(توی نوزدهمین زندگیم می‌بینمت)
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
...همیشه با خودم میگم
چرا زندگی‌های قبلی‌ام یادم میاد
نمیتونم فراموششون کنم
حتی اگه بخوام
...ولی اون زندگی‌ای که از همه بیشتر خاطره‌انگیز بود
...توی روزای گرم و معمولی تابستون
.کنار تو بود
فکر کنم
اینکه چرا مامانم من رو بهت معرفی کرد
رو بالاخره فهمیدم
سو ها
کنارت میمونم تا زمانی که روی پای خودت بایستی
نونا با من ازدواج کن
قول بده
فقط یه بچۀ سرزنده توی هجدهمین زندگی‌ام بودم
سو ها
ایندفعه فقط به دنیا اومدم تا تو رو ملاقات کنم
(چیزی رو که شروع کردی باید تموم کنی)
( زبان‌ها‌: انگلیسی, چینی, ژاپنی و عربی)
(اسم: بان جی اوم)
میفهمم چرا درخواست کار دادین
ولی این کار شاید اونطوری که انتظار دارین نباشه
...اگه هنوز مطمئن نیستین
چرا با من قرار نمیذارین؟
ببخشید
حتما اشتباه شنیدم
اشتباه نشنیدین
دوباره میپرسم
میخواین با من قرار بذارین؟
چی؟
...الان دارین چی
این مصاحبه کاریه, میدونین؟
انگار نمی‌خواین به این زودی‌ها من رو استخدام کنین
پس من یه نقشه دیگه ریختم
اینجوری بهش فکر کن که یه مدت آزمایشی با هم میریم بیرون
...حتی با این وجود
چطور از یه غریبه میخوای باهات قرار بذاره؟
اگه غریبه نباشیم چی؟
بهش فکر میکنی؟
قبلا همدیگه رو دیدیم؟
...چی بگم
میخوام خودت بفهمیش
چرا جوونا این‌روزا انقدر اوپن مایندن؟
فکر کنم نحسی بوده
راجع به خانم بانه؟
قبلا باهاش ملاقات کردی؟
نه- مگه نه؟-
تو هم قبلا ندیدیش
قضیه چیه؟
انگار یه اتفاقی بین شما دوتا افتاده
اگه بهت بگم باور نمیکنی
آیگو
آیگو, عمو
انگار عادتته که قبل از حرف زدن, فکر کنی
واو- میخواستم آروم برم جلو-
ولی بعد دیدن صورتش
کنترلم رو از دست دادم
این نوزدهمین زندگی‌اته
چطور انقدر نابالغی؟
هیچ‌کس تو زندگی صد در صد بالغ نمیشه, مهم نیست چقدر زندگی کنه, فقط تظاهر میکنیم که بالغیم
به بیان ساده تعداد زندگی‌هایی که کردم مهم نیست
روش فیلسوفانه‌ای رو برای گفتن این که گند زدی انتخاب کردی عمو
فقط برام یه لیوان بریز
بیا
مدیر مون
سوها
فکر کنم گوشاش ضعیفه
فکر کنم به خاطر تصادف باشه
جرا فقط حقیقت رو بهش نگفتی؟
که جو وونی؟
از این 19تا زندگی یه چیز رو یاد گرفتم
آدمایی پیدا میشن که میتونی باهاشون رازهات رو به اشتراک بزاری
و آدمایی که نباید حتی باهاشون حرف بزنی
و سو ها کدومه؟
مطمئن نیستم
وقتی بهش فکر میکنم نمیتونم درست قضاوتش کنم
نذار این افکار اذیتت بکنن, فقط بهش بگو
چی جلوت رو گرفته وقتی تا اینجا پیش رفتی؟
ئه گیونگ
تو من رو خیلی خوب میشناسی
با تجربه بودن یعنی همین
نگاش کنا
!عمو, لطفا
تازه تو دهه پنجاه‌سالگی‌مم
