خیلی خوب بچه ها
زنگ درها رو می زنیم و در می ریم
قبل از اینکه کسی جواب بده
من و لروی اون دوتا
داریل، تو هم اون یکی
زودباشین
هی
اوه، لعنتی، پلیس ها
نه، اونا به خاطر ما نیومدن
اکی، دست هاتون رو نشون بدید
دستها
از چی دارین فرار می کنین؟
سرکار، ما فقط داشتیم یه بازی احمقانه می کردیم
بالا پشت به ماشین
همین الان
گزارش یه دزدی توی این منطقه شده
ما دنبال مظنون هاییم
چرا دارید با ما حرف می زنید؟ ما که چیزی ندزدیدیم
چون تو با توصیفی که بهون دادن می خونی
کله خر
،اره، درسته... جوون سیاه پوست و زنده
داریل، خفه شو
مرد، فراموشش کن هر دو تون خفه شید
و گفتم تکون نخورین
....این رو نگفتی. تو گفتی
من گفتم تکون نخورید
اینگلیسی می فهمی ؟
چرا داری اذیتم می کنی؟
من کاری نکردم
این کارت درست نیست
همین طوریه که تیر می خوری
بهت گفتم
دست هات رو بزار جایی که بتونم ببینمشون
می فهمی؟
هی، دست از مقاومت بردار، نکنه می خوای
تیر بخوری؟ نه
اون نمی خواد تیر بخوره
هیچ کدوممون نمی خوایم. لطفا
پادولا
هیچ چی باهاشون نیست
فکر می کنم منظورت رو فهمیدن
عصر خوبی داشته باشید
اگر مظنون اون سرقت ها دیدین
بهمون خبر بدید، باشه؟
بریم
یالا داریل
پلیس های احمق پسر ، درباره در زدن قبل از اومدن
داخل چی بهت گفته بودم؟
داریل شروع کردن به حرف زدن این پلیس هم گرفتش
انگار می خواست بهش شلیک کنه
حال همه خوبه؟
من از همه ی قوانیتی که بهم یاد دادی استفاده کردم
هر کاری که اونا خواستن انجام دادم
دست هام رو جایی که دیده بشن گذاشتم صدام رو آروم نگه داشتیم
کاری کردی که بهشون دلیلی برای ترسیدن ازت ندی؟
اره
پسرم، من... می خوام یه چیزی بهت بگم
بعضی از آدم ها ازت می ترسن
بدون اینکه حتی بشناسنت
این بازی سیاه ها در برابر ابی هاست
اما نباید این طوری باشه
شاید
اما فکر می کنی چه کاری می تونی در موردش بکنی، هاندو؟
خیلی خوب، یه شرایط گروگان گیری داریم
اسم مظنون هست کریستین بیتی
یه نفر زنگ زده به 911 . گفته اون تهدید کرده که به
دوتا بچه، دوست دخترش و خودش با یه ای کی 12 شلیک می کنه
این آدم ها همیشه می خوان
در نهایت خودشون رو بکشن بد نیست از اول
همین کار رو بکنن
خبری از استریت داریم؟ می دونه که توی حالت آماده باشه
چند بار به گوشیش زنگ زدم اما جواب نداد
اما می خوام بازم تماس بگیرم
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
کسی که به 911 زنگ زده گفته بیتی گروگان ها رو توی شرایط خطرناکی نگه داشته
همین الان باید وارد بشیم باشه
ما یه نفر کم داریم ، اما حاضریم که ورود کنیم
سنسور های حرارتی نمی تونن مشخص کنن
بیتی یا گروگان ها توی کدوم اتاق هستن
در ورودی تقویت شده
خیلی خوب، خب، ما هم ابزار ضد مقاومت خودمون رو داریم
اکی، روک رو میاریم میدون، بریم
لطفا برید عقب
چه خوب که به ما ملحق شدی استریت
متاسفم، پیام رو همون لحظه که اومد ندیدم
می دونم که نمی تونیم بهانه بیاریم، اما مامانم
اون یه کار توی لینکلن هایتز گیر آورده
و قرار بود با قطار بره
و بعدش شروع کرد به استرس گرفتن و همه ی
ماجراهای بعدش و ازم خواست که ببرمش
دوباره چنین اتفاقی نمی افته
نقشه رو که بلدی
مشکلاتش رو حل کن
اره، ممنونم. الان آماده میشم
رئیس؟
این شغل، واقعا چیز خوبیه براش
برای حمله آماده شو استریت
باشه
کریس استریت برین
همه چیز آماده ست، سه دو یک
پلیس لس انجلس، روی زمین
کریستین بیتی، بخواب روی زمین
سمت چپ امنه سمت راست امنه
خیلی خوب، اون مسلح نیست
ما کریستین بیتی رو گرفتیم دریافت شد
هیچ گروگانی اینجا نیست خونه امنه
نه دوست دختری نه بچه ای
یه چیزی جور در نمیاد
میخوای بهمون بگی جریان از چه قراره؟
شماها کسی هستید که اینجا رو داغون کردید، شما به من بگید
چرا باید کسی به 911 زنگ بزنه و بگه تو می خوای
دوست دختر و بچه هات رو بکشی؟
من نه دوست دختری دارم نه بچه ای
لعنتی، انگار ما گیر افتادیم رئیس
هاندو اینها شاید چیزهای به درد بخوری باشن
صفحه های انفجاری
کلاهک ، فیوزهای مسی
یه نفر داشته با مواد منفجره ور می رفته
یه چیز بزرگ هم داره درست می کنه
این لیست شهرهاست. کرنشاو
بالودین هیلز، لدرا هایتز، انگلوود
اهداف احتمالی؟
اونا همشون منطقه های سیاه پوست نشینن
هی، تو کی هستی؟
چه نقشه ای توی سرته؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
هاندو، ایشون مامور الیون جینز هستن
از طرف اف بی ای گروه ضربت برای کمک آماده ست
اما دروغه اگر نگم با دیدن لیست این یارو
موضوع برام شخصی نشده
کاملا می فهمم گروهبان
تا حالا دوبار از کریستین بیتی بازجویی کردم
توی شش ماه اخیر
اون توی لیست مراقبت های اف بی ای بوده به خاطر تحقیقاتش
