...آنچه گذشت عزیزم، روز سختی بود
امشب نمیتونم بیام
این مهمه، هوندو
دوستات میان اونجا، و همینطور خانوادت
پس قضیه اینه؟ چون نمیدونستی
که خانوادم دارن میان؟ نیچل
بعضی وقتا نمیتونم برسم یه کارایی رو انجام بدم
یعنی، اگه میخوای با یه افسر سوات قرار بذاری
اوضاع همینطوریه
فکر میکنی چقدر بتونی برای
رانندگی درحالت مستی پسرت پوشش بدی؟
اون به رانندگی درحالت مستی ادامه میده تا وقتی که به خودش
.یا یکی دیگه صدمه بزنه اون میتونه تموم تیم رو تنبیه کنه تا به من برسه
من نماینده شهردار هستم
تو زیاد راجب کار پلیس نمیدونی نه؟
هراتفاقی که توی اتاق بازجویی میوفته
از زمانی که در باز میشه ضبط میشه
باید این رو درست کنی
و وقتی باک رو اونطور دیدم
توی اون مکان تاریک
بهم فهموند
که چقدر برای از دست دادن دارم
شجاعتت رو برای گفتن این
به من تحسین میکنم
اگه تست صلاحیت آمادگی جسمانی رو برای دومین بار رد بشی
اداره تورو میذاره توی ذخیره
بیخیال، لوکا
ما چی داریم؟
۲ثانیه
!تو برگشتی
قسمت‌های وحشتناک رو بهت نمیگم
نلو ونگاس شناخته شده به اسم ال دیابلو
اون رییس گروه مواد مخدر ال سمپتیموئه
اون خیلی گستاخه که صورتش رو
جلوی دوربین حین گشتن اون فرد حقوقی نشون میده
ال دیابلو این ویدیو رو ۳ماه پیش پخش کرد
بعد از شکست حمله فدرال به انبار گروه سپتیمو
یک پیغام به دولت مکزیک
که اون و گروهش بالاتر از قانونن
اون فکر میکنه غیرقابل دسترسه و شاید توی مکزیک اینطور باشه
برای همین ۵ساله توی خاک آمریکا پاشو نذاشته
مامور سیمونز و بقیه همکاراش توی بخش مبارزه با مواد مخدر
برای مدتیه که دنبال گروه سپتیمو هستن
و تا الان ما هیچ ایده ای نداریم که چطور
اونها هروئین رو به داخل کشور قاچاق میکنن
خوشبختانه، فدرالی که توی این ویدیو مرده
بیهوده نمرده
قبل اینکه بگیرنش، اون تونست اطلاعاتی رو
که خط سپتیمو رو مشخص میکنه انتقال بده
فرودگاه بالدوین هیلز؟
درسته، گروه ال سپتیمو
بهره کامل از این باند فرودگاه عمومی رو میبره
چون گمرک یا برج مراقبتی نداره
اونا موادشون رو میندازن، برمیگردن و میرن؟
امنیت مرزی چطور؟ چجوری تا اینجا میان؟
ظاهرا، گروه سپتیمو داشته
شیوه نظارت اداره حمل و نقل فدرال رو بررسی میکرده رادار امنیتیشون رو مطالعه میکرده
و یک نقطه ضعف پیدا کردن
هواپیماها از مرز رد میشن
سرتاسر اقیانوس ولی پایین میمونن
تا از رادار دوری کنن تا وقتی که میرسن به
جزیره کاتالینا اونجا میچرخن
مستقیم به سمت فاصله هوایی میرن
به فرودگاه بالدوین هیلز
و اگه کسی اونارو ببینه مثل اینه که یه میلیاردر
تازه از مسافرت ساحلی آخرهفتش برگشته
محموله بعدی کی میاد؟
بر اساس اطلاعات ما فردا صبح یه هواپیمای ناواجو دو موتوره
با محموله ماهانش فرود میاد
افراد ال دیابلو نصف تن
هروئین رو قراره بیارن گروه ویژمون
توی فونیکس داره آماده میشه برای مقدار زیادی
دستگیری شیشه برای همین من پیشنهاد دادم
تیم سوات اولین باشن
باعث افتخارمونه الان، ال سپتیمو
کاملا آموزش دیده و مسلحه
و توی ضد مراقبت ماهرن
ستوان لینچ اینجا بهم میگه شما بهترین هستین
ما به این نیاز داریم
پس ما یه گروه مواد هواپیمایی رو از خیابونای لس انجلس خارج میکنیم
