرو ، اگه داري گوش ميدي
لطفا بهشون صدمه نزن ...
خواهش ميکنم - ممنون ، ديگه صحبتي نداريم -
واقعا فکر ميکني کار کمپ‌بله ؟
در حال حاضر ، فقط ميخوام با خانوادم باشم
تنها ، بدون هيچ سوالي
و خواهش ميکنم ، ديگه پليس بي پليس
اين بهتره عملي بشه
اندرو از وقتي آلي گمشده بود
نسبت به دخترا وسواس داشته
اگه واقعا فکر ميکنه که اون اينجا تنهاست
امکان نداره موقعيت رو واسه دزديدنش از دست بده
و اگه اشتباه کني چي ؟
بابا ، اين ايده ي من بود
اگه به خرس سيخونک نزنيم ، به خواب زمستونيش ادامه ميده
... ميدونم ، ولي آخه
خوشم نمياد از دخترم ... به عنوان طعمه استفاده کنم
دخترتون 24 ساعت روز تحت محافظت پليسه
ما فکر همه جا رو کرديم
و اگه اندرو يا هرکس ديگه سعي کنه باهاش ارتباط برقرار کنه
آماده خواهيم بود
خب ، حالا چيکار کنيم ؟ - صبر ميکنيم -
و دعا مي کنيم که اندرو يه عملي از خودش نشون بده
مونا ، خودتي ؟
! مونا ، مونا
! مونا - مونا -
مونا ، لطفا ، بهمون کمک کن
! مونا - ! مونا -
چيزي احتياج نداري ؟ غذا ؟ نوشابه ؟
نه ، ممنون
توبي ، اينجا چه خبره ؟
چرا از در جلويي نيومدي ؟
بهم گفتي مراقب باشم منم از گاراژ اومدم
همه کاملا ساکت بمونين
الو ؟
ميدونم من کسي هستم که ميخواي
فقط بهم بگو کجايي و منم يه راهي واسه اومدن پيدا ميکنم
اما بايد مطمئن باشم که بهشون صدمه نميزني
پيداش کردي ؟
تماس گيرنده توي همين خونه‌ست
اين درو براي هيچکس باز نکن
همينجا بمون
طبقه اول کسي نيست
جيسون و آقاي ديلارنتيس با هرناندز هستن
خيلي خب
دستاتو نشون بده
دستاتو بيار بالا
الو ؟
چرا طبقه پايين نيستي ؟
آليسون کجاست ؟
حکم جستجو و دستگيريشون رو اعلام کن
از اينجا تا درياچه ميشيگان همه بايد
دنبال آليسون و کمپ‌بل بگردن
چي شده توبي ؟ - همون آهنگه -
مامانم عادت داشت با پيانو بزنه
اسمش "زير درخت سيب نشين"ـه
گزارش بده - ... ما يه -
لطفا ، وايسين ، يکي بهمون بگه اينجا چه خبره
اون آهنگ يه پيام راجب
مزرعه سيب کمپ‌بل بوده
آلي قبل از ما معنيشو فهميده
و فکر ميکنم بدون ما رفته اونجا اندرو رو ببينه
نقشمون عملي شد همه فک کردن اون زنگ از "اي" بوده
توبيه
تنر همه رو به مزرعه سيب کمپ‌بل فرستاد
همه جا امنه
بنظرم نميشه گفت امن - بنظر منم همينطور -
هيچ راه ديگه اي نيست
تا وقتي تنر اطرافمون بپلکه
اي" واسه گرفتنم نمياد"
اصلا مطمئني اندرو پيامتو راجب
سنگ و گمشدن توي جنگل و اينا گرفته ؟
مطمئن باش ، حتما مياد پيش سنگ مخصوص بوسه
عمرا اگه فرصت گرفتن منو از دست بده
... آلي ، گوش کن
قدم به قدم رديابيت مي کنيم
و توبي هميشه ميدونه کجا هستي