در مورد ابزار های انفجاری
بیتی اتفاقا عضو یه گروه خودبرتر بین سفید
به نام اولتیماتوم وطن پرست هاست
این آدم ها کارهای خشونت آمیزی می کنن
بر اساس ایجاد ترس
از اقلیت رو به افزایش
اره،به نظر عالی میاد
اره، از اون مدل کارهای عالی که پشت نقاب ها
و آواتارها قایم می شن اکثر مواقع
این طور گروه ها فقط حرف می زنن و کاری نمی کنن
اما چند روز پیش، این یکی خاموش شد
البته نه قبل از اینکه اشاره ای به اتفاق بزرگی که قراره امروز بیفته کرده باشن
ما باقی مونده های تی ای تی پی رو توی خونه پیدا کردیم
مدرکی که نشون میده بیتی در حال ساختن مواد منفجره بوده
اما الان اونا کجان؟
من واحد های اضافی رو می فرستم تا از کرنشا
تا لدرا هایتز رو پوشش بدن. اگر هر چیزی دیدن، ما حرکت می کنیم
قربان، جنوب لس آنجلس، پر از هدف های آسونه
ما باید بفهمیم بیتی دقیقا چی رو هدف گرفته بود
و ممکنه با چه کس دیگه ای دستش توی یه کاسه باشه
می تونیم اسامی واقعی
افرادی رو که توی این گروه هستن بررسی کنیم
گنجشک مغرور سفید
آلبینو آلبرت
و چیک دیگ آریانز
خب نمیشه روشون حساب کرد
من شما رو به سرور اف بی آی و بهترین افراد کامپیوتریمون متصل می کنم
ما این افراد رو شناسایی می کنیم . با اطلاعات محلی که شما دارین، می تونیم
سریعتر این افراد رو گیر بندازیم
اکی هر کسی که پشت
تماس با گروه ضربت بوده می دونسته که بیتی خطرناکه
یه دوست یا همسایه که می خواسته به ما اطلاعات بده
بدون اینکه دست خودش رو برای ارتباطی که با بیتی داشت رو کنه ؟
اف بی ای قبلا هم با اعلام های گروه ضربت مواجه شده
ردیابیشون سخته
اگر به منایع ما نیاز داشتید خبر بدید
جینز
من می خوام توی اتاق بازجویی باشم وقتی از بیتی بازجویی می کنی
مهمون من باش
دیک لوکا
می خوام یه لطفی کنید حتما هاندو، چی شده؟
شماها هنوزم با اون فرمانده ی نگهبانی بیرون
از بخش جنوب غربی باز می کنین؟
ستوان برنارد . اره
دهن بزرگی داره اما پرشش خوب نیست
اره، پدرم افسر تمریناتش بوده میخوام که
باهاش تماس بگیرید تا یه واحد رو برای
پیدا کردن یه نفر توی جنوب ال ای بفرسته
حتما، کی؟ پدرم
امروز صبح باهاش حرف زدم گفت می خواد بره به کرنشاو
.تا با چند تا از دوستاش وقت بگذرونه به گوشیش زنگ زدم
جواب نمیده باشه ما میریم سراغش
مشکلی نیست
کریستین بیتی
هی
چرا همیشه نگاه کردن به آدم هایی مثل تو که می خوان خیلی خطرناک
به نظر بیان خسته کننده ست؟
واقعا می خوایم دوباره این حرفها رو تکرار کنیم، جناب مامور؟
مامور ویژه و بله، بله، می خوایم
به استثتای اینکه این دفعه
بقایای بمب
و فلزاتش رو به عنوان مدرک پیدا کردم
بهمون بگو هدف چیه و داری با کی کار میکنی
شاید این طوری برای بقیه ی عمرت نیفتی زندان
فوتبال بازی می کنی؟
قبلا می کردم
کدوم پست؟
خط حمله؟ هافبک
اما مدافع نه
...می بینی، من
بیشتر به حقیقت ها اهمیت می دم تا به احساسات
و اینجا یه حقیقتی هست
سیاه پوست ها نمی تونن توی پست دفاعی بازی کنن
به هر حال با بهترین توانشون نمی تونن
می خوای کاری کنی که عصبانی بشم؟
چون من توی چنین تله هایی نمی افتم
اه، من فقط می خوام ارتباط برقرار کنم
می دونی، من توی جنوب ال ای بزرگ شدم
یکی از محله هایی که توی لیستت بود
و کلی آدم خوب اونجا زندگی می کنن
واقعا؟
اصلا می دونی توی اون محله چه خبره؟
یه ارتش سیاه اونجا توی گوشه و کنار خیابونه که
فریاد می زنه و شعار میده خوک های سفید بالدار
داری می گی یه نفر می خواد پلیس ها رو اونجا بکشه؟
من حواسم به اوضاع و احوال هست
گروه های خشنی اونجان که دارن نقشه ی ترور می ریزن
برای کشتن افسرهای سفید پوست
داری درباره ی چی حرف می زنی؟ دقیقا
چطوره که من بیشتر از شما درباره ی اتفاقاتی که
توی این شهر می افته خبر دارم؟
توی جوامع خودتون
چرا محافظت از بقیه ی پلیس ها رو به عهده ی من گذاشتین؟
بزار بشینیم
و ببینیم چه حرفی برای گفتن داری
هیچ زمزمه ای
توی خیابون در مورد اینکه کسی افتاده دنبال پلیس ها شنیدی؟
نه، چیزی نشنیدم
اون احتمالا فقط داره وقت ما رو تلف می کنه
نمی دونم
یه جوریه انگار حسش کرده
بیا بریم سمت جنوب غربی و بخش 77 م
اگر عمیق تر بگردیم، هدفش رو پیدا می کنیم
خیلی خوب ، میرم دنبالش
تماسی که با گروه ضربت گرفته شده از طریق یه سیستم بی صدای تاخیری بوده
خیلی کم شنیدم که ازش استفاده کنن
این طوری پیام های تایپ شده رو به پیام صوتی تبدیل می کنن
و جلوی شناسایی صدا رو می گیرن
اما این سرویس ها به اندازه ای که شما فکر می کنین ناشناس نیستن
و گوشی رو از طریق ردیاب ، ردیابی کردیم
تماس گیرنده سعی کرده موقعیتش رو از طریق ارتباط
با یه خط غیر اورژانسی قبل از تماس با 911 بپوشونه
