..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
« قسمت 8 »
. نميخواد بترسي، منم مدرسه رو پيچوندم
کجا ميخواي بري هيون؟
اسممُ ميدونيد؟
. خيلي معروفي
. تازه قراره بري تو تيم ملي
. شايد بتونم شايدم نتونم، هيچي معلوم نيست
. خيلي بامزه اي
. شما خيلي خوشگلي
. خوش بگذره، فعلا
. کراواتش
مگه پول بابات خيلي مهمه؟
. وقتي يکيُ ميبيني بايد سلام کني
چکارم دارين؟
. وايسوندمت که سلام کردن يادت بدم
کدوم گوري ميري؟
. حالت خوبه سونبه؟ بريم
!هيون !هيون
خوبي؟
!هيون
. بيخيال چاهيون شين
. من اونُ ميخوام
. اين شرط منه
به جاي گودوري، چا هيونُ ميخواي؟
اين يعني قراره همديگه رو توي دادگاه ببينيم؟
اگه قرار باشه کار به دادگاه و شکايت کشي . بيوفته، گودوري نميتونه چيزي از بارو منتشر کنه
. تا وقتي پاش گيره دادگاه باشه نميتوني کاراشُ منتشر کنين
فکر نکنم وقت صبر کردن داشته باشين، نه؟
. شرط من خيلي ساده تره
اگه بخوام بيخيال گودوري شم . بايد يچيزي دستمُ بگيره
شنيدي که! نظرت چيه؟
. تنهامون بذار
. بذار منم باشم
. برو بيرون
. انگار تا مي فکر ميکنه طرف اوني
. تونستي فکرشُ مشغول کني
. ولي اين اونقدرا نميتونه تهديدشون کنه
. جدي گرفتم
. بيا يونيکون
. با من کار کن
. کنار بـه تا مي نميتوني پيشرفت کني
. تو اين مدت سبک کاريش با بارو جور شده
. همين الانشم سه درصد از بازارُ دارين
. ممکنه يکي دو درصد ديگه هم بيشتر شه
... اگه بتونه کاري کنه
. ممکنه جاي توام بگيره
يادت مياد؟
،وقتي جودو رو بخاطر آسيب شونه ام گذاشتم کنار
. يه چيزي بهم گفتي
. قسم ميخورم
. مواظبت باشم
... بعدش
. اينجوريه
=مطالعات اجتماعي و فرهنگي=
. ببخشيد
=چا هيون=
. اينجا رو علامت بزن
آفرين
!آفرين
... از اون روز واقعا مواظبم
. بودي
... تونستم برم دانشگاهي که حتي فکرشم نميکردم
. فقط با کمکاي تو
. چون آرزوت رفتن به يه دانشگاه خوب نبود
. ميخواستي مدال طلاي المپيکُ بگيري
... تو باعث شدي
. آرزوم عوض شه
کسي که باعث شد من الان ايني باشم . که هستم تو بودي
... من
. باعث شدم از روياي بزرگت دور بشي
... تو
. زندگي منو عوض کردي
،اگه ميومدم يونيکون
ميتونستم تو رو عوض کنم؟
... خيلي
. عوض شدي
. فقط وقتي با مني همون آدمِ قبلي
. بايد دنبال يچي ديگه باشيم
. فک نکنم بخواد گودوري رو بده بهمون
. فک کردم نظرشُ عوض ميکني
الان مسئله اينه؟
الانم ميگي جاسوسش نيستي؟
اين که ديگه از جاسوسي بدتره! مگه صاحبته؟
. تو توي تيم من و توي بارو کار ميکني
مگه ميشه از تو دست بکشم؟
. اون فقط ميخواد تو رو تحريک کنه
حالا برا من قيافه مياي؟
. عين سونبه ـي آدم باهام حرف ميزني
بازم خوشا به حال تو که براي تحريک کردنم . از تو استفاده ميکنه
اصلا چرا نميري يونيکون؟ بهتر نيست؟
. برو ديگه بهترم هست
!عجب !چقدر بامزه اي
چي؟
. اگه بامزه ـم عين بامزه ها باهام رفتار کن
. خنگول خانوم
!من همش به نظرش اهميت ميدم
. ولي خودش هرکار خواست ميکنه
. بعدم با بزرگترش اصلا درست رفتار نميکنه
اوه جين وو، ساعت 9 عصر تا 11 عصر= =سي هزار دلار
کي بهت دستور داده؟
=پارک مورگان=
کجايي؟
. سرکار
اين ساعت؟ تنهايي؟
. آره، تنهام
واي خدا
. بله بـه تامي ـم
الان؟
کي؟
... اتفاقي افتاده که- سرت شلوغه؟-
موهات چرا همچين شدن؟
. يه جلسه ي مهم داشتم
. بايد به خودم ميرسيدم
خوب شدم؟
. بزرگتر از سنت ميزني
. پس موفق شدم
چقدر ديگه کار داري؟
ميشه تا وقتي کارت تموم ميشه صبر کنم؟
. نميدونم، هنوز کار دارم
. لابد امروز سرت شلوغ بوده
. اولين باره ميام محل کارت
اشکال نداره صبر کنم؟
. مزاحمت نميشم
. بيشتر از اوني که فکر ميکني طول ميکشه
. اشکال نداره
خانوم مدير
. اينجوري خيلي ناجور شدي
. اينقدر بدن منُ بدون لباس تصور نکن
چرا؟ نميتونم؟
پس منم ميتونم؟
پارک مورگان
!بلوزت خيلي ناجوره ها!سينه ات معلومه
. همه مثل تو فکر نميکنن
. من ميرم ديگه
. آخه حواستُ پرت کردم
. هيچ کارم نکنم ذهنت منحرف ميشه
. ببخشيد ديگه
با ماشين اومدي؟- نه با اتوبوس-
. خب بريم من ميرسونمت
چرا؟