و اداره مبارزه با مواد مخدر گروه سپتیمو رو به رییسش تحویل میده
پس نظرت چیه هوندو؟ فردا صبح
یه روز بیشتر از وقتیه که برای نقشه کشیدن داریم
۴صبح وقت بیدار شدن فردا
عدالت هیچوقت نمیخوابه امیدوارم که
یه روز اسون رو برای برگشت تصور نمیکردی لوکا
روش بهتر از این رو تصور نمیکردم
خب بیا امیدوار باشیم زیاد عبوس نباشه
باشه باشه
هنوز داریش، آره؟
خب، دور از شوخی
خیلی خوشحالم از اینکه برگشتی
همتون رو فردا میبینم صبح زود و تاریک
هی، فرصت نشد بهت بگم
ولی، شغلت و
شهرتت رو در خطر گذاشتن
برای مقابله با نماینده شهردار
خیلی خفن بود
نمیخواستم یه راننده مست دیگه آزادانه زندگی کنه
در برابر نماینده شهردار وایسادن
فقط راجب رانندگی درحالت مستس نبود
بود؟
راجب مادرت بود
تصادفی که دچارش شد
تمام اون سالهای پیش ...استریت، من
ما هردومون خانوادهامون رو توی سن جوونی از دست دادیم
من فقط انگیزه پیدا کردم
که گذشته رو عوض کنم
کاش منم میتونستم انجام بدم
من فقط میگم
درک میکنم
و، من بهت افتخار میکنم
برای ایستادن برای چیزی که بهش باور داری
توهم باید همینکارو کنی
دیکن، خوشحالم قبل اینکه بری باهات حرف زدم
دکتر هیو، من متاسفم
برای اینکه ملاقات قبلیمون رو از دست دادم
چیکار میتونم برات انجام بدم؟ فردا یه سری استخدامی از آکادمی داریم
که یه بازدید از اداره دارن میخواستم
منابع سلامت روانی که میتونن ازش بهره ببرن
توی اداره پلیس لس انجلس صحبت کنی
گفتم اگه بتونم توی رادار اونا زودتر بگیرمش
بحث رو عادی کنم
تا سریعا لکه ننگ رو پاک کنه درست
ولی وقتی داشتم فکر میکردم ممکنه تاثیر بیشتری بذاره
وقتی از دهن کسی که تحسینش میکنن بشنون
مثل یه افسر سوات برجسته
فقط اگه خودت میخوای اصراری نیست
یعنی، یه چیزه که
راجب این چیزا توی خلوت با تو صحبت میکنم
ولی ممکنه یه روزی با این استخدامی ها کار کنم
تو نیاز نیست راجب هیچ چیز شخصی صحبت کنی
فقط بگو خدمات چی هستن
و چطور میشه ازشون استفاده کرد
نمیدونم
شاید بهتره کس دیگه ای رو پیدا کنی؟
مشکلی نیست گفتم فقط بپرسم
به آنی سلام برسون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
حالت چطوره؟ سبیل؟
هوندو. سلام
مثل اینکه خیریه اوتلا بیکر
داره در راه خوبی استفاده میشه
آره، ما امروز اصلاحات رو شروع کردیم
نیچل این دور و براست؟
نیست
میدونی کی برمیگرده؟
بهش زنگی زدی؟
راستشو بگم، یه مخالفتی داشتیم
تقصیر من بود
اون جواب پیام‌ها و تماس‌هام رو نمیده
پس گفتم بیام و شخصا عذرخواهی کنم
آره. یجورایی ناراحت بود
ببین، من جزییات رو نمیدونم ولی
میدونم ناراحت بود
آره
میتونستم خیلی بهتر اوضاع رو به دست بگیرم
پس من اینجام، سعی در درست کردنش دارم
اون یه هفتست که رفته
کجا؟ رفته؟
واقعا نمیدونی؟
اون داره
به سازمان های غیرانفاعی سرتاسر کشور میره (سازمانی که سودش رو صرف خیریه میکنه)
این هفته شیکاگو هوستون هفته دیگه
سعی در قرض گرفتن ایده‌های تاثیرگذار اونا داره
اون سعی داره بهترین راه رو برای خرج
خیریه نیم میلیون دلاری پیدا کنه
اون نمیخواد خرابش کنه
باشه، ببین
اگه خبری ازش شد، بهش میگی که من زنگ زدم