یکم از این کیمچی بخورین با دستای تجربه درست شده
باشه. امتحانش میکنم
میخوای بیای داخل یکم رامیون بخوری؟
سعی نکن مخم رو بزنی
میخوای تو کره هم صندلی جلوی راننده بشینی؟
عجیبه؟
مردم حرف در میارن
بیا راحت بگیریم
باشه
(یون چو وون)
نمیخوای جواب بدی؟
توی آلمان جاهای مختلفی رفتی که برای خانوادش هدیه بگیری
فعلا حواست بهش باشه
باشه
رفتم
به سلامت
(یون چو وون)
شمارۀ مورد نظر در دسترس نمباشد
...از دست این پسرا
!هوی
!چو وون
گفتم که خسته‌ام
برای همین اومدم
اگه من نباشم کی ازت مراقبت میکنه؟
من به مراقبتت نیاز ندارم ازت اطلاعات میخوام
میدونم بهشون نیاز داری
چه قشنگه
میخوای به کسی زنگ بزنی
با منتظر زنگ کسی هستی؟
به تو چه
توهم که فقط با من سگ اعصابی
برای منم جالبه
به طور عجیبی هر وقت میبینمت اعصابم سگی میشه
شاید تو زندگی قبلی دشمن همدیگه بودیم
میدونی سو ها برگشته کره؟
بهم گفتی
درسته
چرا اون رفته هتل؟
توی هتل ام ای کار میکنه؟
اون هتل واقعا توی مضیقه‌ست
احتمالا جون هتل رو قبلا مادرش مدیریت میکرده براش مهمه
به تو چه؟
هنوز ازش خوشت میاد؟
زبونت رو موش خورده؟
چو وون
پس من چی؟
اوپا- بله؟-
به نظرت اسم این گلا چیه؟
(رزهای یک در هر یک میلیون سال)
(منطقه بازاریابی هتل ام ای)
"مبلمان آنتیک"
"اینسا دونگ؟"
(ها دو یون)
!بدو
خانم بان؟
بدو
چرا اینجایی؟
!ببخشید؟- بدو-
چه اتفاقی افتاده؟
چی شده؟
نباید ما رو گیر بندازن! بعدا توضیح میدم
!این طرف
مدیر مون
هنوز پیر نشده از نفس افتادم
چی شده؟
خسته به‌نظر می‌رسین
چی؟
فقط محض خنده انجامش دادم
تشنه‌اتون نیست؟
اون‌جا یه فروشگاه دیدم. همین‌جا وایسین
جیگرم حال اومد
الان بهترین؟
اون‌جا تقریبا حمله عصبی بهتون دست داد، آره؟
خوب می‌دونم چه حسی داره
توی همچین مواقعی، فقط بدو بدو می‌کنم
وقتی به خودم میام، فقط روی نفس کشیدن تمرکز می‌کنم
...این
توی زمان حمله ژاپن به کره بود؟
موقعی که من تنها بازمونده بودم
(نوزدهمین زندگیم)
(دهمین زندگیم)
!نمی‌تونم تکون بخورم
!کمک
انگار توی جهنم بودم
همه‌جا پر جنازه بود
و مردم به‌خاطر سوختن ناله می‌کردن و جیغ می‌زدن
فکرم خوب کار نمی‌کرد
حس کردم قلبم وایساده
و نمی‌تونستم نفس بکشم
نمی‌دونم وحشت زده بودم یا فقط می‌خواستم زنده بمونم
ولی شروع کردم به دویدن
همه دلتنگی‌ها و خاطرات دلخراش
موقع دویدن، توی باد ناپدید شدن
یه‌بار دیگه میل به زندگی کردن توی وجودم بیدار شد
اون‌موقع فهمیدم
اگه به دویدن ادامه بدم، می‌تونم زندگی کنم
موقع حمله ژاپن؟
یه بار توی کتاب خوندمش
توضیحاتش انقدر باجزئیات و مفصل بود که حس کردم اونجام
اسم کتاب چی بود؟
مزرعه گل گندم سیاه و سفید؟
فقط یه پیش‌نویس از طرف کسی بود که می‌شناختمش
