..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 4
- عالیجناب - بیا داخل
خدمتگذار قدیمیتون جانگ یو بهتون درود میفرسته
درود بر بانو ملکه
خواجه بزرگ جانگ،عالیجناب شما رو خبر نکرده بود
چی شما رو این وقت شب به اینجا کشونده؟
در مورد یک موضوعی گیج شده ام
میخواستم از عالیجناب و بانو ملکه در این مورد سوال کنم
بگو
عالیجناب کجاند؟
چطور جرئت می کنی؟
عالیجناب جلوی چشمت نیست؟
ایشون امپراطور نیستند
من بزرگ شدن عالیجناب رو دیدم
به طور کامل ایشون رو میشناختم
متوجه شدم که ای مرد عالیجناب نیست
دقیقا عالیجناب رو کجا مخفی کردید؟
چه مزخرف
تو به عنوان خدمتگذار قدیمی به حساب میای
با این حال میای به اقامتگاه شخصی عالیجناب و این دروغ ها رو میگی و ایشون رو متهم می کنی؟
بانو ملکه لطفا عصبانیت خودتون رو کنترل کنید
من به عالیجناب به من 18 سال خدمت کردم
از لیو یانگ تا چانگگ آن و الآن هم توی پایتخت کنونی
خیلی سختی ها رو با هم تحمل کردیم
من هیچوقت ایشون رو تنها نگذاشتم
هیچکس عالیجناب رو بهتر از من نمیشناسه
این مرد...
امپراطور سلسله ی خان بزرگ نیست
مزخرفه
من اینجا سالم و زنده نشستم
اگه امپراطور نیستم پس کیم؟
منم میخواستم بپرسم شما کی هستید؟
هرچند شما از نظر ظاهری به شدت شبیه عالیجنابید
اما نمی تونید چشمان من رو گول بزنید
کی فهمیدی که عالیجناب نیستند؟
وقتی آتیش شعله ور شد
متوجه شدم که یه چیزی درست نیست
امروز،کل روز به ایشون خدمت کردم
من کاملا مطمئنم که ایشون عالیجناب نیستند
چرا همون موقع این رو برملا نکردی؟
من کی باشم که بخوام این رو برای
مردان کائو کائو برملا کنم؟
من نمی خوام عالیجناب و بانو ملکه آسیبی ببینند
من فقط از بانو ملکه یه توضیح میخواستم
و مطمئن شم که عالیجناب سالم هستند
این یعنی...
تو به کسی در مورد این شکت نگفتی
نگفتم
نگران بودم که عالیجناب رو توی خطر بیاندازم
خیلی خوبه
کارت خوب بود
از اونجایی که تو همین الآن هم واقعیت رو فهمیدی،من هم ولقعیت رو بهت میگم
عالیجناب این برناه رو ریخته بودند
خواجه قصر جانگ یو،فرمان سلطنتی رو دریافت کن
بله بانوی من
نباید این کار رو انجام بدی
بزار برم
- بزار برم - این کار رو نکن
شما دقیقا کی هستید؟
چرا نزاشتید تا بانو ملکه منو بکشند؟
من،خانواده ی سلطنتی،نمی خوام
هیچکس دوباره بدون دلیل بمیره
خانواده ی سلطنتی؟
جرئت می کنی خود رو به عنوان...
عالیجناب دقیقا کجان؟
امپراطور تو
برادر بزرگتر من
از دنیا رفته
عالیجناب از دنیا رفتند؟
عالیجناب...
این تقصیر منه
خوبه
عالیجناب...
چیکار داری می کنی؟
باید بخوابم
از دیشب تا الآن اصلا نخوابیدم
قبل از اینکه مغز متفکر این نقشه بیاد
نمیزاری من یکم بخوابم؟
نباید فکر کنی که من جرئت کشتنت رو ندارم
اگه من رفتم بیرون و به همه گفتم که یانگ پینگ توی قصره
اونوقت اشکالی نداره منو بکشی
اما من دقیقا همینجا زیر دماغت می خوابم
چه آسیبی میتونم بهت بزنم؟
اینطور نیست که تو ترجیح میدی من داخل بخوابم؟
هر موضوع مهمی بعد یه خواب خوب،هیچی میشه
یی خه...