اما من روی سیگنال متمرکز شدم
آدرس فیزیکیش رو پیدا کردم یه آپارتمان توی پارک اکو
می خوام واحد ها الان برن اونجا
خبر داشتی که کمیسر پلانک می خواد
برای فرماندار شدن اقدام کنه؟
نه
هی، انی، اینجا چی کار میکنی؟
داشتیم از مطب دکتر بر می گشتم خونه
و حدس بزن کی اوضاع سلامتیش پاکه پاکه
جدی میگی؟
اسکن مغزی، آزمایش خون، همه چیز مرتب بود
دیگه هیچ نگرانی از تومور نداریم
فکر می کنم زمان طولانی ای رو گیر افتادی باهام
اه خدای من
تمام اون کارهای سخت و درمانت جواب داد
خب، من نمی تونستم بدون تو از پسش بربیام
هی، می دونم سرت شلوغه
فقط می خواستم خودم شخصا بهت بگم
و ببوسمت
و بگم عاشقتم من هم عاشقتم
انی
هی لوکا
خداحافظ لوکا چه خبر؟
هی، اوضاع درمان چطوره؟
اون کاملا سلامتیش رو به دست آورده
دیک، این عالیه مرد
اره، خدا رو شکر
باید جشن بگیریم
حتما مرد. چی توی ذهنته؟
خب، فکر می کنم باید یه
سورپرایز واقعی برای انی جور کنم
رفیق، انی همیشه سورپرایز های تو رو خراب می کنه
این بار نه
متاسفم. امروز اولین روز کاریه مادرمه
و اون یه جورایی ترس برش داشته
حداقل حالا دیگه می دونه چطوری از گوشیش استفاده کنه
کارش چیه؟
یه بازار غذاست
اونا کسانی رو که عفو شدن استخدام می کنن
اکثرشون مجرم های سابقه دارن و مامانم هم ساندویچ می فروشه
نمی تونم تصور کنم
آسون باشه شروع یه زندگی جدید با اون گذشته ای که داشت
یکمی با چیزی که تصور میکردم متفاوته
...می دونی، من باید من میرم به فروشگاه خوار و بار
تا بتونم برای صبحانه ی باهممون برنامه ریزی کنم ...و بعدش من
باید سریع برگردم خونه و میز رو برای شام بچینم
انگار که اون هنوز توی حال و هوا و برنامه های زندانشه، می فهمی؟
پسر کوچولومون داره بزرگ میشه
بزار دیگه شورش رو در نیاریم
پارامترهاتون رو توی پایگاه اطلاعاتی بررسی کردم
اعضای چت روم که مظنون هاتون بودن مشخص شدن
کانر گلنسکی
قبلا وابسته بوده
به گروه های خودسر سفید پوست در فونتانا
.دو تا دیگه هم دارم جیکوب سالیوان از ویاومینگ
و گارت لوگان از ویرجینیا
چطور به این سرعت پیداشون کردی؟ ما اف بی ای هستیم
ما تجهیزات و الگوریتم هایی داریم که پلیس محلی بهش دسترسی نداره
البته از اینها گیرمون نمیاد
ژاکت قشنگیه. یه دونه برای فروش داری؟
بعد از اینکه کارمون با اینا تموم شد ، ببینم شاید بتونم یه دونه گیر بیارم
اسامی رو می برم برای
مامور جنیس. ببخشید
مامان؟
جیمی ، می خوام همین الان بیای اینجا
چی شده؟ عموت رالف اینجاست
مامان، عمو رالف توی فینیکس زندگی می کنه
...یعنی ، ما ندیدیمش از وقتی که
می دونم از بعد از خاکسپاری
اما اون اینجاست الان
فکر کنم میخواد اذیتم کنه
مطمئنی خودشه؟
منظورم اینه که از آخرین باری که دیدیش 20 سال می گذره
خودشه. یادت میاد چقدر عصبانی بود
بعد از مرگ پدرت؟
و... و درباره ی اینکه میاد سراغم
اگر شانسش رو داشته باشه، چطور حرف می زد؟
مامان،هی . یه نفس عمیق بکش
اکی؟ نفس عمیق بکش
نمی دونم میخواد باهام چی کار کنه
فقط بیا اینجا، لطفا
ما وسط یه پرونده ایم
اکی اکی
می فهمم
متاسفم، من .. من فقط ترسیدم
مامان، مامان؟
اطلاعات رو به جنیس دادم،بریم
...در واقع کریس
چارجر (ماشین برند دژ) رو بردار و
بدون من برگرد ستاد باشه مسخره
زودباش می دونم به نظر احمقانه میاد
....اما من یه کار اضطراری دارم، من باید بعدا می بینمت
چیه؟ نمی تونم الان بحث کنم
فقط باید برم
عجب اوضاعیه، به هاندو چی باید بگم؟
دفعه ی قبل هم که بی خبر غیبت زده بود برات لاپوشانی کردم و خودم رو خراب کردم
می دونم.... من ... لازم نیست حتی یک کلمه بگی
به هاندو، باشه؟ خودم باهاش حرف می زنم اکی
از کجا می دونی دوباره داره بازی در نمیاره؟
کی؟
بیخیال، من رو توی این موقعیت قرار نده
ببین، گفتم خودم با هاندو حرف می زنم،باشه؟
.لازم نیست تو کاری بکنی خودم ترتیبش رو میدم
استریت
هاندو ما اسم
شریک های بیتی رو پیدا کردیم
اره، الان با جنیس حرف زدم
داریم بررسیشون می کنیم عالیه
کریس داره بر میگرده به ستاد با اطلاعات
گوش کن من باید یه کار کوچیک رو انجام بدم
یادته اون بازداشتی رو که توی جریان فراری های مسلح توی پالمدیل انجام دادم؟
اره اره، خب چی شده؟
خب، اه، یه احضاریه ی فوری به دستم رسیده بابتش
و ،اه، دادستان می خواد که برم دادگاه
تا ، یه چیزی حدود 30 دقیقه ی دیگه
گوش کن، اه، شاید نتونم جواب تماستون رو بدم
اما خودم رو به موقع می رسونم
باید زود برگردم تا به کار این آدمها برسم
.خیلی خوب، فهمیدم ممنونم
از اینجا به بعدش با من
ممنونم
واو
من تمام عمرم رو درست زندگی کردم
بیشتر از 45 ساله که پام به ایستگاه پلیس باز نشده
