.منجنيق رو ببريد جلو
.پرش كنيد و آماده باشيد
.پرچم جنگ رو بالا ببرين
.اين سرنوشت منه ,بلماير .زمان من داره فرا مي رسه
.به جهنم خوش اومدي, رابين هود
چي كار كرديم؟
.ما بهش شك كرديم, جان
!اون اين كارو كرد.اون كشتش- !ماچ.ماچ-
.وقت اون كارم مي رسه- .سرباز ها كنار همه ديوار ها هستن-
.هزار نفرن .تمام شهر رو محاصره كردن
.خودم خنجرم رو تو بدنش فرو كرد .مردنش رو ديدم
.خب, فكر كنم روحش اين لشكر رو جمع كرده
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.فكر كردين مردم
ولي چك نكردي مطمئن شي, نه؟
.زخم خيلي بدي بود
,گيزبورن .بالاخره ترتيبت رو ميدم
.ولي الان مي خوام شهرم رو پس بگيرم
....عمرا.كارت تمومه, ويزسي
سلاح هات به اندازه نفرتي كه .اين مردم بهت دارن قوي نيست
برو به سپاه داهاتيت بگو .هر كس كه مقاومت كنه مي ميره
.بيچار ه آلن
.موقع مردنش مثل يه خوك جيغ مي زد
.رابين- .جواب اون كارتم مي دم-
.عقده كشتن داري- .دارندگي و برازندگي ,هود-
.يه قسمتش رو رو كن, بلماير
.پرتاب
,تا صبح وقت داري ...گيزبرون رو بدين به من
ايزابلا رو آزاد كنيد و ناتينگهام .رو به من و پرنس جان بر گردونيد
,به عبارت ديگه ...تو و دوست هاي جيغ جيغوت
.از رو زمين محو مي شيد...
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
قسمت13 چيزي كه ارزش جنگيدن داره:قسمت2
اون ديگه چي بود؟
.عرب ها بهش مي گن آتش رومي
.اونطور كه انتظار داري كار نميكنه
مي بيني؟
.چسبناكه.مثل روغن.ضد آبه
مي ديش؟
"پلجن تانتوس" "يعني "تا حد مرگ مي سوزونه
.يه روغن مخلوت از چيزهاي قابل اشتعاله
,شنيده بودم .ولي تا حالا نديده بودم ازش استفاده كنن, تا حالا
,اين باعث يه هرج و مرج حسابي ميشه .همه چي و هر كس سر راهش باشه نابود ميكنه
!رو هر ديوار بپا بذارين .اينم تميز كنيد
تاك ,مي خوام هر مردي .كه مي تونه بجنگه حاضر بشه
!ما ناتينگهام رو نگه مي داريم ,به خاطر شاه
مي دونيم شاه داره مياد.اون يه ارتش وفا دار داره .كه در "لانگبورو"منتظرشن
.اگه بتونيم باهاشون حرف بزنيم...
رابين ,اگه منو تسليمشون كني . همه چيز درست ميشه
.مي تونستي وقتي اونجا بوديم اين كارو بكني چرا نكردي؟
.اين بيشتر از توئه, گيزبورن
,هميشه هم بوده .ما براي آينده انگلستان مي جنگيم
.تو مي خواستي ايزابلا رو به دست بياري مگه فقط همين رو نمي واستي؟
.اين جنگ تو نيست مگه خودت بخوايي
.تا وقتي داروغه زنده است, اين جنگ همه امونه .من باهاتم
!انجامش بدين
.يه كاري هست كه بايد اول از همه بكنيم
.بايد دفنش كنيم
.به خاطر آلن
.دوست وفا دارمون
مي دونستي داروغه هنوز زنده است؟
.هيچي نمي دونستم
.تنهامون بذار
خيلي دلت مي خواد منو بكشي, نه؟
چي جلوت رو گرفته ,گاي؟
.100درصد ,به خاطر زن بودنم كه نيست
.تو كشتن زن هاي بي دفاع كارت خيلي خوبه
راست ميگي.الانشم دستم به .خون خيلي ها آلوده است
.ايزابلا, نمي توني از يه ياغي انتظار رحم داشته باشي
...پس وقتي زمانش رسيد
.شايد بخوايي از اين استفاده كني...