بیا توی خواب همدیگه رو ببینیم
این وصیتنامه ایه که برادرم برام گذاشته
"من،بدون پشیمونی،تاج و تخت رو به برادرم لیو پینگ میسپرم"
"تا افتخار رو به خاندان سلطنتی خان برگردونه"
عالیجناب
چه زندگی سختی داشتید
عالیجناب
این به این معنیه که شما برادر دوقلویی عالیجنابید؟
عجیب نیست که تا این اندازه به هم شباهت دارید
هرچند تاج و تخت به صورت دور از تشریفات به من رسیده
اما این بخاطر خاندان سلطنتی
و همینطور آخرین آرزوی برادرم بوده
اگه اینطوره پس جسد امپراطور پیشین...
کجا قایمش کردید؟
همون خواجه ی جوونه
چی؟
پس
اون...
عالیجناب امپراطور بودند
به عنوان ملکه...چطور تونستید
چطور تونستید عالیجناب رو عقیم کنید؟
آتیش زدن اقامتگاه شخصیشون و تغییر دادنشون
همه توسط خود عالیجناب برنامه ریزی شده بود
چیزی که عالیجناب در طول زندگی
و بعد از مرگشون تحمل کردند
همش بخاطر صلاح خانواده ی سلطنتی خان نبود؟
جسد عالیجناب به خوبی دفن شد؟
من چونگ اون رو برده و توی اداره ی فرمانده نگه داشته
من به شون یو و من چونگ فشار وارد می کنم تا امپراطور پیشین رو دفن کنند
عالیجناب
بانو ملکه.من واقعیت رو متوجه شدم
من نباید جلوی نقشه ی امپراطور پیشین در بگیرم
فقط اینکه من...
من نمی تونم ببینم به جسدشون تا این اندازه توهین میشه
عالیجناب
لطفا به من اجازه بدید تا استعفا بدم و بازنشسته بشم و به خونه ام برگردم
به اداره ی فرمانده خواهم رفت و جسد امپراطور پیشین رو میسوزونم
و بعد خاکستر ایشون رو با خودم به خونه میبرم تا دفن کنم
عالیجناب،بانو ملکه.لطفا درخواست من رو قبول کنید
قربان
چیزی پیدا کردی؟
بویی که از معده ی این شخص میومد رو شناسایی کردم
این مرد یه مدت قبل از مرگش دارویی رو مصرف کرده بود
چه دارویی؟
راستش...من خیلی در داروشناسی تخصصی ندارم
هنوز نمی تونم مطمئن باشم
در حال حاضر توی پایتخت
پزشک سلطنتی جائو،بهترین پزشکه
بزارید بیاد و معاینه کنه
اما پزشک سلطنتی جائو،پزشک امپراطوره
اگه این جسد رو معاینه کنه...
نشان من رو بگیر و همین الآن حرکت کن
بله
قربان،مردایی که به منزل دونگ چنگ فرستادیم
همه گم شدند
گم شدند؟
چند نفر بودند؟
5 نفر
هیچ کدوم پیدا نشدند.نه زنده و نه مرده
من مردانم رو فرستادم تا دنبالشون بگردند ولی هنوز نتونستند چیزی پیدا کنند
از دونگ چنگ بعیده که اینقدر کارش رو تمیز انجام بده
اینجا بمون و به جای من به پزشک سلطنتی جائو خوش آمد بگو
با معایناتش همکاری کن و اگه موضوعی بود به شوون بزرگ خبر بده
بله
شروع کنید
اداره ی فرمانده شو به شدت محافظت میشه
میتونی این ماموریت رو انجام بدی؟
ممکنه من به عنوان یه رعیت به دنیا اومده باشم
اما دهه هاست که به عنوان خواجه ی اعظم قصر کار می کنم
باید خیلی مراقب باشی
وقتی خاکستر برادرم رو گرفتی
حتما فردا برو به ذرت فروشی جانگ
و اونها تا بیرون شهر همراهیت می کنند
اونجا کجاست؟
اونجا جاییه که افراد خانواده ی سیما اونجا هستند
بهم کمک می کنند
عالیجناب،به نظرتون زمان این کاره؟
جانگ یو کاملا قابل شناساییه
چطور میتونیم توجه بیشتری به سمتش جلب کنیم؟
وانگ فو رو میفرستم تا همراهیش کنه
من فقط نگرانم که خواجه ی اعظم تنها بمونه
نمی تونم آروم باشم
دوباره اشتباه کردم؟
عالیجناب.با آرامش استراحت کنید
نگران نباشید بانو ملکه
من میدونم چطور اوضاع رو کنترل کنم
هرچند...
