شمشیر ملکه
دو قهرمان ، هدایت شده توسط سرنوشت
با دوستیه دیرینه ایی که داشتن
به دستور ملکه باید با هم به مبارزه بپردازن
حتی خدایان هم نمیتوانند نتیجه مبارزه را پیش بینی کنند
یه لیوان دیگه
هوی مگه نمیشنوی
یه لیوان دیگه
بله ، الان میام
نانائل-ساما
بنظرتون زیاد از حد نخوردی؟
ها؟
اگه اینقدر شیر بخوری
معده ات میترکه
شیر مقدس الهی من توسط اون شل و ول صورتی دزدیده شده
دیگه هیچوقت نمیتونم به بهشت برگردم
بزار تو حال خودم باشم
هوی با تو ام، پس چی شد؟
ببخشید، دیر شد
نانائل-ساما
ب ب ب ب ببخشید
خلاصت میکنم
معذرت میخوام
ochinai sora karenu umi warenai daichi
堕ちない空涸れぬ海割れない大地
آسمان سقوط نخواهد کرد، دریا خشک نخواهد شد و زمین تکه تکه نمیشود
kono inochi sasageru kakugo
この命捧げる覚悟
من آماده ام تا از زندگیم بگذرم
eien ga mieru kono sora no youni
永遠が見えるこの空のように
همانطور که میبینید برای آسمان پایانی نیست
todaenu ishi to chikara wo tsugu
途絶えぬ意志と力を継ぐ
من اراده و قدرتم را به ارث گذاشته ام که جاودانه هستند
sorezore ni chigau omoi wo dakishime
それぞれに違う思いを抱きしめ
با هرکسی که احساس متفاوتی در قلب خود دارد
mune ni himeta dareka to no chikai wo hatasu toki
胸に秘めた誰かとの想いを果たす時
وقتی که زمانش فرا برسد به وعده هایش عمل میکند با آن فرد بخصوص
kono yo no mono tsukasadoru
この世の者司どる
برای تبدیل شدن به
erabareshi monotonaru tame ni
選ばれし者となる為に
حاکم انتخاب شده دنیا
itami nado wasureru hodoni
痛みなど忘れるほどに
من احساس میکنم لرزش خاموش درد را
ochinai sora karenu umi warenai daichi
堕ちない空涸れぬ海割れない大地
آسمان سقوط نخواهد کرد، دریا خشک نخواهد شد و زمین تکه تکه نمیشود
kono inochi sasageru kakugo
この命捧げる覚悟
من آماده ام تا از زندگیم بگذرم
nanbito mo habamukoto nashi
何人も阻むことなし
کسی نخواهد بود که من را در راهم متوقف کند
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت دهم
گرامیداشت!؟ دلیلی برای مبارزه
هیولا؟
بله
یه هیولا با یه شاخ روی سرش وسط جنگل
اوه، چه وحشتناک
یه هیولا با یه شاخ روی سرش
نکنه ، شل و ول صورتیه؟
باید خودش باشه
مگه دستم بهش نرسه
استان ونس ارتشش رو برگردوند
اوه خواهر جون؟ بیدار شدی؟
من یه رویا دیدم
توی قلعه قدیمی ونس
داشتی مو های رینا رو میبافتی
منم داشتم با پدر چایی مینوشیدم
این چیزی بود که دیدم
خواهر جون ،بهم بگو
اگه مسابقه تموم بشه دوباره برمیگردیم؟
سه تایمون با هم
برگرد پیش خونواده بانسکه
ها؟
من دیگه نمیتونم برگردم اونجا
همینو بس
احتمالا رینا هم همینطوره
نه، عمرا قبول کنم
کی به خونواده بانسکه اهمیت میده؟
من میخوام کنار خواهرم باشم
کسی غیر تو نمونده
نمیخوای جای منو پیش پدر پر کنی؟
در ضمن ، این بیشتر از همه به نفع رینا ست
الینا
