..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عزیزم
شما
منو میشناسی؟
ببخشید
فکر کردم همدیگه رو میشناسیم
بخاطر اینکه نتونستم کسایی که قبلا دیده بودم رو بشناسم احساس بدی داشتم
برای همین تظاهر به دونستن برام عادت شده
متاسفم. حتما من باعث این سوتفاهم شدم
بریم داخل نمیتونم برای دیدن اثرت صبر کنم
بریم - باشه -
سو ووجه کجاست؟
...اون ووجه‌ای که ما قبلا میشناختیم
خیلی وقته رفته
اون سو وو جه مرده
منم اول نمیتونستم باور کنم
گو هه وون...نه
خانم گو
...داری چه نقشه‌ای میچینی
کد کشوری ۳۵۳
تمام‌ چیزی که داشتم همون بود برای همین تمامِ ایرلند رو گشتم
تو همین حین، سونبه تو بیمارستان بستری بود
خوشبختانه یکی هزینه‌های بیمارستانش رو پرداخت کرده بود
حدس بزن آخر تحقیقاتم به چی رسیدم؟
گروه خدمات اجتماعی آموزشگاه ته ریم
حالا بهم بگو
چه اتفاقی براش افتاد؟
من برمیگردم. یه نگاهی به اطراف بنداز
باشه
حالت خوبه؟
مثل اینکه نشون دادن کارام به بقیه با گذر زمان آسون نمیشه
اگه آسون میشد، همچین آثار فوق العاده‌ای به ذهنت نمیرسید
درسته. شما دو تا بهم سلام کردین؟ ایشون گو هه وونه
...ایشون هم دختر خانم سو - میدونم -
قدیم
پیششون کلاس طراحی میرفتم
معلمشی؟
شنیدش باعث میشه خجالت بکشم
خیلی موفق شده در حالی که من فقط داشتم وقتم رو تلف میکردم
شنیدم کارش استقبال خوبی داشته
چیزی فروختید؟
هنوز نه
برنامه‌ای برای کم کردن قیمت اولین مجموعه کارهاش نداریم
برای همین فکر کنم یه کم وقت ببره
فکر خوبیه
برای یه هنرمند، پول نباید قبل از کارش بیاد
موافقم
ببخشید
میتونی این حرف رو بزنی چون کارهات فروش خوبی دارن
از اوقاتت اینجا لذت ببر
هرچند اینجا کسی بهت خوش آمد نمیگه
حتما به چیزی که میدونم علاقه نداری
پس وقتی گفتی مرده منظورت این بود؟
نمیدونستم میتونی به کسی که زنده و سالمه
بگی مرده
آره
برای من اون یه بار مرده
جا خوردی؟ اولش منم همین بودم
شماها این پایین چیکار میکنین؟
هی، دیگه میخواستیم بیایم بالا
سونبه بریم خونه. خسته‌ام
ایشون از کیفیت کار راضیه
آروم راه برو - چی فکر میکنی؟ -
موافقم. فوق العادن
خبر خوبیه
اوه ممنونم
نیازی نیست نگران چیزی باشی
حسابی هوای کارهات رو داره
تو و خانم گو اونجا داشتین درباره چی حرف میزدین؟
چی؟
درباره شوهرش
نمیدونستم اونم هنرمنده
تو میدونیستی؟
نمیدونستم. اینم نمیدونستم که بدون دعوت میاد
راست میگی
میدونستم بخاطر شوهرش میاد ولی دل و جرئت داره
واقعا پدیده‌ایه برای خودش
به این میگن بی شرمی
چرا اصلا به خودت زحمت حرف زدن باهاش رو دادی؟
فقط کنجکاو بودم
شوهرش یه کم عجیب بنظر میرسید
شنیدم یه تصادفی کرده
چیزی از جزئیاتش شنیدی؟
اگه انقدر کنجکاو بودی چرا از خانم گو نپرسیدی؟
مراقب باش
میتونیم از دوربرگردون بعدی بریم. آروم‌تر برون
داری به چی فکر میکنی؟
نقاشی خانم جونگ
به طرز عجیبی
میتونستم یه صداهایی بشنوم
غیرممکنه
جدی میگم. صداها از نقاشیش میومد
آرامبخش
ممنونم
چیه؟ چی شده؟
چیزی نیست
اینا رو انداختم
هوسو تازه رفت بخوابه
ببخشید
نمایشگاه گردان تماس گرفت
داره میاد؟ - آره -
با اینکه یه گالری جدیده، ولی مطمئنم دوست داره مسئولش باشه