آلي ، اون ها مال تو هستن
چه کفشاي خوشگلي
هديه برگشتن به خونه‌ست ؟
راستش داخلش يه ردياب کار گذاشتيم
مثل سيستم جي‌پي‌اس گوشيت کار ميکنه
يه سيگنال ميفرسته به ماهواره
و ماهواره هم ميفرسته واسه ما
پس اندرو هرجا ببرت
ما چند ثانيه باهات فاصله داريم
و اگه نقشمون عملي بشه دقيقا ميبريمون جايي که دخترا هستن
خب ، ميدوني که چي ميگن
به يه دختر يه جفت کفش خوب بده
اونوقت ميتونه دنيا رو فتح کنه ، نه ؟
لطفا به اتاق آلي رفته و براي رسيدنش آماده شويد
... ميخوام بپرسم حالتون خوبه يا نه ، ولي
بياين راجب تجربه اي که داشتيم صحبت نکنيم
حداقل نه تا وقتي از اينجا نرفتيم
فکر نکنم هيچوقت بتونم کلماتي براي ابراز اين تجربه پيدا کنم
ما دوباره با هميم
خيلي خب ، همه چي درست ميشه
لطفا به اتاق آلي رفته و براي رسيدنش آماده شويد
نميخوام دوباره توي دردسر بيافتم
بياين بريم
مراقب باش
اين ها تمام وسايل آلي از اتاقش توي خونه‌شونه
بچه ها ، حکم محکوميت آلي لغو شده
دارن آزادش ميکنن
البته اگه اين يه روزنامه واقعي باشه
اي" چطور ميتونه اين همه وسايلو گير آورده باشه ؟"
وجدانا هنوزم داري ميپرسي چطور ؟
آره ، حق با آرياست اينجا بايد بپرسيم چرا ؟
اي" شماها رو مجبور کرد که کارت هاي خوش‌آمدگويي به آلي رو امضا کنين ؟
اوه خداي من
فکر کنم داريم براي اومدن آلي اماده ميشيم
آلي واقعي ، نه مونا
اوه ، آلي ، نه
چيه ؟ چي شده اسپنس ؟
حفاظت پليس به ديلارنتيس پيشنهاد شد
اما وي پيشنهاد را رد کرد به دليل نياز
به تنها بودن با خانواده اش
پس آلي طعمه آماده‌ست
اگه "اي" آلي رو بياره اينجا
يعني ديگه به مونا احتياجي نداره ؟
پس مونا کجاست ؟
چارلز ؟
تويي ؟
شرمنده ناراحتت کردم
اما اگه بذاري بيام بيرون قول ميدم آلي خوبي بشم
بهترين آلي اي که ميتوني پيدا کني
فقط يه فرصت بهم بده اونوقت خودت ميبيني
نه ، نه ، نه ، نه ، نرو
نرو ، لطفا
چارلز ؟ چارلز
نه ، لطفا ، منو اينجا تنها نذار
نه ، لطفا ، لطفا ، تنهام نذار
باورم نميشه آلي اينو نگه داشته
مال روزيه که با هم دم درياچه بوديم
خب ، آلي اون روز توي حس و حال هميشگيش نبود ، يادته ؟
به تمام کسايي که باهاشون آشنا ميشديم توهين ميکرد
اجازه داديم لوکاس رو دوجنسه صدا بزنه
اجازه داديم جنا رو کور کنه
ما اون آدمايي نيستيم که اونموقع بوديم
آلي هم نيست
هي ، اسپنس ، ميتوني بياي کمکم کني ؟
چي ؟ کمکت کنم چيکار کني ؟
ميله جالباسي يکم شله
نميدونم ، هانا ميشه بري کمکش کني ؟
سرش شلوغه
چيه ؟
ديدي منظورم چيه ؟ ("ميخواد منو بکشه ... "م)
... اها ، اره فهميدم
مظنون اصلي در پرونده آدم‌ربايي‌ست ...