. اين ريختي نميشه بري بيرون
. خودت که نميدوني زنا چه فکرايي ميکنن
. خيلي عجيبه
. ديگه موهاتُ اينجوري نکن
. توام وقتي من ميام نميخوا ميزتُ تميز کني
. ميزت خيس بود
. کلا مشخص بود تميزش کردي
حالا نميشه زير سبيلي ازش بگذري؟
. آخه از تميز کردن خوشت نمياد
. کلا فکر کنم از شستنم خوشت نمياد! براي همين ميگم
حالا چرا يهو عصبي ميشي؟
. آخه يهويي ممکنه آب اکواريوم ـتُ خالي کني
. من ماهي خشک دوست ندارم
. مستقيم برو خونه! با کسيم حال و احوال پرسي نکن
. من ميرم ديگه! مواظب خودت باش
. خيلي سعي کردم دستتُ نگيرم
. انگار اين بازيُ باختم
. خيلي وقته نديدمت
. خيلي لاغر شدي چرا غذا نميخوري؟
نکنه مريضي؟- خودت چي؟-
چرا همش سالم و سرحالي؟
،منم خيلي داغون شدم
. ولي الان خوبم
،امروز آخرين روزي بود رفتم پيش دکتر
. توام لازم نيست نگران باشي
. توام خوب ميشي، دونگ جو
چي؟
. نه يعني، تا هيون
. ببخشيد چا هيون
منو مسخره کردي؟
... نبايد از شکايتت ميترسيدم
. تا بزنم اين پاتُ بشکونم
. بايد ميشناختمت
وقت داري؟ امروز چطوره؟
. ميدونم ته دلت راضي نيستي
. تو مريضي مشکل کنترل خشم داري
. بيا برو پيش مشاور، شايد بتونيم باز باهم باشيم
. آره خوبه
. آينده اتُ ميبينم که داري تو آي سي يو جون ميدي
. بيا ببينم- هيون؟-
،هيون يادت نره وقتي ميخندي خوشگلتر ميشي
هميشه بخند، خب؟
!شانس بياري نبينمت
. کاش ميکشتمش
مشکل کنترل خشم؟
. اگه جلو خودمُ نميگرفتم که الان زير خاک بودي
. تا حالا اينجوري نديدمش
بيدار شدي؟
... خواب بودي براي همين- . واقعا اومدي-
. داشتم خوابتُ ميديدم
. خيلي خوب بود
چکار ميکرديم؟
. باورت نميشه
. يه کرمُ باهم ديديم
کِرم؟
از اين درازا؟
حالا چرا کرم؟
. دوسشون دارم- چرا؟-
. چون ميخزن
. خيلي خاصن
... شماهم ازشون خوشت اومده بود
. الانم که کنارمي
. انگار هنوز خوابي
... پس
... باهم بوديم
. چه خواب باشم چه بيدار
تو چي اينقدر عميق شدين؟
. دارم خزيدن کرم ـا رو نگاه ميکنم
الکس تو از هيچ حشره اي خوشت مياد؟
. از سوسک شاخ دراز خوشم مياد
. از بچگي خوشم ميومد
کسي از اين چيزا پيش خودش نگه ميداره؟
. بعضي هستن کالکسيون جمع ميکنن
عجب
خب ، نظرت درمورد کسايي که هنوز از گوشياي 2جي استفاده ميکنن چيه؟
توي اين دوره زمونه کسيُ ميشناسي؟
گوشي 2جي؟
. گنگسترا و آدماي از خود راضي فقط دارن
. آدماي عادي ندارن
الکس
... از قديم ميگن خواهي نشوي همرنگ
. رسواي جماعت شو
. هيچکي تو اين دنيا عادي نيست
کي تعيين ميکنه؟
. خودت ميگي
. خودت ازم پرسيدي چون بنظرت عجيب بود
... من فقط پرسيدم
. چون بنظرم اينجور آدما خاصن
آره
. اسم بريان توي چارت ريل تايمه
. حتما يه پست معذرت خواهي آپلود کرده
. اينکه عذرخواهي نيست
. سلام، من مديرعامل شرکت بارو، مين هونگ جو هستم
. به تازگي بارو يک سري ايموجي جديد آپلود کرده
... من از کساني که اعتقاد داشتن
. سوپ رو نبايد روي غذا ميريخت، معذرت ميخوام
... بنابراين باتوجه به مسئله ي پيش اومده
. ما براي شما يک سري ايموجي جديد ساختيم
. بارو اعتقاد داره بايد به تانگ سويوک احترام گذاشت
... ما به سنت خودمون احترام ميذاريم
. و البته به سبک مدرن هم احترام ميذاريم
. سلام- سلام-
روز خوبي داشته باشين
. برايان، کارت حرف نداره
. ميدونم! ممنون
=يک. عذر خواهي بارو=
=دو. مين هونگ جو=
=سه. ايموجي هاي بارو=
. اينم از استيکرايي که آپديت کرديم
... اين برنامه تازگيا خيلي بازخورد خوبي داشته
. از نوجونا تا آدماي 30 ساله
. تيم تي اف بايد همکاري کنه
. بايد بيشتر تمرکز رو بذاريم روي جذب افراد جوون تر
... وقتي برنامه اي محبوب ميشه
. يعني خيليا ازش استفاده کردن
يعني نسل بعدي بيشتر دوست دارن از ويديو استفاده کنن . تا پيام دادن
خب اين کجاي به روز رساني جديدمونه؟
. بهترين به روز رساني توي استيکراي قلبه
. تامي، اينجوري کن
. اينجوري
اينجوي؟
. با حاله
،اگه اين خوب باشه
. ميتونيم خيلي کارا باهاش بکنيم
. روش فکر ميکنم
... رفقا، همين الان بارو
. رفت توي چارت ريل تايم
. بعدشم
... اسم منم