شک دارم الان بتونین گیرش بیارین
چه حیف
خانوم بان
باهام صادق باشین
نکنه دروغگوییِ بیمارگونه دارین؟ مشکل روانی‌ای که فرد دچار دروغ‌گویی اجباری یا از روی عادت است
درسته. آره؟
به هیچ‌کس نمیگم
رازتون پیشم می‌مونه
بهم بگین
یالا
باهام ازدواج کن. باشه؟
باهام ازدواج کن
چی‌کار می‌کنین؟ چرا یهویی ازم خواستگاری کردین؟
یه راهنمایی بود
می‌خواستین بدونین کجا با هم آشنا شدیم
راهنمایی؟- آره-
یه راهنمایی‌ خیلی بزرگ بود
بیشتر فکر کنین
بریم
خدای من، این‌ها رو ببین- راهنمایی؟-
وای
حتی این رو هم دارن؟
مامان
هه وول
رییس مون
خم شین
چرا؟- خیلی طول نمی‌کشه-
توی دوران قدیم، مامان‌ها از این شونه برای بچه‌هاشون استفاده می‌کردن
خوبه، اون‌طرف
وای
حس خوبی نمیده؟
چرا انگار
می‌تونیم آویزونش کنیم به مبلمان عتیقه یا دستگیره‌های در
تا یه حال و هوای سنتی بگیرن
خوبه
اینم از این
آیگو خوشتیپ شدین
جو وون
باهام ازدواج کن
ازدواج کن. باشه؟
اصلاً معنیش رو می‌دونی؟
وقتیه که دونفر با هم باشن
و همدیگه رو بخندونن، شاد یا ناراحت کنن
قول میدم دیگه حس تنهایی نکنی
و بهت عشق میدم
قول میدم
باهام ازدواج کن
خیلی وقته
همچین حسی نداشتم
ممکنه برای لذت بردن از حس دل‌شکستگی
زیادی پیر باشم
ولی این آهنگ
درباره قلبمه
که شدیداً حس توخالی بودن می‌کنه
عجیبه که این‌جا می‌بینمتون
چی شما رو به این‌جا کشونده خانوم بان؟
برای کار اینجایین؟
اینجا پیداش کردم- ببخشید؟-
کسی که می‌خواستم ببینمش رو میگم
برنامه فشرده‌ای دارم. پس خداحافظ
هی. فکر کردی داری کجا میری؟
چیکار می‌کنین؟
باهام صادق باش
...توی این هتل قدیمی
چیکار می‌کنی؟- بهش میگن فلاکینگو- رقص تند اسپانیایی
از منحرف ِ جنسی شدن نجاتت دادم
واقعا یه چیزیت میشه‌ها
چیکار می‌کنین؟
مون سو ها
واقعاً این‌جا کار می‌کنی؟
شنیده بودم خیلی سال پیش رفتی
چه‌طور به کسی خبر ندادی؟
اصلاً بقیه هیچی. نباید با چو وون همچین کاری می‌کردی
ها دو یون، هنوز براش کار می‌کنی؟
به تو ربطی نداره
خانوم بان- بله-
چی شما رو به این‌جا کشونده؟
باید یه چیزی درباره هتل بهتون گزارش بدم
پس بیاین دنبالم- چشم-
هی، حرفم هنوز تموم نشده
من و اون داشتیم با هم درباره کار حرف می‌زدیم
راست میگه؟
نه قربان. من هیچ علاقه‌ای به کار کردن با دهوان ندارم
شنیدی که چی گفت
بلافاصله بعد از اینکه شنیدی دنبالشم، بهش زنگ زدی؟
مردم همش درباره‌اش حرف می‌زنن- درباره چی؟-
روی این هتلی که دیگه امیدی بهش نیست MI درباره نحوه مدیریت پسر خاندان
طردش کردن MI و اینکه انگار خاندان
...چه کوفتی
اون چی بود؟
اگه دوباره جرئت کنی اذیتش کنی
دیگه چشم پوشی نمی‌کنم
بفرمایید جناب رئیس
باشه
خانوم بان