قدرت درک فوق العاده‌ای داره
بروشورها رو هم خودش مینویسه میتونه کمک خوبی باشه
حرفت رو باور میکنم
حالا میگم
نباید از قبل یه مدیر بگی؟
میدونه که آخرین نمایشگاهته ولی شک دارم بدونه
که ما داریم سرپرستی نمایشگاه رو به عهده میگیریم
سرپرست‌ها همیشه نمایشگاه‌ها رو میگردونن
ولی هنوزم باید بهش بگی
آدما وقتی درباره چیزی دیر میفهمن
حس میکنن بهشون خیانت شده
باشه ممنون بخاطر کمک
من کمکت نمیکنم فقط میخوام با هم موفق بشیم
تو اول برو بخواب. من بعدا میام
باشه
نسخه پزشک
نام: سو وو جه بخش: جراحی مغز و اعصاب
تشخیص: مشکوک به غده آستروسیت
پزشک جراح: آن مین سو
الو؟ - خانم جونگ -
بعد از مراسم امروز، میخوایم یه جلسه پرسش و پاسخ هم
با چند نفر از تماشاچی‌ها بذاریم
سلام - ممنونم -
اسمتون؟ - جی وون یو -
ممنون - ممنونم -
بعدی، لطفا
اسمتون؟
سو وو جه
بذارید براتون عکس بگیرم
لطفا اونجا بایستید
نمایشگاه خصوصی جونگ هی جو
...آماده؟ یک، دو
"هه وون"
یه نفر به اسم هه وون داره بهتون زنگ میزنه
میتونید تماسش رو رد کنید بعدا میتونم بهش زنگ بزنم
یک، دو، سه
هممون تو قلب‌مون یه پنجره داریم
میتونید داخل بمونید یا که بازش کنید و به بیرون قدم بذارید
به خودتون بستگی داره
...سوالی دارید یا که میخواید
آقا، بفرمایید جلو
ایشون آقای سو وو جه هستن ماه گذشته اینجا نمایشگاه‌شون رو برگزار کردن
راجع‌ به یه چیزی کنجکاوم
اون نقاشی
میشه بدونم اونجا کجاست؟
فقط یه چمن‌زاره چرا راجع‌ به اینکه کجاست کنجکاو هستید؟
نسیمش حس خوبی داره
داشتم فکر میکردم که
این مکان رو میشناسم یا نه
احتمالا نه. این از تصورات خودمه
سراغ سوال بعدی میریم
بله، شمایی که اون پشتی. سوالتون رو بپرسید
نمایشگاه خصوصی جونگ هی جو
کجاست؟
گو هه وون کجاست؟
تنها اومدم
متاسفم
حتما باعث شدم معذب بشی
حالت خوبه؟
ببخشید. میتونیم باهاتون یه عکس بگیریم؟
حتما
خانم جونگ، خسته نباشید
چطوره که بریم و یه چیزی بخوریم؟
ببخشید ولی یه دقیقه اجازه بدید برم بیرون
هی جو در این‌ باره میدونه؟
برای همین بهم زنگ زدی که اینجا بیام؟
چجوریه که همیشه سطحی‌ترین زن‌ها رو انتخاب میکنی؟
مامان - این همون معلم مشکل سازه، مگه نه؟ -
بهت گفتم از شرّش خلاص بشی نه اینکه مُخش رو بزنی
مدیر کل پارک یونگ سون
پدرت وقتی به سختی میتونست راه بره
اون بلیط‌ها رو آورد
بلیط از سئول به اولسان
حتی توی دوران ۷۰ سالگیش
نمیتونست فراموشش کنه و میخواست بره تا اون رو ببینه
ظاهرا، جلوی پرستارش زانو زد و التماس کرده
تا ببرتش که اونو ببینه
چه تهوع آور
تظاهر نکن نمیدونستی
من ۴۰ سال با اون مرد توخالی زندگی کردم
هیچوقت خیانت کردن رو نمیبخشم حتی اگه پسر خودم باشه
این اتفاق هیچوقت نمیفته، پس نگران من نباشید
مواظب اون آدم بی مصرفی که اینو بهتون نشون داد، باشید
گالری چطور پیش میره؟
داره خوب پیش میره
منو از تمام جزئیات با خبر کن، چه خوب باشه چه بد
...هی جو یه هنرمنده. اون حتما
با این حال هیچی راجع به کسب و کار نمیدونه
نقاشی کشیدن و تجارت مشخصا متفاوتن
ارزش پولت رو نگهدار
...اینو نگید - مگه اشتباه میکنم؟ -
اون به انگلستان رفت تا لیسا رو ببینه و سه سال همونجا موند