!رفته جز ريل تايم! تازه 30هزارتا فالور ديگه گرفتم
. امشب همه مهمون من
. مثله هميشه، حضور اختياريه
. ساعت 7 عصر توي رستوران شوسي منتظرتونم
خوبه
. حتما فقط ما دوتا خوشحال شديم
. حالا که من اومدم، ديگه تنها نيستين
. خب پس ممنون که اومدي، تامي
اولين بارمونه که داريم باهم مشروب ميخوريم؟
. يکم فضوليم گل کرده آخه
اصولا بعد از کار چکار ميکني؟
. روي کاناپه ام دراز ميکشم- نه بابا-
!انتظارشُ نداشتم
. فکر ميکردم پرجنب و جوش تر از اين حرفايي
. من همه کارامُ توي اداره انجام ميدم
. بالاخره اينجا بيشتر بهم حقوق ميدن
. خوبه پس
=پارک مورگان=
. منو ببخشيد- راحت باش-
الو؟- . نزديک شما يه جلسه دارم-
ميتونم ببينمت؟
الان؟
. با همکارم شام گروهي اومديم بيرون
. البته دو نفر آدميم، شام گروهي حساب نميشه
. هرکي که دوست داريُ دعوت کن
. خيلي سفارش داديم
ميخواي بياي اينجا؟
. با يکي ـم که اگه باهاش آشنا شي برات سود داره
. باشه
. رئيس ميليم سوند هستن
. براي موسيقي متن بازي ها آهنگ ميسازن
. پارک مورگان هستم
. واقعا از ويديويي که پُست کرديد خوشم اومد
. خودمم تازه فالوتون کردم
. پس رفيق آنلاينم شدي
. ديگه لازم نيست خودمُ معرفي کنم
. خوشبختم - منم همينطور-
من خيلي دوست دارم آدما جديدي ببينم . براي همين گفتم دعوتت کنه
. اميدوارم مشکلي نداشته باشي- معلومه که نه-
. باعث افتخارمه
. خب پس ، بفرماييد
. از آشناييت خوشبختم
. رئيس جمهور تشريف آوردن
. خيلي وقته نديدمتون
همديگه رو توي يونيکون ديدين؟
بله- نه-
جان؟
،قرار بو توي يونيکون همکار باشيم
. اما من اومدم بارو
. اما چون خيلي با استعداد بود رابطه امُ باهاش قطع نکردم
. فکر کردم... ميتونيم ازش يه جا استفاده کنم
. چند لحظه
اي بابا
سر کار اتفاقي افتاده؟
. آره يچيزي شده
... پسرم دانشجوـه کارتمُ برده
. فقط 50 دلار زهرماري خورده
. پسر يه آدم پولدار فقط 50 تا خرج ميکنه؟ چه فاجعه اي
. اگه پسرتون دانشجوئه پس خيلي زود ازدواج کرديد
. نه خيلي زودم ازدواج نکردم
. دوران ما 30 سالگي ترشيده حساب ميشديم
... الان ازدواج يه انتخابه ولي زمان ما
... حالا که بحثش شد
شماها قصد ازدواج ندارين؟
نه- چرا-
. نظراتتون متنفاوته
. خب آقاي پارک
چرا دوست داري ازدواج کني؟
،از خيلي وقت پيش
... دلم ميخواست با کسي که دوستش دارم ازدواج کنم
. و خانواده تشکيل بدم و کنار هم خوشحال باشيم
. خوبه
. خب دست به جنبون الان خيلي وقت خوبيه
آره
. ولي برام مهم نيست کي بتونم ازدواج کنم
تامي، تو چرا نميخواي ازدواج کني؟
... چون
. با شرايط الانم راحتم
. نميخوام آزادي مجرديمُ از دست بدم
. همين الانشم وقت سر خاروندن ندارم
چرا من به اين چيزا فکر نکردم؟
. از وقتي رئيس جمهور شدين، اولين باره همديگه رو ميبينيم
. خيلي دير شده اما مبارکه
. ميدونم از اينکه من برنده انتخابات شدم ناراحتي
... موقع مناظره ها
. شما اسم نماينده لي ووک هيونُ از ريل تايم حذف کردي
،من يه بازرسي ترتيب دادم که توضيح بدين
. ولي به جاش جو سونگ ته رو بدبخت کردين
... کسي که کشور رو کنترل ميکنه
. دولت نيست، گروه کي يو ـه
. من سزاوار سرزنشم قربان
. هرکارم که بکنيم، نتيجه الان مشخصه
. من بهانه اي ندارم
،لي ووک هيون رئيس حزب مخالفه
... اين چند روزه هرکار ميکنم باهاش مخالفت ميکنن
. فقط همينکارُ بلدن
... انتخابات خيلي وقته تموم شده
. ولي اينا هنوز توي جو اون موقع ـن
. حتما ناراحتت کردن
چکار بايد کرد؟
. خيلي رُک هستين
. يکم بهم نشون بده
. رئيس جانگ
تاپ ترين بنر توي صفحه اصلي ، کتاب صوتيه؟
،آره کتاب صوتيه
. ولي سخنراني افراد معروفم هست
چرا با اين سرويس شراکت نميکنيم؟
. ميتونيم کاري کنيم بازديد پيجمون بره بالا
. ايده ي خوبيه
. فيلم هميشه بهترين چيزيه که ميشه مردمُ آنلاين نگه داشت
چند بار بگم اومدم مين هونگ جو رو ببينم؟
!حتما چون مديره، دفترشم بالاست
... رئيس جونت بايد جواب خانواده منو بده
ميدوني ممکنه چه بلايي سرت بياد؟
=بازديدهاي بارو=
اينو ميگفتين؟
. آره همونجا
. خودمه
. پس اين شده رسوايي ـتون