می خوام در مورد یک موضوع از بانو ملکه یه چیزی بپرسم
بگو
شما همیشه به عنوان زن و شوهر باقی می مونید؟
این چیزیه که عالیجناب دستورش رو دادند
می فهمم
چیزی که میخوام بپرسم اینه که
آیا امپراطور پیشین،همیشه
با یک هویت جعلی،مخفی می مونند؟
هیچوقت از زحماتشون قدردانی نمیشه؟
معلومه که نه
برادرم همچین فداکاری بزرگی برای خانواده ی سلطنتی کرد
حتما براش یادبودی می سازم تا ازش به درستی قدردانی بشه
با امپراطور پیشین خیلی فرق دارید
اصلا شیهشون نیستید
میدونم
من به مقاومی و ثابت قدمی برادرم نیستم
اگه شما ثل عالیجناب بودید،یا من رو می کشتید
یا منو مجبور می کردید سراغ زندگی خودم برم
عالیجناب هیچوقت خودشون رو توی خطر نمی انداختند
یا هیچ نگرانی ای برای یک خواجه از خودشون نشون نمی دادند
با این حال تو به شدت به برادرم وفادار بودی
عالیجناب
بار خانواده ی سلطنتی برای شما خیلی سنگین خواهد بود
برای خانواده ی سلطنتی،مهربانیتون ممکنه...
مهربانیتون براتون خیلی خوب نیست
من .... دیگه میرم
عالیجناب مراقبت خودتون باشید
بانو ملکه مراقب خودتون باشید
5 مرد
همشون بدون هیچ ردی ناپدید شدند
این برخلاف چیزیه که دونگ چنگ ممکن بود انجام بده
منظورتون اینه...
قراره حرکتی بکنند؟
اگه برای زمان محدودیت نداشتند
فقط یه گوشه می نشستند و منتظر می موندند
دیگه آدم بیشتری نمی کشتند
جنرال کائو رن حواسشون هست
شو چانگ،کسی اینجا توی پایتخت نمی تونه مشکلی ایجاد کنه
از وقتی ما به یوآن شاو امسال حمله کردیم
یه شایعاتی پیچیده
چه اون عالیرتبه های توی پایتخت یا افرادی که کنار دیوک کائو هستند
بعضی هاشون به طور مخفیانه با یوآن شاو رابطه برقرار کردند
این جنگ بزرگ به زودی بر ما خواهد بود
بین ما و دشمنانمون اختلاف بزرگی وجود داره
یوآن شاو قویه
بعضی افراد نمی تونند موضعشون رو مشخص کنند و بین دو طرف معلقند
این اجتناب ناپذیره
فکر نمی کنم لرد من و ساقی گائو بدون متوجه شدن
به مردان یوآن شاو نفوذ کرده باشند.تو چطور فکر می کنی؟
چی میشه اگه عالیجناب هم جزئی از اونا یاشند؟
بعد از آتیش سوزی،عالیجناب به دونگ چنگ دستور دادند تا نیروهای امنیتی رو دوباره بچینند
و ایشون رو رئیس نگهبانان کردند
اینها افرادی هستند که به طور مستقیم با عالیجناب در ارتباط هستند
اونها اولین خط دفاعی رو جلوی عالیجناب تشکیل می دهند
همینطور اولین گروهی خواهند بود که عالیجناب اونها رو برای جنگ به صف می کنند
باید مطمئن بشی که رئیس اونها برای ما تهدیدی نباشه
معذرت میخوام
فقط نگران امنیتش بودم
خیلی براش خطرناکه که بخواد پنهونی وارد اداره ی فرمانده بشه
می خواستی با سیما یی ارتباط برقرار کنی مگه نه؟
توی 10 سال گذشته،خانواده ی سیما به خوبی از من محافظت کردند
من هیچ کاری رو بدون وجود جونگ دا نمی تونستم به خوبی انجام بدم
هر وقت که نگرانشون میشی،اونها رو بیشتر توی دردسر می اندازی
دقیقا مثل جانگ یو
و همینطور یانگ جون
همینطور سیما یی
و در نهایت من
اگه واقعا می خوای نجاتشون بدی
تنها راه انجام این کار،فراموش کردنشونه
بیشتر شبیه یه امپراطور رفتار کن
می فهمم
عجیب نیست که برادرم دوست نداشت لبخند بزنه
همینطور تو
چرا دستات رو از دورم باز نکردی؟
فکر می کنم نسبتا خوب بود که یکم خودت رو خالی کردی
الآن بهم ریخته ای
یکم استراحت کن
من نمی تونم تا وقتی که ماموریت جانگ یو تموم بشه
و بدن امپراطور پیشین به درستی دفن بشه،بخوابم
یک روز و شب کامل...
