برو گره ها رو چک کن
وايسا! وايسا! ميشناسمت
عقلت رو از دست دادي
هيچکس از "شيلر" دزدي نميکنه
بذار برو اونوقت شايد فقط تو رو بکشه
...اينکارو بکني
خانواده ات رو به کشتن ميدي
حق با توئه
شيلر" هرگز نميفهمه که اينکارو کرده"
!صبر کن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!خيلي پست فطرتي
گفته بودي اين فقط يه دوچرخه سواره معموليـه
آره, معموليـه ديگه
الان احساس خيلي خوبي داري نفس بازتر, قوي تر
قدرتش مهم نيست, واسه حمالي ميتونم کارگر بگيرم
جون من؟
آره
تا آخر خط باهات مسابقه ميدم - چي؟ -
آره, بزن بريم
زود باش عزيزم
!کثافط
!بوريس! بوريس
!هي
يک هفته پيش بهت دادمشون کجان؟
بهت پسش دادم - بسه بچه ها -
نه, ندادي. اونها هدفون هاي مخصوص استديو هستش
ميدوني چقدر گرون هستن؟
گذاشتمشون تو قفسه ام تو مدرسه
!گابريل" بس کن"
عزيزم کليدهام رو نديدي کجاست؟ توي لنگرگاه با مايک قرار دارم
عزيزم, ميشه يه کاريشون کني؟
!بوريس, با لگد بزن ساق پاش
!بزن قدش
چيه؟
....بايد مَرد تر بشه, خودت بودي که
همش درباره قلدر ها توي مدرسه ميگفتي
بيا جيگرم, خوش بگذره
مامان؟ - بله؟ -
ميشه صد دلار بهم بدي؟ بايد نقاشي بيشتري بکشم
پس پول تو جيبيت رو چيکار کردي؟
باهاش طلق خريدم, الان روغن ميخوام
,متاسفانه بايد بگم که مجبوري
بدون وسايلت نقاشي کني
!بابايي
ناتالي؟ - جونم؟ -
!يه بوس بده
$100.
مرسي بابا جون
خواهش ميکنم
الکي پول نده
چي؟ خب اون روغن ميخواد
!تا بماله به صفحه هاي طلقي نميدونم چي چي
بله؟
!مرد شو
بايد باهاش صحبت کني
مشکلي نيست
موبايلم رو بالا جا گذاشتم
بعداً ميبينمت بوريس
خداحافظ
کمربندت رو ببند
"کَت"
...ببخشيد دير کردم, من
خيلي عاليه
آره, اقلاً همين يه مورداينطوريه
!مامان, ساعت 10 صبحه مثلاً
!مجانيه
...ميگه براي عروسي نمياد
!اگر بابا بخواد توله سگش رو بياره
جدي؟
بايد بهش بگي اون زن رو نياره
اونوقت خودش هم نمياد
اشکال نداره, تو ميزهاي جدا از هم بشينيد
!چه خوب
اونوقت اون ميشينه رديف جلو
منم ميشم کارگر دم دستشويي
!و حوله ميدم دست مردم
فليسيتي" ديگه دوست دخترشه, مامان"
اون 12 سالشه
!اون شکمت رو نده تو
به دادم برس, ديگه نميتونم استرس بيشتري داشته باشم
...فردا روز عروسي اونوقت من قراره
هي, هي, هي کي مظطربت کرده؟
!جفت باهاش رو قلم ميکنم
"آروين"
بيا بغل مامان پيرت
اين چند وقت چيکار ميکردي؟
خسته بنظر مياي
!ميدوني که, دختر زياد و وقت کم
نميتونم بمونم, اومدم اين رو بدم
از طرف هنرمند گدا گشنه ات
!که حتي نميتونه واسه عروسيش يه کروات بخره
امروز رو بيخيال شو اروين بيخيال شو
!اون کُرستش حس شوخ طبعيش رو گرفته
مامان نمياد عروسي اگر بابا اون توله سگ رو بياره
ميتوني باهاش صحبت کني؟
آره, نيست هر کاري بخاطر من ميکنه
راستي, بابد برم درباره کاري با "ايوان" حرف بزنم
اخلاقش سرجاش بود يا نه؟
ايوان ـه ديگه
"مشکلي نيست"
فعلاً
