- آنچه گذشت - حالش خوبه؟
- خانم، دارین چیکار میکنین؟ - چجوری میتونم کمک کنم؟
بهم زنگ بزن اگه فهمیدی چجوری ونم رو پس بگیرم
- همش برای توئه - ممنون
کریس، من تو رو دوست دارم و بهت احترام میذارم
ولی نمیخوام بچه هام تابع
سبک زندگی ای بشن که من باهاش مخالفم
تای من رو متهم کرد به اینکه
به کیرا بیشتر از اون اهمیت میدم
راست میگه
من عاشق اون نیستم
نه جوری که عاشق توئم
- من نمیتونم عروسی رو لغو کنم - چیشد قرار بود صادق باشی؟
خب، سرطان ریه؟
من فورا یه بیوپسی(بافت برداری) انجام میدم
تا بیشتر بفهمیم با چی روبرو هستیم
من بعد 30سال تونستم وینی رو وادار کنم باهات تا کنه
و بعد تو بیوپسی انجام میدی
من یکم میترسم
میدونیم
برای همین هممون کنارتیم، پاپ
♪ ♪
سلام سلام به خودت
♪ ...صبح زود ♪
اینا برای چیه؟
افتتاحیه ی مسابقه شاعری دبیرستان
دارم 30تا صندلی تهیه میکنم ولی به احتمال زیاد فقط خودمو مسخره میکنم
اوه، نمیدونم
مسابقه شاعری این روزا خیلی معروف و موفق شده
ولی نه اینجا
ولی مشاور مدرسه دورسی منو با
یکی از انجمن های شاعری اونجا در ارتباط گذاشت
"روباه های شاعری" که گفتن میان
من فقط امیدوارم که وقتی چندتا دختر رو دعوت کنم که بیان
پسرا هم بیان
آره، تجربه ثابت کرده که جواب میده
من فقط سعی دارم بهشون فرصت بدم که
بتونن یه کار درست و مفیدی انجام بدن
خب، خدا میدونه، منم میتونستم
اون موقع ها چندتا از این فرصتا داشته باشم
نیچل، من خوشم میاد
تو کارای خوبی داری اینجا انجام میدی
خب شنیدم که میخوای ونت رو پس بگیری؟
آره
من مال خودمو از قسمت توقیفیا دیشب برداشتم
مال تو اون گوشه پارک شده
جونمو نجات دادی حتما بهم بگو
چطوری میتونم جبران کنم
راستش، شاید بتونی
چیزی راجب ماشینا میدونی؟ ماشینای کلاسیک و قدیمی؟
آه
فکر نمیکنم اهل چیزای قدیمی و کلاسیک باشی
میدونی، بهت نمیخوره از اونایی باشی که
چیزایی رو که قدیمین و زنگ میزنن رو نگه داری
میتونم سوپرایزت کنم
همه چی ممکنه
همه چی سر شام این هفته ممکنه؟
من داشتم چکت میکردم
از در و همسایه میپرسیدم
- یه ارزیابی نوشتم - و چطور بودم؟
متوسط. متوسط رو به منفی ...چی
- کی اینارو گفته؟ - از چندتا خانم پرسیدم
- چندتا؟ - :یکی اینجوری گفت
مثل یه سنگ داغ ماساژ میمونه"
واسه یه ساعت عالیه
"ولی اون سنگ ها واسه همیشه داغ نمیمونن
نیچل، شهرت
بعضی وقتا تصویری از گذشته ی فرده نه زمان حالش
هوندو، تو خیلی مرد خوبی هستی
و ما بهمون خیلی خوش میگذشت
نمیتونم بگ وسوسه انگیز نیست
ولی تموم وقت و انرژی من
صرف مدیریت اینجا میشه ساختن این اجتماع
من وقت واسه خوشگذرونی ندارم
بهش احترام میذارم
ولی اگه میخوای امشب به مسابقه شاعری بیا
واسه بچها خوبه که
یه پلیس رو توی یه محیط مثبت ببینن
امشب یه سری کارا دارم انجام بدم
ولی شاید تونستم یه سر بزنم
- چقدر میشه؟ - مهمون خودمی
- برای ون
یکم زوده بریم بیرون
مکالمه دیشبت با تای و کیرا چطور پیش رفت؟
خوب نبود
اونا همچنان میخوان ازدواج کنن