و حالا پسرم من رو بازداشت می کنه؟
اکی، ببین، هیچ کس تو رو بازداشت نکرده بابا
فکر می کنم توافق کردیم
که هرجا میری خبرش رو بهمون بدی
چیه، نکنه من یه بچه ی 12 ساله ام؟ نه
تو یه وضعیت خاص سلامتی داری
که ممکنه مشکل ساز بشه
اگر حواست بهش نباشه
به خاطر همین بود که اومدی به ال ای
تا من و بری بتونیم اینجا در کنارت باشیم
ببین، من رفته بودم به کرنشاو تا مراقب خانم رجینالد باشم
ببین، یه یارویی هست که مدام
دور و بر محله می گرده و، اه، اون
فقط می خواست یه نفر مراقبش باشه، همین
اه، درسته. تو اون یه نفری،ها؟ بیخیال مرد
اینها هیچ ربطی با اینکه اون یه خانم مجرده نداره، ها؟
من 30 سال اینجا نبودم
تازه دارم با اشناهای سابقم ازتباط برقرار می کنم، همش همین
اکی، خب، تو می تونی با آشناهات دوباره ارتباط برقرارکنی
به شرط اینکه به کسانی مثل خانم رجینالد بگی
که می تونه به پلیس ها زنگ بزنه
اگر براش مشکلی پیش اومد
برای بعضی از افراد این کار ساده نیست
اه، دوباره شروع شد، سیاه در برابر آبی، درسته؟
از وقتی که بچه بودم بهت گفتم
نباید این طوری باشه شرایط
تو کسی هستی که بهم گفتی اگر بخوام
درباره ی پلیس ها و شرایطشون کاری بکنم، باید بهشون ملحق بشم
اره، اما منظور من فقط در مورد بی نظمی و اینها بود
هیچ کس به هیچ وجه انتظار نداشت
که تو واقعا یه نشان پلیسی بگیری
باشه، الان نمی خوام این جریان رو پیش بکشم بابا
بعدا می تونیم در موردش حرف بزنیم
خیلی خوب بیا
ببین، اتاق مشاوره ی ما یه کاناپه و یه تلوزیون داره
فعلا می تونی اونجا بمونی
هاندو من می شناسمت
.و وقتی که اوضاع بهم می ریزه هم می فهمم واقعا جریان چیه؟
خیلی خوب، حرف های واقعی؟
یه تهدید بمب گذاری توی جنوب ال ای داریم
داریم سعی می کنیم موقعیتش رو پیدا کنیم و از بین ببریمش
و تو می خوای من از محدوده ی آتیش دور بمونم؟ درسته
پس بقیه مردم چی ، پسرم؟
به نظر منصفانه نمیاد
تمام محله پر از پلیس هایه
که دارن سعی می کنن مظنون ها رو پیدا کنن
،گوش کن، من اونجا به دنیا اومدم و بزرگ شدم تو هم همین طور
نمی تونم اینجا راحت بشینم اگر اونا توی خطرن
بابا،می زاری کارم رو انجام بدم؟
نمی تونم به کارم برسم اگر نگران تو باشم
الان نوبت منه که از این جامعه مراقبت کنم
سرکار، ایشون رو ببر
به دفتر مشاوره، باشه؟ اوهوم
خونه ی کسی رو که به گروه ضربت خبر داد
توی پارک اکو چک کردیم. هیچ کس اونجا زندگی نمی کنه
فکرش رو می کردم. خوردیم به بن بست
نه کاملا، یه نگاهی به
تاریخچه ی اجاره ی آپارتمان انداختیم
آخریش خیلی طولانی مدت بود
اما هیچ یادش نیست که مستاجر چه شکلی بوده
خب، اون باید خیلی بی سرو صدا بوده باشه
باعث شد دقیق تر بررسی کنیم
محله ی کسالت اور، کلی خروجی، و یه حمام
برای استفاده به عنوان خونه ی مخفیانه عالیه
به نظر یه خونه ی امن می اومد
چند تا تماس گرفتم
اون یه خونه ی امن بود. برای اف بی آی
یه بررسی هم روی شما انجام دادم
دخترتون یه دوست داره که ناشنواست
و از همون خدمات تاخیری ای استفاده می کنه که باهاش با ما تماس گرفتن
شما تماس 911 رو گرفتید
دیگه داری چی رو مخفی می کنی ؟
،هرچقدر بیشتر در مورد بیتی بررسی می کردم بیشتر می فهمیدم
که چقدر خطرناکه حالا، رفتم سراغ سرپرستم
رفتم سراغ مراتب بالاتر در دادگستری
هیچ کس فکر نمی کرد به اندازه ای مدرک داشته باشیم که بتونیم حکم بگیریم
هیچ کس جدی نمی گرفتش
پس از گروه ضربت استفاده کردی تا وارد خونه ی بیتی بشی
تا نقشه اش رو برملا کنی ؟
این شیرین کاری می تونست باعث بشه که افراد من کسانی رو بکشن
اونم تحت یه ادعای نادرست
و تو می دونی دارم از چی حرف می زنم
چند نفر قرار بود بمیرن اگر
چلوی بیتی گرفته نمی شد؟
حالا، همه ی ما می دونیم
همدست هاش قراره که امروز یه کاری بکنن، درسته؟
خب الان باید کی رو بررسی کنیم؟
حالا، شماها می تونید وقتتون رو با کند و کاو در مورد من بگذرونید
و سعی کنید ثابت کنید من بودم که تماس گرفتم
یا می تونید روی متوقف کردن حمله متمرکز بشید
مامور جینس
میشه ما رو ببخشید ،لطفا؟
توی ساختمون بمونید
هیچ کدوم از چیزهایی که توی خونه ی بیتی پیدا کردیم
رو نمی تونیم توی دادگاه استفاده کنیم
خب، دو تا انتخاب داریم
موضوع رو مخفی نگهداریم برای چند ساعت
و با این کار برای
اف بی ای لاپوشونی کنیم
یا اینکه بیتی رو آزاد کنیم تا برگرده توی خیابون
وایسا، وایسا، بیتی رو آزاد کنیم؟
می دونیم که اون داشته مواد منفجره می ساخته
اون همکاری هایی بیرون از اینجا داره که آماده ی استفاده کردن از مواد منفجره ان
و اون هم یه جستجوی غیر قانونی بوده
هوم
نکنه ما می خوایم