برای من چونگ زمان زیادیه تا چیزی بفهمه
خواهر تانگ چی؟
جاش در امانه؟
ممکنه من چونگ اون رو هم زیر نظر بگیره؟
ببه هر حال آتیش توی قصر زمانی شروع شد که اون وارد قصر شد
اون خودش حواسش بهشون هست
برای خانمی مثل ایشون باید سخت باشه
برای همتون سخت بود
اگه بتونیم در نهایت موفق بشیم
حتما در نهایت مرراسم ترحیمی براش می گیرم تا در حد لیاقتش باشه
حتما از خواهر تانگ هم قدردانی در خورش رو می کنم
بهتره تا الآن روی شرایط الآن تمرکز کنی
نه امپراطور پیشین و نه خواهر تانگ اهمیتی به قدردانی نمی دن
اما من می دم
عالیجناب فرمانی شفاهی دادند
خواجه چن رونگ ار در حال نجات عالیجناب از دنیا رفتند
شجاعت و وفاداری ایشون غیر قابل انکاره
باید به اون یک نشان داده بشه
بنابراین خواجه ی اعظم قصر باید خاکسترش رو به وطنش برگرداند
تا بر اساس مراسمات خود دفن شوند
بیاید جلو
خواجه اعظم
اینطور نیست که ما جرئت داشته باشیم تا از فرمان عالیجناب مخالفت کنیم
اما تا زمانی که لرد من خارج از اینجان
ما نمی تونیم هیچ تصمیمی بگیریم
لرد من به اقامتگاه شون بزرگ رفتند
من همین الآن یکی و میفرستم تا خبرشون کنند
میدونی چند کار مهم هست که باید امشب انجام بدم؟
و تو به جسد یه خواجه ی بی نوا چسبیدی؟
یا فقط هیچ احترامی برای فرمان عالیجناب قائل نیستی
سوءتفاهم شده خواجه اعظم جانگ
من کوچیکتر از اونیم که بتونم تصمیمی بگیرم
چطور همه ی افراد اداره ی فرمانده شو میتونند پایین باشند؟
گمون کنم بخاطر اینه که فرمان سلطنتی
و حرفای من هیچ ارزشی برای شما نداره
زیردست من برای این کشور جونش رو از دست داده
شما حتی بهش بی احترامی کردید
اگه امروز من تا وقتی که لرد من برنگردند صبر نکنم
من رو هم دستگیر می کنید؟
خواجه ی اعظم در مورد چی دارید صحبت می کنید؟
در مورد چی دارم حرف می زنم؟
خیلی ساده است
من فرمان سلطنتی رو بهتون اعلام کردم
فرمان شفاهی عالیجناب حتی به اندازه ی حرف لرد من ارزش نداره؟
اگه اینطوره،من به شدت خجالت می کشم تا دوباره با عالیجناب رو به رو بشم
حتی اگه خواجه جانگ من رو برای این موضوع تنبیه کنند
من هنوز هم باید تا وقتی که لرد من میرسند صبر کنم
مزخرفه
برید جلو
جنازه رو از اینجا بیرون ببرید و بسوزونید
خواجه جانگ،لطفا یکم بیشتر منتظر بمونید
چیکار داری می کنی؟
چطور جرئت می کنی؟
باشه
تو.برو یه نگاه بنداز
ببین سرهنگ مسئول امشب کیه و بیارتش پیش من
بله
شما حق ندارید اینطور توهین آمیز برخورد کنید
خواجه اعظم چانگ
سرهنگ چونگ،چه تصادفی
من به عنوان مسئول امنیت منطقه ی اداره ی فرمانده انتخاب شدم
یک سوال دارم
من برای اجرای فرمان شفاهی عالیجناب در مورد
خواجه ی جوانی که ایشون رو نجات داد،اومدم
اما این سرباز ها با فرمان سلطنتی مخالفت می کنند
میخوام بدونم من با وجود
فرمان شفاهی عالیجناب و این واقعیت که
خواجه ها به قصر داخلی خدمت می کنند،حقش رو دارم
خواجه اعظم جانگ یقینا اجازش رو دارند
خوبه
متشکرم سرهنگ چونگ
شما واقعا سربازان گستاخی هستید
چطور جرئت می کنید با فرمان سلطنتی مخالفت کنید