اين يه موقعيت فوق العاده ايـه
من کاري به اين کارا ندارم
ببين, ما بايد کار رو گسترش و تنوع بديم
آره, همش همين رو داري ميگي
گوش کن, دليل مختصر اينکه ما هنوز تو اين کاريم
اينه که زياد گنده اش نميکنيم
ما از يه توليد کننده ميخريم و انبار ميکنيم
و چيزي رو گسترش نميديم, آويزه گوشت کن
مايک, ميشه هوام رو داشته باشي
"من از حقوق بيشتر بدم نمياد "ايوان
مغازه "دينا" کلي خرج رو دستم گذاشته
و من يه خريدار سراغ دارم
گمونم بايد راي گيري کنيم
وايسا ببينم, يک دقيقه پيش ميگفتي يه فرصته
حالا ميگي يه خريداري هست و بايد راي بگيريم
ديگه چي هست که بهم نميگي؟
اونجا رو
اون اينجا چيکار داره؟
بازرس "راموس", خيلي وقته نديدمت
چه خبره, الان پليس مخفي هستي؟ - دلت واسم تنگ شده بود؟ -
دلتنگ لباس پليسيت ام اونطوري قشنگ معلومه داري مياي
تو رديفي داداش؟
چرا نباشم؟
,ميدوني که
اين قضيه "شيلر" بچه ها رو ترسونده
کدوم قضيه شيلر؟
دو شب پيش به محموله شيلر حمله شده
چندتا از افرادش حين کار کشته شدن
وحشيانه ست, اما به ما مربوط نميشه
جز اينکه ما يه قايق موتوري رو زير اسکله پيدا کرديم
يه قايق زير اسکله؟ کجاش مشکل داره؟
يکي اونجا بوده, اونجا داشتن بار تخليه ميکردن
يکي بوده که راجع تخليه بار ميدونسته
اگر به "براوتا" مربوط نباشي همچين اطلاعاتي رو سخت ميشه گير آورد
دوباره ميگم, ما "براوتا" نيستيم من حتي روسيه اي نيستم
وقتي با يه خانواده "پتروو" وصلت ميکني تبديل به هردوش ميشي
ببين, خودت اون مامورها رو ميشناسي که
,ميتونن با تست جلبک روي بدنه قايق
.محلي که ازش قايق اومده رو بگن
ايوان, اگر من الان اينجام ببين ديگه کِي شيلر پيداش ميشه
تو بچه داري
هئيت اداري ميتونه کمکت کنه پاتو از قضيه بيرون بکشي
ببين رفيق, از نگرانيت ممنونم
خب؟ جدي ميگم
ولي به ما ربطي نداره
.شماره ام رو که داري
آره, گذاشتمش تو شماره گير سريع
ميتونم يه دقيقه داخل باهات حرف بزنم؟
حتماً
خبر داري قضيه چيه؟
نه, نگرانش نباش - نگران نباشم؟ نگران چي نباشم؟ -
آره, گفتم نگرانش نباش
ببين با کي داري صحبت ميکني؟ چه غلطي کردي؟
ايوان گوش کن هيچکس بويي نميبره
!يه کلام ديگه حرف نزن
چه غلطي کردي؟
بهت که گفتم, ميخواستم کار رو گسترش بدم
تو گفتي که محصول رو داري
اما نگفتي که مال شيلره ــه
تو دو نفر رو کشتي؟
باور کنيد, آدمهاي خوبي نبودن
چي؟
ببينيد, کاملاً بي خطره
داخل "کورينا" ست
توي قايق ماست؟
مشکلي واسمون پيش نمياد
هممون رو به کشتن دادي
هي "لوتر", اوضاع چطوره؟
خودت بهتر ميدوني
داخله؟
آره, توي دفتره
منهاي حق الزحمه دوستاي پليسمون
هم اينجا هم توي مسکو
اگر بخوان ميتونن کله مون کنن
بعداً کار رو تموم ميکنيم
يه سري به ما زدي
اومدم ديدنت بابا
چيزي ميخوري؟ به ساشا ميگم برامون "پلمني" بياره (نوعي غذاي روسي)
نه, نميتونم بمونم
گوش کن
مامان نميخواد که توله... رو
فليسيتي" رو به عروسي بياري"