بزاریم این کلاون (طرفدار های سفید پوست برده داری) آزاد بشه؟ اره موضوع چیه هاندو؟
ما میزاریم بره اما نمی زاریم بره
باهاش همقدم میشیم
و هر حرکتش رو زیر نظر می گیریم
با چند نفر از نیروهای خارجی تماس گرفتم
اونا کمکمون می کنن توی این کار
حواسشون بهش هست فکر می کنی بیتی ما رو می بره
سمت همدست هاش؟
شنیدم شما یکی از افرادتون رو ندارید
به خاطر همین راکر و من باهاتون میایم
ما حاضریم ممنونم
خیلی خوب، تجهیز کنید
آماده ی حرکت بشید
بریم کریس یه لحظه وایسا
من و تو باید درباره ی استریت حرف بزنیم
من به دادستان زنگ زدم اون هیچ احضاریه ای نگرفته بود
احضاریه؟ اون کدوم گوریه کریس؟
بهت چی گفت؟
که باید توی دادگاه حاضر بشه
در حالیکه پرونده اش اصلا برای امروز برنامه ریزی نشده بود
متاسفم رئیس. فکر می کردم م ...می دونید رفته دنبال چه کاری. من
اون قسم خورد که فورا بهت زنگ می زنه
و حقیقت رو میگه
حقیقت چیه، کریس؟
هنور تمام ماجرا رو بهم نگفته
اما فکر می کنم یه جوری کارهای
احساسی باشه از طرف مادرش
مامان
هی اه، جیمی اه
هی مشکلی نیست
همه چیز مرتبه . من اینجام
نمی خواستم روز کاریت رو خراب کنم
میدونم کارت چقدر برات مهمه
مامان، یه نفس عمیق بکش، اکی؟ یه نفس عمیق بکش
باشه
دری اجازه میده برای چند دقیقه بشینی
همه چیز مرتبه، باشه؟
باشه خیلی خوب، آروم باش
باشه باشه آروم باش
اون کجاست؟
کی؟
کسی که مامانم فکر می کنه عمو رالفه
جیمی
خوب بزرگ شدی
بیتی رو پیدا کردم توی یه شماره پلاک کد 37
جان، ادام، 9، ادوارد، سه، دیوید
به سمت جنوب کرنشاو
دیکون، لوکا، یه گروه رو به سمت شمال ببرید
ما توی موقعیتیم هاندو
کریس یه گروه رو ببر به سمت جنوب
مامفورد و روکر به سمت غرب همین الان
انگار بیتی داره میره به سمت جنوب ال ای
به محض اینکه آزاد شد داره میره به سمت
محدوده ای که هدفشه؟
من خودش و ماشینش رو توی ستاد گشتم
هیچ اسلحه و ماده ی منفجره ای نداشت
اما می تونه با کسایی ملاقات کنه که داشته باشن
چشمهاتون باز باشه بچه ها
فکر میکنم لو رفتیم
خوبه، می خوام بیتی
فکر کنه که از ما باهوش تره
به خاطر همین دارم در خواست لطف می کنم
خیلی خوب، رد کوچولو
مطمئنی که حواست بهش هست؟پ بستگی داره هاندو
می خوای با دادستان در مورد اتهاماتم حرف بزنی؟
و مثل دفعه ی پیش از اون حقه های پلیسی سرم در نیاری؟
ببین، مرد، با هم معامله کردیم بر اساس اینکه تو
افرادت این یارو رو گمش نکنین
ببین، به محض اینکه چیزی دیدی
به ما پیام بده و از اونجا به بعدش رو ما کنترل می کنیم متوجه شدی؟
اوهوم
این یارو قطعا مال این محله نیست
بیشتر شبیه به اهالی قطب شماله
چقدر خطرناکه؟
خیلی بیشتر از چیزی که فکرش رو می کنی رد
وایسا، جدی میگی؟
به دنیای من خوش اومدی
چه حسی داره که داری با آدم خوب ها کار می کنی؟
هیئت منصفه هنوز داره روش کار میکنه
هی
مامانم رو چطور پیدا کردی؟
وقتی قاتل ها از زندان آزاد میشن
گروه عفو مشروط به خانواده ی مقتول خبر میدن
تعقیب کردنش کار سختی نبود
برای چی اومدی اینجا؟ برای گرفتن اموال خانوادگیم
مامانت یه گردنبند داره که مال مادرمه
طلای عتیقه ست
مامان، برگرد داخل
این گردنبند مال تو نیست
اونو به عنوان یه یادگاری بعد از کشتن برادرم نگهداشتی
نه، اون گردنبند مال خودمه
بعد از اون همه کتک خوردن ازش گرفتمش
این حقیقت داره؟ هی هی هی
جلوی مامانم قد علم نمی کنی رالف نمیزارم
،خیلی خوب، خیلی خوب نمی خوام دردسر درست کنم
من فقط حقم رو می خوام
اون گردنبند مال خودشه مادرش بهش دادتش
یه نگاه به حکاکی پشتش بنداز
پس داره حقیقت رو میگه؟
مادر بزرگت جنی دادش به من جیمی
قبل از اینکه با خونسردی پسرش رو بکشی
برادرت یه حرومزاده ی وحشی بود
که من و جیمی رو می کشت
اگر بهش شلیک نمی کردم هش!بسه،بسه
هردوتون تمومش کنید
بدش به من
بگیرش
به خودم گفته بودم میام اینجا و این رو پس می گیرم
اما اگر بخوام صادق باشم
می خواستم توی چشمهات نگاه کنم و بگم
تو یه فاحشه ی شیطانی که یه روزی میری به جهنم
هی
پدرم، بدترین اتفاقی بود که برای من افتاد
پس گردنبندت رو بگیر و برگرد به آریزونا
و دوباره هرگز نزدیک مادرم نشو
وگرنه چی؟ می خوای بهم شلیک کنی؟
فکر می کردم اون این کاره ست
برو، همین الان
تو همه چیز رو اون جوری به خاطر میاری که اون دلش می خواد
اما اون و پدرت
اونا مثل هم بودن. من دیده بودم
من دیده بودم
برو برو
موفق باشی جیمی
هی مرد تنهایی؟
اره، تازه رسیدم
اره، فکر می کنم اوضاع منم خوب باشه
هاندو ، این رو ببین
گوش کنین
بیتی با کانر گلنسکیه
یکی از همدست هاش
گلنسکی یه کوله پشتی داره و ممکنه مسلح باشه
با دقت حرکت کنید دریافت شد
داریم میایم دارم میام
چند نفر دارن ازمون عکس می گیرن us.