تو اینجا موندی و تمام اون سال‌ها ازش حمایت کردی
اصلا لیسا رو میدید؟
...رفت ایرلند تا درس بخونه
صبر کن
هوسو اونجا به دنیا اومد، مگه نه؟
برای همین با اون مرکز پزشکی توی ایرلند شریک شدی؟
چی شما رو اینجا کشونده؟
یه نفر به مادرم یه چیزی رو نشون داده که نباید میدید
چی بوده؟
چیز خاصی نیست
بهش گفتم مواظب اون آدمی که سعی کرد از همچین چیزی مسئله‌ی بزرگی درست کنه، باشه
میشه تنهامون بذاری؟ یه سری مسائل خانوادگی دارم که باید راجع‌ بهشون صحبت کنم
موضوع چیه؟
شنیدم تو مسئول سو وو جه هستی
دیگه نه
الان دیگه دکتر چوی از بخش روان پزشکی مسئولشه
بخش روان پزشکی؟ مگه صدمه ندیده؟
به نظر میرسه از قبل درباره‌ی شرایطش میدونی
میخواد حافظه‌اش برگرده
حقیقت داره؟
منظورت چیه؟
ادعا میکنه حافظه‌اش رو از دست داده
ولی ممکنه دروغ بگه
البته. اینم ممکنه
ولی برای چی؟
فریب دادن دیگران مسئله پرزحمتیه
اگه به نظر رسید که
...داره بهتر میشه
چه جالب
هم تو و هم همسرت میخواین بدونین اون تو چه وضعیتیه
داری من رو هم درموردش کنجکاو میکنی
تماس دریافتی از هیون سونگ
چی شده؟
میخواستم یه کم هوای تازه بخورم برای همین تو راهم که برم دونگ می رو ببینم
نزدیک گالریم
میخواستم بپرسم دلت میخواد باهام یه کم چایی بخوری یا نه
متاسفم
تقریبا رسیدم، برای همین فکر نمیکنم بتونم دور بزنم
سو وو جه (سن ۳۵، مذکر)
اینطوره؟
اشکالی نداره. شاید دفعه‌ی بعد
خداحافظ
سلام
...من
درسته
...شما همسر خانوم جونگ هی جو
درسته. من شوهرش هستم
از اینکه دوباره میبینمتون خوشبختم
مریض هستین؟
نه، به کارم ربط داره
که اینطور
احیانا، تو گذشته همدیگه رو دیدیم؟
نه
چرا میپرسید؟
چیزی نیست. پس فعلا، خدانگهدار
میخواد حافظه‌اش رو به دست بیاره
فکر نمیکنم برای ماهیگیری اینجا بیای، ولی بازم اینجایی
جای خوبی برای جمع و جور کردن خودمه
و از شما هم خوشم میاد
دلت نمیسوزه که تنهایی اومدم اینجا، معذبم نمیکنی
مواظب باش، ممکنه بیفتی
دوست دارم همچین جایی شنا کنم
،میدونی، توی فیلمای خارجی
لختِ مادرزاد شیرجه میزنن توی دریاچه
جوری شنا میکنن که فقط سرشون بیرونه
میخوام امتحانش کنم
اینجا نه. خیلی خطرناکه
عمق آب زیاده؛ و نمیدونی چی داخلشه
...یه بار شب دیروقت بود
چرا یهویی اینجاست؟
چیزای زیادی توی ذهنش داره
بهتون گفتم اینجا عالیه
هی جو
مشکلت چیه؟ کل روز تعقیبم میکنی؟
شناگر خوبی هستی؟
چی؟
یه بار افتادم توی آب
فکر میکردم غرق میشم
ولی میدونی چی بیشتر منو ترسوند؟
فکرِ مُردن با این حالتِ ترحم برانگیز
وحشتناک بود
برای همین مثل دیوونه‌ها شنا کردم. خجالت کشیدم
چرند نگو
واسه چی اینجایی؟ - کتابت -
داستان جزیره و دریاچه
،تو بخش یادداشت نویسنده
گفتی وقتی یاد روزای سخت ایرلند افتادی اومدی اینجا
واسه همین خواستم اینجا رو ببینم
فکر کردم
فقط برای دیدن لیسا بریتانیا بودی
برام مهم نیست چی میدونی
وو جه هم ایرلند بوده
پس فکر کردم
...شاید تو و اون
اشتباه میکنی. همونطور که قبلا هم بهت گفتم هیچوقت اونجا ندیدمش
انقدر درگیر درس خوندن و بچه‌داری بودم که نتونم کسی رو ببینم
درسته
و به لطفش، در نهایت موفق شدی
فقط اعتراف کن که از موفقیتم ناراحتی