و انتظار دارن با احساساتم کنار بیام و بیخیال شم
من با دوست دختر سابق تای و کیرا صحبت کردم ماریسا
ازش پرسیدم چرا رابطشون خراب شد
خب؟ اون چی گفت؟
گفت که داشت بیشتر عاشق تای میشد
و کلا همه چی نابود شد
خیلی آشنا به نظر میاد
هرچقدر که راجب صداقت
و تعادل صحبت میکنن ولی آخرش
اونا همیشه همدیگرو انتخاب میکنن
نمیدونم چیکار کنم
کریس
میدونی چیکار کنی
فقط قراره سخت باشه، میدونی؟
هیچوقت ندیدم تورو متوقف کنه
آره
اگه هوندو رو دیدی بهش میگی که
میخوام یه روز به دلیل شخصی مرخصی بگیرم؟
- خیلی سردرگمم - باشه بهش میگم
اگه چیزی نیاز داری
- ما همه پشتتیم - میدونم
ممنون
چرا اینقدر داره طولش میده؟
پاپ، کتابت رو بخون
فکرت رو مشغول به خودش میکنه
من به حواس پرتی نیاز ندارم به یه معجزه لعنتی نیاز دارم
آقای هارلسون
حالتون چطوره؟
من حوصله این احوالپرسیارو ندارم دکتر
- فقط خبر بدو بگو - پاپ
ببخشید، فقط مضطرب هستیم
مشکلی نیست
آزمایش بیوپسی تایید کرد که
تو سرطان ریه سلول غیر کوچک داری
خبر خوب اینه که، سرطان ها هرجور که باشن
این مورد قابلیت درمانش بالاست
ما ایمن درمانی میکنیم یعنی نه شیمی درمانی میخواد نه جراحی
- پیش بینیش چطوره؟ - طی چندماه
بعد از عملکرد درمان بیشتر میفهمیم
ولی شانس خوبی تو شکست دادن این داریم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هی، چیشده؟
بهتر از چیزی بود ک انتظار داشتیم
آره، شنیدم
پاپ، میتونم ترسناکه ولی تو من، دریل، بری
و حتی وینی رو توی همه مراحل داری
میخوام تا خونه پیاده برم
نه نه من وقت دارم میتونم برسونمت
مشکلی ندارم با پیاده
پاپ
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
دارم بهت میگم قرار دومه و به همین زودی
داره راجب حقوق بازنشستگیم سوال میکنه
عشق بازی توی این شهر ارزش دردسراشو نداره
وقتی دختر مناسبو پیدا کنی ارزششو داره
کیو امروز قراره بیرون کنیم؟
خانواده فوئنتس
خانواده فوئنتس؟ با تموم اون شکایتهای دادگاهی؟
آره فکر کنم
پابلو پوئنتس کلانتر دیکسون هستم
از حوزه کلانتری لس آنجلس
از زمین من برید بیرون
آقا، این ملک به طور قانونی متعلق به
شهر لس آنجلسه
ما دستور دادگاه رو داریم که شما باید تخلیه کنید
اگه میخواین منو هم با خونه با ماشین بلدوزر نابود کنین
من از اینجا نمیرم
ما بهتون وقت میدیم وسایلتون رو جمع کنید
ولی نیاز داریم که همکاری کنید
هشدار آخرتونه
!بخوابید رو زمین
!بخوابید رو زمین! تیراندازی شده
چیکار کردی؟
- بیارینش داخل
- فرمانده - هوندو
سروان ایوانز هستن پایگاه کلانتری، دره کرسنتا
سروان، سرگروهبان هارلسون
افسرهات حالشون چطوره؟
کلانتر رالی رو فورا به بیمارستان بردیم حالش خوب میشه
و در رابطه با دیکسون، کاش میدونستم
چیزی راجب مظنونین میدونی؟
بله.پابلو و ریکاردو فوئنتس
پدر و پسر، کاشت پرتقال
طی چندسال اخیر، اونا یه جنگ بر سر ملک داشتن
شهر با زور تموم املام اون بخش رو داره میخره
اونا میخوان یه محل اجرای کنسرت بسازن