ميدوني اين عروسي چقدر خرج رو دستم گذاشته؟
باباجون, اون نميادش
باشه, پس بياد پول گروه موسيقي و آشپز
و کارت دعوت و لباس فليسيتي رو حساب کنه - سلام -
سلام سلام سلام - سلام فليسيتي -
سلام عزيزم
سلام
آندره" برام قشنگترين لباس رو واسه فردا آورده"
بايد ببينيش
باشه - بيا بريم -
به مامانت بگو خودم درستش ميکنم
اينجا رو بببين دوريس اومده
ميشه لطفاً هدفونم رو بهم پس بدي؟
کدوم هدفون؟
همون که رو سرتـه هفته پيش ازم قرض گرفتي
داري ميگي دزديدمشون؟
!دوريس
اينکارو نکن - دوريس -
مثلاً چيکار ميخواي بکني دوريس؟ -
!دوريس
بس کن - !دوريس -
دوريس! واسم کادو خريدي دوريس؟
!دوريس
...دور
هدفونم رو بده
"شانس آورديم خانم "والريون
بطور اتفاقي من نزديک صحنه بودم
و قبل از اينکه کسي ببينه جلوش رو گرفتم
پليس بهمون اجازه داده که خودمون حل و فصلش کنيم
,و والدين اون يکي بچه به شرطي موافقت کردن که
بوريس اخراج بشه
خب پس اون کسي که واسش قلدر بازي درآورده چي؟
اون هم اخراج ميشه؟
اون که دستش اسلحه نبوده
ميتونيد شکايت کنيد
اونوقت پليس مجبور ميشه يه پرونده عليه بوريس تشکيل بده
...که منجر به يک بازپرسي از
.تمامي خانواده تون ميشه
متوجه هستيد؟
حال بوريس خوبه؟
نه
نيست
اين تقصير منه
قسم خورده بودم که اونها هيچوقت شرايطي که منو توش بزرگ شدم رو نبينن
...عزيزم اونها نميدونن
من گذاشتم آروين تو رو بکشونه تو اين کار
همش بهم ميگفتي ميکشي کنار
منم سر سري ميگذشتم
...اين بچه ها هيچوقت درباره
اسلحه تو دستش بود
شانس آوردي بوريس فقط اخراج شد
چون ممکن بود کسي رو بکشه يا اينکه به زندان بره
ممکن بود تمام زندگيش امروز تباه بشه
حق با توئـــه
متاسفم - جدي ميگم -
جدي ميگم
بايد از اين کار بکشي بيرون
...گمون نکنم حتي
فردا بعد از عروسي "کت", يه برنامه اي ميچينيم
خونه رو ميفروشيم, باشه؟
ميتونم مثل سابق تو لنگرگاه کار کنم
باشه؟
"مارتا"
فعلاً نميتونم اين کار رو بکنم قضيه يه کم پيچيده ست
گمونم متوجه حرفم نشدي
چون به هر قيمتي که شده از بچه هام محافظت ميکنم
اگر خودت رو بيرون نکشي
بچه ها رو برميدارم و از پيشت ميرم
!يه دونه اي بابا
!چه دلبريـه
!آفرين بابا! آفرين بابا
کَت چه ماه شده
منو ياد لباس عروسي تو مينندازه
فقط ايندور و ورش تور نداره
اونموقع حامله بودم
بيا برقصيم
يالا بلند شيد
زود باشيد
الان ميايم
يه کم کيک واسه مزه ميخواي؟
نه, خوبه
يه تيکه واست ميارم
گمونم خانواده ام يه کم به حالم ترسيدن
چطور؟
اونها دوستاي بابام هستن که هيچکدوم رو نميشناسم
باشه باشه, خانواده ات رو ميشناسم
"صحبت به زبان اسپانيايي"
تو با من ازدواج کردي نه با خانواده ام
يعني از همشون دور ميشيم؟
آره, فقط من و تو
يه کلمه اش هم باور ندارم
بهش بگو فردا اين پول رو لازم دارم
خريدارم قبول کرده
بيا
نميتونيم اينا رو بفروشيم
تنها چيزي که به نفعمونه اينه که
.شيلر بفهمه ما توي اين کار نيستيم
