..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[آهسته جوشيدن]
[قسمت 36]
با اين پول در واقع، مي توني یکی دیگه رو توی یه منطقه دیگه بخری
من با همسایه های اینجا بزرگ شدم
باهاشون آشنام؛ با هم خوب کنار میاییم و مراقب هم هستیم
گو پیر
بیدار شد - کمکی لازم نداری؟ -
نیازی نیست؛ فکر کنم این راحت تره
ببین؛ مهمون داریم
بیا موهات رو شونه بزنیم
اون در حقیقت دختر لین فنگه
وقتی بچه بود دقیقا شبیه اون بود
نه؛ تو از مادرت زیباتری
برات راحت نیست سر بزنی؛ برای غذا پیش مون بمون
گو پیر؛ برو و یکم مواد غذایی بخر - باشه -
آقای گو، لازم نیست خودتو به زحمت بندازی
توی ایستگاه تلویزیونی یه موقعیتی پیش اومده
باید همین الان برگردیم
یه چیزی قطع شده؛ ببخشید
مراقب باشید
فکر کنم بتونم حدس بزنم چرا آقای گو اصراری به نصب آسانسور نداشته
ساختار خونه هاشون رو ببین
محل آسانسور جاییه که نور خورشید به طور مستقیم بهش می تابه
درضمن جاییه که آقای گو؛ ویلچر همسرش رو هل میده تا زیر آفتاب بشینه
مادرم اینجا چیکار میکنه؟
مادرم وسواس تمیزی داره
اون هر روز کاسه ها و چاپستیک ها رو ضدعفونی میکنه
هر سه روز یه بار ملحفه ها رو عوض میکنه
الان توی خونه بویی به مشامت نرسید؟
اون دیگه نمی تونه عملکرد مثانه و مقعدش رو کنترل کنه
مادرم می تونه توی چنین محیطی از یه سالمند مراقبت کنه؟
اون چش شده؟
پس زیاد برای خودت خیال پردازی نکن
بیا با پیشرفت این پرونده کنار بیایم
و بتونیم حقیقت رو بفهمیم
من باید این پرونده رو مدیریت کنم
این کار سرنوشته؛ خانم های زیبا و خاله های عزیز
می تونین وسایل با ارزش تون رو مرتب کنین؟
باشه اینو ببین؛ چینگ چینگ
این گوشت گاو ادویه دار منه؛ امتحانش کن
این باید یه غذای محفوظ برای آینده باشه
به پنکیک من نگاه کن؛ پُر از پیازچه و تخم مرغه
بیا؛ اینو امتحان کن
استاد لو
استاد لو؛ ببینید این چقدر خوشگله
اگه شما نبودین چنین جایی رو پیدا نمی کردیم
عکسایی که جدیدا گرفتم رو ببین
هنوز همون مشکل قبلیه
فکر کنم اشکالی نداره مادر بزرگ وو
مادربزرگ وانگ؛ بیا اینجا
یه نگاهی بنداز؛ انجام این اشتباهه خیلی آسونه
بیا مرتب شون کنیم وقتی کارمون با عکسا تموم شد
بیا با هم غذا بخوریم
باشه - باشه -
ببین چقدر خوشحالن؛ بازم برای خوردن به خودشون زحمت میدن؟
یه مُشت بچه پیر
فقط می تونیم غذا تحویل بدیم
و اینا رو بهشون بدیم؛ بیا بریم اونجا یه چیزی بخوریم
باشه, فکر خوبیه - باشه؛ بیا غذا تحویل بدیم -
بیا
زود باش
گوشت گاو ادویه دار خوشمزه؛ اینجاست - بالاخره اومدین -
برای غذاتون اومدم - ، من نمی خورم -
من غذای ادویه دار نمی خورم
من نمی خورم
یه گاز بزن
خوشمزه است استاد لو؛ یکم بخور
بد نیست - استاد لو خوردش -
بیا؛ استاد لو؛ اینو بخور
بیا؛ اینو بخور
مادر؛ چی توی ذهنته؟
به چی می تونم فکر کنم؟
واقعا چیزی برای تماشا کردن نیست؛ ترجیح میدم تلویزیون رو خاموش کنم و توی مصرف برق صرفه جویی کنم
مادر؛ شما نمی تونی همین جوری بشینی
چرا واسه پیاده روی نبرم تون بیرون؟
پیاده روی؟
رفتن بیرون برای پیاده روی؛ فکر خوبیه
اگه قراره بازی کنیم؛ یه بزرگش رو انجام بدیم
بیا تاکسی بگیریم و بریم بزرگترین سوپرمارکت شهر؛ چطوره؟
سوپرمارکت؟ خیلی شلوغه
به علاوه؛ پیاده روی توی مرکز شهر راحت نیست
میگم تو احمقی ولی کودن هم هستی
گفتم که تاکسی می گیریم راه نمیریم
چرا باید راه رفتن سخت باشه؟
برو؛ برو واسم یه چند تا لباس خوب پیدا کن
امروز؛ باید برم به
بزرگترین سوپرمارکتی که این حوالی هست
باشه به حرفت گوش میدم
همین جا صبر کن
این اطراف هست
تنها چیزی که خوشحال کننده است اینه که