اقوام دورتون رقص فلامینگو یادتون دادن؟
میشه گفت
چی می‌خواستین درباره هتل بگین؟
هنوز نتیجه مصاحبه‌ام رو نگرفتم
پس فکر کردم باید بیشتر ارزش‌هام رو نشونتون بدم
مردم معمولاً منتظر نتیجه نمی‌مونن؟
"پیگیری بهتر از صبر کردنه"
این شعار منه
خانوم یون چو وون؟
خیلی وقته ندیدمتون خانوم ها
چو وونه
خنکه. مگه نه؟
اونی
خوب به‌نظر میرسی اوپا. اوضاع خوبه؟
آره
اومدم یه سر بزنم چون نمیتونستم با تلفن بهت دسترسی داشته باشم
یه کم وقت داری؟
امروز سرشون شلوغه
چرا به جاش با من حرف نمی زنین؟
باشه. فکر کنم چاره دیگه ای نیست
از این طرف
خانم بان
متاسفم ولی لطفا بعدا بیاین
من ارزشتون رو در نظر می گیرم و بهتون خبر میدم
متاسف نباشین فقط استخدامم کنین
اگه نمیخواین من حتی به پادویی هم فکر کردم
کی دیگه این روز ها از این اصطلاح استفاده می کنه؟
دیگه بهشون "پادو" نمی گن؟
خدای من از کی؟
اگه اینم نمیشه توی خانه داری هم خوبم
نمیفهمم چرا انقدر اصرار دارین؟
تلاش نکنین همه چیز رو بار اول بفهمین
چیز ها سر موقعش میان سراغتون
خدایا، باور نکردنی هستی
خیلی خب
فعلا بفرمایید برین
بفرما
این چیه؟
منم میخوام این هتل رو نجات بدم
دارم ارزشم رو نشونت میدم
همشون خیلی خوب بزرگ شدن
اوه درسته
فراموش کردم این رو بهش بدم
رییس مون
فکر کنم واقعا برامون مقدر شده که همدیگه رو ملاقات کنیم
میشه فقط بهم بگی دقیقا کی قبلا همدیگه رو دیدیم؟
...اون
فراموشش کن. حتی اگه یادم بیاد
قرار نیست چیزی رو بین ما تغییر بده
ممکنه درست باشه
ولی میتونم هنوزم یه فرد خاص براتون باشم
اصلا نمیشه باهاتون منطقی حرف زد
یادم رفت این رو بهتون بدم
راحت باشین یه نگاه بهش بندازین
این هتل قبلا پر از آدم بود
یه هتل سرزنده و درخشان بود
جایی که گل های لابی رو هم دست چین انتخاب میکردن
چی فکر میکنین؟
...خب
بیا یه امتحانی بکنیم
ممنون
راستی قربان
یه چیزی هست که میخوام شما بدونین
هر موقع به کمک نیاز داشتین
من کنارتونم
کنارت میمونم
نگاش کن
چقدر بزرگ شدی چو وون
الان دیگه جدی جدی یه خانم شدی مگه نه؟
ولی رابطه‌ش با سو ها چیه؟
خوب به‌نظر میرسی اوپا. اوضاع خوبه؟
آره
رئیس مون
صبح بخیر
سلام
خب اینه- مراقب باشین قربان-
قسم میخورم که قبلا اینجا نوشیدم- آره منم همینطور-
!ما هم اجازه داریم- مراقب باشین قربان-
تمرکز کن میتونی؟
...پس بیا- بیا با هم بنوشیم-
...قربان- درسته؟-
بیخیال- این ایده رو دوست دارم-
می توینم اینجا بنوشیم- سلام رییس-
اون ها کی هستن؟
پسر خانم سون و دوست هاشن
بعد این نوشیدنی میرم- بیخیال. بیا با هم بنوشیم-
من فقط یه کم دارم- بیا با هم بنوشیم-
نوشیدن توی لابی ممنوعه لطفا محل رو ترک کنین
تو کی هستی؟ تازه کاری؟