جنسش عاليه - ...خريدار من -
هيچ ارتباطي با شيلر نداره اهل ژاپنه
چيه؟
نقشه بهتري داري؟
آره
ميريزمشون دور
چي؟ 75 بست رو بريزيم دور؟
خريدارم آماده معامله ست اون توي شهره
ميخواد تا چند ساعت ديگه ببينيمش
ببين, نميخوام مجبورت کنم
قبلاً اينکارو کردي آروين
همون لحظه اي که اينا رو دزديدي
باشه هستم
فقط حواست باشه به کشتنمون ندي
بعد از اون, دور اين کار رو خط ميکشيم
کاسبي مواد, ديگه تمومه
ايوان بيخيال - نه نه -
حله
تو يه چشم بهم زدن برگشتم
...اين
.برامون خير داره
باشه فهميدم
رديفي؟
آره, فقط چند دقيقه تنهام بذار
برگرد, از عروسي لذت ببر
باشه
باهام برقص
همه چيز مرتبـه؟
ميخوام با زنم برقصم
که اينطور
چيکار داري مايک؟
نميدونم تونستيم ايوان رو خام کنيم
بنظر داغون ميومد
ايوان رو که ميشناسي
الان ميگه نيستم, يه دقيقه بعد ميگه پايه ام
احتمالاً بخاطر فشار از طرف مارتا بود
لعنتي
!اف بي اي! دستهات رو ببر بالا
آروين - !بشين رو زمين, بشين رو زمين -
دستهات رو بذار روي ماشين - آروين چي شده؟ -
آروين چي شده؟
پيداش کردم
دستگيري براي حمل سلاح گرم
حدس ميزدم زرنگ تر از اين جرفها باشي
همه اينها بخاطر يه اسلحه ست؟
...اگر دلت ميخواد راجع کوکائين هاي گمشده شيلر حرف بزني
هي, همين الان بايد باهات حرف بزنم
بيا - باشه
بدو بيا - خيلي خب -
بنظر تو چيه؟ ...همينطور اتفاقي پليسها
آروين رو يا يه اسلحه گرفتن؟
ما تنها کسايي بوديم که ميدونستيم
مايک, چرا من بايد به پليس خط داده باشم؟
چون تو از انجام اين کار ميترسيدي
چون ترجيح ميداداي اونو توي زندان ببيني
حالا چي؟ من نفر بعدي ام؟
من نفر بعدي ام؟ هان؟
ترسو - آروم باش -
!بس کن
الان نئشه کردي مايک برو خونه
ميکشمت - مايکل -
مايکل چي شده؟
ولش کن - خوبم -
مهمونيِ ديگه
خيلي ببخشيد
بخاطر کنار کشيدن تو بود؟
چميدونم, مسخره بازي شده
ايوان, من کاملاً جدي بهت گفتم - ميدونم -
!ترکت ميکنم
!ميدونم
ببين, اگر واقعاً همچين چيزي ميخواي
باشه, ميکشم بيرون
بله, همينو ميخوام
خيلي خب, اما بايد همه چيز رو ول کنيم و بريم
چي داري ميگي؟ از همين فردا دست از کار بکش
مارتا
اين کار به زندگيمون ربط داره
نه, ما اصلاً مربوط بهشون نميشيم - متوجه نيستي -
طي اين سالها
براي محافظت, جدا بايد پول ميدادي ...تو مسير کاري من, اونها
بايد بچه ها رو برداريم و بريم
کجا بريم؟
نميدونم
...گابريل دانشگاه داره و بوريس
اصلاً متوجه نيستي
بايد همه چيز رو ول کنيم
لنگرگاه رو, دوستامون رو
خانواده ات رو
و ديگه هيچوقت نميتونيم برگرديم
اين تنها جوابي ـه که ميتونم بدم
مارتا, واقعاً ميخواي که بيرون بکشيم؟
آره
همينو ميخوام
خيلي خب
زود باش "بور" بايد بريم توي قايق کار کنيم
!امروز تعطيله
.آره, اما بايد آماده اش کنيم ميمون
ممکنه بزودي بهش احتياج داشته باشيم
تو هم ميتوني برونيـش
بعداً باهات تماس ميگيرم, باشه؟
خيلي خب, کليدها
بزن بريم
بذارم زمين