و دوست دارم باهاش صحبت کنم؟
بهش میگم
ممنونم
مواظب خودت باش توهم همینطور
سلام. مرد بزرگ
داریم میریم به سمت پارکینگ آماده ای؟
خودت حس و حال قبل حمله رو میدونی
اضطراب؟ هیجان؟
آره
چندماه اخیر، نمیدونستم
که فرصتی دوباره برای این حس دارم یانه
فقط دارم لذت میبرم
آره، خب زیادی لذت نبر
مگر اینکه بخوای تن ماشینت رو برونه
عمرا
پرواز ۳ منتظر دستور
تصویر هواپیما رو داریم که داره به فرودگاه نزدیک میشه
دریافت شد دید داریم
کیفیت سیگنال پایینه
هیلز داره با انتقال مداخله میکنه
دیوید۲۰، دارن میان ال دیابلو و
.موادها همه چی آمادست؟ دریافت شد
لوکا، اوضاع خوبه؟ آماده ی غرش، رییس
دیوید۲۰ داخل موقعیت ما قسمت جلو رو داریم
تیم دیکن عقب رو دارن منتظر دستور من باشین
هواپیما ۱۰ثانیه دیگه میرسه
بریم
صبرکن
هنوز نه
شروع کنین
چخبره؟
چرا اون متوقف نمیکنه؟
میخواد دوباره پرواز کنه
هوندو! ما میبینیمش
اون دووم نمیاره
نیوری هوایی ۳
ما دید رو از دست دادیم
سیگنال مشکل داره. سعی در درست کردنش داریم
هوندو، چخبره؟ اون مارو جدا کرد
باله‌ها داره آتیش میگیره مثل اینکه داره میاد پایین
کجا؟ نیم مایل به سمت شمال
بیارش روی رادیو
هواپیما داره به سمت لس انجلس جنوبی سقوط میکنه
یاخدا
شانس اوردیم کسی رو نکشت
تن، لوکا، هواپیما رو خالی کنین
کریس، استریت دنبال شاهد بگردین
من یه واحد دیگه میخوام تا خیابون ۴۸ و وسترن رو مانع بذارن
کی اولین نفر توی منطقه بود؟ من
شاهدا ۶مرد رو دیدن که از هواپیما خارج شدن
چهار نفر رفتن شمال، دونفر جنوب
همگی اسلحه های سنگینی داشتن
به اندازه ۳بلوک دور و بر گذاشتیم هیچی پیدا نشده تا الان
پنج تا بذار
دیوید۲۰ صحبت میکنه
پنج بلوک بذار
ما دستور تلفن همراه توی منطقه نیاز داریم برای پخش
هر تماس اضطراری و اوردن دوربین های امنیتی
به منطقه تا کمک کنه به محدود کردن محدوده جست و جو
خیلی خب، دریافت شد ما تو راهیم
فرمانده صحبت میکنه من میخوام تمام واحدهای منطقه جواب بدن
و یه گشت با سگ شروع بشه
هر گرداننده با یه عضو سوات همراه بشه
چه اتفاقی برای این ماموریت افتاد؟
نیروی هوایی ۱۷، شبکه جست و جو رو به چهار طرف گسترش بده
دریافت شد، فرمانده
ما یه موقعیت جدی داریم
کمی خون توی کابین خلبان
و بیرون هواپیما، اما اثرق از هروئین نیست
اگه اونا هروئین قاچاق نمیکردن
پس چی قاچاق میکردن؟ بعدا ازش سر در میاریم
الان ۶نفر از گروه سپتیمو
توی این محله آزادن
کریس و استریت شما با کی۹ تیم هستین (افسری که با سگ پلیس همکاری میکنه)
ببین میتونن توی خیابون استاک‌وال ردی پیدا کنن
میدونیم حداقل یکی ازونا صدمه دیده
پس حواستون به رد خون باشه
لوکا، تن ما باید شمارو به بلوک شرقی برسونیم
دیکن و من خیابون توی وستا رو دنبال میکنیم
ما از شمال به جنوب رو میگردیم
تیم بیکر توی مسیره
اونا از سگوندو شروع میکنن و از جنوب به سمت ما حرکت میکنن
اگه مظنونین توی این شبکه هستن، ما میگیریمشون
این عملیات تموم نمیشه تا وقتی تموم اون ۶نفر
بازداشت بشن. مفهوم شد؟
بله
توی پارک مموریال گلوله شلیک شد
یه افسر اونجاست. دو بلوک اونورتره
دیوید۲۰ توی مسیره
بریم
حرکت کنین