. بله ، همينه
خب؟
خب چي؟
اينجا کسي با شما غير رسمي حرف زده؟
حالا من يخورده صميمي حرف زدم مگه مهمه الان؟
خانوم؟
. بخاطر اين عکس، زنم ازم طلاق گرفت
... زنم فهميد چي شده
. بعدم بچه رو برداشت برد
جني، نبايد صورتشونُ تار ميکرديم؟
هميشه که تار ميشه، چرا اين نشده؟
... براي اينکه شماره پلاک
... يا چهره ي افراد افشا نشه
. هوش مصنوعي تشخيص ميده و تارشون ميکنه
... حتما نرم افزار اين چهره رو
. چون از جلو نيست تشخيص نداده
... از بس صورتش داغونه
. حتي هوش مصنوعي تشخيصش نميده
اين جور مواقع وقتي هوش مصنوعي نميتونه . دستي تارش ميکنيم
... همين الان با بخش مربوطه تماس بگيرين
. بگين سريع چهره ها رو تار کنن
. چشم
الان آخه بکار من مياد؟
. خانواده ي من از هم پاشيده
... چرا زندگي شخصي منو
توي سايتتون پخش کردين؟
چطور جرات کردين؟
. نميذارم اينجوري دَر برين
،اگه خسارت منو ندين
. آبرو براتون نميذارم
. بهتون هشدار دادم
چرا بايد بهش خسارت بديم؟
مگه تقصير ما بود که خانواده اش از هم پاشيد؟
،زندگي شخصيش بود
. خب راستشُ بخواي بارو سوتي داده
شخصي؟
اين داشته خيانت ميکرده، اتفاقا همه نبايد بفهمن؟
. اين ديگه فکر خطرناکيه
. بنظر من که اينطوريه
اگه کسي اعتقاد داره همچين چيزاي لجني ،جز مسائل شخصيشه
. بنظرم نبايد به اين حريم احترام گذاشت
،اگه توي اون حريم شخصي جرمي رخ بده
چرا بايد اون حريمُ نشکوند؟
پس ميگي کاراي شخصيي که قانوني ـن فقط محترم ـن؟
... من نميتونم کسيُ متهم کنم
. ولي به اوني که اين يارو ميگفت نميشه گفت شخصي
،با نظرت موافق نيستم اسکارلت
. ولي حرف اون مرده رو هم قبول ندارم
. نکنه راست بگه
نره مارو خراب کنه؟
آره
. ما الان در حال پيشرفتيم، ممکنه خرابمون کنه
،سرويس ميتونه ناخواسته حريم شخصي رو نقض کنه
. ولي ما بايد کاري کنيم
. نميخوام همچين خسارتي ديگه گردن شرکت بيوفته
... بهتره مسئوليتشُ قبول کنيم
. تا اينکه چهره ي شرکت خراب شه
. بنظر من بايد بهش خسارت بديم
،خيابون براي عموم مردمه، و شکي تو اين نيست
. اما به هرحال به زندگي شخصي اين فرد تجاوز شده
مگه جايي که ما واقعا حريم شخصي داشته باشيم وجود داره؟
. تيم حقوقي جواب داده
". از نظر دادگاه کيفري ما متهم ميشيم"
"از نظر دادگاه مدني ميتونيم با جبران خسارت تمومش کنيم"
". اما احتمال اينکه چيزي به ما بپردازن کمه"
. ما ضرري نميبينم
... الان فهميدم نظرت چيه
، ما بايد غرامت بديم
. اما اينبار من به عنوان مدير گروه ميرم
. چيزي نميديم
. ميذاريم ازمون شکايت کنه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
. راه درازيو اومدين
. ممنون که تشريف آورديم رييس اوه
. خوشحالم که هوا هم خوبه
. همش به خاطر حضور شماست
. قسمت وي آي پي رو بهتون نشون ميدم
. مسابقه ها رو بايد از تو ميدون ديد
. جذابيت اين مسابقه ها به صداشونه
. خودت اينطور گفتي
تو جايگاه عادي گرمتون نميشه؟
. سو جون شيک تو جايگاه وي آي پياست
اون کيه؟
. پسر کوچيکه رييس جمهور سو ميونگ هو
اون سو جون شيک؟
. پس يه دليل ديگه براي نرفتن به جايگاه وي آي پي داريم
. من و همسرم از جايگاه عادي مسابقه رو ميبينيم
. بله قربان، از اين سمت لطفا
تو چطور؟ تو هم همچنان به ازدواج علاقه اي نداري؟
=پارک مورگان=
. هي
. دارم از سرکارم برميگردم
. امروز زود داري برميگردي
تو هنوز تموم نشدي؟
. نه، گمونم باز مجبورم کل شبو بيدار بمونم
. که اينطور
. شباي زيادي رو کار ميکني
... ميخواستم بگم حرفي که اون شب درباره
. ازدواج زدم رو فراموش کن
. حس ميکنم معذبت کردم
. ميدونم چي تو فکرته
. اما نياز نيست نگران باشي
چطور نگران نباشم؟
همين الانشم ميتونم پيشبيني کنم . اين موضوع چطور قراره تموم شه
چرا بايد همچين حرفي بزني وقتي هنوز شروع نکرديم؟
. چون الان حتي شروع کردنشم سخت تر شده
. من جوونم
. و قصد ندارم به اين زوديا ازدواج کنم
... اونقدري جوون هستم که نخوام رابطمو بخاطر
. تفاوت نظر درباره ازدواج بهم بزنم
پس ميگي باهم قرار بذاريم و منتظر بمونيم تا وقتيکه از همديگه خسته شيم؟