حقیقت نداره
وقتی گفتم برات خوشحال شدم، جدی گفتم
اگر معروف نبودی
تمام اتفاقاتی که برام افتاد بی معنی میشد واقعا میگم
پس به خوشحال بودن برام ادامه بده
و دست از تعقیب کردنم بردار
...اگه برای ادامه تحصیل رفته بودم خارج
و سونبه هم ناپدید نمیشد
اوضاع فرق میکرد؟
گفتی خوشبخت میشی
گفتم ازدواج نکن
ولی بهم گفتی قراره خوشبخت بشی
اگه الان بدبختی، مقصرش خودتی
به حد کافی احمق بودی که برای خوشبختیت
فقط به اون تکیه کنی
هیچکس هیچی ازت ندزدیده
دلم برات میسوزه
قبلا به قدری میدرخشیدی که فقیر بودن اهمیتی نداشت
ولی تو هنوزم روش وسواس فکری داری
واقعا دلم برات میسوزه
لعنت بهش
هیچوقت برام احترام قائل نبوی
یه ذره هم عوض نشدی
حتما یخ کردی. بیا
بهت میاد
باورم نمیشه یه مرد دیگه رو دیدی
البته. قابل درکه
خارج بودی و تنها میتونستی یه مدت کوتاه با یکی باشی
یه مدت کوتاه نبود
و نباید از روی تنهایی
به شوهرم خیانت میکردم در حالی که حمایتم میکرد
چیه؟ بهم فرصت نمیدی ازت انتقاد کنم؟
افسوسش رو میخورم
دیگه تکرار نمیشه
درسته، حداقل گیر نیفتادی
دختر نترسیه
عمدا اومده اینجا؟
بخاطر پسری که از دست داده؟
از این موضوع خبر نداره - خبر نداره؟ -
نه. فکر نکنم بدونه
مدرکی وجود نداره
فقط من و اون میدونیم، و منم به کسی نمیگم
و شک دارم که اونم بگه
کی میدونه؟ قدرت درک سریع هم مسئله است
وگرنه چرا باید بیاد اینجا؟
از طلاق پشیمون نیستی؟
چرا باشم؟
آره، تو ازدواج شکست خوردم
ولی اگه ازش طلاق نمیگرفتم، همه زندگیم شکست میخورد
به خودم افتخار میکنم
هرگز طلاق نمیگیرم
خیلی مطمئن نباش، نمیدونی آینده چی برات داره
مطمئنم
قبلا تجربه‌اش کردم
حالا خیلی خوب میدونم چقدر اشتباه کردم
چرا از ما فیلم گرفتی؟
درست نیست از یه دانش ‌آموز بخوای اینکار رو بکنه
پشیمونم
فقط سعی داشتم یه حرکتی بزنم
فکر نمیکردم برای چیزای جزئی استفاده بشه
بیمارستانش رو عوض کن
امیدوارم هرگز دوباره
مجبور نباشم ببینمش
ولی مگه مشتاقِ پیدا کردنش نبودی؟
الان میدونم کجاست
مراقب بابایِ یوجونگ باش
انتظار نداشته باش بتونی کنترلش کنی
از خواسته‌اش دست نمیکشه
بعد سرزنشت میکنه و احساس نا‌امیدی میکنه
نصیحته؟ - نه، هشداره -
به زنت حسودیم میشه
شوهری داره که هر کاری براش میکنه
حتی اگه معنیش بیرون کردن مردم از خونه‌هاشون باشه
ازدواج انقدر خوبه؟
اگه بچه داشته باشید باهم رفیق‌تون میکنه
حتی بدون عشق؟
دوستش دارم
بچه‌هامون یکی از دلایلشن
اما من
عاشقِ هی‌ جو‌ام
برای همین میترسم صدمه ببینم
برای چی باید بترسی؟
عاشق بودن به معنی
اعتماد کردن نیست؟
تو چی؟ به شوهرت اعتماد کامل داری؟
بعضیا هستن با اینکه دوستشون نداری میتونی بهشون اعتماد کنی
آدمایی هم وجود دارن که بی‌اعتماد و عصبیت میکنن
به مدرسه‌مون برنمیگردی
همسرم خوشش نمیاد
امیدوارم کمک کنه
توصیه نامه
چطوره که همه چی رو خراب کنیم و با یه زمین بکر شروع کنیم؟
بیایین فقط اون منطقه رو خراب کنیم
و این ساختمونا رو بازسازی کنیم
هزینه‌هاش بیشتر از ساخت ساختمون میشه
منطقه‌ی شلوغیه
میدونید، گالری‌های هنری پیشرو
از انبارهای خالی و منطقه‌های قرمز شروع شدن
حتی موزه‌ی ملی هم