!نه تا وقتي که کف عرشه رو طي بکشي
!بچه ها
ايوان, صِدام رو ميشنوي؟
!کمک
!يکي کمک کنه
!کــمــک
!يکي کمک کنه
!کــمــک
!خدايا
بايد درباره تشريفات صحبت کنيم
اين ليست برگزار کننده گان مجالس ختمــه
البته اگر قبلاً اينکارو نکرديد
من خودم به تشريفات رسيدگي ميکم
اگر پليس ازت سوالي پرسيد
همون چيزي رو که ديدي بهشون بگو
همه رو بگو
اما اگر چيز ديگه اي درباره ما پرسيدن
فقط بگو که نميدوني
همين
ما کاري به کار اونها نداريم
باشه؟
صِداي يه موتور رو شنيدم
همين خوبه
همين رو بگو
باورم نميشد
...بهم پيغام دادن که
.بايد از اينجا بري
چي؟ - برو -
معلومه که از اينجا نميرم
مايک کجاست؟
من..من مطمئنم الان ميادش
ديشب مايک و ايوان سر چي دعوا ميکردن؟
نمي..نميدونم
کار؟
آروين خبر داره
مايک ايوان رو تهديد به مرگ کرد حالا ايوان مُرده
خداي من, مارتا
مايکل هيچوقت همچين کاري نميکنه
کاملاً مطمئني؟
بهش بگو نزديک خانواده من نشه
همينو بهش ميگي
عزيزم
بيا اينجا
چيزي نيست
آروين پتروو", ملاقاتي داري"
باعث و بانيـش رو پيدا ميکنيم
گمونم خودم بدونم کار کي بوده
مايک
مايک؟
نه, گمون نميکنم
اونها توي عروسي دعواشون شد
ميدوني سر چي؟
خب, اگر بخوام حدس بزنم
ميگم مربوط به "شيلر" ميشده
شما کاري به کار اون نداريد
,ما... يه چيزي
ازش دزديديم
اين.. اين با عقل جور درنمياد
حتي ايوان هم از شيلر ترس داشت
ايوان هرگز ما رو وارد همچين خطري نميکنه
!اين ايده خود ايوان بود
...اون
اون ميخواست آخرين کارو انجام بده و بکشه بيرون
نميدونم چرا
ازش خواستم بيرون بکشه
نه, اين تقصير تو نيست عزيزم
ما نميدونيم چي تو کله اش بوده
تنها کاري که ميتونيم بکينم اينه که از شر محموله خلاص بشيم
(توي "کورينا" ست (قايق
پشت تابلو, يه ديوار کاذب هست
کليدهاي ايوان اون رو باز ميکنه
کدوم کليدها؟
و يه اسلحه هم زير صندليه
اما نيازي بهش نداري چون خريدار من قابل اعتماده
وايسا ببينم, چي؟
بايد از جايي که ايوان کار رو رها کرد ادامه بدي
مايک کارهاي ملاقات رو انجام ميده
ديوونه شدي؟ من سه تا بچه دارم
گوش کن ببين چي ميگم مارتا
شيلر اينجا آدمهاي زيادي داره
و اگر نتونم حمايتي داشته باشم, کار من هم تمومه
بايد پسش بدم به شيلر - جي؟ -
اين کار ايوان بود تواسش هم پس داد
برشون ميگردونم, بدهيمون صاف ميشه
تو هم در امان خواهي بود
بچه ها هم در امانن
نه, اشتباه ميکني مارتا
بايد همين کارو بکنم
مارتا صبر کن
داخل هال نشستن
خدارو شکر
اونها حکم ورود داشتن مامان
اشکال نداره, همه چيز درست ميشه
شما بريد پيش خاله کَت
تا ببينيم چي به چيه - نه, من ميمونم -
نه, چيزي نميشه بهتون زنگ ميزنم
ميشه بچه ها رو ببري؟
باشه حتماً
بيا بغلم بچه همه چيز درست ميشه
خانم والريون
من بازرس "راموس" هستم
همسرم الان تو سردخونه ست
بچه هام هنوز توي شوک هستن
الانم داري اينکارو باهامون ميکني؟
ميدونم, بايد تا قبل از اينکه چيزي جابجا بشه اينکارو ميکرديم