ما هنوز باهم وارد رابطه نشديم . پس اينطور نگو
اگه باهم وارد رابطه بشيم چي تغيير ميکنه؟
قراره اونقدر صبر کنيم تا طرف مقابلمون نظرشو عوض کنه؟
. اين اتفاق ممکنه بيوفته
. من نظرمو عوض نميکنم
. تو هم همينطور
... اين چيزي نيست که بهش توجهي نکنيم و
. برامون مهم نباشه
. بعضي از تصميم ها نبايد گرفته بشه
. مثل شروع يه رابطه اي که تهش پشيموني بياره
کاملا معلومه چطور ميخواد تموم شه پس چرا اصلا شروعش کنيم؟
،من هميشه به اين فکر ميکنم که چي برات بهتره
. تو هم بايد صادقانه همينکارو کني
. قطع ميکنم
چرا اومدي؟
... چون ازت ممنون بودم
. که گفتي حق کپي رايت اون وبتون رو ميخري
. اما گفتي نيازي نيست چون بارو کار رو خراب کرد
. بازم ازت ممنون بودم
... مطمئن شو عکساي امروز من و همسرم
. جايي منتشر نشه
. آره، از شر همشون خلاص شو
. خيلي وقته نديدمت
. نميدونستم از اين سرگرميا هم داري
رييس کيم از شرکت نفتي هواسونگ . ازم خواست باهاش بيام
. خيلي بهت خوش ميگذره ميبيني اينجور دورت ميگردن
. البته که خوش ميگذره
اگه همون موقع که ازت خواستم . تو هم اينکارو ميکردي خوب ميشد
چطور ميتونم با کسي دوست باشم که تمام فکر و ذکرش پوله؟
پدرت چون نتونسته بود کانديد شه . دوران سختي رو ميگذروند
اما تونست که رييس جمهور شه . پس خوش بحالت
. تبريک ميگم
. هي
. مامانت خودشو کشت از لي ووک هيون حمايت کنه
. اما ببخشيد که پدر من انتخابات رو برنده شد
... چند روز پيش اومده بود کاخ آبي
. التماس پدرمو کرد بهش يه نوبت ملاقات بده
. اي بابا، گمونم زيادي فکرتون مشغوله
فکر ميکنين همه چي دارين ... اما همين که دولت عوض ميشه
. يهو گيج و پريشون ميشين
. باشه، ممنون بابت نگرانيت
. شنيدم که امروز زنتم اومده بود
به عنوان زوجي که بهم علاقه اي ندارين . خيلي به هم وفادارين
. آخه برنامه امروز اونقدرا هم مهم نبود
چرا اينجوري بهم نگاه ميکني؟
. همه ميدونن شما چطور باهم ازدواج کردين
. زنت خيلي متعهده
. يه پورتال سايت جاي مسخره بازي نيست
اما زنت تمام کلمات کليدي مربوط به . رابطه نامشروع لي ووک هيون رو پاک کرد
،اگرچه ازدواجتون بخاطر سود و منفعت بوده
. اما خونوادش کاملا ورشکست شدن
واسه همين فکر ميکنم اونم . چاره نداشته جز اينکه حرفتونو عملي کنه
. هنوزم سليقه ات افتضاحه
. گمونم چيزيه که نتوني درستش کني
. فقط نميفهمم چرا پسر رييس جمهور بايد اينجوري باش
. اينجوري نيست که بعد بابات جايگاهش به تو برسه
هي... نميخواي ولم کني؟
. نگهبانا رو صدا کن اگه دلت نميخواد که بميري
اما اينکارو نميکني، نه؟
. غرورت هميشه مشکل ساز بوده
. چون مثل بدبختا بزرگ شدي
تو مُردي؟
گفتم تو مردي؟
چي؟ شوهرم مرده؟
مين يونگ مرده؟
چي؟ کي مرده؟
... فهميديم که رفته ماکائو
. اما اونجا يه گروه خلافکار بهش تير زدن
پسر خوندم مرده؟
چرا بايد بميره؟
!تا همين ديروز که زنده بود، سريال مسخره
از اول قرار بود که بميري؟
. نه، منم در جريان نبودم
. منم اين قسمت رو ديدم فهميدم
!چي؟ اين کلاهبرداريه
کارگرداني که باهاش پشت تلفن حرف زدم کيه؟
. منم
شما همون خانومي نيستين که جي هوان رو مصدوم کردين؟
. پشت تلفن که گفتين مدير برنامه شين
. آره، مدير برنامشم
. هرکسي ميتونه مدير برنامه بشه
. از امروز تصميم گرفتم مدير برنامش بشم
کارت تجاري دارين؟ براي کدوم شرکت کار ميکنين؟
بارو؟
. اينو بگير
شما يکي از مديراي بارو هستين؟
بارو؟
بارو آژانس سرگرمي هم داره؟
. تا به حال نشنيده بودم
. خداي من، نميدونستم براي بارو کار ميکنين
. شنيدم بارو داره با وبتونيست ها قرارداد ميبنده
. و اينکه فعاليت هاتونو تو رسانه ها دارين بيشتر ميکنين
قراره يه آژانس سرگرمي هم براي سلبريتي ها بزنين؟
. يه پورتال سايت اين روزا دست به هر تجارتي ميزنه
. شرکتمون کلي پول داره و من اونجا مديرم
. پس شروع کردن تجارت برامون عين آب خوردنه
. اوه بله، حرفتون درسته
،خب درباره جي هوان
. ما هر قسمتو قبل پخش فيلمبرداري ميکنيم
... واسه همين امکان نداشت اينطوري
باهاش مشورت کردين؟