چندماه پیش خانواده فوئنتس
و چند خانواده محلی دیگه شکایت دادگاهشون رو
بر علیه شهر از دست دادن که ساخت و ساز رو متوقف کنن
از اون موقع، شهر داره کلانترهامون رو میفرسته
تا تک به تک خانواده هارو تخلیه کنن
مشکلی با اون تخلیه ها پیش اومده؟
یکی دوتا دعوا ولی هیچی مثل این پیش نیومده
دیکسون آدم خوبیه
همسر و دوتا بچه داره نمیدونم چطور بهشون بگم
اگه نتونه از این وضعیت بیرون بیاد
- خب، ماهم بخاطر همین اینجاییم - خب، دیکن
کار هارو رو عادی جلو ببر من و هیکس هم
دنبال راه چاره میگردیم
ما با اداره اجرایی کلانتری همکاری میکنیم؟
اداره اجرایی ویژه توی ماموریت داخل پالمدیله
ما باید این رو بررسی کنیم
ولی ما اینجاییم که در هر شرایطی پشتیبانی رو فراهم کنیم
کس دیگه ای هم توی خونه هست؟
به جز دوتا مظنونین و دیکسون؟
خب اونا پنجره هارو بستن ولی احتمالا
زن دوم ریکاردو، لوپ و پسر نوجوونش، میگوئل
الان، اولویت ما کلانتر دیکسونه
راکر و استیون دارن با تسهیلات کار میکنن
تا آب، برق و آنتن دهی
- گوشیاشون رو قطع کنن - خوبه، وقتی انجام شد
باید از طریق گوشیامون یه مذاکره
با مظنونین انجام بدیم و از حال دیکسون باخبر بشیم
بسته به موقعیتش، ممکنه نیاز باشه یه ورود اضطراری داشته باشیم
ایوانز، به افرادت بگو یه گروه محاصره تشکیل بدن
- هیچکس وارد یا خارج نمیشه - دریافت شد
قرار نبود اینطوری بشه
ریکاردو
فقط میخواستیم بترسونیمشون
یکم توجه کن
دیدی چه بلایی سر بقیه ی خونها اومد
باید مشکل رو خودمون حل میکردیم
ما انتخابی نداشتیم
...مقام های صلاحیت دار اظهار رسمی میکنن...
بابا؟
این چیه؟
!خانواده فوئنتس
ما میخوایم این رو در صلح و آرامش حل کنیم
ما یک تلفن براتون میفرستیم تا بتونیم مکالمه کنیم
لطفا داخل بمونید تا وقتی که ما منطقه رو خالی میکنیم
ما الان داریم میریم کنار
میتونید الان تلفن رو بردارید
میگوئل
کمکم کن
چیکار داری میکنی؟
میرم گوشی رو بیارم
ما با اونا مذاکره نمیکنیم
ایده بهتری در رابطه با بیرون اومدن از این وضعیت داری؟
سينک و فارسي سازي توسط اي سابتايتل
کریس؟
سلام.نمیدونستم میای خونه
لپ تاپم رو یادم رفته
چرا اینجایی؟ فکر کردم سرکاری
حالم خوش نبود.مرخصی گرفتم
اوه.کاش بهمون میگفتی من و تای جفتمون جلسه داریم
ولی هرجور شده خودمون رو خونه میرسوندیم تا ازت مراقبت کنیم
- من خوبم.نگران نباش - باشه.خب
یکم غذا تو یخچال مونده
یا میتونم برات یکم سوپ سفارش بدم بیارن
کیرا، گفتم خوبم
میتونم از خودم مراقبت کنم، باشه؟
باشه ببین کریس، میدونم اذیتت کردم
پیچیدست چیزی که بین من و توئه
فقط زمان بده، باشه؟ یه کاریش میکنیم
- واقعا؟ - آره
تو، من، تای سه تاییمون
ما باهم خیلی خوبیم درستش میکنیم، باشه؟
قول میدم
دوستت دارم
خب باید برم
خوب شو باشه؟
قربان، ما نقشه خونه رو دریافت کردیم
یه قسمت خرابه زیر خونه هست
- میتونیم ازش برای دیدن داخل استفاده کنیم - چجوری بهش دسترسی پیدا کنیم؟
یه ورودی اون گوشه هست by the one-four corner.