نشون اسم نداری؟
لطفا برین
هی
میدونی من کیم؟
لعنتی. اسمت چیه؟
هی کیوتی. میخوای بیای پیشمون؟
کافیه دیگه
بریم
!چان هیوک- خوبی؟-
چه مرگته؟
خوبی؟- چی شده؟-
بذارش توی لیست سیاه و حضورش رو اینجا ممنوع کن
...ولی اگه خانم جانگ بفهمه
!هی- چان هیوک-
مشتاق دیدار
سلام خانم جانگ
یه کم چای چطوره؟
حتما
مامان
سوء تفاهم شده
خیلی وقته ندیدمت
مطمئن نیستم تغییر کردی یا نه
انگار بهتر شدی
شما هم تغییر نکردین
توقع نداشتم اینجا کار کنی
شنیدم وقتی مادرم این هتل رو مدیریت می کرده خیلی زیاد کمکش کردین
بله
باهاش خوب رفتار کن
چون شکننده و ضعیف بودی
سانگ آ همیشه نگرانت بود
اگه هنوز خوب نیستی کار کردن توی کره برات سخت میشه. موافق نیستی؟
راستی. همونطور که قبلا دیدین
ما علیه پسرتون اقداماتی انجام میدیم
به نظر میرسه این چیز ها عادیه پس برای شما دشواره
...میبینی
حتی اگه خوب رفتار کنه مردم با یه اشتباه قضاوتش میکنن
لطفا سوءتفاهم نشه اون بچه خوبیه
این چیزیه که من باید بفهمم
میترسم از این به بعد مجبور باشین بیرون از هتل ملاقاتشون کنین
جدی؟
مردم دیگه این روز ها این جوری پیش داوری نمیکنن
شهرت بد پسرم قرار نیست شهرت من رو خراب کنه
چون اینجا تازه کاری ممکنه ندونی
ولی به مرور زمان یاد میگیری
موافقم. چیز ها رو به مرور یاد می گیرم
و به مرور هم تغییرشون میدم
هدفم اینه که شیوه های شرم آوری که
نادیده گرفته شدن اصلاح کنم
"شرم آور"
متوجه شدین درسته؟
با اجازه
اون نیم وجبی عوضی
پس اون، ها دو یونه
منشی رییس- درسته
اون خپل عینکی رو میبینی؟- آره-
هو جین او لیدر تیم برنامه ریزی اچ کیوئه
درمورد زن سمت راستی
یه مدت پیش توی (استار کویین) به عنوان بانوی تجارت ظاهر شد
میشناسیش؟- نه-
شنیدم توی رقص فلامینکو و عربی حرف زدن خوبه (رقص تند کولی های اسپانیا)
ظاهرا چند زبانست
واقعا؟
میخوایم خارج از کشور هتل باز کنیم؟
پس میخوایم چی کار کنیم؟
فقط وقتی میفهمیم که رییس بیاد
اما من شک دارم راه حلی پیدا کنه
درسته
سلام قربان
لطفا یه گزارش درمورد این که
چرا فکر میکنی من راه حلی پیدا نمیکنم بده
آقای هو مسئولیت بهبود خدمات کلی رو به عهده میگیره
درمورد خانم کو، لطفا موارد مختلف بازسازی
رو تجزیه تحلیل کنین و یه پیشنهاد بدین
استخدام شرکت محوطه سازی چه نتیجه ای داشت؟
نمونه کار ها رو از شرکت های مختلف دریافت کردیم
واقعا دلم میخواد از شر اون گل های مصنوعی توی لابی خلاص بشم
بله تا پایان امروز یه لیست از
شرکت‌های مطرح رو تهیه میکنم
خیلی خب، بریم سر کارمون
،مدیر مون
نگفتین من چی‌کار کنم
لطفاً از تیم حمایت کنین
با وجود استعداد های سرشار شما
تعیین تکلیف کردن براتون سخته
