خب
پدر و مادرمون برای افتتاحیه امشب میرن بیرون
کیسه‌های هدیه. جشن تم
شنیدم حتی یه گروه موسیقی هم وجود داره
آره، باید، باید خوش بگذره
اره
از این متنفرم
ما تا چند هفته دیگه وقت نداریم
این چیزی نیست که من نخوام، فقط …
همه چی حس عجیبی بهم دست داده
شاید ما نباید درباره اتفاقی که اون شب افتاد حرف بزنیم
... منظورت در مورد اینکه چطور ما
‐ میدونی، چطوری ‐ فقط بگو
تقریبا همدیگه رو بوسیدیم
متاسفانه، ما همه درگیر هستیم
ولی اگه میخوای اطلاعات تماس خودت و بذاری
من میتونم تو رو به لیست انتظار اضافه کنم
عالیه! امیدوارم بزودی ببینمت
درست شنیدم؟ یه لیست انتظار اونجاست؟
دو صفحه
مردم صف کشیدن تا اینجا بمونن
درها حتی باز هم نیستن
قیمتی رو که پیمانکارها در حین اتمام کار
‐ تعیین کردن با ارزش بود ‐ ما در حال ساخت
کسی در این لیست خیلی خوشحال هستیم
بالاخره کلید 205 پیدا شد
بچه ها الان دارن تمیزش میکنن
ولی اون جریان هوای سرد داره
ما هنوز نفهمیدیم این از کجا میاد
هیچ چیز … تو این مدت برای پتوهای اضافی درست نمیشه، درسته؟
سلام، بن کمبل از ترمونت هستم
در واقع، یک اتاق فقط در دسترس قرار گرفت
این وب سایت و دیدی؟ در مورد افتتاحیه است
به نظرات نگاه کردی؟
"همیشه میخواستم تو یه هتل جن زده بمونم"
"من نمیتونم صبر کنم تا یه روح امشب ببینم"
روح چند هفته پیش رفت. دیدیم که اتفاق افتاد
که به این معنی که باز شدن احتمالا یک ورشکستگی
... مگر اینکه
‐ کجا داری میری؟ ‐ که به مردم چیزی که میخوان رو بدیم
تنها چیزی که میگم اینه که برای افرادی که در موقعیت های استرس زا هستن
کارهایی میکنن که معمولا اینکار و نمیکنن
وانمود کردن برای اینکه فرد دیگه ای هستی
قطعا استرس زا است
دیزی بیش‌ترین تلاشش و کرد، اما با پوشیدن لباس‌هات اونو مثل تو نکرد
‐ منظورم اینه که، همیشه میتونستم همینو بگم ‐ همیشه؟
‐ به جز اون یه بار تو پناهگاه ‐ اره، باشه
اما این فقط به این دلیل که من روی عوض کردن شما
قبل از اینکه مردم خیلی مشکوک بشن متمرکز شدم
سم میدونست که یه اتفاقی افتاده
اگه بیشتر از این توی گذشته گیر می‌کردم
منم مجبور میشدم حقیقت و بهش بگم
ما نمیتونستیم تو همچین زمانی رو به خطر بندازیم
خیلی چیزها ممکن بود تغییر کنن
و اون چیزی نبود که ما میخواستیم
واقعا؟
برای تغییر دادن چیزها؟
... ما باید
ما باید این کیسه ها رو تموم کنیم
درسته
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خانم بارکر. سلام
هارپر "… از کافه"
کمکی از دست ما برمیاد؟
ممکنه فکر خوبی باشه که یه نفر بفهمه تو اینجایی
تو توی "شیدی آکرس" زندگی میکنی، درسته؟
اوه انگار سوار ماشینت شدی
اینکار و نکن
‐ ببخشید، چی؟ ‐ جلو نرو
الان وقت برگشتن، خانم بارکر
جلو نری؟
اون فقط یک پیرزن گیج
احتمالا نمیدونه چی بگه
اگه اون درباره آینده صحبت می‌کرد چی؟
مثلا، به موقع پیش نرفتی؟