ما یه افسر پلیس رو توی ورودی جنوبی مموریال پارک پیدا کردیم
چندین جای گلوله به گردن و پا. نفس میکشه؟
آره، به سختی طاقت بیار، گرفتیمت
دیوید۲۰ شلیک کننده رو پیدا کرده
مرد لاتین، لباس تیره
اسمتون چیه افسر؟ گرتچن
گرتچن ویلیس. ما اسلحه‌هامون کم بود
اونها ۴نفر بودن. ۳نفرشون فرار کردن
کدوم راه؟ نمیبینم
مجبور بودم برای پوشش پنهون شم و منتظر شما بشم
باشه. کار درست رو انجام دادی
هی، اون به آمبولانس نیاز داره
میتونه فقط چند دقیقه طول بکشه تا شلیک‌کننده رو
گیر بیاریم و منطقه رو خالی کنیم خیلی زیادیه
هوندو، ما باید این رو به بیمارستان برسونیم
من میتونم برسونمش
خیلی خب، کمکش کنین ما پوشش میدیم
برو به سمت بلک بتی
حرکت کنین لوکا، بریم
باید این رو تموم کنیم
هوندو، میتونی شلیک کنی؟
نه. از این زاویه نه
شهروند پشت سرشه
افسر کی۹ رو بیارید
حالش چطوره؟
اون خیلی خون از دست داده !زود باشین
کریس، استریت، پوشش بدین
فکر کنم مهماتش تموم شده
واحد کی۹. سگتون رو بفرستین
کی۹ در حال حرکته
!مقاومت نکن
پایین بمون
کی۹ رو امن کنین
بچرخ! دستاتو بذار پشت سرت
مظنون یک بازداشت شد
هی. با من بمون
تقریبا رسیدیم
افسر گیتنز
طاقت بیار! داریم میرسیم
اون نفس نمیکشه، لوکا
!هی
هی، میتونی آروم برونی
اون به مدت یک دقیقه و نیم ضربانی نداشته
مرده
افسر ویلیز کدوم بیمارستان
همکار منو بردین؟ میخوام ببینمش
شنیدنش برات سخته
نه
هم‌تیمی‌های من با سرعت اونو به بیمارستان رسوندن
اون تا نفس اخرش مبارزه کرد
افسر ویلیز گفت ۴نفر از گروه سپتیمو اونجا بودن
وقتی اون ک گیتنز رسیدن بقیه باید این اطراف باشن
تو کریس و سگ کی۹ رو ببر ببین میتونی ردی پیدا کنی یانه
من و دیکن از بلوک شرق میگردیم
یارو همین الان یه پلیسو کشت
تمرکز کن. هنوز ۵سپتیمو
آزادن
صبر کن یه لحظه
هی، اینجارو ببینین
چی داری؟
اونجا، تتویی که توی ویدیوی ال دیابلو هست
مظنون ما هم همینو داره
مانو
"گفتی"مانو
مانوئل رِیِس
بادیگارد شخصی ال دیابلو؟
درسته. و اون هیچوقت کنار ال دیابلو نیست
چی میگی؟ ال دیابلو اینجاست؟
اگه مانو توی اون هواپیما بوده
ال دیابلو هم حتما بوده
اون توی خاک آمریکاست
آره. دریافت شد تیم راکر
دو سپتیموی دیگه دستگیر کرده
اون داره عکس میفرسته
سه‌نفر از ۶تا بازداشت هستن
الان، تا جایی که میدونیم
سه نفر باقیمونده از محیط خارج نشدن
.همراه با ال دیابلو اومدن ال دیابلو به اینجا و ریسک بازداشت شدن
توسط مامورین آمریکا به دور از شخصیتشه
وقتی بازداشتش کردیم ازش بپرس
صبرکن. گرفتیمش
اون ال دیابلو با ژاکت راه راه قرمز
مکانش کجاست؟
خیابون ۷۷ هفت دقیقه پیش
فرمانده به تیم سوات و واحدهای گشت
مظنونین آخرین بار توی خیابون ۷۷ مشاهده شدن
به سمت شمال میرن توصیف‌گرهارو میفرستم
ببین چطور حرکت میکنن
آخرین ۳نفر گروه شدن
انگار این منطقه رو میشناسن و نقشه دارن
آره، دارن به یه نقطه مشخص میرن
خب تعدادی باند فرود عمومی هست
توی منطقه لس انجلس سپتیموها
از بالدوین هیلز استفاده میکنن چون نزدیک
یکی از مراکز توزیعشون هست
یعنی ال دیابلو
یه شبکه کامل از متحدین این نزدیکی‌ها داره
رییس توزیع این گروه توی لس انجلس جنوبی کیه؟