(دفتر برنامه ریزی استراتژیک)
اره، فکر کنم رفتار سردش همیشه جذاب بوده
...گفتم ازم
اگه الان شروع کنم جیغ زدن
فکر میکنی چه اتفاقی برات می‌افته؟
سلام، ما دوباره همدیگه رو دیدیم
درسته
میشه یه لطفی در حقم بکنی؟
ببخشید؟- اینجا-
(امیلی یون)
دارین یه شرکت محوطه سازی استخدام میکنین برای همین من هم درخواست دادم
متوجهم
می‌دونم که سو ها حتی اگه بفهمه که مال منه بهش فکر هم نمی‌کنه
می‌خوام با اسم مستعار درخواست بدم، می‌تونین یواشکی این کار رو بکنین؟
این کمک بزرگیه
بله حتما
ممنونم
الان باید برم
بعدا می‌بینمت
اینجا چیکار می‌کنی؟
فکر کردم می‌تونم بهتون کمک کنم یه شرکت محوطه سازی پیدا کنین
نیازی نیست
اگه به کمک نیاز داشتین بهم خبر بدین
خانم بان
بله؟
حس نمی‌کنین یکم عجیب به نظر می‌رسین؟
راستش من خیلی نگرانم
حس میکنم اصلاً از من خوشتون نمیاد
ولی من حس می‌کنم که کاسه ای زیر نیم کاسه‌تونه
یه مهندس تحقیقات ام‌آی می‌خواد توی هتل ما کار کنه؟
آره من انگیزه خودم رو دارم
اما میتونم بهتون این قول رو بدم
اینجا بودن من برای آسیب زدن به مدیر مون نیست
هیچوقت این اتفاق نمی‌افته
بله قربان؟
لطفاً لیست شرکت های محوطه سازی رو برام بیارین
بله چشم
الان با خانم بان درباره کار صحبت می‌کردین؟
نه فقط حرف های معمولی می‌زدیم
چیزی هست که باید بدونم؟
تاحالا همچین زن عجیب و مشکوکی ندیده بودم
دقیقا
یادم نمی‌یاد که
قبلاً همچین کسی رو دیده باشم
اون قطعاً داره یه کار هایی می‌کنه
حتی خودش اعتراف کرد
خودش گفت؟
چه خبر شده؟
!نباید بذاریم بهمون برسن !بعداً توضیح میدم
فقط بدو بدو میکنم
وقتی به خودم میام فقط روی نفس کشیدن تمرکز می‌کنم
هروقت به کمک نیاز داشتی
من طرف توام
اون دقیقا کیه؟ با من ازدواج کن-
این یه راهنمایی بود
می‌خواستین بدونین کجا با هم آشنا شدیم
!فرار کن
با من ازدواج کن
من خیلی خوب بزرگ میشم
(گروه سیرک دونگ بک)
پیداش کردم
این امروز چشه؟- اگه اینقدر فشارش بدی میشکنه-
هزار بار بهت گفتم باهاش با ملایمت رفتار کن
اینجا که دیگه محل کار تو نیست، چرا اومدی؟
خائن
با رفتن من ترفیع می‌گیری
از این فرصت استفاده کن، بهت کمک می‌کنم
واقعا؟
همینجوری برای رضای خدا به من کمک می‌کنی؟
بهت گفته بودم که این کار برام مهمه
...از پیشنهادت ممنونم، ولی
همین امسال تو رو به یه مهندس تحقیقات تبدیل می‌کنم
عاشقتم
(مدیر مون سو ها)
الو؟
می‌تونیم الان همدیگه رو ببینیم؟ تو رو یادم اومد
چی؟
چرا داری دنبالم میای؟
باید ببینم این پسره کیه
پس بدو
هی صبر کن
بابا جوگیر نشو
برگام
قد و بالای رعنات رو بنازم
بهت گفته بودم چقدر خفنه
کاش می‌تونستم مثل دیوونه ها عاشق همچین پسری بشم
رویای داشتن همچین مردی