واقعا ميخواين اينجوري باهاش برخورد کنين؟
يادتون رفتش چرا اصلا آسيب ديد؟
. اون موقع فيلمبرداري به اين روز افتاد
نميتونين ببينين؟
،يه بازيگر سر صحنه فيلمبرداريتون آسيب ديده
بعد نه تنها خسارتي پرداخت نميکنين . بلکه اينجوري از سريال بيرونشم ميندازين
از چيزي نميترسين يا احمق هستين؟
يا چون قدرتي نداره دارين ازش سواستفاده ميکنين؟
. خانوم لطفا آروم باشين
. ما واقعا متاسفيم
. اما شخصيتش تو سريال کشته شده ديگه
. کاري از دستمون برنمياد
. دوباره زنده اش کنين
چي؟
. اما منطقي نيست اين حرفتون
... چطور مادر شوهره بره جراحي پلاستيک کنه و
شبيه 30 ساله ها بشه منطقيه؟
. به حرفام گوش کنين
. يه روزي، يه نفر درست شکل اين ظاهر ميشه
. مشخص ميشه اون يه برادر دوقلو داشته
. برخلاف مين هيوک برادر دوقلوش خيلي مهربونه
. يه رابطه رمانتيک بين اون و مادرشوهره شکل ميگيره
. خيلي خوبه، خوشم اومد
،اما اگه اينجوري برگرده
. اون ميشه نقش اصلي سريال
خب مشکلش چيه؟
مهمتر از ريتينگ سريالتونه؟
. خيلي اينور اونور نرو
... چون تا فردا قرار نيست مرخص شي
. باقيه روز رو استراحت کن
. چشم
. اگه در نقش داداش دوقلو برگشتم خبرت ميکنم
. حتما خبرم کن
،چون درباره مدير برنامه هات بودن دروغ گفتم
. فردا خودم ميام دنبالت
... نه، نيازي نيست اينجوري حس ميکنم
. دارم اذيتت ميکنم
. اينکارو نکن
. خيلي خب
واقعا يکي از کارمنداي بارويي؟
. خيلي تعجب کردم اينو شنيدم
چطور بارو رو ميشناسي؟
درسته که گوشيه هوشمند ندارم . اما از اينترنت استفاده ميکنم
. هر روز بارو رو چک ميکنم
چرا؟
. يه چيزي هست که ميخوام ببينم
،بهرحال
. ممنونم که هوامو داشتي
من خودم مصدومت کردم . اين کمترين کاريه که از دستم برميومد
. نيازي نيست فردا بياي
. خودم برميگردم خونه
. ممنون بابت همه چيز
. پس ديگه هر روز صبح از تلويزيون تماشات ميکنم
. قول بده خوب عمل کني
. البته
. بايد برگردي سرکارت، ديرت ميشه
. من ديگه ميرم داخل
=اوه جين وو، از ساعت 9 تا 11، 30 هزار دلار=
. ليستي که برام آوردي خيلي جالبه
. يه سربرگ ازش بود و اين کپي اصليشه
. فقط همين يه صفحه رو کندم
،اگه اين دستت باشه
... ديگه مدرکي وجود نداره که نشون بده اوه جين وو
. کسي بوده که کلمات کليدي رو دستکاري کرده
. اگه نظر منو بخواي، بيشتر از يه وبتونيست مي ارزه
. تصميم با خودته
،اگه مدرکي داشتي که بهمون ضربه ميزد
. بايد زودتر بهم ميگفتي
. اينجوري کار به اينجاها هم نميکشيد
شايد از بعضي چيزا بزنم . اما نه به ارزش زندگيه ديگران
شايد بعضي نظراتُ بي ارزش جلوه بدم . اما نه با دروغ و کلک
بقيه رو تهديد ميکنم اما . پاي خونوادشون رو وسط نميکشم
. اينا قوانين منه
،برام مهم نيست بقيه چي ميگن
... اما از ديد من تو و همسرت
. يه خونواده هستين
اينطوره؟
،اينا قوانين تو ـه
،پس منو بخاطرشون تحت فشار نذار
. براي من همچين چيزايي مهم نيست
. ميتوني گودوري رو بگيري
=کورد عروسي=
يکم تغييرش دادم، نظرت چيه؟
. قشنگه
گفتي مال يکيه که از تو کوچيکتره؟
عروس چند سالشه مگه؟
. اون 27 سالشه، هردوشون دانشجوان
. نميدوني چقدر اين روزا حسوديم ميشه
. استاد تو هم بايد دست به کار شي
... اگه با يکي آشنا شي که دلت بخواد باهاش ازدواج کني
اما اون علاقه اي به ازدواج نداشته باشه چي؟
يعني بدون صحبت کردن دربارش باهم قرار گذاشته باشيم؟
. چيز قشنگي نيست
سخت و ناراحت کننده است . اما بايد بهم بزنيم
... ازدواج يه چيزيه که
. دلم ميخواد انجامش بدم
. بايد زنگ ميزدي
اگه ديرتر برميگشتم چي؟
... اونوقت ازش به عنوان
... يه بهونه استفاده ميکردم تا
. بعدا باهم حرف بزنيم
. ما بايد درباره چيزي باهم حرف بزنيم
،دلم ميخواد يه روزي ازدواج کنم
. اما براين اساس با کسي قرار نميذارم
. تو با کسي ازدواج ميکني که باهاش قرار ميذاري
. اصلا عجيب نيست با کسي که عاشقشي ازدواج کني
... پس زوجي که عاشق همديگه ان اما
ازدواج نميکنن عجيبن؟
. هيچ کدوم اين انتخابا عجيب نيست
. فقط باهم متفاوته همين
. ما دوتا آدميم که دوتا چيز متفاوتي رو ميخوايم