از یه کارخونه‌ی متروکه‌ی تنباکو شروع شده
این مکان جالبی میشه
...گالری ته‌ ریم مشخصه میدونید دقیقا چی میخواید
اگر بخوام انجامش بدم باید بفهمم
آکادمی ته‌ ریم ممکنه سهم زیادی از بنیاد فرهنگی داشته باشه
ولی مادر هنوز تاثیرگذاره
در هر فرصتی که به دست میاره دخالت میکنه
اشکالی نداره، حقشه
خیلی با اعتماد به نفس به نظر میاید
فکر میکنی میتونی از پسش بربیای؟
بله
چون خیلی خوب میدونم چطور به اینجا رسیدم
درسته
...درباره‌ی خانم گو هه وون
ببخشید؟
همسرش سو وو جه خیلی عجیب و غریبه
همسرم دکترشه میشناسیدش؟
بله
محض اینکه با لیسا روبرو بشه درموردش تحقیق کردم
متوجهم
سالن بیلیارد
کی بود؟
سلام خانم
خانم، از مهدکودکم
هوسو مداوم استفراغ میکنه
ببین چجوری غذا میخوره
اگه چیزی که میخواد رو بهش بدین استفراغ نمیکنه
تو و هیون ‌سونگ این تعطیلات رو میتونید تنهایی بگذرونین
منو با هوسو تنها بذار
هوسو، کجا بریم؟
این بار سوار هواپیما بشیم؟
براتون خیلی خسته کننده میشه
و اون هنوز خیلی کوچیکه ...یادش نمیمونه
البته که میمونه
تجربه‌های بچگی به یه شکل روش تاثیر میگذاره
تو بچگیت سفر نرفتی، پس نمیدونی
هوسو
بریم ایرلند، جایی که به دنیا اومدی؟
...ولی مادر
...خب یه توقف داره
میترسم این سفر واسه هوسو خسته کننده باشه
چرا انقد نامهربونی؟
در حالی که همسرت چون هوسو اونجا به دنیا اومده
باهاشون شریک شده و پول اهدا کرده؟
منظورتون چیه؟
باور نمیکنم هیون سونگ همچین چیزی رو بهت نگفته
به نظر مدت زیادی میرسه
اسلاگو؟ گلایک؟ اسمش چی بود؟
بیمارستان عمومی اسلایگو؟
اونجا متولد شد
چرا میپرسی وقتی که میدونی؟
از هیچیت خوشم نمیاد
هی، اگه میخوای مسخرم کنی برو
بهم نگو که دنبالم میکردی
برای کسی که این بیمارستان رو از بین
بیمارستانای دیگه و برادر منو، به عنوان دکتر انتخاب کرده زیادیه
اونی، چرا با من دشمنی میکنی؟
...به خاطر لیسا که - از لیسا مثل بهونه استفاده نکن -
اعتراف میکنم کاری که باهاش کردم اشتباهه و بابتش عذرخواهی کردم و تنبیه میشم
فکر میکنی
این رفتار کسیه که متاسفه؟
رفتار؟
باشه، سعی میکنم درستش کنم
صبر کنید
آقای سو به خاطر داشته باشید این یه تمرین درمانیه
باید آروم و بدون هیچ احساس دردی شروعش کنید
کار بیش از حد هیچ فایده‌ای براتون نداره
ولی فکر میکنم تقریبا تونستم
تحت فشار گذاشتن خودت باعث سرعت بهبودی نمیشه ...پس وقتتون رو
وقت زیادی تلف شده
منظورم برای هه وونه، نه خودم
مطمئنم منتظرتون میمونه پس عجله نکنید
همیشه حس بدی دارم
گاهی فکر میکنم نکنه احساس گناهم
داره مجبورم میکنه تا وانمود کنم فراموشی دارم
ولی این که قربانی تصادف شدید تقصیر شما نیست
صادقانه بگم، مطمئن نیستم
بعد نوشیدن الکل، احساس نمیکنید
میخواستی کار وحشتناکی بکنید
شبیه اونه نه؟
ولی در اکثر مواقع مسئله‌ی مهمی نیست
امیدوارم اینطور باشه
ولی نمیتونم به خودم اعتماد کنم
یه حسی شبیه این دارم که کار خیلی بدی در حقش کردم
بیخیال، اگه اینطور بود پیشتون نمیموند
برای به یاد آوردن چیزی در رابطه با هر شخصی
باید محبت و نگرانی زیادی نسبت بهشون داشته باشی
هوسو باید خسته شده باشه بلافاصله خوابش برد
تو خونه هم استفراغ کرد