اون ور سمت راست؟ اره
خیلی خوب، بیا بریم باشه
بریم، برو برو برو برو
پلیس لس انجلس از موتور پیاده شو
ایست، پلیس لس آنجلس
ایست
گلنسکی روی یه موتور سیاه رنگه، داره میره سمت غرب
از موتور بیا پایین، روی زمین
پیاده شو همین الان
مراقب خط آتش باش
از موتور پیاده شو
رد کوچیکه و افرادش بیتی رو گم کردن
وقتی انفجار رخ داد. چیز زیادی هم از گلنسکی باقی نمونده
من با تیم شناسایی بمب حرف زدم
مواد منفجره ی توی کوله پشتیش از بی ای تی پی ساخته شده بود
با بقایایی که توی خونه ی بیتی بود مطابقت داره
ساختشون خیلی راحته اگر کارت رو بلد باشی
و همه می دونن که ممکنه تصادفی منفجر بشه
این فقط یه مدرکه. اگر بیتی و دوستانش بیشتر داشته باشن
ما توی دردسر بزرگی افتادیم حرف از دوستای بیتی شد
پرداخت های کارت اعتباری سالیوان و لوگان نشون میده که
اونا دیروز به مقصد ال ای ایکس بلیط هواپیما خریدن. اونا الان توی شهرن
هنوز هیچ سرنخی ازشون نداریم
من و دیک هنوز داریم در مورد ادعای بیتی
که گفت پلیس ها رو هدف گرفته بررسی می کنیم هنوز چیزی دستگیرمون نشد
باید این آدم ها رو پیداشون کنیم، فورا
بازم بگردید. داریم زمان رو از دست میدیم
ببین هاندو
فکر کردم بخوای بدونی که دیدم پدرت
چند دقیقه قبل ستاد رو ترک کرد چی؟
بهش گفته بودم توی دفتر وندی بمونه تا این ماجرا تموم بشه
سعی کردم جلوش رو بگیرم؛ اما حدس می زنم خوشش نیومد
چون یه چیزی درباره ی اینکه دلش نمی خواد
وقتی مردم کمک بخوان یه جای امن بمونه
ممنونم لوکا اوهوم
هی، دیک
یه چیزی در مورد جشن سورپرایزی برای آنی شنیدم، جریان چیه؟
یه کارایی دارم میکنم ، اره
خب، می دونی، از وقتی که من و نیکی رفتیم به وگاس و اونجا ازدواج کردیم
برنامه ی ازدواجی که اینجا داشتیم بدون مصرف مونده
گفتم شاید بخوای توی هزینه هات صرفه جویی کنی، متوجهی؟
یه مقدار پولت رو پس انداز کنی برای دسته گل یا کیک
اره، یعنی، داشتم ...بهشون فکر می کردم، پس
خوبه، کسی رو داری که مراسم رو اداره کنه؟
چون می دونی که کی توی ...این کار حرفه ایه
اومدم که معذرت خواهی کنم
نمی خواستم از طریق مصاحبه ی مطبوعاتی در مورد شرکتم توی انتخابات خبرداری بشی
من خودم رو وقف اون طرح ها کردم
چون گفتی که میخوای ازم محافظت کنی
حالا اما یه بار افتاده روی دوشم
گوش کن، من راه درازی دارم تا بتونم روی صندلی فرمانداری بشینم
اما اگر بتونم، کلی شرایط فوق العاده برات فراهم میشه
تا کارت رو توسعه بدی
به خاطر این جریان متاسفم
اوضاع سریعتر از چیزی که انتظار داشتم به پیش رفت
واقعا؟ من به وبسایتت یه نگاه انداختم
مایکل پلانک به عنوان فرماندار دات کام پنج ماه پیش رزرو شده بود
قبل از اینکه حتی ما لایحه ی تغییر در ساختارپلیس رو عمومی کنیم
تو داشتی
از کار من برای پیشرفت خودت استفاده می کردی
گوش کن، اونها سیاست اند
البته که منافعی برای من توش هست
اما تغییرات دارن راه خوبی رو شروع می کنن
و تو اینجایی تا خاطر جمع بشی که همینطور به پیش میره
الان من یه موقعیت عالی دارم
تا اونا رو به تمام محدوده ی ایالت تزریق کنم
اگر موفق بشم،تو یه همدست قدرتمند خواهی داشت
و اگر نه، مردم میام سر وقت کار من
می خوام یه راز رو بهت بگم جسیکا
تو هیچ وقت نیازی به من نداشتی که ازت مراقبت کنم یا هیچ کدوم از این کارها رو برات انجام بدم
خودت از پسش بر میای
همین الان برگشتم
چه خبره؟ کجا به من نیاز داری؟
شهادت دادن چطور به پیش رفت؟ یارو رو انداختید زندان؟
پیام اشتباهی بود. ظاهرا به من نیازی نداشتن
هی، رئیس،یه، اه، مدیر متل در اینگلوود جیکوب سالیوان
و گرت لوگان رو شناسایی کرده
گفته اونا اتاق هایی رو اجاره کردن، واحد ها رفتن داخل
اما تنها چیزی که پیدا کردن کتاب های تحقیق در مورد کرنشاو
و پارک میچکس بود اونا مناطقی ان که به منطقه ی هدف نزدیکن
هی، باید این رو ببینی. بیا اینجا
این ممکنه حرفهای بیتی رو واقعی تر کنه
،خب، این یه ویدئو از یه گروهه از سالوسان های جوون
در جنوب ال ای. اونا دارن تهدید می کنن به کشتن پلیس های سفید پوست
و اینکه روی خوک ها بال بزارن
وایسا وایسا وایسا وایسا
پس بیتی حق داشت؟
آره و نه. نه این کاملا جعلیه
این چند تا کلیپه که به هم وصلشون کردن
تا مفهوم رو برسونن وبسایت این ویدئو
واقعی نیست