و احتمال ميرود خطرناک باشد
... چهار نوجواني که دزديده شده بودند
هيچکس از جاش تکون نميخوره ، فهميدين ؟
توي مزرعه کمپ‌بل هيچ اثري از آليسون يا اندرو نيست
اگه ميدوني الان کجا ميتونه باشه
بهتره بهم بگي قبل از اينکه خيلي دير بشه
تو هم ديديش ؟
ببين
پشت سر خبرنگار
اوناهاش ، اون يارو که کلاه سرشه
... براي اولين بار ميخواد براي عموم صحبت کنه
ممکنه خودش باشه ، ممکنه اندرو باشه
ميتوني شماره پلاک رو دربياري ؟
اينم از اين
خودرو سدان آبي ، بخشي از پلاک معلومه
يک ، هشت ، صفر ديگه چيزيش معلوم نيست
من به مرکز گزارش ميدم
برين به سمت شمال
سپس سريعا به چپ بپيچيد
داره ميره توي بزرگراه ، بزرگراه شمال
هي ، زياد نزديک نشو ، خب ؟
اگه ما ميتونيم ببينيمش اي" هم ميتونه ما رو ببينه"
بهتره اين نقشه به فاجعه ختم نشه
... اگه آلي رو گم کنيم - ما هيچکس رو گم نمي کنيم -
نه آلي ، نه هيچکس ديگه
به مامان هانا قول دادم دخترا رو برميگردونم خونه
و قصد ندارم قولمو بشکنم
يه جعبه واسه تو هم هست
اي" داره اين خونه رو تبديل به خونه خودمون ميکنه
بچه ها ، چارلز قبل از اينکه ما رو بدزده وسايلمون رو دزديده
فکر ميکردم اينو خيلي وقت پيش گم کردم
تمام اين مدت "اي" قصد داشته ما رو بياره اينجا
تا مثل عروسک هاش زندگي کنيم
اين مقاله راجب خانواده هامونه
همشون
به سختي اميدي براشون مونده
نميخوام چيزي بشنوم
همونطور که گفتي احتمالا اصلا روزنامه ها واقعي نيستن
... خب ، باشن يا نباشن
اونا نميدونن ما کجاييم ...
اصلا نميدون زنده ايم يا نه
ميتوني تصور کني چه حسي دارن ؟
مدام توي ذهنم تکرار ميشه
روز پشت روز ، شب پشت شب
بخاطر کاري که داري با ! خانواده هامون مي کني ميکشمت
ميشنوي چي ميگم ؟ - آريا ، بس کن -
آروم باش
ندونستن اينکه حال ما خوبه يا نه وضع جسماني مادرمو بهم ريخته
بردنش بيمارستان
... هانا
بياين همه به هانا کمک کنيم وسايلشو بچينه
هانا ، ميخوام کمکت کنم وسايلتو بچيني
ما مونا رو پيدا مي کنيم و همين امشب از اينجا ميريم
چطوري ؟
هي بچه ها ، ميدونستين که
من توي مسابقه نقاشي با دفتر آهنربايي
وقتي کلاس سوم بودم برنده شدم ؟
تعجبي نداره والا
ميتونم تصاوير خيلي خيلي خوشگلي بکشم
ژنراتور هنوزم موقع انتقال به ژنراتور کمکي خاموش ميشه
صداشو شنيدم ولي اونقدر ميترسيدم نميتونستم از اتاقم برم
ديدين ؟
چارلز يه ديلارنتيسه
مقصدتون در سمت راست مي‌باشد
پارک ايالتي تايلر
به مقصد خود رسيده ايد
مکانيک جاده اي هستم ، ميتونم کمکتون کنم ؟
سلام ، ماشينم خراب شده ، احتياج به کمک دارم
چيزي که احتياج دارين توي صندوق عقب ماشينتونه
چي ؟ چي گفتي ؟
گفتم صندوق عقب ماشينت رو باز کن ، آليسون
هنوزم حرکت نميکنه ؟
نه ، توي يه بن بست وايساده
اصلا حرف جالبي نزدي
آروم تر ، نبايد زياد نزديک بشيم
حس خوبي ندارم
بايد به توبي زنگ بزني
يه سرنخ از ماشين کمپ‌بل پيدا کرديم
يه ماشين که با مشخصات ميخونه
دو هفته پيش گزارش دزديده شدنش داده شده
باقي پلاک رو پيدا کرديم
و تونستم جاشو پيدا کنيم
کجاست ؟ - بيرون پارک ايالتي تايلر -
خيلي خب ، بياين بريم
آلي کجاست ؟
سيگنال آلي همينجا وايساد
نه ،نه ، نه
لباس ها رو بپوش و راه بيافت
همه چيزو بذار بمونه وگرنه دخترا ميميرن
از کدوم طرف رفت ؟
هي ، يه دليلي داشته که آليسون اينا رو اينجوري گذاشته
بيا بريم
هانا ، بيا بريم
... يک ، دو ، سه
... چهار ، پنج ...
... شش ، هفت ...