میتونیم از چمنا برای مخفی شدن استفاده کنیم
جمع و جور میشیم اونا مارو نمیبینن
باشه، تن، استریت شما دوتا دوربینارو بررسی کنی
من بالون رو به هوا میبرم
تا صدای مته رو مخفی کنه
راکر، اگه دیکسون تو وضعیت بدی بود
میخوام گروهت برای ورود اضطراری آماده باشن
خب، ما حرکت میبینیم
از دیوید20 به فرمانده
بسته برداشته شده
ما حواسمون به یک طرفه
بالون رو هدایت میکنیم
دریافت شد
شروع کنیم
سلام
سلام؟
سلام.دارم با پابلو فوئنتس صحبت میکنم؟
- آره - سلام پابلو
- میتونی باب صدام کنی - باب
- تو پلیسی؟ - ...خب
توی موقعیت های خاصی با پلیس کار میکنم
پابلو، میتونی بهم بگی وضعیت کلانتر چطوره؟
حالش خوبه؟
- اون خوبه - خوشحالم که اینو میشنوم
- میتونم باهاش صحبت کنم؟ - نه.آقا
نه تا وقتی که این مسخره بازیا از ملک من خارج نشده
خب، من سعی میکنم اون رو حل کنم الان
ورژن پلیس رو از این اتفاق شنیدم میخوام مال تو رو بشنوم، پابلو
امروز صبح چه اتفاقی افتاد؟
اونا داشتن در رو میکوبیدن
و میخواستن مارو تخلیه کنن
خانواده من از وقتی متولد شدم اینجا بودن
ما نمیریم فقط بخاط اینکه یه سری قاضی فاسد دستور دادن
میفهمم پابلو بیشتر بگو
راجب خانوادت بگو کی به اینجا نقل مکان کردن؟
پیشینه خانواده خانوادم این خونه رو
سال 1947 ساختن، بعد جنگ
اون درخت پرتقال رو وقتی
هیچی جز علف مرده نبود کاشتن
اونا خانوادشون رو اینجا تشکیل دادن
من و همسرم هم مال خودمون رو تشکیل دادیم
پسرمم هم همینطور
چهار نسل از مردهای فوئنتس
توی این خونه زندگی کردن
و اونا میخوان نابودش کنن
این شهر به رسومات اهمیت نمیده
اونا میخوان منو از بین ببرن
خانوادم رو از بین ببرن
اونا فقط به پول اهمیت میدن
- درک میکنم پابلو - نه درک نمیکنی
- نه میفهمم - نمیتونی
درک میکنم به فرد مهمو از دست دادی
تو و همسرت اینجا یه زندگی ساختین
یه خونه ساختین که بچه به دنیا اوردین brought your newborn.
هر خاطره ای که با اون داشتی خوب و بد
رو تموم این دیوارا جا مونده
شهر نمیتونه به اندازه ای بهت پول بده که بیخیال همه اینا شی، درسته؟
- درسته - من درک میکنم، پابلو
منم چندسال پیش کسیو از دست دادم
میدونم چه حسی داره
...پابلو، اون مردی که داخله
یه زن و دوتا بچه داره
یه خونه مثل مال تو
اونم داره سعی میکنه زندگی رو ادامه بده مثل تو
تن، استریت وضعیت چطوره؟
- آماده ایم - دریافت شد
بالون1، وارد شید
چیکار دارن میکنن؟
اونجا داری چیکار میکنی؟ میخوای بری رو سقف؟
- این ریکاردوئه؟ - بهم جواب بده
یه هلیکوپتر رسانه ایه داریم سعی میکنیم دورش کنیم
فقط یکم تحمل کن یکم زمان نیاز داریم تا باهاشون ارتباط برقرار کنیم
بهشون میگی که از اینجا برن بیرون
- یا کلانتر رو میکشم - نیازی به اینکار نیست
ریکاردو
- فقط به یکم زمان نیاز دارم - هنوز دیکسون رو نمیبینم
تو هیچکدوم از اتاق ها نیست
چیکار داری میکنی؟ چیکار داری میکنی؟
- !بابا - !با مادرت بمون
ده ثانیه فرصت دارین که از اینجا دور بشین
ده
- دارم سعی میکنم ریکاردو، فرصت بده - نه
هشت، هفت
شیش، پنچ، چهار