‐ ... این یعنی - خانم بارکر در مورد گذرگاه می دونه
‐ بیا تو
‐ هی، مامان ‐ ناهار تقریبا آماده است
میخوای به این زودی بیای؟
من واقعا گرسنه نیستم
سم هرجا که باشه مطمئنم که حالش خوبه
ما اینو نمیدونیم اگه کمک بخواد چی؟
عزیزم، تو قلب بزرگی داری
میدونم که نگرانی
اما شاید وقتش باشه که قبول کنی که سم برنمیگرده
چند هفته پیش رفت
سه هفته پیش
هر اتفاقی ممکنه افتاده باشه
یا ممکنه سم نخواد پیداش بشه
ما باید بهش احترام بذاریم
طبقه پایین میبینمت
سم، اینکار و با من نکن
خواهش میکنم برگرد
مطمئنی که این جواب میده؟
این حوزه تخصص منه، یادت میاد؟
ادامه بده، امتحانش کن
همونطور که گفتم، یه روح
ما دیدیم که یک روح واقعی چه کارهایی میتونه انجام بده
این خیلی ترسناکه
صبور باشین، مردم
من تازه دارم شروع می کنم
یه چیزی خانم "بارکر" رو به هتل کشونده
حالا اون به ما در مورد رفتن به آینده هشدار میده؟
نمیتونه تصادفی باشه
اون هیچوقت درمورد آینده حرفی نزد، تو گفتی
دیگه چی میتونه داشته باشه؟
هر چیز دیگه ای هم هست
تا جایی که میدونیم خانم بارکر
داشت با راننده ون حرف می‌زد
بهش گفت جلو نره
اون بازوی منو گرفت، هارپر
درست تو چشمام خیره شد
‐ این هشدار برای ما بود ‐ اوکی
ببخشید
داریم دنبال اتاق خانم "بارکر" می‌گردیم
ساعت ملاقات تموم شده
اوه، زیاد اینجا نمیمونیم
فقط می‌خواستیم اینو براش بیاریم
این یادگاری از مهمونی افتتاحیه امشب ترمونت
میدونیم که خانم "بارکر" چقدر از هتل خوشش میاد
میتونی اونو روی میز پذیرش بذاری
انتهای راهرو سمت راست
ممنون
خب، افتضاح بود
شایدم نه
خانم بارکر؟ ما رو یادته؟
ما قبلا شما رو توی ترمونت دیدیم
تو بهمون هشدار دادی
اگه جلو بریم چه اتفاقی میوفته؟
به نظر میاد تو هم اینو دیدی
گریفین، ما باید بریم
خانم بارکر، اگه تو در آینده بودی
می تونی به ما بگی ما حرفت و باور می‌کنیم
تو نباید اینجا باشی
به سمت میز رفتیم و خانم بارکر و دیدیم
گفتم که این قضیه رو کنار بذاریم
خانم بارکر به استراحت احتیاج داره
بهت نشون میدم
هری، هرمیون از دیدنت خوشحال شدم
ساوانا؟
خانم بارکر همیشه به کافه میاد
باورم نمیشه که هیچوقت اونو نشناخته بودم
چرا باید این کار رو بکنی؟
منظورم اینه که، ساوانا الان در دهه 70
اون هنوز یه شخص، گریفین
چیزی باید آشنا به نظر می رسید
خب، ساوانا بزرگ شده
اون ازدواج‌کرده و کل زندگیش رو زنده کرده
منظورم اینه که، اگه اون متفاوت نبود، دیوانه میشد
منظورم اینه که، به این فکر کردین که والدین ما
از زمانی که بچه بودن چقدر عوض شدن
درسته
هی
فکر می‌کنی ما در سن و سال اونا چه شکلی میشیم؟
بلندتر
‐ حداقل بهتره باشم
اگه از خیابون رد بشیم بازم همدیگه رو می‌شناسیم؟
بیخیال
میدونی تو خیلی فراموش‌نشدنی هستی
نینجای مخفی
ما یه مشکلی داریم
اوه، اگه در مورد دستمال‌سفره باشه ... قبلا زنگ زدم
باید چشمه ها رو ببندیم
... من الان اون پایین بودم و
تق‌تق!
آلیسون!