آرزو میکنم که کم کم به یه شخص کامل و بالغ تبدیل بشی
خودم میدونم
میدونم ، ولی
هوی هوی هوی، شل و ول صورتی خودت رو نشون بده
نانائل-ساما
لطفا مراقب باشید
اگه نزدیکتر بیاید
میترسم که پخش و پلا بشید
ها؟ تویی؟
تومواِ-سان؟
اون شایعاتی که درمورد هیولا میگن ، تویی؟
بگذریم
تو داری با تعصب تمرین میکنی
این دیگه خیلی زیاده رویه
این عادی نیست
امیدوارم برای رینا بد نشه
انتخاب بعدی برای نبرد
جنگجوی سرگردان
رینا
الینا؟
خواهر جون، سوپرایز شدی؟
معلومه که شدم
نمیدونم نبرد بعدیم چه موقع است ، بعد تو هم
نگران نباش
مطمئنم که برنده میشی خواهر جون
حال کلودت چطوره؟
اون کاملا خوب شده، الان میتونه راه میره
که اینطور، خدارو شکر
هوی! داری چی کار میکنی؟
اوه، خواهر جون، رو فورم اومدی
نکن ،مور مور میشم
نگاه کن، اینجا خیلی نرمتر میشه
هی، با تو ام
اووو، از دست تو الینا، بس کن دیگه
برو دیگه ، باید برای نبرد بعدیم تمرکز کننم
باشه، فهمیدم
هر وقت دلت برام تنگ شد فقط کافیه بهم بگی
برو دنبال زندگیت
بای بای
بریم
اینجوری مشکلی پیش نمیاد، الینا-ساما؟
حال گیری نکن، یالا حرکت کن
ها، چشم
ما الان همراه بانو الینا به قلعه بانسکه برمیگردیم
خدانگهدارت باشه خواهر جون
ممنون الینا
شما برای این مبارزه انتخاب شده اید ، جنگجوی سرگردان ، رینا
شوخی کردم، سوپرایز شدی؟
معلومه که شدم، نمیدونم نبرد بعدیم چه
میدونم، میدونم
دیگه نمیخواد چیزی بگی
اومدم امروز یه چیز باحال بهت بگم ، نظرت چیه؟
یه چیز باحال؟
بی خیال،یالا بامن بیا
مگه نگفتم نمیتونم بیام
چرا نمیتونی؟
بنظرت معلوم نیست!؟
غافلگیر کردن تومواِ، پیش خودت چی فکر کردی؟
مترجم: منظور از غافلگیری ، حمله نامردی و از پشت سره...کی این معنی رو جابده توی متن
چرا که نه
من واقعا دوست دارم که رینا برنده بشه
صد در صد دروغه
به خدا دروغ نمیگم
اگه رینا برنده نشه ، اوضاع منم از این خرابتر میشه
همین که شیر مقدس دزدیده شد به اندازه کافی بد بود
بگذریم، تموم این مدت تومواِ با چشمای بسته یه جا نشسته
اون فعلا از خستگی خوابیده، بهترین موقع برای غافلگیر کردنشه
منظورت از غافلگیری چیه؟
رینا نمیخوای پیروز بشی؟
معلومه که میخوام
خب، منم میخوام یه راه حل خوب بهت نشون بدم
نه
گفتم که نمیخوام از روش های نامردی استفاده کنم
بیا
نمیخوام
یالا بیا
نه
چه غلطی دارن میکنن، زده به سرشون
اووو، پس اون طعمش از شیر معمولی بهتره؟
شیر مقدس خوردنی نیست
اونو با شیر بز اشتباه نگیر، فهمیدی؟
پس باید واقعا چیز مهمی باشه؟
درسته
شیر مقدس، دلیل فاصله قدرت زمینی ها با بالایی هاست
پس مرونا وقتی از اون شیر بهش خورد دوباره احیا شد
بازم مرونا
مشکل اصلی اینه که
شل و ول صورتی گفت، وقتی ملکه اون شیر رو دید شدیدا وحشت کرد
با توجه به استدلال هشمندانه من اون احتمالا