- ...سه - درست شد
بالون1، از اونجا برو بیرون
رفت
خوبه
ما باید ورود اضطراری داشته باشیم راکر، آماده شو
اسریت، دن نارنجک هارو آماده کنین
- آمادست - راکر؟
رو در پشتی مواد منفجره نصب شده
- مجهز و آماده - باشه، با دستور من
توقف کنید، تکرار میکنم، توقف کنید
هی، چکش کن
حتما هلیکوپتر بیدارش کرده
همه به فرمان برگردید
- چجوری حواسمون به بچه نبود؟ - گواهی تولدی نبود
- وای - شاید یه تولد تو خونه، ثبت نشده؟
- مطمئن نیستم که دیکسون هنوز نفس میکشه - ما نمیتونیم وارد شیم
تا وقتی که اون بچه داخله
و خدا میدونه دیگه کی داخله
- بله؟
ریکاردو، من باید با کلانتر صحبت کنم
مطمئن شم حالش خوبه میتونم باهاش صحبت کنم؟
عمرا
همسر و دختراش میخوان بدونن
اونا نگرانن
...لطفا، ریکاردو، التماس میکنم
به عنوان یه پدر
هی، بیدار شو
رفیقت میخواد حرف بزنه
- بیدار شو
اون...اون بیدار نمیشه
- اون به سختی زندس - باید حتما
- همین الان معالجه بشه - امکان نداره
یه قدمم داخل این خونه نمیذارین
...اگه اون بمیره
یه موقعیت متفاوتی ایجاد میشه، ریکاردو
به آیندت فکر کن آینده ی خانوادت
اون تنها برگ برندمونه
ما ولش نمیکنیم
پس منو بگیرین
من یه افسر پلیس لس انجلسم چیزیو از دست نمیدین
- امکان نداره - فکر کردم گفتی
- فقط با پلیس کار کردی - بذارین من بیام داخل، غیرمسلح
جاشو میگیرم و شما بذارین من اونو به بیمارستان برسونم
که هیچکس متهم به قتل نشه
باشه، قبوله
اگه سعی کنی گولم بزنی چندنفر میمیرن
فرمانده، فرمانده امکان نداره بذاریم این کارو انجام بدین
دیکسون به سختی زندست و من نمیخوام زندگی اون
یا اون بچه رو به خطر بندازم
مطبوعات همین الانشم دم درمون منتظره
آخرین چیزی که نیاز داریم یه رابی ریج دیگست (قضیه ای واقعی شبیه به این اتفاق)
خب، بذار یکی از ما بریم من میرم
با یه زن و 4تا بچه که باید بهشون جواب پس بدم؟
مرسی ولی نه
ببین، داشتم با پابلو جلو میرفتم
تا وقتی که پسرش گوشی رو ازش گرفت
خودم میتونم درستش کنم
به چی نیاز داری؟
هوندو، تو فرمان رو به دست بگیر بعد ازینکه وضعیت دیکسون رو امن کردیم
الویت بعدیمون اینه که بچه رو بیاریم بیرون
وقتی انجامش دادیم
شما وارد میشید و این قضیه رو تموم میکنید
ما همه چیز رو از طریق دوربین ها میبینیم و میشنویم
- کلمه امنت چیه؟
جولای
فرمانده، مطئنین آماده این؟
آماده تر از همیشه
دیس، حلقه ازدواجت رو بهم بده
نگران نباش هرطور که شده برش میگردونم
حرکت کنین
میتونم یه نگاه بهش بندازم؟
باشه، سریع
نگران نباش رفیق ما تورو از اونجا در میاریم
خب، برو عقب
بشین
اگه کاری کنی
پدرم یه گلوله به سر رئیست شلیک میکنه فهمیدی؟
فهمیدم
برو برو برو زود باش، برو داخل
حرکت کن
حالش خوب میشه؟
خب، اون کلی خون از دست داده
بیارینش داخل
اون حرفه ای کیه؟
جنکینز عضو انجمن شهرداری اون مشوق
این پروژه توسعه بوده
فکر میکنه کلی پول ازش درمیاد
- !جیم! جیم - مالی؟
میتونی بهش بگی بذاره رد شم؟
هی، هی! مشکلی نیست میتونه بیاد
تو اخبار دیدم که یه افسر پلیس