اگه بهتر نشه میبرمش بیمارستان
مامانم حتما بهش غذا داده
برنامه‌ریزی کرد برای تعطیلات با هوسو برن ایرلند
حتما میخواد از اولین نقطه تجاریتون تو خارج از کشور دیدن کنه
باهاش صحبت میکنم
چرا راجع بهش به من نگفتی؟ هرچی نباشه، ایرلنده
تو اونی هستی که از صحبت درمورد ایرلند طفره میرفت
گفتی غیرقابل تحمله
اونقدر مشغول مطالعه بودی که بهم سر نمیزدی با خودت خیلی سختگیر بودی
یادته وقتی تو تعطیلات لیسا به دیدنت اومدیم؟
الانم سرت شلوغه
و ذهنت یه جای دیگه است
تو اون همهمه، هوسو رو حامله شدی
زایمان کردی و خودت اونو بزرگ کرد
هم تحسینت میکنم و هم برات متاسفم
...از بین این همه موقعیت برای حامله شدن
ولی بازم، فکر نداشتنش باعث میشه
قلبم یه کم بزنه
کافیه
میبینی؟ اینطور نیست که ازت پنهونش کرده باشم
من اول میرم بالا
این آسیب مربوط به تصادفه
قبل از تصادف به اینجای شونه‌تون ضربه زدی؟
چیکار میکنی؟
آهن ضدزنگ خیلی سنگينه، پس بجاش از بامبو استقاده میکنم
اينا چین؟
مال پدرم هستن. موقع تمیزکاری پيداشون کردم
چرا هيچوقت در مورد اون بهم چیزی نگفتی؟
چيز زیادی نیست که بهت بگم. اون پدر خوبی نبود
با اینحال ميخوام بشنوم
همه خاطرات بدی که باهاش داشتی بهم بگو
ترجیح ميدم از تو بشنوم تا از کس ديگه
هه وون
بله؟
بله
متوجهم
ممنون
یکی کارت رو خرید
باز نیستیم
آخر هفته‌ها هم کار میکنی
ميخوای به دبیرستان هنر ته ريم بری، درسته؟
ولی فکر میکنی به اندازه کافی خوب هستی که موفق بشی؟
ببخشید؟
چرا گوشیت رو بهم دادی؟
بذار یک جور دیگه برم
خانم گو بهت گفت انجامش بدی؟
تو هر کاری که اون بهت بگه انجام ميدی؟
چرا گوشیت رو بیرون نمياری؟ از فیلم گرفتن خوشت مياد
چیزی که ميخوام بگم رو ضبط کن
ميتونی به اون هم نشونش بدی
صاحب حساب :سو وو جه سپرده کل: ۱۲ میلیون وون
ممنونم که با وجود تازه‌کار بودنم کارم رو فروختید
ولی لازم نیست اینقدر سخت تلاش کنید
مجبور نبودم سخت تلاش کنم
خریدار چشم تیزی داشت
دوست دارم کارهام رو به کسانی بفروشم که نگهش دارن
باشه. بهتون قول ميدم
سونبه، باید با مدیر تنها حرف بزنم
باشه. من پایین پله‌ها منتظر میمونم
خداحافظ
راستش، ميخواستم با تو هم حرف بزنم
ببخشید؟
دوست دارم استخدامت کنم
ولی من تو این زمینه هیچ تجربه‌ای ندارم
اگر بخاطر سونبه است - یجورایی، آره -
ولی از نوع نگرشت نسبت به کارهای هنری هم خوشم میاد
برای همین اين شغل رو بهت پیشنهاد ميدم
نمایشگاه گردان ما که بهش اعتماد داشتم
با خانم جونگ از اینجا میره برای همین دست تنها موندم
درسته. ميخواستی راجع به چی حرف بزنی؟
خب، درمورد خريداره
اونا مبلغ زیادی پرداخت کردن
بعنوان سرمایه گذاری در نظرش ميگيرن
بالاتر از مبلغی که انتظار داشتیم پیشنهاد دادن
ممنونم
ولی چرا اسمشون رو به ما نميگید؟
بطور خاصی ازم خواستن که يه راز نگهش دارم
لطفا ازم نپرس. اعتماد توی این خط کاری خیلی مهمه برای همین نمیتونم بگم
نمایشگاهتون به این زودی تموم شده؟
بله، نمایشگاه ویژه بود برای همین کوتاه بود
پس چرا اینجایید؟
تو چطور؟ که نمایشگاه مامانت رو ببینی؟
شما چطور؟
اینجایید که مامان منو ببینید؟
نه. کارای هنريش رو
...همه موضوعات