فقط هر هزار سال یه بار اتفاق می‌افته
زود برو خونه- هی-
لعنتی، خیلی حسودی‌ام شد
اینقدر برای اینکه من رو به یاد بیاری جدی بودی؟
اونموقع هم
باهم ندوییدیم؟
آره
عا، و این
(گروه سیرک دونگ بک)
چطور هنوز این رو داری؟
اون روز چیز های زیادی ذهنم رو درگیر کرده بود
!بیاین بریم ناهار
!عجله کنین، وقت ناهاره
!هی
ابله داری چیکار میکنی؟
چیکار می‌کنی؟
!فرار کن
!هی همین الان وایسا
!بیا اینجا احمق
تو کی هستی؟
چیه؟
چرا می‌خندی؟
آدم فضایی ای چیزی هستی؟
باهام ازدواج کن
مثل اینکه هستی
باهات خوب رفتار می‌کنم
منظورت چیه؟
خوب بزرگ میشم
چند سالته؟
سن‌ام رو حساب نمی‌کنم
کی به دنیا اومدی؟
توی سال 940
!خون ریزی داری
حالا که سر کلاس نرفتی باید فقط برمی‌گشتی خونه و استراحت می‌کردی
چرا اون دیوار رو ترکوندی؟
میسوزه میسوزه
حقته
...توعه کوچولو چرا
اگه روز های سختی رو می‌گذرونی فقط کافیه گریه کنی
چیزی رو خراب نکن و به خودت آسیب نزن
باورم نمیشه که اون تو بودی
خیلی دلبرطور بزرگ نشدم؟
بزرگ شدی ولی هنوز همون قدر عجیبی
پس حالا
باهام ازدواج کن
همه چیز برای تو خیلی ساده‌ست، نه؟
اتفاقا این برای من تصمیم ساده ای نبود
تو اولین عشق منی
این چیزی‌عه که بعد از سال ها فکر کردن
بهش رسیدم
فقط بر اساس
یه خاطره بچگی تا این حد پیش میری؟
میدونین اگه به اندازه کافی عمر کرده باشین
کدوم خاطره بیشترین ارتباط رو باهاتون داره؟
منظورتون از این حرف چیه؟
و تو خیلی جوونی برای زدن همچین حرفی
حدس میزنم راجع بهش کنجکاو نیستین
پس بی‌خیالش
این راجع به مدیر مون هست
برای مدت طولانی ای قرار نیست اونجا باشه
ما باید سابقه مون رو حفظ کنیم
اون فقط تا وقتی که آماده رفتن به کمپانی بشه اونجا عه
بذار فعلا هر کاری دلش میخواد انجام بده
زیاد بزرگش نکن، به هر حال اون مدیره
برات خوب نیست
مسئله راجع به موقعیتش نیست
میخواستین من رو ببینین، قربان؟
مدیر مون
به جز هتل به هیچ کدوم از زیر مجموعه ها علاقه‌مند نیست؟
مشکل از استدلالشه
به خاطر اینکه هتل مادرش بوده حق داره؟
نزدیک بیست ساله که اون مرده
من مجبور بودم از صفر شروع کنم
بدون هیچ کمکی سخت کار کردم
من رو نخندون
قربان، لطفا
میبینی؟
وضعیت فعلی اینطوریه، پس سوها رو همینجوری نگه دارین
مطمئن شین که کار خودش رو بدون زیاده روی، انجام میده
حتی دوسال هم طول نمی کشه. سر یک سال منتقلش می‌کنم
بله،قربان
بهتره قبول نکنم، قربان- بگیرش-
به سخت کار کردنتون ادامه بدین
شما موظفین همون کار رو حتی توی کره هم انجام بدین
اون یعنی نه؟
پس میتونی استعفا بدی
شوخی می‌کنه
برش دار
تمام تلاشم رو میکنم قربان
پول مفتی
این خیلیه
(ها دو یون)