قبلا یه یارویی به اسم برنی گوزمان بود
ولی اون ۶ماه پیش توی زندان کالیفرنیا بوده
توی لنکستر ما هنوز داریم اطلاعات جمع میکنیم
که چه کسی جایگزینش شده فکر میکنی بتونیم از برنی استفاده کنیم؟
اداره مبارزه با موادمخدر قبلا اینکارو کرده نتیجه‌ای نداشته
اگه ما بتونیم بفهمیم
که رابط جدید لس انجلس ال دیابلو کیه
شاید بتونیم بفهمیم اون کجا میره و بتونیم ازش جلو بزنیم
اگه یه وقتی بتونه از میدان دید ما خارج بشه
باشه
پیداش کنین
اون یه چیزی پیدا کرده
دیوید۲۶
مثل اینکه کی۹ ژاکت ال دیابلو رو پیدا کرده
ما تو کوچه بین خیابون ۶۷ و ۶۸ایم
نیروی هوایی ۱۷
یه جست و جو کامل توی منطقه انجام بدین
همه تیم‌ها برای پشتیبانی آماده باشین
هی، نمیتونی این بیرون باشی
اینجا زندگی میکنی؟ آره خونم اینجاست
کسی رو دیدی بیاد اینجا؟
نه ببخشید من نمیخوام وارد این ماجراها بشم
هی، صبر کن اگه چیزی دیدی
باید همین الان به ما بگی
این آدما به شدت خطرناکن
و تا الان به مردم محلتون شلیک کردن
باید همین الان به ما بگی
خیلی خب، ببین نمیدونم چیز خاصیه یانه
ولی یکیو دیدم داشت میومد اینجا
دو دقیقه پیش باشه؟
اون یه اسلحه داشت. من صبر کردم بره
ولی نمیدونم کدوم طرفی رفت
اون این ژاکت تنش بود؟
آره، فکر کنم
همین؟ همین
باشه، ممنون
داخل خونتون بمونین تا وقتی ما منطقه رو امن کنیم
دیوید۲۶
ما یه شاهد داریم که میگه مظمون مسلح رو توی این مکان دیده
با مشخصات ال دیابلو مطابقت داشته
مثل اینکه ال دیابلو دوتا دوستش رو پیچونده
که جلب توجه نکنه
هوندو، تو و دیکن
به سمت خیابون ۶۸ برین
کریس و استریت
حواستون به خیابون ۶۸ باشه دریافت شد
دیوید۲۵
کد ۶ از کوچه شرقی پشت
خیابان ۸۱۵ گورهام
مظنونین به سمت این کوچه میرن
ممکنه توی چادر پنهون شده باشن
یه تیم جلوی خونه بفرستین
دریافت شد. پشتیبانی میفرستم
پلیس لس انجلس
هی، دستاتونو بیارین بالا
اونا خیلی بالان
شما کسیو دیدین که بیاد اینجا؟
تو
ببین، اینجا بمون من تمیز میکنم
اونجا نرین خانم بشینین
هی، رفیق
اشکال نداره، بیا اینجا
بیا پیش من
دیوید۲۲
اثری از سپتیموها نیست
ولی انتقالی برای یه مرد
و یک زن نیاز داریم مامانم کجاست؟
و یه صندلی بچه
برای بچه تقریبا ۳ تا ۴ساله
برای خدمات بچه دریافت شد
گشت شمارو گوشه خیابون ۸۰ و گورهام ملاقات خواهد کرد
خیلی خب لینچ بود
خبر خوب و خبر بد خبر بد اینه که
ما هنوز نمیدونیم ال دیابلو اینجا چیکار میکنه
خبر خوب لینچ یه اثری از
دوست دختر پیشین برنی گوزمان، رزا مونتز پیدا کرده
آدرسی دارین؟ ماشین گشت
داره میره تا بیاره اون رو
پلیس لس انجلس! باز کنین
مشکلی نیست. من خوبم
ما باید خونه شمارو بگردیم
!درو باز کنین
اشکال نداره‌. خداحافظ
آقا، خانوادتون باهاتون اینجان؟
نه‌. من تنهام
شما میتونی به ما اعتماد کنی
چرا بازپرسی رو تموم نمیکنین؟
من میرم سراغ خونه بعدی دریافت شد
خیلی خب، فقط یکی دوتا سوال دیگه
و بعد میرم
دیوید ۲۰ صحبت میکنه. کد ۶
مظنون احتمالی داخل خونه هست
در خیابون ۶۸ام
وارد میشیم
پلیس لس انجلس
!دستاتونو بذارین جایی که بتونم ببینم
به سمت من به آرومی قدم بردارین
ادامه بدین
خیلی خب. وایسا به سمت دیوار بچرخ