کلی مقاله و فیلم جعلی توش هست ویدئو از کریما
پست شده. یه مزرعه ی بزرگه اره مردم دنبال
منفعت طلبی از ایجاد رعب و وحشت ان
تا بتونن توی شهرهای آمریکا خشونت راه بندازن
مشکل اینه که، یه توطئه ی آنلاین تروریسیتی ماه گذشته رفت روی
یوتیوب و بعد بات های توییتر دنبالش کردن
مثل نفت ریختن روی آتش ببین، بیتی و دوستاش
فکر می کنن که دارن واقعا از پلیس ها محافظت می کنن
تا تلاششون برای کشتن این سالوسانه ها
اما همه ی اینها همشون شوخی ان
میچکس پارک
امروز اونجا یه جشن برپاست
و همه ی سالوسان های جوون میرن اونجا
با صدها نفر آدم دیگه
احتمالا بابای من هم اونجاست
چی؟
بریم
هاندو بابا
توپارک میچکسی؟
خودت می دونی اکی، گوش کن
اون حمله ای که ازش حرف می زدم
به زودی اونجا اتفاق می افته
ببین، پسرم ، الان
اگر داری ازم می خوای که برم از اینجا نه
بابا، نمی خوام بری. می خوام کمک کنی به تخلیه ی مردم
قبل از اینکه ما برسیم اونجا، خیلی آروم، بدون اینکه عصبی بشی
می تونی این کار رو بکنی؟ پسرم
بزارش به عهده ی من
وی او سی
یه شرایطی پیش اومده که باید کنترلش کنیم
خیلی خوب، بیاید این آدم ها رو ببریم بیرون از اینجا
تیم من انتهای شمالی رو کنترل می کنه
مامفورد، راکر ، شماها برید جنوب
همگی بریپم همگی
ما میخوایم که شما از این پارک برید بیرون
حرکت کنید حرکت کنید بریم
می خوایم که همین الان برید جلو
همگی ، حرکت کنید
همین الان باید پارک رو ترک کنید
برید جلو از اون طرف خارج بشید
همگی از پارک برید بیرون حرکت کنید، همگی حرکت کنید
از پارک برید بیرون، به سمت جلو بابا
می بینینش؟
یه بمب کار گذاشته شده بود
توی یه محوطه ی پر از آدم
هیچ تلفاتی نیست
حرکت کن
از اونجا بیا بیرون بابا
حرکت کن، برو بیرون از اینجا خیلی خوب
برو
لطفا، زودباش، تکون بخور
این بمب ها برای کشتار نبودن
اینها نمونه های کوچک بودن تا مردم رو به سمت بمب بزرگ ببرن
داخل اون کامیون، نیروهای گشت رو بیار
و یه دیوار بساز، مردم رو از اون کامیون دور نگهدار
تکون بخور از این ور
دوراز کامیون
بریم زودباش
از کامیون فاصله بگیر
از اون کامیون دور بشین
برو
حرکت کنین برو حرکت کن، حرکت کن، حرکت کن
همگی به سمت جلو
نزدیک اون کامیون نشین
برو برو برید بیرون از این طرف
هی، دخترها، بیاید اینجا، بیاید اینجا
می برمتون پیش مادرتون، باشه؟
بیاید بیاید
حرکت کن حرکت کن
زودباش، بریم، حرکت کنید
اونجا، اونا افراد بیتی هستن
هی، دستها بالا
دستهاتون رو بزارید پشتتون
حالا حالا
گرفتمش
هاندو
بیتی سوار کامیون شد. برام ام رپ رو بیارید استریت بریم
از سر راه برو کنار، برو کنار برو برو برو
اون کامیون یه بمب خطرناکه
هر ثانیه می تونه منفجر بشه و نصف ساختمون ها رو بفرسته هوا
هاندو باید همین الان
از شهروندها دورش کنی
ما موازیش هستیم
می خوام یگان ها مسیر اصلی شمال رو ببندن
اون داره میره سمت غرب به طرف پارکینگ
مستقیم به سمت شهروندها هاندو، اون داره مستقیم میره
به سمت بازارچه ی شلوغ کشاورزها اون طرف پارکینگ
اره، دارمش
استریت، مسیر بازه؟ سمت راست بازه
هاندو، هاندو، ما نمی تونیم راهش رو ببریم
نقشه این نیست استریت
خودت رو اماده کن
فرمانده به دیوید 20. اونجایی؟
دیوید 20 هستم به فرمانده
ما خوبیم
به محض اینکه شنیدم اومدم
اه، خدای من من خوبم
ممکن بود تو و بابا صدمه ببینین
من خوبم
مطمئنی؟ اره
اکی
هاندو، ممنونم
قابلی نداشت
همون خانم رجینالد که به پلیس ها زنگ نمی زد، ها؟
اره
به خاطر کمک امروزت ممنونم بابا اه
فکر میکنم باید در مورد قضیه ی سیاه در برابر آبی تجدید نظر کنی
همینه که هست پسرم
اما دیدم که امروز چی کار کردی
....از نظر من، من
من فقط می خواستم پدرِ پسرم باشم
بریم بری
این دخترمه بریانا
هی
من، اه
در مورد پلانک شنیدم
اه پس حرکت بعدیت چیه؟
.اوضاع می تونه قاراش میش بشه شنیدم رئیس کمیسر جدید
طرفدار کار من و ایده هام نیست
خب، تو تنها نیستی ، جس
من و تیمم هوات رو داریم
ممنونم اوهوم
پیامت رو در مورد استریت گرفتم
اره، و؟
تو رهبر تیمی، به خودت مربوطه
و هر تصمیمی که بگیری حمایتت می کنم
هاندو ؟
دیوید آریاس رو می شناسی؟
برای کمسیون تجاری شهر کار می کنه
نه
هر دومون توی کارهای خیربه برای کلاب پسران و دختران ال ای بودیم
چند بار اخیرا توی جلسات دیدمش و اون...