سلام، خوشحالم دوباره میبینمت
آلیسون در حال نوشتن مقاله
برای روزنامه محلی
امیدوارم با مراجعه زودهنگام مشکلی نداشته باشی
فقط یک پیش نمایش کوچولو از چشمه ها
قبل از اینکه خیلی شلوغ بشه میخواستم
خب، ما فقط تمرکز کردیم که هتل رو آماده کنیم
نقشه اصلی ما یه کمی از برنامه عقب مونده بود
‐ اوه ‐ ... واسه همینه که
ما به محض اینکه چشمه ها باز شد شما رو به عنوان یک زوج خوشحال میکنیم
بیا، بذار اون کیف رو برات بیارم
این یکی رو فراموش نکن
فقط یه خورده کمک میکنم که تو ساکن بشی
ممنون
ما اتاق بزرگی برای شما داریم
‐ چی شده؟ ‐ چشمه ها بدجوری بهم‌ ریخته
منظورم اینه که یه هفته‌ دیگه فستیوال موسیقی
البته
هر تجارت جدیدی یه سکسه کوچولو داره
به خصوص در طول هفته اول
احتمالاً امشب تنها چیزی نیست که اشتباه می کنه
باید ماهرانه باشه
تو داری با پادشاه ظریف حرف می‌زنی
هی، بچه ها
پادشاه، ها؟ کلید
‐ کار اتاق ۲۰۵ تموم شد؟ ‐ آره همه چیز مرتبه
به جز کف زمین
میدونی نمی تونم بفهمم این چیه
هیچ ربطی به چیزی که
پشت سرت قایم شده نداره، درسته؟
ما داشتیم ارواح درست می‌کردیم که مهمون ها رو بترسونه
تو واقعا باید یاد بگیری کی حرف نزنی
امشب یه عالمه سواری داریم
لازمه که بدون هیچ مشکلی پیش بره
‐ ... که یعنی نه
شوخی ها
که خیلی قبل از لجن تنظیم شده بود
طبقه پایین. همین حالا
وقتی یه دختر کوچولو بودم
ترمون به معنای کمپ تابستانی و برانچ در روزهای یکشنبه بود
... اون موقع، هیچوقت حدس نمی‌زدم
که یه روز من میخوام رستوران خودم رو اینجا داشته باشم
یا اینکه بچه هام اینقدر
با تاریخ این هتل و این زمین ارتباط داشته باشن
حالا ترمونت بیانگر تولد دوباره منه
برای نسل بعدی خانواده ترمونت،
و برای دوستان عزیز ما همینطور کمبل ها
بازسازی هتل
به عنوان پروژه شوهرم با اشتیاق شروع شد،
اما به زودی به رگ نجات خانواده ما تبدیل شد
این فرآیند تقریبا همیشه ما رو شکست داد،
ولی، همچنین ما رو دوباره تقویت کرد
ما کلی خاطرات خاص اینجا داریم
ما امیدواریم که شما هم برای نسل‌های آینده همین کار و بکنید
... باعث افتخار ماست که بالاخره
به ترمونت خوش اومدین!
دیشب اون صدا عجیب و غریب رو شنیدی؟
داشت از اونور تالار میومد
فکر کنم از اتاق 205
سر و صدا عجیب و غریب؟
این خوبه.. ادامه بده
به نظر می‌رسید کسی یا چیزی میخواد بیرون بیاد
چه خبر؟
چرا داد می‌زنی؟ من همینجا وایسادم
ما باید مردم رو متقاعد کنیم
که این مکان جن زده ست، حالیت نیست؟
بابا گفت دیگه مسخره‌بازی در نیار
شایعات از روی میز حذف نشدن
... این
ساوانا؟
اوه خدای من! خودشه!
‐ ببین! ‐ اون طرف
اوه خدای من
خودشه
من هرچیزی که گفتم رو پس می‌گیرم
باور نکردنی بود
چطور می تونی درش بیاری؟
باید دقیق‌تر باشی
ساوانا در راهرو قدم می‌زد
باید شبیه به هم بود یا شاید یک هولوگرام
من خوبم، اما اون خوب نیست
پس تو چیزی رو آماده نکردی؟
مامانم یه هفته منو تنبیه کرد
زیاد سخت نگیر
اون واقعا یه روح بود
بیخیال
چرا ساوانا باید با اینجا اومدنش ریسک کنه؟
مگر اینکه اتفاقی افتاده باشه
بهتره از هم جدا شین هر چه زودتر پیداش کنیم
کمک!
کسی اونجاست؟
خواهش می‌کنم منو تنها نذار!