چرا بهم نميگي دنبال چه کوفتي هستيد
تا پيداش کنم و گورتون رو از اينجا گم کنيد؟
يه کارت حافظه
ما ماشين ايوان رو گشتيم لنگرگاه رو گشتيم
از کجا ميدوني همچين کارت حافظه اي وجود داره؟
ايوان شب قبل از اينکه تير بخوره باهامون تماس گرفت
ميخواست فردا صبحش مارو ببينه و بهمون بدش
ايوان ميخواست به تو بدش؟
بخاطر همينه که برادرت توي زندانه
ايوان بهمون خط داد
درباره مشکل پيچيده آروين
دروغ ميگي
همسرت باهامون يه معامله اي کرد حفاظت از شاهد
اون امنيت تو رو ميخواست
...تو... تو نميدوني
همسر من چي ميخواست
و تو اصلاً همسر من رو نميشناختي
متاسفم, نميتونيد بريد بالا
الان به زور اينجا وايسادم
پس ميرم بالا
کت و کلاه بچه هام رو برميدارم تا از سرما يخ نزدن
و واسه خودم رو برميدارم و ميرم
!قبل از اينکه کُفري بشم
مراقبش باش
بايد بري اون بيرون
و دنبال قاتل همسرم بگردي
بايد جيب هاش رو چک کنم
!من برش نداشتم
!از قايقم برو بيرون
قايقت؟
تو زن والريون هستي
يه چيزي از آقاي شيلر دزديده شده
ميخواد پسش بگيره
اين احمق گفت که داخل کابينـه
يا داره دروغ ميگه
يا کسي برداشتش
بهت گفتم برو بيرون
شوهرت مُرده
برادرت توي زندانه
پس شما و مايک ميمونيد
که بايد جوابگو دارائي آقاي شيلر باشيد
من نه
اين قضيه ربطي به من نداره
چيزي رو که دزديده شده بر ميگردوني
يا پول هم ارزش رو
حديد 1.5 ميليون به اضافه سودش
اگر من بودم سريعاً اينکارو ميکردم
من کاري به اين کار ندارم
مربوط به من نميشه
الان ديگه ميشه
ايوان جاي محموله رو عوض کرده
آروين که تو زندانه, پس بايد کار ايوان بوده باشه
يا خودت, تو کليدها رو داشتي و دقيقاً جاش رو ميدونستي
يا اينکه خودت برداشتي
فروختي و داري دروغ ميگي تا اونها نکشنت
اصلاً نقشه خوبي نيست
اهل طبق نقشه عمل کردن هم نيستي
تو کُشتيش؟
نه
نه, من ايوان رو نکشتم
چرا بايد همچين کاري بکنم؟
تا همه اش رو واسه خودت نگه داري
اگر اينکارو کرده باشي
تا قرون آخر ازت ميگيرمش
کاري از دستم برنمياد
همه پولهاي من در چريانـه
...تا چند هفته ديگه دست مياد اما
متوجه ام
اما دارائي هايي داري درسته؟
حساب پس انداز, هزينه دانشگاه بچه ها؟
همه کارهاي مالي دست ايوان بود
بايد يه مقداري پول پنهان کرده باشه
نميدونم
باورم نميشه اين چيزا رو نميدونم
من... من
بايد بچه ها رو بفرستم برن
اينجا جاشون امن نيست
هيچ راه فراري نيست
نه واسه شيلر
حداقل بخاطر من ميتوني باهاش صحبت کني؟
ممکنه اوضاع رو بدتر کنه
بدون وسط کشيدن پدرت ميتوني ادعاي بي خبري بکني
درسته
يه بيوه عزادار که سعي داره اشتباه شوهرش رو جبران بکنه
شيلر شايد کمتر بهت سخت بگيره
مارتا
متاسفم
اينکه کاري نميتونم بکنم داره منو ميکشه
بنظرت شيلر اونو کشته؟
نميدونم
اما اين بدترين کار اون نخواهد بود
پسوردش رو پيدا کردم
مربوط به تو نميشد
من سعي دارم کمک کنم مامان
خبر داشتي بابا ميخواست همچين کاري بکنه؟