مذاکرات مون با شو بزرگ از چیزی که پیش بینی می کردیم؛ بهتر بود
می خونمش
تقریبا این داستان سرهمی رو باورم شد
پس یه نگاهی به این بنداز
در مقایسه با این، اونا هیچی نیستن
نمی دونم چی شده
به نظر میرسه همه ظرف یه روز پیدا شدن
بی گناهان؛ بی گناهی خودشون رو می دونن؛ بهش چی میگن؟
به این میگن برکت ها هیچ وقت دو تایی نمیان و بدبختی هیچ وقت به تنهایی
رئیس لی؛ در حال حاضر مسئله جنوب خیلی دردسرسازه
الان سر و کله زدن با اونا برای شما خوشایند نیست
چرا من به جای شما نرم؟
باشه، می تونی بری
باشه
رئیس لی؛ پلیس قبلا برای دستگیری هه شیو چان در فضای مجازی پست گذاشته
تموم اطلاعات قبلی هه شیو چان جعلی بوده
همش جعلی بوده
پلیس به این نتیجه رسیده که هه شیو چان خونه رو به شما فروخته
و چطوری می تونه بلافاصله بعد از فرار ناپدید بشه
اونا مشکوکن که چندین بار این کارو کرده باشه چون آدم خیلی ساده ای نیست
پس آن آن چطور؟ برای بررسی یه سر به پیش دبستانیش برو
چک کن ببین کجا متولد شده
اون بررسی شده
تموم اطلاعات آن آن هم جعلیه
پلیس گفته پیدا کردن هه شیو چان سخته ولی پیدا کردن آن آن راحت تره
این جوری بهش فکر کنین؛ املاک ژی هنگ تبلیغات زیادی داره
شاید کسی اونا رو دیده باشه و آن آن رو تشخیص بده
اگه وجود آن آن تهدیدی برای هه شیو چان محسوب بشه
اون احتمالا به آن آن آسیب میزنه
نه بابا؛ حتی ببرهای شرور هم توله های خودشون رو نمی خورن
تا حالا به این فکر کردی که اگه آن آن دختر هه شیو چان نباشه چی؟
من همیشه این احساس رو داشتم که آن آن بچه اش نیست
با توجه به چیزی که گفتی؛ یه ذره هم این جوری نیست
همین طور فکر میکنم هه شیو چان مثل یه مادر رفتار نمی کرد
من بهشون اجازه دادم که توی خونه تیان هائو یوان زندگی کنن
و همین طور بهش کار دادم
فقط برای این بود که زیر نظر ما رفتار بهتری داشته باشه
این یه جورایی محافظت از آن آنه
تعجبی نداشت که اینقدر ملاحظه اش رو می کردی
اوه راستی رئیس لی؛ می دونستین هه شیو چان خیلی فاسده؟
اون تموم عکس های خودشو توی خونه از بین برده حتی عکسایی که موقع شروع به کار توی پرونده شرکت شما بود
الان پلیس حتی یه عکس هم ازش نداره
این کاملا دردسرسازه
من یکی اونجا دارم
داخل کشوی پایین میزم نزدیک صندلیم هست
یه عکس گروهی از سه تامون هست
ولی رییس لی اگه اینو تحویل بدین
بعدش نمی تونین همه چی رو روشن کنین
.... این یکم - احمقی؟؛ -
نمیشه ببریش؟
...بریدن؟! اوه
درسته، بعدا این کارو میکنم
بعدا این کارو میکنم، ببرش
ازشون بخواه فورا بگیرنش، ولی از همه مهم تر
به آن آن آسیبی نرسه
نگران نباشید، پلیس از همه بیشتر می خواد به اون بچه آسیبی نرسه
من باهاش مواجه میشم
سلام مادر
هنگ جی
چون الان بین تو و ژیلینگ چیزی نیست
پس امشب بیا خونه و شام بخور
مادر واست یه سری غذای خوشمزه درست میکنه
باشه مادر
پس زودتر برگرد، باشه؟! - باشه -
سلام مادر
هنگ جی همین الان زنگ زد و گفت برای شام برمی گرده
اون اینو گفت؟
بله دقیقا این چیزیه که گفت، امشب برای شام میاد خونه
باشه، وقتی کارم تموم شد فورا میام بیرون
این خوبه، خوبه
الو؟! - سلام -
میشه بپرسم خانم نیو ژیلینگ هستن یا نه؟
ما از کلینیک سلامت باروری زیبایی عشق زنگ می زنیم
ما به تازگی فناوری جدید اروپایی به دست آوردیم
این فناوری به ویژه به زنان میان سالی که نمی تونن زایمان کنن کمک میکنه تا مشکل تولید مثلشون رو حل کنن
ما با موفقیت به 100 زن که امیدشون رو از سایر کلینیک ها از دست داده بودن کمک کردیم تا باردار بشن
منو ببخشید، ببخشید، میشه تمومش کنین
شماره منو از کجا می دونید؟!