توسط کسی از آسمان تسخیر شده باشه، درست نمیگم؟
این همه زمینه چینی کردم، چرا میپری وسط معرکه
همه اینو میدونستن
ولی با این حال
چرا من باید برای پیروزی، تومواِ رو غافلگیر کنم؟
من که بهت گفتم ، دوست دارم تو ببری، رینا جون
بس کن دیگه
درضمن تومواِ حریفی نیست که بشه با غافلگیری شکستش داد
نه نه نه ،اگه یواشکی از پشت بهش نزدیک بشی میتونی
اون الان تک و تنهاست
ها؟
اون تنهاست
به هر حال من نشون میدم بدون هیچ دوز و کلکی میتونم پیروز بشم
این معلومه، تو نباید با نامردی پیروز بشی
من میخوام برای تجارتم ازت استفاده کنم
تو باید، تو باید حتما برنده بشی
اوه، رانا کجا داری میری؟
ها، یکم پی پی دارم
پس چرا یواشکی داری میری
اه، راست میگی ها
شما برای این مبارزه انتخاب شده اید
جنگجوی سرگردان ، رینا
اومد
هر وقت آماده شدید از دروازه عبور کنید
اینجا
هینوموتو؟
اینجا محل تولد منه
جایی که همه دوستان و خواهرانم در صلح و آرامش به سر میبرن
و
تنها هدف من برای مبارزه
تومواِ
اون
هیولای شاخ دار
شروع کن
عجب روحیه ایی
اوهوم
بیاید بیاید، با شماهام این فرصت رو از دست ندید
ما در حال مشاده ملکه سفید برفی در شمشیر ملکه هستیم
در اینجا تومواِ ،جنگجوی راهبه از هینوموتو رو داریم
چرا اون موهاش مثل برف سفید شده؟
و همینطورشاخ های دوستش رو روی سرش گذاشته
و اینطرف هم جنگجوی سرگردان ، رینا
همگی،بیاید جلو
همه به شمشیری که دست جنگجوی سرگردانه توجه کنید
اسمش شمشیر اویندله
توموا واقعا عجیب شده
لگد جنگجو
رینا
خواهر جون
همونطور که فکر میکردم راهبه جنگجو توموا کاملا برتره
این که معلومه
تموم ارواح رفتگان اینجا هستن
بله
ارواح دارن بیدار میشن
اونا دست و پای توموا و سلاحش هستن
تمام بدنش رو فرا گرفتن
و اون کاملا خالی شده
توموا خودشه ولی هیچ حسی از درد نداره
و این درد
درون قلیشه
که تبدیل شده به یه قدرت خارق العاده ای
درسته
با این وضعیتی که الان داره شکست تو کارش نیست
اون حتی نمیتونه یه ضربه محکم بزنه
میدونستم بدون غافلگیری نمیتونه ببره
بله ،اون شمشیره منه ،اویندل
چه صنعتگر قویی
چه شمشیر قابل اعتمادی در نبرد ها
مغز فندقی
یه نگاه به این شمشیر سفارشی که از استیل کوه فولاد ساخته شده بندازید
اوه پس این شمشیر دواروه
بنظرت قشنگ نیست؟
چه حس خوبی
باد رو دراختیار گرفته
این باد
امید خواهرای از دست رفتمه
و احساسات شیزوکا-سان که با این دستا کشتمش
مرده؟
شیزوکا
تو اونو
دروغه
شیزوکا-سان حتی در پایان زندگیش
به من یاد داد
توی جنگهای بعدیت همینطور که الان مبارزه کردی بجنگ
شیزوکا-سان
گریه نکن
چشم
این تنها چیزیه که میتونم بهت بدم تا به یادم باشی
من به شیزوکا-سان قول دادم
که به یه دیو تبدیل بشم
که اجازه ندم هیچ گونه شک و تردیدی توی جنگ به من غلبه کنه