با یه گروگان جاشو عوض کرده
تو گوشیتو جواب نمیدادی
فکر کردم شاید تو باشی
این چیه؟
باباته
اون خودشو تسلیم کرد
تا یه گروگان زخمی بتونه آزاد شه
راجب چی صحبت میکنی؟ بابای من کت و شلوار میپوشه
اون دیگه کارای خطرناکو انجام نمیده
نه معمولا
با قاطعیت میتونم بگم که 5یا 10سال دیگه
به این لحظه فکر میکنیم
و ثروت و فرصتی که
برای ساکنان این ناحیه فراهم کردیم رو میبینیم
- و شکرگزار میشیم - !تو یه دزدی
!خوبه
هی بس کن! تمومش کن
اینجا وایسا باشه؟
- هی، تمومش کن - توسعه دهنده ها چقدر بهت پول میدن؟
تو اون تخم مرغو پرت کردی؟
افسر، ول کن
همین الانشم کلی عصبانیت هست
من نمیخوام شکایت کنم
باشه، دور شو
دور شو.بیا بریم یا تورو دلیل
بهم زدن آرامش دستگیر میکنیم
چقدر باهم بودین؟
تازگیا بود
سه روز پیش شد 45سال
واو
اره، این عکسو چندماه
قبل اینکه فوت کنه گرفتم
آخرین عکسیه که ازش دارم
تو چی؟
این تابستون 36سال میشد
آلزایمر زودرس
...آخرش
کلا یه غریبه بودم براش
برای چی بیشتر از همه دلت تنگ شده؟
خب، اون دوست داشت بخونه
حرفه ای نبود
ولی میدونی، وقتایی که کار میکرد
اون صدای زیبا و شیرینی داشت
- تو چی؟ - میدونی دلم واسه چی تنگ شده؟
- خر و پف
- چی؟ - آره
اون اولا دیوونم میکرد
مجبور بودم نصف شب بیدار شم
باید تکونش میدادم فقط برای اینکه تمومش کنه
حتی یه شبم تصادفی از رو تخت هلش دادم پایین
و اگه یه وقت قبل از من خوابش میبرد
دیگه تموم
و بعد یه شب بالاخره تونستم
کل شب رو بخوابم
تازه عادت کرده بودم، فکر کنم
و الان این سکوته که منو بیدار نگه میداره
هنوز به اون عادت نکردم
من، سعی کردم یکی دوبار وارد رابطه شم و قرار بذارم
ولی حس خوبی نداشتم، فکر کنم
...رابطم رو با پسرم محکم تر کردم، پس
من اینقدر حسرت گذشته رو خوردم
که به زمان حالم گند زدم
و به احتمال زیاد آیندمم همینطور
تو نیاز نیست اون اشتباهو انجام بدی، پابلو
...خب
حس میکنم انجامش دادم
نه
هنوز یه راه خروج وجود داره
- کاملا بستگی به تو داره - هی
همه جا داشتم دنبالت میگشتم
مالی، تو نمیتونی اینجا باشی
- استریت - آره درستش میکنم.ببخشید هوندو
به خانوادت فکر کن
بهترین رو برای نوه هات در نظر بگیر
نیاز نیست اینطوری تموم بشه
من هیچوقت نمیخواستم این اتفاق بیفته
میگوئل واسه پنجره اتاق به کمک نیاز داره
تو برو.من حواسم بهش هست
...میدونی، عجیبه
که بشنوی اون داره راجب مامان صحبت میکنه
تقریبا غیرممکنه که اون حرفی راجبش بزنه
بریم
طرفدار داجری؟
آره
درواقع دوسال، تو یکی از تیم هاشون بازی کردم
- چطوره؟
استادیوم قشنگی دارن مگه نه؟
سال 1959 ساخته شده
میدونی قبلا چی بوده؟
- دره چاوز روین - یه محله پر لاتین
در آرامش اونجا زندگی میکردن تا وقتی که شهرداری بهشون گفت باید تخیلیه کنن
کلانتر اومد
موی زنارو میکشید و بیرونشون میکرد
مردارو میزد
من نمیذارم این اتفاق دوباره بیفته
و پدرمم نمیذاره
پس با چرت و پرتات ذهنشو مسموم نکن
یه بار دیگه حرف بزنی
دهنتو خورد میکنم
لوپ! اون چشه؟
گشنشه
- پس بهش غذا بده - نمیتونم.آب قطعه
درستش میکنم