رو زانوهات بشین دستاتو بالا نگه‌دار
دستاتو بذار روی سرت
برو برو، حرکت کن
تو خوبی؟
آره
به این عوضی دستبند بزن
مشکلی نیست من پلیسم
تو در امانی
دیوید۲۰ صحبت میکنه
دو مظنون بازداشت شدن
یکیشون ال دیابلوئه؟
خیر
اون هنوز بیرونه
جورج؟
جف
دیوید۲۰ برای دستور
این بلوک امنه اثری از ال دیابلو نیست
من یه بلوک غرب رو باهات عوض میکنم از آخر سمت جنوبی برو
راکر و استیونز میرن سمت شمال
کریس و استریت خبری توی خیابون ۶۸ نیست؟
اثری از کسی نیست. داریم میریم
دریافت شد
ما ۵سپتیمو رو بازداشت کردیم
فقط ال دیابلو مونده
بیا دایره محیط رو محدود کنیم و بکشیمش بیرون
روزا مونتز؟
بله. جریان چیه؟
دوست پسرت برنی گوزمان
چیکار کرده؟
آیا شما میدونی که
برنی عضوی از گروه ال سپتیموئه؟
رده بالایی هم داره
مواد ال سپتیمو رو سرتاسر لس انجلس جنوبی میفروخت
برای من جدیده پس نمیدونی
کی بعد این که رفت زندان جایگزینش شده؟
من ازکجا بدونم؟ منم همین فکرو میکردم
برنی بهت هیچ چیزی نگفته
قطعا شانس بهتری با اون بلونده دارم
صبرکن
بلوند؟ آره
اوه
نه
داری چرت میگی چی؟
فکر میکنی فقط تو بودی که ملاقاتی مخفیانه
با برنی توی لنکستر داشتی؟
من کارت شناسایی دارم یه نگاه بهش بندازین
شنیدم ازون حسودایی
اسمش چیه؟ این چی؟
تو بهم بگو کی رئیس جدید ال سپتیمو توی قسمت لس انجلس جنوبیه
و بعد من بهت میگم اون کیه
اسم در ازای اسم
آره رزا، این یارو گولت زد
اسمش جورجه
جورج ولدووینوس آدم جدیده
چیز دیگه ای نیست؟
آدرس؟ مشخصات؟
هیچوقت ندیدمش فقط شنیدم
برنی چندباری اسمش رو برد
باشه
!هی
اسم اون دختره چیه؟
اون عوضی بلوند؟
اوه، بلوندی درکار نیست
از خودم دراوردم
ولی نیمه پر لیوانو ببین
دوست پسرت وفاداره
جورج والدووینوس لس انجلس مرکزی
به طور بی ربطی به لوس هووس پیوسته
تا زمانی که اونارو گرفتن
مثل اینکه جهت وفاداریش رو تغییر داده
و براس ال سپتیمو کار میکنه توی قسمت لس انجلس جنوبی
آخرین آدرس ثبت شده؟ هنوز دارم میگردم
هرموقع که پیداش کردم میفرستم باشه
شانسی هست؟
اون میگه چیزی ندیده
از موقعی که پلیس رو دیده اون داخل مونده
کریس
دیوید۲۶ به دنبال مظنون احتمالی
هودی خاکستری خیابون ون نس و ۷۰
همین الان رفت توی اون مجتمع
مظنون وارد مجتمع آپارتمانی شده
توی ون نس ۹۱۵۰
ما داریم بررسیش میکنیم
فرمانده، سرنخی پیدا کردیم
جورج یه ماشین ثبت شده توی آپارتمان این محیط داره
الان دارم
آدرس رو میفرستم
خیابون ون نس و ۷۰؟
کریس و استریت اونجا هستن
دیوید۲۴. اثری ازش نیست همه‌جا خالیه
کریس، استریت
ال‌دیابلو توی مکان پشتیبانی داره
بریم! عقب نشینی کنین
!همین الان از اونجا برین بیرون
دیوید۲۶. تیراندازی شدیدی شده
حداقل ۶تا مظنون دیوید۲۷ توی راهه
دیوید۲۲ داره میاد
منم بیرونم به درجه دوم تغییر دادم
!فکر کنم‌ ال دیابلو رو فراری دادم
اون زندست‌. دارن حرکت میکنن
دیوید۲۶
ال دیابلو و یک مظنون دیگه دارن به سمت
پلکان شمالی ساختمون میرن
۴۵ثانیه
طاقت بیار
!پوشش بده
ما باید بریم
برو برو
راست راست
!بریم
مهمات کمه به ثانویه تغییر میدیم
دریافت شد
کریس، برو پایین
ببینم
تو خوبی فقط به جلیقت خورد