.سم
.يه قطره كوچيك خيلي دردناك و آهسته مي كشه
.بخوايي سريع بميري ,بايد همه اش رو بخوري
به نظرت رحم يعني اين؟
.آخرين نصيحت برادرانه ات
به خاطر كي اين كارو ميكني, گاي؟من يا خودت؟
.به خاطر مادرمون
.فكر كنم يه كم از خوبي اون تو وجود جفتمون هست
گاي
چي كار ميكني؟
.بايد با ارتش شاه در "لانگبورو"حرف بزنيم
...نه, كيت, رابين- .مي خواست از من محافظت كنه-
.ولي يه نفر بايد بره كمك بياره
.ديدي چه بلايي سر آلن اومد
,واسه اينكه اون اتفاق براي همه نيوفته .مي خوام اين كارو بكنم
.بعد رفتنم طناب رو بكش بالا
...و به رابين بگو
.با يه ارتش بر ميگردم...
چي شده؟- .كيت رفته-
.كيت رفته به "لانگبرور"تا ارتش شاه رو بياره
.اون مي دونست داره چي كار ميكنه .خوب تعليمش دادي
!داروغه داره باهامون بازي ميكنه .اون مي دونه نسبت به ما برتري داره
.بايد تا وقتي ارتش مي رسه قلعه رو نگه داريم
مي تونيم؟
,يعني چقدر مي خواييم در برابر آتش رومي مقاومت كنيم؟
.اون يه عالمه از اونا داره- از كجا مي دوني؟
.من بهش فروختم- واسه پول؟-
فروختيشون به مردي كه دوستم رو كشته!؟
!حالا بايد پاداش معامله ات رو ببيني
.قراره با سلاح هاي خودت بمباران بشي
.همين كه اينجا موندم بهت لطف كردم
!من جون بي ارزشتون رو نجات دادم- ...زندگي ما نيازي به نجات نداشت-
.اگه تو از اولش اون تونل رو تله گذاري نمي كردي..
.بايد زندانيش كنيم.نمي شه بهش اعتماد كرد
خب ,چه فرقي ميكنه؟ وجدان درد مي گيره؟
اون همه مردم كه به خاطر حرص تو قراره بميرن چي؟
اونايي كه واسه گوش دادن به حرف هاي رابين هود مردن چي؟
,چند تا آموزش نديده ...روستايي هاي بي سلاح
.مقابل ماشين جنگي...
...پس به كاري كه باهاشون كردي فكر كن
.قبل از اينكه بخوايي راجب به من قضاوت كني...
.بايد منجنيق ها رو خراب كنيم
.با يه گروه كوچيك, امشب
با من هستين؟
.همه اتون رو تو ميدون مي بينم
.كنار ديوار ها پر از سربازه
.منظم گشت مي زنن
.مي دونين بايد چي كار كنيم
,اول مي ريم سمت تپه, بعد طرف گاري ها .و بعدش مي ريم سمت چادر
تا وقتي به مجنيق ها مي رسيم .اون مكان ها ما رو پوشش ميدن
.ماچ, رئيس تويي
,اگه بر نگشتيم .تا تهش بايد بجنگي
..منم ميام- .نه نميايي-
,من يه نفر زنده اينجا لازم دارم .نه يه مرده اون پايين
چي؟- ...گوش كن...انتقام آلن رو-
.مي گيري.قول ميدم....