...شماره ای که با آن تماس گرفتید خاموش می باشد لطفاً بعد از شنیدن صدا بوق
رزومه) (اسم: بان جی اوم
چی؟ اون یادشه که تو همون یون جو وونی؟
نه، اون من نه ساله رو یادشه
صبر کن
پس اون بان جی اوم نه ساله رو یادشه؟
اوهوم- باورنکردنیه-
شماها زیاد هم همدیگه رو ندیدین
اون حتی دستمالم رو هم داره
چه جالب
می‌دونم
عمو
خیلی امیدوار بودی؟
،راستش
انقدری امید داشتم
،میدونستم هیچ وقت من رو تشخیص نمیده
ولی هنوز امیدوار بودم
فکر کنم میخواستم که بشناستم
خیلی عادیه که مرده هارو فراموش کنیم
درسته
به هر حال فقط من تونستم بشناسمت
اوهوم. تو بهترینی
تلفنت زنگ می‌خوره
(مدیر مون سوها)
خدایا، مون سوهاعه
این چیه؟- وای-
چه حلال زاده
بذارش روی اسپیکر
برندار
جواب نده
بله، مدیر مون
...سلام، خب
گفته بودی میتونم هر موقعی که بخوام روی کمکت حساب کنم
چه کمکی ازم ساخته است؟
سلام، مدیر
سلام
متاسفم که یهویی برای کمک گرفتن زنگ زدم
نه
تقریباً هیجان زده شدم که ازم کمک خواستین
هروقت بخواین میتونین بهم زنگ بزنین
بفرمایید رئیس
باشه
(سیصد و شصت کیلومتری گیجون رو)
کجا داریم می ریم؟
برای رسیدن به اونجا باید با ماشین بریم
و می‌خواستم مخفیانه برم
از اونجایی که از من کمک خواستین، پس حتما هیچ دوست و رفیقی ندارین
هرچند من معتقدم تنها بودن نسبت به
نگه داشتن روابط غیر ضروری، عاقلانه تره
(یون چو وون)
...راجع به اون تماس
اشکالی داره ازتون بپرسم
چرا همش نادیده می‌گیریتش؟
آره
بعضی اوقات
نشون دادن احساسات به یه غریبه کمک کننده‌ست
من می‌تونم دفتر مخفیتون باشم
"میدونی، یه چیزی مثل" دفتر خاطرات
... دفتر خاطرات
بسه
چی؟
چطور تونستین این جوری صداقتم رو نادیده بگیرین؟
من صداقتی احساس نکردم
از این‌جا به بعد رو تنها میرم
میتونی همین‌جا صبر کنی
باشه
(دختر عزیزمون یون جو وون، به امید دیدار دوباره تو)
حالت خوبه؟
ببخشید که انقدر طول کشید
جو وون
...جو وون
!سرجیو
! مامان! منم، هه وول
توی همه زندگی هایی که داشتم،
فقط میتونستم
دردهای خودم رو احساس کنم
ولی این یکی نه
...آدم هایی که پشت سر گذاشتمشون
...برای اولین باره
که دارم غم هاشون رو حس می‌کنم
توی نوزدهمین زندگی جدید و عجیبم
سوها
لطفا گریه نکن
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(توی نوزدهمین زندگیم می‌بینمت)
چرا اون من رو
یاد نونا میندازه؟
مسئله اینه که به خاطر تناسخ زود هنگامش
با زندگی قبلیش ارتباط گرفته
تو بودی که گل های لابی رو عوض کردی؟
اون هم‌چنان داره ازم دوری می‌کنه ،ولی من می‌خوام بهش نزدیک تر شم
ازت خوشم میاد
آقای ها داره میاد؟
تو از مدیر مون خوشت میاد؟
به تو چه ربطی داره؟
هی! بان جی اوم
چه کار داری می‌کنی؟
چون من از مدیر مون خوشم میاد