حواست بهش باشه
ببینش
هی
میخوای بچت رو از اینجا ببری بیرون؟
مراقبش باشی؟
آره
من یه کاریش میکنم، ریکاردو
فقط بهم وقت بده تا فراهمش کنم
چی میخواد؟
واسه بچه شیر میخواد
خب دیکن، ما از سقوط به عنوان یه حواس پرتی استفاده میکنیم تا لوپ
بچه و هیکس رو از طریق پنجره بیاریم بیرون
از فرمانده به دیوید50، آماده این؟
آماده ایم
دیکن، بریم توی موقعیت
دریافت شد
توی موقعیتیم
خب، دیکن، اونا تنها شدن
صداتو شنید
طول کشید شیر کجاست؟
الان برات میفرستیم، ریکاردو
فقط سریع میگوئل، برو حواست بهش باشه
اینو بگیر
راکر، بسته رو تحویل بده ولی تا جایی که میتونی طولش بده
بدون این که مشکوک به نظر بیای
باشه ریکاردو ما آروم
نزدیک میشیم
سوپرایزی در کار نیست
میگوئل
برو پیش پدرت
من حواسم بهش هست
- ...بابا گفت - میدونم چی گفت
نمیخوام این در بیش از حد نیاز باز بمونه
لحظه ای که شیر رو گرفتیم قفلش میکنیم
- برو کمکش کن - باشه
زود باش زود باش برو برو
باشه زود باش، زود باش
درو ببند منو باز کن
زود باش.آزادم کن
سریع باش
ما شیر رو تحویل دادیم
فقط چند لحظه فرصت بدین برگردیم عقب
زود باش
خب، دیکن اونارو از اونجا بیار بیرون
این یه اشتباه بود
راکر، صداشون بزن
میتونین شیر رو بردارین
حرکت کن
- باشه
باشه
بچه رو بده من
- گرفتمش - زودباش.زودباش
باشه
بگیرش
فکر کردم حواست بهش هست
لوپ بهم گفت کمکت کنم
- بیا بیا - باشه
لوپ؟
من خوبم
!لوپ
جولای
دیکن، مرکز پنجره !انجامش بده
مظنون کشته شد
چیکار کردی؟
متاسفم پابلو
این پسرمه
- متاسفم - !تو گفتی هیچکس صدمه نمیبینه
تر جمه و زير نويس توسط اي سابتايتل
میگوئل، نکن
میگوئل یه تفنگ به سکت هیکس نشونه گرفته
یه راهی پیدا کن همین الان بری داخل
از بالای سنگ بندازش پایین و قطعاتش رو وصل کن بهم
برو
میگوئل، نکن
میگوئل
دیکن، تن، وارد شدین؟
داریم وارد میشیم
فکر کردم داریم کار درست رو انجام میدیم
ببین به چه قیمتی برامون تموم شد
پسرم، منو نگاه کن
منو نگاه کن
بیا.زود باش
زود باش
بیا
- زود باش بیا
میگوئل! زود باش
!میگوئل
ما باید بریم
من تنهاش نمیذارم
پسرم، اون مرده
نمیخوام تورو هم از دست بدم
بیا، میگوئل
!بیا
میگوئل
زودباش
بیا بریم زود باش
عقب بایستین
!شلیک گلوله
آشپزخونه! بیا
فرمانده، شما اونجایین؟
بیا بیا
خیلی خب
- خیلی خب زود باش - ببرینشون
- گرفتیمت - آره، بیا
- بیا زود باش - حواست باشه
...استریت
از دیوید30 به فرمانده
اونا زندن گرفتیمشون
دریافت شد
گفتم برش میگردونم
دستم بدون اون یکم سبک بود
خیلی خوشحالم میبینمتون، قربان
منم همینطور
سروان ایوانز جواب داد
کلانتر دیکسن حالش خوبه
خبر خیلی خوبیه
اگه بیخیال خونه میشدن
میتونستن هنوز به عنوان خانواده زندگیشونو ادامه بدن
گفتنش آسونه
بعضی موقعا وقتی گذشته فکر و زندگیتو درگیر میکنه
دیگه ول نمیکنه
بابا، چیشده؟
- من خیلی نگران بودم - اشکال نداره.من خوبم
جی پی تو راهه ...نمیخواستم چیزی بگم تا وقتی بفهمم
من خوبم.ببخشید
نمیخواستم اینطوری نگرانتون کنم
باشه؟ من خوبم
حلقه ازدواجت
آره