. اما تو منو دوست داري
. ميدونم که دوستم داري
... اگه فقط چون دوست دارم باهات قرار بذارم
بعدش چي ميشه؟
. باهمديگه شادي رو پيدا ميکنيم
بعدش؟
... بخشي از زندگيه همديگه ميشيم و
. به خوبي و خوشي ادامه ميديم
. پس يکي از ماها بايد کوتاه بياد
،يا تو هيچوقت طعم ازدواج رو نميچشي
. يا من مجبور ميشم کوتاه بيام
. يکي از ماها بخاطر عشق بايد خودشو فدا کنه
... درسته رابطه اي رو شروع کنيم که
يکي بايد خودشو فدا کنه؟
... اگرم هيچکدوممون نخوايم فدا شيم
. بايد رابطه رو تمومش کنيم
... ميتوني رابطه اي رو تحمل کني که
ميدوني تهش بن بسته؟
چرا گيرت رو همينه فقط؟
. بهرحال هر رابطه اي يه پاياني داره
حتي ازدواج هم يا با طلاق . يا مرگ يکي از طرفين تموم ميشه
. آخرش بايد از هم خداحافظي کنيم
. عشق هر شکليم که داشته باشه تهش يه پاياني داره
... چون حالا يه پاياني داره
. دليل نميشه که کلش بي ارزش بشه
،اگه بجاي نگران بودن
،باهم بودنمون توي زمان حال برات مهم باشه
. منو انتخاب ميکني
. حق با توئه
. هرچيزي يه پاياني داره
... اما بازم يه رابطه نبايد
جوري شروع شه که انگار قراره عشقشون ابدي باشه؟
... من همين الانشم ميتونم
. پايان اين رابطه رو ببينم
. واسه همين برداشتن قدم بعدي برام سخته
... ميدوني که
. آدمي نيستم بدون فکر عمل کنم
. ما دوتا آدم متفاوتيم
. پارک مورگان
براي کسي که روياي ازدواج کردن رو داره . زمان خيلي مهمه
... الکي زمانتو با کسي که
. تو رو از رويات دور نگه ميداره هدر نکن
... اين يه نصيحت از
. کسي که دوست داره نيست
. از کسي که بيشتر ازت زندگي کرده
. من اول اومدم، اولم ميرم
... بيشتر از ده بار کاربراي بيشتري
. بخاطر قضيه شکايت وارد سايت بارو شدن
... پرونده خيانتي که تو بارو پست شده
. بيشترين پست بازديد خورده است
بنظرت تامي از قصد گذاشت ازمون شکايت کنه؟
. سلام
صبحتون بخير- زود اومدين
. ميخوام سرمو گرم کنم
. تا اون کلاهبرداره سر و کله اش پيدا شه
چرا؟- نظرم عوض شده-
. همونطور که گفتين بايد باهاش راه بيايم
حرف تو دهن مردم پيچيده و . داستان بايد ادامه پيدا کنه
. از قصد گذاشت ازمون شکايت کنه
خيلي باهوشه- خيلي باحاله-
=بارو تمام اينترنت رو گرفته، يونيکون رو کنار ميزنن؟=
. اين مقاله رو ساعت 10 شب تو صفحه اصلي بذار
=رابطه نامشروع لي ووک هيون حقيقت داشت؟=
يه مقاله جعلي؟
=نميتونم اينکارو بکنم مامان=
رييس، چي شده اومدين اينجا؟
رييس سونگ کجاست؟
. غُر نميزنم، مقاله رو پست کن
. نميتونم
. اين يه دستوره، نميتوني انتخاب کني
از کي تا حالا حق انتخاب داري؟
... هوش مصنوعي تصميم ميگيره چه مقاله هايي تو صفحه اصلي بياد
... و فقط مقاله هايي که معتبرن
. سونگ گاگيونگ
يهويي اهل قانون شدي؟
. منظورم اينه که روش هاي سياسي تون از مد افتاده است
. نميتونم يه مقاله نامعتبر رو تو صفحه اصلي بذارم
بنظرتون کسي شاکي نميشه؟
. آدماي جوون همش همينن
... بنظرت کسايي که کامنت ميذارن اين مقاله جعليه
دنيا رو عوض ميکنن؟
. اشتباه نکن
. دنيا متعلق به آدماي ساکته
... اونا کاري نميکنن و
. همين دنيا رو عوض ميکنه
... چه يونيکون اخبار تقلبي پخش کنه چه نه
بنظرت براشون مهمه؟
... چيزي که براشون مهمه اينه که
. لي ووک هيون رابطه نامشروع داشته
. من همينو ازت ميخوام نشون بدي
. اون دوره ها گذشته مامان
. دستکاريه سايت فقط رسوايي به بار مياره
. شما چيزي به دست نمياري
. ارزش تجاري يونيکون و بارو 3 درصد تفاوت داره
. يه رسوايي ديگه يونيکون رو به زير ميکشه
،اگه يونيکون از هم فرو بپاشه
شما چي بدست ميارين؟
اگه يونيکون برام سودي نداره . پس بايد از هم فرو بپاشه
بنظرت از بين بردن يونيکون برام سخته؟
،شما بدون داشتن يونيکون
فکر ميکنين همچنان تو سياست ارزش دارين؟
،چه اين خواسته هاي احمقانه رو قبول کنين چه نه
... کنترل کردن يونيکون خودش يه قدرت محسوب ميشه
. و واسه همين شما نميتونين من و يونيکون رو از بين ببرين
... کلمات کليدي و اخبار تقلبي رو
. ديگه نميتونم انجام بدم