من به جای عالیجناب مجازاتتون می کنم
- نگهبان ها - بله
جسد خواجه ی جوون رو از اینجا ببرید تا سوزانده بشه
- بله - بله
آروم.آروم باشید
این طرف لطفا
به یانگ جین مشکوکی؟
اون دزدی هم مثل آتیش سوزی توی قصر یه برنامه بود
هردو توی یه روز اتفاق افتادند
فکر می کنم این دو اتفاق یه جورایی بهم وصلند
شون بزرگ.من می خوام تا از یانگ جون بازجویی کنم
عالیجناب،بانو ملکه و پرنسس همسر تانگ
هیچ کدوم بی دلیل کاری نمی کنند
یانگ جون مشکوک ترین شخصیه که می تونیم سراغش بریم
گزارش بده
شون بزرگ،لرد من
خواجه اعظم قصر جانگ یو با دستور شفاهی عالیجناب اومدند
تا جنازه ی خواجه ی جوان رو بسوزونند
گفتند که می خوان این خاکستر را به وطن خواجه ببرند
عالیجناب یقینا نگران اون خواجه ی جوونند
قربان،لطفا سریعتر بیاید و نگاهی بندازید
نیازی نیست
تا زمانی که من برگردم،اونها خاکتر رو گرفتند
یه گزارش برای شون بزرگ
گزارش برای شون بزرگ
این یه گزارش نظامی فوری از استان شو است
بیارش اینجا
استان شو
لی بی به هر حال استان شو رو گرفت
پایتخت الآن توسط دشمنان پر شده
شون بزرگ،چرا هنوز هیچ برنامه ای ندارید
و اجازه نمی دید من کاری بکنم
باشه
فردا صبح جانگ یو و یانگ جون رو دستگیر کن
بله قربان
نمی تونی همه ی شب رو بیدار بمونی
آروم باش و بخواب
من روی زمین می خوابم
هنوز هیچ خبری از جانگ یو نشده؟
بانو ملکه
خواجه اعظم جانگ یو گزارش دادند
همه چیز خوبه
شنیدم
یه فرمان به وانگ فو بده
بهش بگو تا فردا صبح،جانگ یو رو تا بیرون از پایتخت همراهی کنه
بله بانوی من
موضوع دیگه ای هم هست؟
بانو ملکه،لطفا زودتر استراحت کنید
من دیگه میرم
حالا میتونی آرامشت رو به دست بیاری؟
فقط وقتی که جانگ یو فردا به سلامت پایتخت رو ترک کنه
من واقعا می تونم آروم بشم
لنگ شو گوآنگ درست می گفت
باید استراحت کنی
اگه کل شب رو بیدار بمونی
فردا نمی تونی توی جلسه ی دربار شرکت کنی
نیازه تا دستور بدم یکی بیاد و توی در آوردن لباست بهت کمک کنه؟
نیازی نیست
خیلی خستم
نمی خوام کسی رو ببینم
کمکم کنید تا زیورآلاتم رو در بیارم
به امید اینکه برادرم رو در خواب ببینی
جونگ دا
تو کجایی؟
میدونی من الآن کجام؟
(یادبود شاهزاده ی خونگ نونگ)
یانگ شیو
میدونی من کیم؟
یا فرمانده بزرگ یانگ بود یا یانگ شیو
جای حدس زدن داشت؟
بفرمایید.بشینید
توی یه جشن نباید ایستاد
ببخشید
من فقط یه شب اینجا خوابیدم و دارم ادای صاحبخونه رو در میارم
لطفا بشینید
واقعا راهت رو به اینجا پیدا کردی
حالا که میدونی من چه توانایی هایی دارم
بهتره تا درجا بهم بگی برادرم کجاست
تنها چیزی که بهت می تونم بگم اینه که یانگ پینگ پیش خانواده ی سلطنتیه
اونها بهش نیاز دارند
اونوقت منم تنها چیزی که میتونم بهت بگم اینه که من میخوام برادرم پیشم برگرده
چرا من باید نگران این باشم که خانواه ی سلطنتی به چی نیاز دارند؟
اگه واقعا به اون و خانواده ی سیما اهمیت می دی
باید هر چیزی رو که اینجا فهمیدی فراموش کنی
یه محقق که توی حومه ی شهر زندگی می کنه نمیتونه