که جلوی قلب ترسوی خودم به ایستم
و تموم دشمنای روبروم رو از پا دربیارم
تکنیک راهبه جنگجو
برش ایمن
آتش اژدها
ها ،شمشیرمن اویندل
مخصوصا تیغه شمشیرش که از دواروه
هی؟ خواهر جون حالش خوبه؟
چه شکوه و جلال باور نکردنی ای
چه دوام باورنکردنی ای
انگار رینا باخت
هی
چی میگی؟داری میرو رو اعصابم
اخه
نگاه کن
به خاطر شمشیر دوارو باخت
عمرا اگه به خاطر شمشیر دوارو من اویندل باخته باشه
یعنی واقعا تموم شد؟
راست میگی واقعا راهبه جنگجو توموا آخرشه
فکر نکنم اون جدی جنگیده باشه
یالا، یالا
با تو ام ،داری چه غلطی میکنی؟
قدرت واقعی شمشیرت چیزی بیشتر از ایناست
رینا
من عمرا ببازم
این درخشندگی، نگو که
چی شده؟
امکان نداره
لگد راهبه جنگجو
توموا
مهم نیست چه خاطراتی داشته باشی
ضربه چرخشی
مهم نیست که چقدر مسئولیتت بزرگ باشه
مهم نیست که دلیل مبارزت چی بوده
برش مهتاب
من
همشون رو میپذیرم
مزخرفه
توی نبرد فقط پیروزی و شکست وجود داره و مرگ مال کسیه که شکست خورده
تکنیک راهبه جنگجو، برگه افسون
روح زندگی
زنجیر گردباد
من حتی آرزوی تو رو هم قبول میکنم
ممنون
خیلی خوشحالم
که جدی با من مبارزه کردی ، تومواِ
ممنون
رینا-سان
به خاطر افرادی مثل تو من بالاخره احساس واقعیم رو فهمیدم
مطمعنم منو میبخشی
شیزوکا-سان
از دستت رینا، نزدیک بود، دیگه طاقت نداشتم ببیننم
واو ،یکی میخوام
شمشیر دوارو از همه بهتره
شما هم دیدید؟ تیغه شمشیر اویندل رو
پس همگی بیاد جلو
شمشیری که جنگجوی سرگردان رینا ، ازش استفاده میکنه
اگه الان اونو بخرید یه تخفیف توپ هم میگیرید، چه فرصت بزرگی
یکی بده من
به منم بده
اما این که با شمشیر رینا جون فرق میکنه
در گاله رو ببند
موفق شدی رینا
تو واقعا یه فرد خاصی
رینا
خیلی عالی شد که رینا جون برد
خیلی خوشحالم
چی؟ دوباره پی پیت گرفته
یه فکری باید به حال خودت بکنی
ها؟ ولی من هنوز دست شویی نرفتم
چطور ممکنه!؟
مگه تو چند دقیقه قبل نرفتی دست به آب؟
اما من تا الان خواب بودم
اون یه جورایی عجیب شده
تعقیب اون فرشته احمق بهترین راه بود
آلدرا، الان میدونم تو کی هستی
دفعه بعد که دیدمت ، به خاک سیاه میشونمت
اینجا
بهوش اومدی؟
ملکه آلدرا
بالاخره همدیگه رو ملاقات کردیم
مبارز هینوموتو
راهبه جنگجو تومواِ
ادامه دارد
ستورا؟ستورا؟
عجیبه!؟
انگار همین اطراف دیدمش
من همیشه منتظر میمونم تا یه روزی پادشاهیه امر رو برگردونم
پس بیاید باهم پادشاهیه امر رو راه بندازیم
جادوگر مرداب
وجودی ترسناک
خب، ما همه دخترای دنیای زیرین
دستور شکوهمند
اوه، جادوگر مرداب
اینچنین شهوت زیاد
واقعا میخوایم عشقمون رو به شما نشون بدیم
بله
هر ستامون درخدمتتون هستیم
واقعا؟
معلومه
بچه ها همه کارتون رو خوب انجام بدید
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.