همه چيز اين توئــه
تمام خانواده مون, دائي آروين, مايک
بابا بزرگ
عکسشون, حسابهاشون
اسمهاشون, ملاقاتهاشون,اسم مستعارشون حتي رمزهاشون
اون گفت قراره از اينجا بريم
و بيخيال تمام فاميل بشيم؟
فکر ميکردم فقط يه قاچاقچي مواد باشه
تو ميدونستي؟
آره
ناتالي خبر داشت؟
نه
فکر ميکرد بابا فقط توي آب کار ميکنه
...معلوم شد اون فقط يه آشغا
گابريل
,هرکاري که پدرت انجام داده
بخاطر محافظت از تو بوده
اما مجبور نبودي اينکارو بکني
بايد يه راه ديگه اي پيدا ميکردي
اون برات يه پيغام گذاشته
سلام مارتا
خدا خدا ميکنم که اينو نبيني
چون اگر داري ميبيني
يعني يه اتفاق بدي افتاده
ازت انتظار ندارم که منو ببخشيد
اما اين تنها راهه
تو و بچه ها رو خيلي دوست دارم
سعي کردم ازشون محافظت کنم اما حالا ديگه به خودت بستگي داره
به جز خودت به هيچکس اعتماد نکن
براي حفظ امنيتت توي باغچه چيزي گذاشتم
زير درخت کاج
هموني که براي روز تولدت کاشتم رو يادته؟
بايد "کورينا" رو برداري و با بچه ها بري
همونطور که درباره اش صحبت کرديم
هموني که براي روز تولدت کاشتم...
بايد "کورينا" رو برداري و با بچه ها بري
نه اسمي نه قرار ملاقاتي
حتماً پاکشون کرده
اگر بتونيم ثابتش کنيم جرم حساب ميشه
برگردوندن اطلاعات کار ساده اي نيست
جيمز, اون فقط يه زن خانه داره
اين 500 هزار دلاره
تمام پوليـه که دارم
تو شوهرم رو از من گرفتي
خواهش ميکنم آقاي شيلر
اينو برداريد و ما رو رها کنيد
ميتونم يه سوالي ازتون بکنم؟
چرا من بايد شوهر تو رو کشته باشم؟
چون از شما دزدي کرده
بله
و ميخوام مال ـم برگرده
نميدونم کجاست
اما شوهرت ميدونست
حالا ازت خودت بپرس, کشتن اون
چيزي رو که ميخوام بهم برميگردونه؟
دو چيز در دنياي تجارت اهميت داره
پول و اعتماد
پول معمولاً مشکلي ايجاد نميکنه
پول هميشه قابل برگشته
اما اعتماد؟
وقتي که از دستش بدي, ديگه چيزي نداري
متوجه هستيد؟
شوهرت اعتماد منو سلب کرد
.سر يه همکاري مهم
کاري از دست من برنمياد
شما خيلي بدبين هستيد, درسته؟
شايد بتونيم بهمديگه کمک کنيم
کمک تو رو نميخوام
.اما برادر ميخواد
زندان جاي خيلي خطرناکيـه
از من چي ميخواي؟
ميخوام چيزي که دزديده شده رو برگردوني
يه محموله جديد تو راهه
شما توي بارگيري رابط داري, مشتري مطمئن داريد
...نه. من
من نميخوام وارد اين قضيه بشم
مايکل تاملين" ميتونه تو بزن و ببند ها کمکت کنه"
اما نميخوام اون مسئول اين کار باشه
بنظر شما صلاحيت بيشتري داريد
از من ميخوايد که جنس وارد کنم؟
يک محموله
اونوقت ما رو به حال خودمون ميذاريد؟
يادتون باشه چي اهميت داره خانم واريون
...پول
و اعتماد
ناتالي, بوريس و گابريل
اونها دو الويت هستن
تو و بچه ها رو خيلي دوست دارم
سعي کردم ازشون محافظت کنم
اما اين تنها راهشـه
به جز خودت به هيچکس اعتماد نکن
حالا ديگه به تو بستگي داره
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.