بیا. ما باید حرکت کنیم نمیتونیم اینجا بمونیم
بشین زانو بزن
مشکلی نیست پایین بمون
بیا، بگیرش
بیا. بریم
بیا. باید بریم نمیتونیم اینجا بمونیم
بریم
چقدر شمردی؟
بیا. بیا
حواست باشه. چقدر شمردی؟
کریس؟
۹تا به همراه ال دیابلو ۹تا
خیلی خب. دوتا رو دارم
منم دوتا
پنج نفر دیگه موندن
دیوید۲۰ ۳۰ثانیه
دیوید۲۶ ما دنبال یه راه خروجی
از سالن جنوبی هستیم
کریس، بیا
!بیا
لعنتی
پوشش بگیر
تر.جمه و زير.نويس توسط اي سابتايتل
حرکت کن
کس دیگه‌ای داخله؟
فقط دخترم
باشه خودت و
اون برین به سمت حمام
در رو قفل کنین تو وان بمونین و ساکت باشین، باشه؟
هی، ممنون برو
چهار نفرن دارن آپارتمان
آخر سالن رو بررسی میکنن
ما نمیتونیم اینجا بمونیم. جون شهروندای زیادی رو به خطر میندازه
هرموقع که بیان بیرون ما مداخله میکنیم
چی؟ ...نه، تو
تو گلوله خوردی. همینجا بمون
استریت، من خوبم
باشه
دارن میان
کریس، استریت با من حرف بزنین
دارن میان بیرون
به مهمونی خوش اومدین
خو خوبی؟ به پزشک نیاز داری؟
من خوبم یکیش به جلیقم خورد
کریس؟ عملیات تموم نشده
دیوید۲۰ صحبت میکنه
ما کریس و استریت رو گرفتیم دریافت شد
تیم دیوید۵۰ و گشت ساختمون رو احاطه کردن
اثری از دیابلو نیست
من به پای ال دیابلو شلیک کردم
خیلی بد داشت خونریزی میکرد خیلی خب، بریم
تن، لوکا، ال دیابلو باید توی ساختمون باشه هنوز
ببین میتونی از رو سقف روبرو خیابون چیزی ببینی
دریافت شد داریم میریم
مثل اینکه توی قسمت شمالیه، طبقه دوم
دریافت شد
اثری ازش نیست، هوندو
صبر کن
تن و لوکا، طبقه دوم سومین آپارتمان
از سمت شرق دریافت شد. برو
کریس، استریت اونو از اونجا ببرین بیرون
بریم
امنه
!احمقا
باید برم الان
پلیس لس انجلس
اسلحت رو بنداز
I won't say it twice.
خیلی خب، دارم میذارمش کنار
یه قدم دیگه بیای جلو شلیک میکنم
ما نمیخوایم کس دیگه‌ای صدمه ببینه
بهش بگو اسلحش رو بندازه
هوندو
از پنجره یه فرصت میبینم
ولی گیرندم واضح نیست
گوش بده. ما میخوایم این رو صلح‌امیز تموم کنیم
هیچ‌کس دیگه‌ای نیاز نیست امروز بمیره
زیادی دیر شده
بهمون بگو چی میخوای ماشین با باک پر؟
یه هواپیما دیگه؟ پول؟
فکر میکنی احمقم؟
نه نه، این جوری که شما میخواین تموم نمیشه
هنوز واضح نیست
بیخیال، باید یه چیزی باشه
یکم دیگه
یه دلیلی که بعد این همه مدت
اومدی اینجا چی میخوای؟
میخوام یادتون بمونه
وقتی اتفاق میفته
وقتی شهر شعله‌ور میشه
یادتون باشه که من سعی کردم متوقفش کنم
وقتی چه اتفاقی میفته؟
واضح شد
کد ۴ (نیازی به کمک دیگه‌ای نیست)
مظنون گرفته شد
گروگان در امنیته
سیمونز و اداره مواد مخدر از سپتیموها بازجویی میکنن
طی بازداشت و تلفن سوخته ال دیابلو رو بازجویی میکنن
که بفهمن اون چرا اومده آمریکا حتما باید
یه چیز بزرگی بوده باشه که بعد این همه مدت پنهان شدن کشوندتش بیرون
فکر میکنی منظورش از "یادت باشه سعی کردم متوقفش کنم" چی بود؟
چیو متوقف کنه؟
من کمی مداخله میکنم ببینم چی میشه پیدا کرد
انجامش بده
چیشده؟
نمیدونم
یه حسی بهم میگه هنوز تموم نشده
سلام
حالت چطوره؟
میدکنی، گیتنز میخواست یه روزی عضو سوات بشه
شرط میبندم میتونست
ممکنه جایگاه من نباشه که اینو بگم ...ولی