.بريم
آماده؟
.خيله خب
آره؟- .بريم-
!بجنبيد ,تنبل هاي بي خاصيت
!تكون بخورين
!بريد سر پست ها تون
.سلاح ها آماده
.مثل اينكه داروغه نمي خواد تا صبح صبر كنه
!سريع جمع كنيد مي خواييم حمله كنيم
.فكر كنم وقت بيدار شدن باشه
!پرتاب
چرا اينجوري شد, بلماير؟
!پناه بگيرين
!زود باشيد!بدوين
!منجنيق ها
!رابين هود!بگيرينشون
!وايسن ببينم
رابين
!فرار كن ,رابين!برو
!كماندار ها, به سمت چپ .آماده شليك بشيد
!دروازه رو باز كنيد
ديدي؟
فهميدي حالا؟- !آون به خاطر آلن بود-
.فكر كردم ولمون كردي- .منم فكر كردم كمك لازم دارين-
...راستي
.يه هديه, از سمت داروغه براتون دارم...
اون چيه؟
!آتش رومي
,اگه بتونم محتوياتاش رو بفهمم .مي تونم بيشتر درست كنم
پس مي تونيم با داروغه بجنگيم؟
.انجامش بده
!همه چيز رو نابود كنيد
!دروازه ها رو بشكنيد
.من سر رابين هود رو مي خوام
!حمله
...خب, خب ,خب
چه پسر گنده اي هستي, نه؟
.بيخيال بابا.خجالت نكش
,فقط منو تو هستيم . منتظر مردنيم
.ميگم, رابين نمي تون پيروز بشه .ارتش داروغه رو كه ديدي
...پس گمونم ما تو يه موقعيت هستيم
.محكوميم...
.حيف
رابين!زود به .ارتش شاه احتياج پيدا مي كنيم
.كيت نا اميدمون نميكنه
...دروازه مدت زيادي نمي تونه مقاومت كنه
.و ما افراد كافي نداريم كه دفاع كنيم...
!برين!پناه بگيرين
.همه رو به حياط پشتي قلعه ببرين
.اونجا مقاومت ميكنيم تا ارتش شاه برسه
.پناه بگيرن- .از اين برج برو-
.چند تا كماندار بيار اينجا .تا مي توني اينجا نگهشون دار
.يك ,دو,سه
!برج رو تخليه كنيد
!حاضر
!بكشيد
!بزنيد
!فرار كنيد
!صبر كنيد!وايسين
!وايسين!زه ها ,رو بكشين
!بزنيد
!زه ها رو بكشيد, بزنيد
.عقب نشين- !آماده-
!زه ها رو بكشيد, بزنيد
!عقب نشيني
!بر گردين به قلعه
مگه رسم نيست به درخواست آخر محكوم رسيدگي بشه؟
...در رو باز كن
.و من دقيقا اون چيزي كه مي خوايي بهت ميدم..
.مردا چقدر احمقن
!جان
دروازه شكنه رو بيارن .و اون دروازه ها رو بشكنيد
.هر زنداني كه گرفتين بيارين پيش من
.سرورم
!دژ كوب رو بيارن.حالا
!نرده رو بندازين
.با من هماهنگ باشين- !آمده شين.صبر كنيد-
!بكشيد
...پرت- !صبر كنيد!وايسين-
.متاسفم, رابين
.هنوز اونقدر كه براش پيش مياد متاسف نيست
.اون داشت مي رفت به سمت "لانگبورو",با اين
منتظر نيروي كمكي بودين؟ .نمياد
باور نمي كنيد؟
.بهش بگو
ماچ
.شاه ريچارد هم نمياد ...اون توي راه بود
مي توني؟- .داشته باش-
.ولي توسط "ليپولد آستريا"دستگير شد...