ساوانا اینجا نیست بریم طبقه بالا چک کنیم
هارپر، دیدیش؟
... من تو رو دیدم
توی آتش‌سوزی گیر افتاده بودی
هنوز مطمئن نیستم که واقعا چطور کار می‌کنه
منظورم اینه که شاید این رویا معنی خاصی نداره
قبلا هم اشتباه کرده بودم
من اینجا نمیمونم تا بفهمم
باید دلیلی وجود داشته باشه
ساوانا به ما هشدار داد به آینده نزدیک نشیم
من از تو خواهش نمی‌کنم که با من بیای
تو منو بهتر از الان نمیشناسی؟
اگه بری، من میرم
‐ ساوانا! ‐ خدا رو شکر
دیوونه شدی؟ تو این بالا چیکار می‌کنی؟
سم به آینده رفته و هنوز برنگشته
آینده؟
سال 2024
یه نامه برام گذاشت که به من بگه که رادیو رو نابود کنم
اگه ظرف سه هفته برنگشت
‐ اون امشبه ‐ سال ۲۰۲۴ چیه؟
سم امیدوار بود که یه درمان برای مامانش پیدا کنه
ولی اگه من رادیو رو نابود کنم اون نمیتونه نجاتش بده
‐ خب من چیکار کنم؟ ‐ برو خونه
‐ ... ولی سم ‐ کریستال داره از بین میره، ساوانا
هر دفعه که میگذره، بدتر میشه
اگه الان نری خونه ممکنه دیگه نتونی بری
تو قبلا خیلی ریسک کردی
باورم نمیشه دیگه شما رو نمیبینم
من یه روزی احساس می‌کنم که تو هم این کارو می‌کنی
بیا، اینو بگیر
هیچ‌کس دیگه نمی تونه بفهمه که تو اینجایی
اوه، هارپر
این آلیسون کارتر
اون داره درمورد تاریخچه این هتل داستان میسازه
و اون چند تا سوال ازت داره
اوکی
مادرت داشت
در مورد مدارکی که تو آرشیو شهر پیدا کردی بهم می‌گفت
دوست دارم بیشتر در موردش بشنوم
‐ الان وقت خوبیه؟ ‐ البته
پس، اول ... فقط یه خورده راجع به
خب اگه تو با ساوانا روبرو بشی
چی کار می‌کنی؟
خب، من میخوام ازش بخوام که برقصه
از جلوی چشم دور بمونین من حواسشون رو پرت می‌کنم
هی... پس بچه‌ها … شما بچه‌ها از مهمونی لذت می‌برید؟
واو، تو حالت خوبه؟
شاید بخوای آروم باشی امشب خیلی شلوغه
شوخی نکن! هیچ وقت نمیدونی با کی میخوای برخورد کنی
خیلی خب، آخرین سوال
ترمونت برای تو چه معنی داره
که این ملک رو به خانواده پس بدی؟
در یک کلمه … همه چیز
خیلی خب. ممنون
ببخشید
هی.هی
‐ چی شده؟ ‐ ها؟ منظورت چیه؟
خب، تو نگران به نظر میای
هیچ ربطی به گریفن و اون دختر نداره، درسته؟
این یه خرابکاری کوچولو نیست
گریفین کجاست؟
اون توفر و دوقلوها رو مشغول کرده
که بتونم بیام اینجا
همین الان دیدمشون گریفن اون بالا نیست
ممکنه تو پناهگاه باشه؟
بیا بفهمیم
این آب و نگاه کن!
زویی اون کلید کجاست؟
حوله بیشتری لازم داریم!
‐ بفرما ‐ اینا ملافه‌های من هستن؟
این تنها چیزیه که میتونیم پیدا کنیم
آب همینجوری داره میاد
لوله باید ترکیده باشه
بیشتر شبیه فاضلاب میمونه
اینجا بیشتر بوی چشمه ها رو میده
خب، ما نمیتونیم هتل رو ببندیم
این یک فاجعه است
اینو چیو مطرح میکنه؟
کلیدو پیدا کردم! بابا دنبال یه آچار
میگرده که لوله اصلی آب رو ببنده
... مثل اینه که یه چیزی به در چسبیده
یه جا برای اتاق باز کنین
و تغییر برنامه‌ها
‐ ... اون ‐ برو!
سال ۲۰۲۴؟ این جاییه که سم اومده
فکر می‌کنی گریفین رفته بهش در مورد کریستال هشدار بده؟
و سم رو برگردونه؟
اونا برنمی گردن
بابا! مامان!
واو
نه! خانواده م میتونن اونجا باشن
بیا بریم!
‐ وایت! زوئی! ‐ خالیه
واسه یه مدتی بوده
‐ یه مدتی؟ ‐ اره
مطمئنی؟
بجز اتاق 205
چیز شیطانی اونجا رو فرا گرفته و ترک نکرده
الان چاره‌ دیگه ای نداره
سم کریستال و از چشمه ها برداشته
ما یکی دیگه پیدا میکنیم و بعد من می‌تونم به خونه برگردم
‐ ...ساوانا ‐ نه!
باید یه راهی برای حل این مساله پیدا کنیم
نمیتونم اینجا بمونم!
من الان یه خونواده دارم
من یه خانواده دارم
هارپر؟
آقای کمبل
اینجا دیگه چجور جاییه؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.