میدونم روز خیلی سختی رو داشتی
یه روزی که ممکنه به سختی هضمش کنی
ما یه دکتر توی سوات داریم
دکتر وندی هیو و اون کارش خوبه
شاید یه وقت مناسب
بهتر باشه راجب همه اینا باهاش حرف بزنی
ممنونم
ولی خودم اوضاع رو درست میکنم
مثل من
من همیشه تموم احساساتم رو دفن میکنم
تا همین اخیرا، همشون رسیدن
و من باهاش حرف زدم ....و
نمیدونم، ممکنه کمک کنه
واقعا؟
بهش فکر میکنم
ممنون
من متاسفم
روز سختی بود
آره، روز خیلی سختی بود
مطمئنی دلت تنگ شده بود؟
آره
دلم برای شما خیلی تنگ شده بود
هی، هی
باهاشون حرف زدی؟
همین الان میخواستم حرف بزنم
انجامش میدم
نمیخواستم دیروز تحت فشار بذارمت
میدونم. میخوام اینکارو انجام بدم مطمئنی؟
گفتی وقتی از من بشنون ممکنه تفاوتی ایجاد کنه
واقعا بهش باور داری؟
آره. مطمئنم
الان مطمئنم تعدادی سوال راجب
سوات داری و من خوشحال میشم
راجب روش‌ها و تمرینات حرف بزنم
ولی اول، میخوام راجب یه چیز دیگه حرف بزنم یه چیزی که کاش
یکم بهش بیشتر توجه کرده بودم
وقتی دانشگاه بودم
توی این شغل
تو قراره یه چیزایی رو ببینی که آرزو میکنی کاش هیچوقت نمیدیدی
حس‌هایی رو تجربه میکنی که آرزو میکنی کاش هیچوقت تجربشون نمیکردی
برای یه مدت طولانی، من
از کمک گرفتن
فرار میکردم
ولی الان که مشتاقشم
امیدوارم که بتونه
من رو یه افسر بهتری کنه
شوهر بهتر، پدر بهتر
پس اگه حس کردی درگیری‌ای داری
فقط بدون
پلیس لس انجلس پشتته
قطعا پشت من هست
شب‌بخیر، هوندو
سلام
مرسی که جواب دادی
سبیل بهم گفت دیروز اومده بودی
آره، اومدم
تغییرات قراره عالی بشن
ممنون
شنیدم مسافر شدی
خب آره، خیریه با مسولیت همراهه
سعی دارم به بچه‌ها کمک کنم
اوه، میدونم که میتونی
...ببین
میخواستم اینو شخصا بهت بگم
نیچل، من واقعا متاسفم
برای جوری که رفتار کردم آخرین بار
این جوری نیست که میخوام باشم
و میدونم ناراحتت کردم
ناراحت نیستم، هوندو
فقط چیزارو مشخص کرد
خیلی دور به نظر میای
چون دورم
ما تو مکان‌های متفاوتی هستیم
چیزای متفاوتی رو میخوایم
جرم نیست فقط..‌. ناراحت‌کنندست
من واقعا دارم سعی میکنم آدم متفاوتی باشم
امیدوارم همونطور هم بشی
ولی الان، تمرکزم باید روی چیز دیگه‌ای باشه
ببین، من باید برم
مردم اینجان منتظر من هستن تا صحبت کنم
باشه
بای
کبودی داری؟
مدال افتخار
درسته
بهم یه چیزیو بگو
توی این شغل
به ما شلیک میشه آسیب میبینیم
با رئیس گنگ و
آدماشون روبرو میشیم
دیوونه‌ایم که اومدیم توی این شغل؟
آره، احتمالا
تقریبا هر عملیات سوات ترسناکترین روزه
برای خیلی از مردم
ما خیلی از مردم نیستیم من و تو
بدترین روزهامون رو وقتی بچه بودیم گذروندیم
در این شکی نیست
احتمالا چیزی بوده که مارو به اینجا کشونده
همیشه سعی در نجات بچه بعدی
آره
بعضی وقتا فکر میکنم
شاید زندگیم بهتر میبود اگه
خانواده عادی‌ای داشتم
بچگی عادی داشتم
شاید، ولی اون جوری منو نمیدیدی
خب، از این زاویه هم میشه بهش نگاه کرد
!ها
فکر کردم رفتی
فکر کنم آماده نبودم برم خونه
تو خوبی؟
دارم سعی میکنم باشم
باشه
واسه فردا یکم بذار
همیشه اینکارو میکنم
شب بخیر
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.