بفهمه اینجا چه خبره
از اونجایی که میدونی من محافظ یانگ پینگم
و همه ی خانواده ی سیما از اون محافظت می کنند
هنوز هم میخوای تا اون رو تحت کنترل خودت نگه داری؟
ما 1000 سرباز داریم
ما از فرماندهی خه نی محافظت می کنیم
حتی وزیر کائو هم از پدر من منبع می خواست
اگه تو واقعا می خوای برخلاف هچین خانواده ای در بیای
عاقلانه نیست تا از خانواده ی سلطنتی بخوای تا همچین کاری بکنند؟
خانواده ی سیما؟
فکر می کنی من نمی دونم پدرت چجور آدمیه؟
بعد از اینکه دونگ جیو اون رو با هوشش ترسوند
اون به شهرش برگشت تا سرشو نجات بده
توی چند سال گذشته
وزیر کائو چندین مرتبه اون رو دعوت کرد تا به عنوان عالیرتبه به کارش ادامه بده
اما اون به خاطر مریضی و پیری ردش کرد
فکر می کنی اون به خاطر یه فرزند خونده جلوی خانواده ی سلطنتی می ایسته؟
با این حال که بی شرمانه خالی بستی
اما مردی هستی که از روی نادانی مغروری
به جز تیکه ی آخر هر چیزی که گفتید درست بود
هرچند من اینجا تنها اومدم
فقط کافیه تا تمام برنامه هایی که خانواده ی سلطنتی داره رو برملا کنم
از اونجایی که تو بی شرمانه کوری خوندی
چرا یه بازی نکنیم؟
بهت یه روز وقت می دم تا بفهمی داریم چیکار می کنیم
اگه درست پیدا کنی،میبرمت پیش یانگ پینگ
از همین الآن زمان شروع شد؟
همین الآن شروع شد
فردا میبینمت
همینجوری میزارید تا بره؟
این مرد باید بمیره
اما ما نمی تونیم اون شخص باشیم(منظورش قاتله)
پس کی؟
اگه اون توسط افراد کائو کائو بمیره
آیا سیما فنگ انتخاب می کنه تا طرفدار خانواده ی سلطنتی باشه؟
آیا لیو پینگ بیشتر از قبل از کائو کائو متنفر میشه؟
بعضی افراد مرده شون باارزش تر از زندشونه
این برای همه ی خدمتگذاران باوفاست
هنوز خیلی زوده.ما هنوز شروع به فروش نکردیم
ارزن،چه قدیمی و چه تازه
به علاوه ی دانه های دیگه.کنف،گندم
کدوم رو می خواید؟
ارزن رو بدید
آیا اربا جوان دومید؟
ارباب جوان دوم
همه ی تغییرات توی قصر توی این ثبت شده
لطفا یه نگاه بندازید
مغازه دار جانگ
من یه نقشه از پایتخت هم نیاز دارم
- سریع نقشه رو برام بیار - بله
مغازه دار جانگ
این نقشه به اندازه ی افی خوب نیست
به جز خیابونها و مغازه ها و اداره های محلی
ساختمون های نظارتی و چیدمان امنیتی رو هم میخوام
ارباب جوان دوم،می خواید چیکار کنید؟
اری باهاش نداشته باش
افراد بیشتری رو بفرست تا منزل فرمانده یانگ بیاو رو کنترل کنند
همه ی ملاقات کننده های یانگ بیاو و یانگ شیو رو یادداشت کنند
راستی،کسی از افرادمون توی دبیرخونه ی سلطنتی هستند؟
ارباب جوان دوم
امپراطور الآن توی دبیرخونه ی سلطنتی هستند
برای همین ازت پرسیدم
در واقع
ارباب این مغازه رو فقط به خاطر اطلاعات در مورد عالیرتبه ها ساختند
و اوضاع توی پایتخت مانع از بهم پچین اوضاع در اینجا شد
و حالا قراره عالیرتبه ها رو زیر نظر بگیریم و در مورد خانواده ی سلطنتی تحقیق کنیم؟
این یه دستور از اربابه؟
دستور منه
بله
اتفاق عجیبی توی پایتخت افتاد؟
فقط آتیش سوزیه توی قصر