يه دختر دلتنگن
البته. بهرحال، اون يه مادره
فطری نیست
همه والدین فرزندانشون رو دوست ندارن
هی. ميدونی این چيه؟
خلنگ؟ - خلنگ -
این گلای وحشی
سالی یکبار توی علفزار شکوفه میکنن
این يه گل خلنگه. اونا توی علفزارا شکوفه میکنن
من انجامش بدم؟
ممکنه آشپز بدی باشم ولی هنوزم از تو بهترم
تو نميتونی آشپزی کنی
البته که میتونم
وقتی مشغول مدرسه بودی، من همش آشپزی میکردم
نه
تو هيچوقت اونکارو نکردی
سلام، مادر
بازم چیزی خریدی؟
ببخشید؟
یا داری به من ميگی که بخرمش؟
سو وو جه"؟"
من بهت زنگ زدم چون اونا به دفتر من فرستادنش
این چیز بی مصرف چيه؟ قيمتش چقدر بود؟
حتما آدرس رو اشتباه گرفتن بهشون زنگ میزنم و بهتون خبر میدم
نه، مادر. ميتونید بزارینش همونجا
من یه نفر رو میفرستم اونجا
باشه
جونگ هی جو هستم
اون قطعه هنری از گالری هواین
ببخشید؟ آدرس رو عوض کردن؟
يه دقیقه
گو هه وون
گرفتیش؟
از خریدتون ممنون
واقعا اومدی
بشين
اونم همين رو ميخوره
مشکلی نیست. به هرحال مشتری دائم نیستم
یه کم چای آماده میکنم - ممنون -
من ميخواستم حساب کنم، بعنوان نوشیدنی تشکر
...میخوای چیکار
من يه مهارت برای پیدا کردن مسائل دارم
برای مثال، سونبه یا اولین خریدارش
چرا فرستادیش به بیمارستان ته ريم؟ سعی داشتی چیکار کنی؟
خدای من. به آدرس اشتباه فرستادم؟
باید آدرس انبار
و آدرس مادرشوهرت، مجموعه دار معروف رو اشتباه کرده باشم
ولی مشکلی نیست، درسته؟ شما یک خانواده‌این
ولی چرا
اگه اینقدر نگران بودی که بقیه در موردش بفهمن خریدیش؟
به اجازه تو نیاز دارم تا حامی اون باشم؟
حامیش باشی؟
داری خودت رو توجيه میکنی؟
اين خیلی مرسومه
که پول يه معنی برای حامی بودنه
چرا اینقدر شیطان صفتی؟
حق با توئه
من چرا اینطوری شدم؟
از داستان ترحم برانگیز سرهم کردنت خسته شدم
دیگه هیچوقت نزدیک خانواده‌ی من نشو
و دیگه هم شوهر منو تنها ملاقات نکن نمیتونم تحملش کنم
درسته. اگه منم بودم همین حس رو میداشتم
ولی تو چرا همچین کاری کردی؟
چی؟
چون اون تنها چیزی بود که نداشتی؟
در حالی که اون همه چیز من بود
مستی؟ این مزخرفات چیه که میگی؟
منم دوست داشتم که همه‌ی اینا مزخرف باشه
چرا فقط بهم اعتراف نکردی؟
شما دو تا ارزشمندترین آدمای زندگی من بودین
برای همین میذاشتم که داشته باشیش
این چه چرتیه که داری درموردش حرف میزنی؟
تا کی میخوای خیالاتی باشی؟
داری سعی میکنی انتقام بگیری؟
به هیچ وجه
انتقام، زمان رو به عقب برنمیگردونه
من فقط دارم بهت یه هشدار میدم
این بار دست رو دست نمیذارم
کاملا عقلت رو از دست دادی
به خودت بیا
یه سوال ازت دارم
هیچوقت برات آشپزی کرد؟
بهترین غذاش چی بود؟
هرزه‌ی روانی 65‌
کنجکاوم بدونم که هوسو غذای مورد علاقه‌اش
یادشه یا نه
خدای من
پس حقیقت داره که مردم وقتی یه گوشه گیر میوفتن قابل پیش بینی میشن
چقدر کسل کننده
آقا، اون بیرون یه زن دیوونه هست که داره کیفش رو اینور اونور میکوبه
یکیم اینجا هست
تو خوشحال و خندان ، ساکت رو بستی و به خاطر یه پسر زندگیت رو رها کردی
تو روز روشن اینجا چیکار میکنی؟
چی شده؟ مشروب رو خوردی یا رو صورتت پاشیدی؟
چی شده؟ بهم بگو
بازم کار اون عوضیه؟