ازم درخواست کرد باهاش برم سر قرار
خب، به نظر آدم باهوشی میرسه
من و تو به این زودی ها گروه ضربت رو رها نمی کنیم
من هنوز رئیستم. قانون ها هنوز در جریانن
و فکر کردم الان وقتشه برای ...خودم... برای خودمون... اه
نمی دونم چرا حس می کردم که باید این رو بهت بگم
اکی، جس، جس، هردومون می دونیم چرا داری این رو بهم میگی
تو لایق
تمام شادی هایی که به سمتت میان هستی
تو هم همین طور
ممنونم
اوهوم. امیدوارم اون آماده باشه
می خواستی من رو ببینی؟
خیلی خوب
فکر میکنم خودت از قبل می دونستی
که من دروغ گفتم
در مورد اینکه توی دادگاه بهم نیاز داشتن دروغ گفتم
چون نمی دونستم دیگه باید چی کار
کنم هاندو
مادرم در خطر بود . واقعا مرد
این چیزی بود که باید بهم می گفتی استریت
اما می دونم چه حسی بهش داری
اون خوبه؟
اره. الان خوبه
خوبه. واقعا میگم
ممنونم
اما تو از گروه ضربت اخراجی
چی؟
اکی
هاندو، گوش کن، لطفا این کار رو نکن، باشه؟
تو هیچ چاره ای برام نزاشتی استریت
فردا به تیم گشت گزارش میدی اکی
گوش کن، متاسفم. باشه؟
،من خرابکاری کردم. من... می دونم که تمام مسئولیتش رو به عهده می گیرم
تو به اعتمادی که بین هم تیمی هات بود خدشه وارد کردی
به فرمانده و به شهرت اینها همش به خاطر
اینه ، با به خاطر مادرمه؟
این کار رو نکن. اصلا حرفشم نزن، دارم می فرستمت به تیم های فعال
هر رهبر تیم دیگه ای هم که بود تو رو
می فرستاد به یه گوشه ی شهر
می خوای مسئولیت کامل به عهده بگیری؟
پس برای ماموریت بعدیت آماده شو
هاندو، اینجا همه چیز تموم نمیشه
هی، بهم پشت نکن مرد،هنوز دارم باهات حرف می زنم
الان دیگه تو عضو گروه ضربت نیستی
اگر می خوای دیگه پلیس نباشی به اصرارت ادامه بده
هاندو، شاید اون فقط داشته سعی می کرده
اکی، بهتره مراقب باشی
هر دو دفعه ای که کلک زد تو باهاش بودی
می دونی،وقتی اولین بار به تیم ملحق شدم
تو بهم گفتی که این یه خانواده ست
تو نمی تونی آدم ها رو از خانواده شون بندازی بیرون
من به باک قول دادم راه درست رو بهت نشون بدم
باید پاسخگوی این کار می بودم
و مشخصه که شکست خوردم
و تو هم شکست خوردی
حالا دیگه دارم ازت دست می کشم استریت
اما نه به این تیم نه به تو لطفی میشه
اگر بزارم قسر در بری
شاید با کار کردن توی تیم های یونیفرم پوش
بتونی چیزهایی رو یاد بگیری که من نتونستم یادت بدم
خیلی خوب
من بهش نیازی ندارم
من به تو و هیچ کس دیگه ای نیاز ندارم
این طوری میخواستی هوای من رو پیش هاندو نگه داری؟
منظورت اینه که دروغ می گفتم؟ نه این کار رو نکردم
لازم نبود دروغ بگی
خودت گفتی که می خوای حقیقت رو بهش بگی
تمام این مدت طوری رفتار کردی انگار رفیقمی
من رفیقت هستم اره
و هنوزم یه انتخاب داری من هاندو رو میشناسم
می دونم که اون می خواد یه راهی رو برات برای برگشتن به گروه ضربت باز بزاره
اما تو نمی تونی اون پل رو بسوزنی
این من نیستم که داره پل رو می سوزونه کریس
این به تو و هاندو مربوطه
هی مرد
شاید بازهم بیاد کریس
بیخیال، تو کار درست رو انجام دادی رئیس
منظورم اینه که ، گروه ضربت باید یه قوانینی داشته باشه
شاید به این نیاز داشت
شاید
اه، اکی، همگی
اه، کورتز همین الان پیام داد
و اون وانی بیرونن، پس، اه، برید سر جاهاتون
هی، دیک؟
هی مامان
سورپرایز
اه، واو
جریان چیه؟ داری شوخی میکنی،از کجا می دونستی؟
چی؟ من نمی دونم درباره ی چی داری حرف می زنی
فکرش رو هم نمی کردم
که بخوای عهد ازدواجمون رو جشن بگیری
سعی کردم بهت اخطار بدم، دیک. محاله بتونی یه قدم جلوتر از انی برداری
اها خیلی خوب، منصفانه ست
اما این بار غافلگیرش کردم
این سورپرایز اصلیم نیست
بیخیال
ام ، انی .... عاشقتم
و می دونم که چقدر سخت برای درمان تلاش کردی ، به خاطر همین
با کورتز و هیکس حرف زدم
و از اونجا که 200 روز بیمه ی استعلاجی طلب دارم
تصمیم گرفتم ازشون استفاده کنم ، توی خونه بمونم و مراقب بچه ها باشم
دو تا ترم دیگه از درست باقی مونده
و الان بهترین فرصت برای تموم کردنشه
یه لحظه وایسا
من واقعا قدردانم به این خاطر و هر کاری که برام کردی دیوید
اما نمیتونم به دانشکده ی حقوق برگردم، عزیزم
و می خوام بدونی که استعفا انتخاب منه
...و دلیل دیگه اش، هم در واقع
هنوز همه چیز توی آزمایش مشخص نیست
تو حامله ای؟
اون حامله ست
چی؟ دوباره
لعنتی، دیک! چطور مراقبتی بود که این طوری شد آخرش؟
این طوری سورپرایز می کنن
خب، حرفی برای گفتن ندارم
اون از قبل عروس رو بوسیده
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.