امپراطور توی دبیرخونه ی سلطنتی اقامت پیدا کردند
ارباب یانگ جونگ بیرون شهر گیر راهزنها افتادند
من درباره ی این اتفاق ها میدونستم.چیزی دیگه ای نیست؟
یه خبر نظامی فوری دیشب رسید
لیو بی به کائو کائو خیانت کرد و استان شو رو گرفت
استان شو
گوآندو
شهر وان
استان جینگ
پایتخت شو چنگ با دشمنها احاطه شده
چه تصادفی
(دبیرخونه ی سلطنتی)
محافظ قصر وانگ فو دستور دارم
تا جانگ یو رو به بیرون از پایتخت همراهی کنم
متشکرم جنرال وانگ
از این طرف لطفا
خواجه جانگ
- مشاور دربار جاو - خاجه جانگ
به این زودی حرکت می کنید؟
بله
بهتره تا برای نصف روز توی کلبه ی ن بمونید
تا زمانی که استاد من برسه،آروم بشید
من این رو براتون میارم
نه.نه.نه
من جرئت ندارم به مشاور دربار جاو زحمت بدم
من توی انجام وظیفه ام شکست خوردم
من خیلی خجالت زده ام و ترجیح میدوم تا دوستان رو نبینم
عالیجناب الآن توی دربار هستند
بهتره تا مزاحمشون نشم
متشکرم
جونگ دا داری الآن چیکار می کنی؟
اگه تو اینجا بودی
برای همراهی کردن خواجه جانگ چه نظری میدادی؟
عالیجناب
ملکه
- عالیجناب - ملکه؟
ملکه
کابوس دیدی؟
چه خوابی دیدی؟
مهم نیست
موندم جانگ یو تونسته از شهر خارج بشه یا نه
فکر می کنی من چونگ جرئت می کنه تا نزاره جانگ یو بره؟
اونم بعد از معاف کردنش بخاطر بستن دروازه ی قصر و
جلوی خاموش کردن آتیش قصر رو گرفتن؟
فقط 2 نفر برای من چونگ مهم اند
یکیش کائو کائو
یکی دیگه هم گیو جیا
بخشیدن جانگ یو و دوباره چیدن نگهبانان قصر
عالیرتبه ها حتما باهاش مخالفت می کنند
عالیجناب.این دفعه باید خیلی مراقب باشید
خواجه جانگ،لطفا صبر کنید
لرد من؟
خواجه جانگ
خواجه جانگ مامور قدیمیه
چطور میتونید اینقدر زود برید
اداره ی فرمانداری آماده ی یه مهمانی آتیش بازیه
لطفا برای یه نوشیدنی بهم ملحق بشید
لرد من
میخوای چیکار کنی؟
اداره ی فرمانداری شو مسئول بازجویی در مورد آتش سوزی توی قصره
دوست دارم خواجه جانگ رو دعوت کنم تا یک سری شبهات رو از بین ببرند
لرد من
عالیجناب فرمانی صادر کردند
خواجه جانگ امروز از پایتخت خارج میشه
خواجه جانگ باید یه مدتی رو توی اداره ی من بمونه
من الآن پیش عالیجناب میرم تا دستور رو دریافت کنم
من فقط دارم دستورات رو اجرا می کنم
میتونید بعد از انجام شدن فرمان ببریدشون
چطور زمانی دستور رو گرفتم اما خواجه جانگ از پایتخت
خارج شده،اون رو از جنراال وانگ بخوام؟
چرا من خواجه جانگ رو اینجا نگه ندارم
و جنرال وانگ قبل از عالیجناب منو متهم کنند؟
خواجه جانگ
وقتی شما به شهرتون برگشتید
کار اضطراری نیست که بخواید اونجا انجام بدید درسته؟
لرد من
مشاور دربار جاو
لرد من،میفهمم چی میگید
میشه اول هم شهریم رو دفن کنم؟
متشکرم لرد من
میدونم اداره ی فرمانداری چیه
- تو - لرد من
خیلی اینکار برای شما خشنانه نیست؟
خواجه جانگ
خواهشا راحت باشید
خواجه جانگ اجازه بدید تا کمکتون کنم
عالیجناب
ما یه گزارش دریافت کردیم
خواجه جانگ توسط من چونگ به اداره ی فرمانداری برده شد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.