. زمان انجام اين کارا نيست
. ازم پرسيدي يهو قانون برام مهم شده؟ نه
. به قانون اهميتي نميدم
،اما همونطور که گروه کي-يو مال شماست
. يونيکون هم مال منه
. من ساختمش پس ديگه بهش دست نزنين
. اسکارلت، بيا حرف بزنيم
مقاله شکايت اون کلاهبرداره رو ديدي؟
. آره ديدم
... و دليل پشت پردتو فهميدم که
. چرا ميگفتي بهش پولي نديم
... اون بعدا ميادش و
. قراره بهش پول بديم
. اول آروم باش
. قراره خوشت بياد، جدي ميگم
... شما آدما وقتي همه چيز بهم ميريزه
. تصميم ميگيرين درست عمل کنين
اگه زودتر قبول ميکردين بهتر نبود؟
. به لطف شما، ما خيلي بيشتر آگاهي پيدا کرديم
... نرم افزار هوش مصنوعي مون رو ارتقا داديم و
حالا ميتونه چهره حيوانات رو . تشخيص بده و صورتاشون رو تار کنه
شما باعث شدين که متوجه مشکلمون بشيم . و سيستم رو درست کنيم
. ممنونم
. درسته
. من که فقط بخاطر خودم اينکارو نميکنم
. اين جزو علايق عموميه
اگه شما اينو بخونين و امضا کنين . ما خسارتتون رو پرداخت ميکنيم
. ميتونستيم زودتر به اين نتيجه برسيم
... من اين همه سر و صدا درست نميکرديم اگه
=به همسرش پرداخت ميشود=
اين چيه؟
اين چيه ديگه؟
. متاسفيم که ازدواجتون به طلاق ختم شد
،همسرتون در حال حاضر شغلي نداره
. همچنين بايد يه بچه رو هم تنهايي بزرگ کنه
. ما پول خسارت رو به ايشون پرداخت ميکنيم
... چونکه بهرحال قرباني
. همسر شما هستن
الان منو مسخره کردين؟
. اگه فکر ميکنين مسخرتون کرديم شکايت کنين
ازدواجتون بخاطر رابطه نامشروعتون بهم خورده يا ما؟
. بذارين دادگاه مشخص کنه
. گمونم نوبت منه
اگه تو به اين زوديا نميومدي . اونقدر منتظرت ميموندم تا بياي
. خيلي باهم فرق داريم
. حتي تو اين مورد
. بهش فکر کردم و فهميدم خيلي فرق داريم
. از همون اولش
. من باهات خوابيدم چون خيلي دوست داشتم
. تو بخاطر باهم خوابيدنمون مدتها منو از خودت روندي
هربار که به بن بست خوردم . بابت اون شب پشيمون دم
. نبايد باهات ميخوابيدم
،اونقدر باهم دعوا کرديم که به اينجا رسيديم
. و بازم به بن بست خورديم
... اما
. اينبار ديگه نميدونم بايد چيکار کنم
امروز بهم فکر کردي؟
. آره
ديروز چي؟
. فکر کردم
ميخواي تيکن بازي کنيم؟
. من باختم، پس نوشيدني مهمون من
... موزيکي که اينجا برات پخش کردم
. به زودي تو يه بازي استفاده ميشه
. حالا که بهش فکر ميکنم، زمان زيادي گذشته
. فصل عوض شده
از فصل جديد خوشت مياد؟
... هر روزشو
. با انتظار اينکه تو بالاخره بهم اعتراف کني گذروندم
آکواريومت بازه؟
اگه بخوام فرار کنم، واقعا ميذاري برم؟
... تو اوني هستي که دوست نداري زمانو هدر بدي
. چون فکر ميکني ميدوني چطور تموم ميشه
،دلت نميخواد احساساتت رو خرج من کني
. چون فکر ميکني وقتتو هدر ميدي
. آره، تو درست ميگي
هرچقدر بيشتر گرفتارت شم . ترسم هم بيشتر ميشه
،يکي از ماها بايد خودشو فدا کنه
. يا اينکه تهش بايد بهم بزنيم
. و هر روزمو با فکر اينکه چطور اين اتفاق نيوفته ميگذرونم
بنظرت اينجوري ميتونيم خوشحال باشيم؟
... بنظرم اونقدرام منو دوست نداري
. که بخواي به خاطرم با ترست روبرو شي
. پس فقط بايد اين رابطه رو تمومش کنيم
. پاشو، ميرسونمت خونه
. تو برو
. ميدونم الان ازم متنفري
. آره ازت متنفرم
. اما دلمم ميخواد برسونمت
. يه همچين حسي دارم
ميتوني بري ديگه . نياز نبود اين همه راه رو بياي
. راهروي آپارتمانت خيلي کوتاه
. فکر ميکردم طولاني تر باشه
من ميرم داخل . به سلامت برگرد
... اگه بعد بازي کردنمون و
... نوشيدني خوردمون
... تو شب اولي که همو ديديم
... اينجوري ميرسوندمت خونه ات
اوضاع برامون آسون تر پيش ميرفت؟
... ما
... آدمايي با افکار مشابه
ميتونستيم باشيم؟
. هي بابت اون شب پشيمون ميشم
... واسه همين
،سعي کردم امروز رو متفاوت کنم
... اميدوارم که از امروز به عنوان
. روز اولمون ياد کني
... اميدوارم اين کافي باشه تا
. بتوني اينجوري فکر کني
. از آشنايي باهات خوشحال شدم
. بـه تا مي
ميخواي بمونم؟
. آره
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.