.دروغ ميگي- .راسته اونو به عنوان غنيمت بردن-
.250,000سكه
.اونقدر كافيه كه مي تونه يه ملت رو ورشكسته كنه
ارتش "لانگبورو"نمي جنگه مگه .خود ريچارد رهبريشون كنه
خب چي كار ميكني, هود؟
تسليم مي شي يا كشته ميشي؟
.هيچ كدوم
...مي دوني
.من بهت اعتماد ندارم, ويزي
.تو گفتي هيچ كس رو اسير نمي كني- .اوه ,آره-
.آره ,گفتم .خب, اون موقع يه ذره عجول بودم
,منظورم اينه اگه همه روستايي ها بميرن كي مي خواد ماليات بده؟
خب, كه چي؟
...حالا مي خوايي همه اين مردم رو آزاد كني
تا بعدا بتوني بردشون كني؟...- چرا؟-
واسم راه ديگه اي نذاشتي ,مگه نه؟
چيه, يه حقه كوچيك تو آستينت داري, آره؟
منو ضايع كني و دختره رو نجات بدي؟
.تو خيلي قابل پيش بيني هستي, هود
.ديگه تكراري شده
.بكشيدش- !كيت-
!بالا سرت!طناب رو بدين پايين
.بكشيد
!آتش
!زود
!اون آخرين باري بود كه رابين هود منو اسكل ميكنه
.به سمت تونل
.كار كرد.دارن برمي گردن
.مي خوان خودشون رو جمع و جور كنن !حفاظ ها رو محكم كنيد
.بيا اينجا
خوبي؟- .آره-
.مردم بهت احتياج دارن ,رابين
.باهشون حرف بزن
.رابين
,دوستان وفادار .خودتون موقعيت رو مي بيند
.و مي دونيد كه تنهاي تنهاييم
همه امون تا حالا دوستان و .كساني دوست داشتيم رو از دست داديم
...ولي انگلستان..خيلي بيشتر از دست ميده
.اگه امروز مقاومت نكنيم...
...و بله, ممكنه بعضي از ما بميريم
...ولي نبردمون در ذهن مردمي
.كه از بي عدالتي بيذارن زنده مي مونه...
.در قلب هايي كه خواستار آزادين
...شما روح انگلستان هستين
كسايي كه دربرابر حكومت ظالم مي ايستن .براي آينده بهتر
,حالا از خودتون بپرسين اين چيزي نيست كه ارزش جنگيدن داشته باشه؟
...با هم
!به خاطر انگلستان
!آره
!كماندار ها
!نه, نه, نه
.ماچ ,برو پايين حواست به نرده ها باشه .كمك كن نگهش دارن
باشه
.رابين هود نمي فهمه از كجا خورده
.بسته است
.اينجا يه تله گذاشتن
.هيچوقت نمي تونيم از اينجا رد شيم, سرورم
.خب ,اونم مي فهميم
.برگردين
.برگردين!آتش رومي رو بيارين
!كماندارها, به سمت جلو
!تاك- چيه؟
.من اون آتيش رو لازم دارم .ديگه نمي تونيم بيشتر از اين نگهشون داريم
.رابين ,رابين
,روغن بادوم .حتما داروغه تو زير زمين يه عالمه از اينا داره
.روغن داغ.مي تونيم ازش استفاده كنيم
,نه نه ,نه نه .از اون بهترم ميشه
.نيگا
.تركيب اصليش روغن بادومه
.زو باشين
.اون ,دوستان من ,آتش روميه
چقدر از اونا داريم؟
.خيلي زياد
.انجامش بده- !رابين-
.نرده ها داره ترك مي خوره .نمي تونيم بيشتر دووم بياريم
!دارن حياط رو مي گيرن
!ماچ, بكش عقب
.جان, ميدون رو خالي كنيد
!ماچ ,ماچ
!همه رو ببرين به تالار
!ميدون رو خالي كنيد
!عقب نشيني كنيد
!مهمات و سلاح هايي كه داريم جمع كنيد
,گيزبرون .افراد رو بذار سرت پستاشون
!درها رو محكم كنيد.تكون بخوريد
گاي
.ايزابلا
.اون ورودي تونل فراره