همشون کلمات به هم ريخته ان
براي اسم چارلز ديلارنتيس
بعضي از اسباب بازي هاي اتاق آلي مال آلي بودن
اما بعضياش مال چارلز بودن
حس ميکنم اونا با هم بزرگ شدن
اگه حق با من باشه ، تمام چيزايي که بيشتر از همه
براي چارلز اهميت دارن توي اين گاوصندوقه
اگه بتونيم بريم داخل ، ميتونيم از وسايل داخلش
براي بيرون رفتن از اينجا استفاده کنيم
اما مونا گفت نميتونيم قبل از
برگشتن برق برسيم به گاوصندوق
خيلي خب ، اگه حق با من باشه فقط کافيه تا همينجا بيايم
من تعداد قدم هاي بين اتاق رقص و گاوصندوق رو شمردم
تعجبي هم نداره - 84قدمه -
و اون هم فقط يه راهرو با اينجا فاصله داره
اومدن تا اينجا فقط 81 قدمه
گمونم گاوصندوق اونطرف اين ديواره
اره ، اما اين چه کمکي بهمون ميکنه ؟
نميتونيم که از ديوار رد بشيم
وقتي مونا اومد توي اتاق چارلز مثل هوديني ناپديد شد
پس بايد يه راه مخفي
يا در مخفي اي چيزي باشه
صبر کنين ، اين صدا رو ميشنوين ؟
فکر کنم ژنراتور داره روشن ميشه
فهميده از اتاق اومديم بيرون - فقط کمک کنين اينو جابجا کنم -
! بجنبين
يه چيزي پشت اينه
بجنبين ! ممکنه دري راهي چيزي باشه
! بجنبين - برو -
اي" روح هم داره"
... ميخواي به خواهرت شب بخير بگي
و يدونه کوچولو بوسش کني ؟ ...
چه پسر خوبي هستي
آفرين پسراي خوب ، آفرين
ديگه حرف حرف ماست ، چارلز
ميخوايم مونا برگرده
بياين اينجا رو آتيش بزنيم
اوه خداي من
بچه ها ، نکنه "اي" مراقب ما نيست ؟
نکنه ما اينجا تنها باشيم ؟
چيکار کنيم ؟ خيلي سريع داره پخش ميشه
امکان نداره من توي اين جهنم دره بميرم
ما تسليم نميشيم
خيلي خب ، فقط بايد پتويي چيزي پيدا کنيم
بيا ، آريا ، کمکم کن اينو بکشم پايين
اوه خداي من
فکر کنم ما رو فرستاده پي نخود سياه
اره ، دفعه اولش که نيست
بچه ها ، بياين از اينجا بريم
اوه خداي من
خيلي خب ، همه چي رو بردارين
عکس ها ، لباس بچه ها ، و بندازينشون توي آتيش
با روحت خداحافظي کن
! بياين بريم ، بياين بريم
بياين بريم - ! برو -
شنيدين ؟
داره از زيرزمين مياد
اوه خداي من ، يه چيزي داره ميسوزه
اوه ، وايسا ، وايسا
من يه چيزي ميبينم ، بچه ها ، از اين طرف
به پليس زنگ بزن
! مونا - ! مونا -
مونا ، کجايي ؟ -
صدامونو ميشنوي ؟
! مونا - ! مونا -
! مونا
لطفا کمکم کنين
من اين پايينم ، لطفا کمکم کنين
! مونا - ! مونا -
من اين پايينم ، لطفا کمکم کنين
! مونا - لطفا کمکم کنين -
اوه خداي من ، لطفا کمکم کنين
... اوه خداي من ، مونا - وايسا ، وايسا ، وايسا -
لطفا منو بيارين بيرون
مونا ، وايسا - اوه خداي من -
از اينجا مياريمت بيرون
حالت خوبه ؟ - مونا ، فقط صبر کن ، باشه ؟ -
از اينجا مياريمت بيرون
بجنبين ، از اين طرف
! آريا
گرفتمش ، وايسا
گير کرده ، زور بزن
حالت خوبه
فکر کردم از دستت دادم
ديگه هيچوقت ولم نکن
هيچوقت
اسپنسر ؟ - توبي -
اوه خداي من
ما ميدونيم "اي" کيه ، اسمشو گير آورديم
اي" اندرو ـه عزيزدلم"
و ما هم گيرش ميندازيم
هي ، يه دختر ديگه اين پايينه
خانم ؟ چيزي نيست
ديگه جاتون امنه
اسمتون چيه ؟
سارا
اسمم سارا هاروي ـه
من با دوستاي سارا ملاقات کردم ، يادتونه ؟
توي کورتلند زندگي ميکرد
همزمان با آلي گم شد
تمام اين مدت اون پايين بوده ؟
ازرا بهمون گفت واسه نجاتمون چيکار کردي
ممنون
آلي ، چارلز ديلارنتيس کيه ؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.