خدای من، تو یه احمق به تمام معنایی چرا بازم بهش فرصت دادی؟
بهت گفتم که آدما هیچوقت عوض نمیشن
خیلی خب. اگه نمیخوای حرف بزنی، نزن هر کاری دلت میخواد بکن
منم همونی رو میخوام که اون داره
آدما میتونن تغییر کنن
بسته به بشکه‌ای استفاده میشه، یه شراب یکسان میتونه طعم متفاوتی بگیره
آدما وقتی تو یه محیط متفاوت قرار میگیرن میتونن تغییر کنن
بیخیال. تو نمیتونی آدما رو با شراب مقایسه کنی
مسخره نباش
درسته؟ شراب بهتره
حداقل طعمش بهت خیانت نمیکنه
درسته
کجا میری؟ - خونه -
سر من با هم بحث نکنید کم کم از هم خوشتون میاد
ما بحث نمیکردیم
منو چی فرض کردی؟
...اون فقط همینطور به
میبینی؟ تو همش حرف میزنی
داری راجع به چی حرف میزنی؟ خدای من
لعنت بهش
بیرون رفتی؟
اون تو بدترین چیزا به من رفته
تو شناخت آدما افتضاحه
بیشتر مردا به درد نخورن
تقصیر شما دو تا نیست
اینا چین؟
نمیدونستم که چی دوست داری بپزی
هوسو، بیا بشین
قبل اینکه بری یه دونه بخور
نمیخوام
دهنت رو باز کن
خوبه. اگه اینو بخوری قوی میشی
و حتی میتونی هوم ران بزنی (هوم ران: نوعی ضربه در بیسبال)
چطوره؟ خوب نیست؟
کنجکاوم بدونم که هوسو غذای مورد علاقه‌اش یادشه یا نه
حالت خوبه؟
آره
کی میای سر تمرین؟
چرا جواب نمیدی؟ هی
لیسا، واقعا نمیای؟
...میتونی یکم هوا عوض کنی و
امروز تمرین دارم
خیلی وقته که خانوادگی بیرون نرفتیم ...چطوره که یه کم عقبش بندازی
مامان، مسابقه هفته‌ی دیگه است
اینو نمیدونی؟
زود برمیگردیم
باشه. بریم
بریم - بریم -
عالیه - عالیه -
از پسش بر میای
همینه! عالیه
نمایشگاه روز خانواده، مسابقه با بچه‌ها
مسئله اینه که هنوز خیلی بچه‌ای
همه مثل توئن هیچکس از همون اول خوب نیست
بابا زود میرسه میتونی باهاش بازی کنی
اینجا چیکار میکنی؟
پرتاب خوبی بود تو هم قوی هستی
سلام. اسمت چیه؟
هوسو
به معنی دریاچه؟
چه اسم قشنگی داری
من عاشق دریاچه‌هام
پدر، که در بهشت هستی - پدر، که در بهشت هستی -
نان روزانه‌مان را بده - نان روزانه‌مان را بده -
و گناهانمان را ببخش - و گناهانمان را ببخش -
درحالی که ما، کسانی که - درحالی که ما، کسانی که -
در حقمان ظلم میکنند را میبخشیم - در حقمان ظلم میکنند را میبخشیم -
و ما را به سوی هوس‌ها دعوت نکن - و ما را به سوی هوس‌ها دعوت نکن -
بلکه ما را از شیطان دور بدار - بلکه ما را از شیطان دور بدار -
لاف گیل اسم دریاچه‌ی مورد علاقه ی منه (دریاچه‌ای در ایرلند)
روزی، یه زنگ نقره‌ای از صومعه‌ای در اسلایگو درش افتاد
حتی تا امروز هم، آدم‌هایی که قلب و روح پاکی دارن
میتونن صدای زنگش رو بشنون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
تو میشنویش؟
چه بازی‌ای راه انداختی؟
میخوای به چی برسی؟
قسمت شش عشق اینطوری به پایان نمیرسه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
میگن نقاشی کردن یه نفر نشونه‌ی عشق به اون شخصه
اون برای مدتی عاشق یه نفر دیگه شد
چرا احساس میکنی که باید انجامش بدی؟
نمیتونم برای رسیدن به چیزی که میخوام، یکم تقلب کنم؟
اگه در هر صورت میمیریم دلم میخواد تو جایی مثل اونجا بمیرم
وقتی به اون بالا برسی به کی فکر میکنی؟
فقط میخواستم چک کنم که
چیزی بینمون بوده یا ته