چرا رفت اون تو؟ .مي دونه كه راه بسته است
.مي رم به رابين بگم- .نه-
.اون مال منه
!در رو محكم كنيد
به كجا مي ره؟- .زير زمين و پشت قلعه-
خب ,همونطور كه گفتم بشكه ها رو آماده كردين؟
.دقيقا همونجور كه گفتين- .خوبه-
.خيلي خوبه
.آتش رومي
.پس واسه همين ايزابلا اومد اين پايين
.اون سعي كرده راهش رو باز كنه
.شايد راه همه امون رو باز كرده
.برو به رابين بگو .من ترتيب ايزابلا رو ميدم
!پرش كنيد.پرش كنيد, لطفا .رابين
...رابين
اگه از اين آتش رومي استفاده .كنيم همه چيزو نابود مي كنيم
....قلعه, سپاه داروغه- .و قدرتش رو-
.هر چي كه داره نابود ميشه .ما هم همين رو مي خواييم
.كيت ,همه مردها زنا و بچه هاي اينجا هم مي ميرن
.رابين!ايزابلا تونل رو باز كرد
.رابين!دارن ميان
.نگهشون دارين .تاك, تو اينجا رئيسي
.جان, درها رو نگه دار
.ايزابلا- گاي؟-
ايزابلا, كجايي؟
.بيا پيدام كن
.اون انفجار- .تونل ديگه بازه-
.اگه بخوايي مي تونيم از اونجا بريم
.خودتو نگاه كن, گاي
.شايد وقتش شده خودت سمه رو بخوري
,بعد از اين همه .تو هركس كه برات عزيز بود نابود كردي
,مي دوني ,برادر .قبلا منو دوست داشتي
.و منم همينطور
.زير سر توئه
,ايزابلا ...,البته ,اگه بخوايي به من بپيونيدي
.بايد لقبم رو بهم پس بدي..
از اونجا كه نمي خوام كس ديگه اي ...لذت كشتن تورو ببره
.اين تله كوچيك رو گذاشتم
.عقب بمون
.اون مال منه
.مردي كه سعي كرد منو بكشه
!من تورو ساختم
.دوباره اون اشتباه رو نمي كنم
.هنوزم مثل هميشه خيانت ميكني
!گيزبورن
...چقدر جالب...يه جنگ خيلي بزرگ
.تبديل به چند تا مهم تر ميشه...
.يه جديدم داريم
تورو نمي شناسم, نه؟- .اون حاصل اشتباه مادرمه-
.مارو نيگا.همه امون يه خانواده بدبختيم
.با هم- .مثل برادر هم-
!آرچر
,اين به خاطر تمام زندگي هايي كه خراب كردي !واسه تمام مردمي كه كشتي
...بزن, هود
!رابين
!گيزبورن
!همينجا ...تمومش ميكنم
.چقدر خوبي تو, رابين هود
.فقط يه خراشه.چيزي نيست
.نه, بايد مواظب باشي
يعني ,اين شمشير ممكنه .زنگ زده باشه... يا حتي بدتر
چي كار كردي؟- .از اون سمت ريختم رو شمشيرم-
.چند قطره كوچيك كه تو گردش خونت ميره
.من ميگم تا غروب ديگه مردي
راست ميگه؟
.واسه راست بودن خيلي خوبه
!تو رابين هود رو كشتي
.بعدا بر ميگرديم و بقيه ارتشت رو نابود مي كنيم
.خواهشا ,منتظرم باش
.نمي خوام اون لحظه بزرگ رو از دست بدم
.مردم رو از راه زير زمين ببر بيرون
.بيارشون تو تونل
.داروغه افرادش رو از راحت ترين راه به تالار ميياره
مي تونيم تو تونل قايم شيم تا وقتي همه اشون رد بشن؟
و بعدش از اينجا بريم؟
.برو به تاك بگو
برادر
اين تهشه؟
.واسه تو و من ,رفيق
.متاسفم
.حداقل يكي رو داري كه منتظرته
ماريان
.عشق زندگي من
.اون هميشه مال تو بود
.از زندگيم خجالت ميكشم
...ولي به خاطر تو
.با افتخار مي ميرم...