- سرکار دستت میکنی؟ - آره
- امن ترین جای شهر
...بابا
شنیدم چی گفتی وقتی گروگان بودی و دستات بسته بود
راجب مامان
شنیدن این که راجبش حرف میزنی خیلی خوب بود
خوب بود دوباره راجبش حرف زدی
میدونی، آخرش
مامانت حتی نمیتونست منو تشخیص بده
مطمئنم هیچ چیز دردناکتر از این رو تجربه نخواهم کرد
پوشیدن حلقه دیس امروز
وزنش
یادآور چیزای خوبی بود
- چیکار داری میکنی؟
یه کاری که خیلی وقت پیشا باید انجام میدادی
...بیا
دوستش دارم
مرسی
چراغ لعنتیو خاموش کن
پاپ، چقدر اینجا نشسته بودی؟
نمیدونم.دوساعت
با چراغ خاموش؟
وقتی نشستم تاریک نبود
مامانت اومد
آره، بهم گفت مجبورش کردی بره
چیشده؟
ببین پاپ
درک میکنم طول میکشه تا
اتفاقی که افتاده رو هضم کنی
هضمش هیچ طول نکشید
من هضمش کردم، مشکل اینه
میدونی، چند هفته پیش
فکر میکردم آخر راهه
فکر میکردم میترسم
ولی تو و بری کنارم بودین
حتی وینی رو هم دیدم
حس خوبی داشت
باهاش صلح کردم
و الان زمان بیشتری داری تا با ما سپری کنی
زمان بیشتری داری تا گند بزنی
من با تو خوب رفتار نکردم با هیچکدومتون خوب رفتار نکردم
و هممون اینو میدونیم
و من لیاقت اینو ندارم
شما همتون طی این چند ماه کنارم بودین و کمکم کردین
فهمیدم که چی میشد اگه
یه آدم بهتری میبودم
دلیل بر این نیست که الان نمیتونی باشی، پاپ
لطفا.تنها دلیلی که
وینی قبول کرد که تو یه اتاق با من باشه
این بود که من داشتم میمردم
...من از مردن نمیترسم ولی
تو از تنها مردن میترسی
پاپ
تو تنها نمیمونی
ولی اگه واقعا میخوای شرایط رو بهتر کنی
باید به درست کردن اوضاع
و به گردن گرفتن اشتباهاتت فکر کنی
و واقعا هم باید گردن بگیری
برای مامان
برای وینی
برای تغییر دیر نیست
رشد
تو خوب شدی، هوندو
برخلاف تلاش های من
بذار به حساب تلاشها مامانت
آره.خیلی دوست داره اینو همش یادآوری کنه
- بذار کمکت کنم
- باشه.باشه - آره
- من هنوز نمردم، پسر - ولی کوچیکی
چیکار داری میکنی؟
دارم سعی میکنم اوضاع رو درست کنم
سلام، شما با جیم استریت تماس گرفتین
صادقانه بگم، راحتتری پیام بدی
یعنی، تقریبا نزدیک 2020
ممنون
سلام
میتونم بیام؟
من نمیخوام تنها باشم
سلام
- سلام
ببخشید نمیخواستم بترسونمت تقصیر من شد
مسابقه چطور گذشت؟
خیلی خوب
- 17نفر اومدن - خوبه بد نیست
ببخشید نتونستم امشب بیام
باید به یه سری چیزای خانوادگی رسیدگی میکردم
ولی اگه وقت داری میتونیم یه نوشیدنی بزنیم
دنبال چی هستی، هوندو؟
من فقط میخوام بشناسمت
بهم یه چیزی رو بگو
آخرین رابطه ای که داشتی و
بیش از یک سال طول کشید کی بود؟
به این معنی نیست که کلا نمیخوام
ببین، رفتارم و ذهنم اخیرا
رشد کرده
رشد کرده؟
منابع من یه پرچم گنده قرمز میارن بالا
وقتی بحث تو و تعهد میشه (یعنی امکان نداره)
باشه، راستشو بخوای فکر کردم بهتر از اینا باشی
- یعنی چی دقیقا؟ - یعنی تو
از اون زنایی به نظر میای که میتونن خودشون راجب چیزا فکر کنن و تصمیم بگیرن
یه بار اونجا هست
میتونیم بریم و صحبت کنیم
میای؟
بله خانم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.