.من آزادم
!تاك, زودباش .نمي تونيم نگهشون داريم
.فقط چند دقيقه ديگه
!بجنب
.درها رو ول كنيد.همه دنبال من .دستور رابينه
!با من بيايين, به زير زمين
حاضريم؟- .آره.حاضريم.حاضر-
گيزبورن؟
!مردم رو ببر بيرون- !زود باشين-
.وقت احساساتي شدن نيست
.دوباره ,سعي كن- .دارم ميرم-
.تكون بخوريد
.زودباش ,جان
.بجنب, جان
!برين عقب
!زود.ببرينشون بيرون
.تو زخمي شدي
.رابين- .فقط برو بيرون-
.اونجا مي بينمت.برو
آرچر, اون بايد بدونه, باشه؟
چي رو بدونه؟چي شده؟
.يه چيزي هست كه بايد بهت بگم
.جان.همه رو ببر به جنگل
تاك ,همه چيز رو رديف كردي؟- .بله-
.آرچر, تو با من ميايي.بيا
همه اشون فرار كردن, چطور ممكنه؟
مي توني اين كارو بكني؟- .معلومه كه مي تونم-
.من رابين هودم
.زودباش!بريم
.آتش رومي
!تونستيم!تونستيم
!آره
!تونستي!تونستي
.تونستي
اون كجاست؟رابين كو؟ .بايد بياد اينجا جشن بگيريم
.گوش كنيد .يه درگيري تو تونل پيش اومد
.ايزابلا رابين رو با خنجري كه سمي بود زخمي كرد
چي؟- .داره مي ميره, ماچ.خيليم سريع-
.وقت خداحافظيه
...كيت- .نه-
.يادم رفته بود غروب اينجا چقدر مي تونه قشنگ باشه
.شروود
.خونه امون
راسته؟
.آخرين نبرد
نه
.نه, نمي تونه اتفاق بيوفته
.حتما...حتما پادزهر داره
...ماچ
.تا حالا خيلي سر مرگ رو كلاه گذاشتيم
من بدون تو چي كار كنم؟
.تو الانشم از من بيشتر مردي
ماچ
.تو بهترين دوست مني
.اين منصفانه نيست- .بيخيال, جان-
!امروز واسه مردن روز خوبيه
...و تو
.مطمئن شو اينجا تموم نميشه
...چونكه .تو متعلق به اينجايي
بدون تو؟- .اين افراد الان برادر هاي تو هستن-
.هنوز كارمون تموم نشده ,تاك
.دوباره منو پيدا كردي و نجاتم دادي
.و تو يه رهبر ديگه پيدا ميكني .مي دونم كه مي توني
كبت
كيت شجاع
.متاسفم ولي بايد تنهات بذارم
.همه اتونو
.ولي بايد تنهايي انجامش بدم
ماريان
.من منتظرتم
.مي دونستم دوباره پيدات ميكنم
.وقتشه
.بزرگترين ماجراجوييت داره شروع ميشه
.همسرم- .از الان تا ابد ,عشق من-
.هيچوقت فكر نمي كردم اينجوري تموم شه
.تموم نشده ,ماچ
.رابين هود ادامه ميده .خيلي مونده كارمون تموم بشه
.رهبر و دوستمون مرده
.نمي تونيم ادامه بديم
مي خوايي بذاري ميراثش هم باهش بره؟
.اون نمي خواد تسليم شدن مارو ببينه
تا زماني كه پرنس جان و ...متحداش مردم انگلستان
,رو بد بخت مي كنن... .ما خواهيم جنگيد
.ما رابين هوديم
.من باهاتم
ماچ
.به خاطر رابين
.رابينه هود- .رابين هود-
.رابين هود
.بريم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.