... مهم نیست شماره شما رو از کجا گیر آوردیم ما فقط صمیمانه
حرف زدن کافیه، اگه یه بار دیگه زنگ بزنین
با پلیس تماس میگیرم
فقط می تونی این شماره ها رو بلاک کنی
آدمای بی وجدان زیادی هستن
به نظر میاد حالت خیلی خوبه
لیائو وانگ رو پیدا کردی و مشکلاتت حل شد؟!
پیداش کردم ولی مشکلات باید جداگانه حل بشه
درسته، چند روز قبل مثل یه رویا بوده
انگاری سوار چرخ و فلکی
به نظر چرخ و فلک مون همین الان
کاملا متوقف نشده؛ ما نمی دونیم چی در پیش داریم
چه سوپرایزی قراره اتفاق بیافته
تو و هنگ جی در مبارزه های زیادی پیروز شدین
معتقدم تا زمانی که شما دو نفر در کنار هم باشید؛ شکست ناپذیر خواهید بود
تموم این مشکلاتت در برابر شما مشکلی به حساب نمیاد
ولی این دیگه آسون به نظر نمیرسه
چیزی که باعث این موقعیت شد؛ ماها چیزای آزاردهنده
زیادی به هم گفتیم. با هم بودن دوباره امون، قطعا
فقط کدورت به همراه داره
من قبلا ازدواج نکردم
پشتیبانی عملی کافی نیست که بتونم در مورد رابطه شما بدم
ولی یه چیزی رو میگم؛ نگران نباشین و روی کارای خودتون تمرکز کنین
تموم تلاشم رو میکنم که کار ایستگاه رو کامل کنم
! موفق باشی
تو و شوهر خواهر
مادر، چی باعث شده بیای اینجا غذا بخری؟!
سبزیجات اینجا خیلی گرونن
این جوری نیست که هر روز خرید می کنیم
همه غذاها خوشمزه ان، امروز باید یکم بیشتر خرید کنیم
ما معمولا تمایلی به خرید اونا نداریم
نمی تونیم اونا رو توی سوپرمارکت های دیگه پیدا کنیم
باید بیشترش رو از اینجا بخریم
الان که سال نو یا تعطیلات خاصی که نیست
یا نکنه روز خاصی رو فراموش کردم؟!
چرا اینقدر داری چرت و پرت میگی
فقط دارم ازت می خوام که اونا رو بخری
خیلی پر حرفی
این یکی، این یکی خوبه
یه پلاستیک پاره کن
بذار ازت یه چیزی بپرسم؛ خونه گوانگ گوانگ همین نزدیکیه؟
اوه، داری اینا رو برای گوانگ گوانگ میخری
پس بیا یکم بیشتر بخریم
حداقل تو یکم باهوشی
، از زمانی که گوانگ گوانگ اسباب کشی کرده و مستقل شده
ما اونو بیشتر از سه بار ندیدیم
این بچه سرش شلوغه، نمی تونیم
مجبورش کنیم که هر روز بیاد خونه و ما رو ببینه
در آینده ما باید بریم ببینیمش، این یه جورایی ورزش هم میشه
ولی نمیشه که یهویی این جوری بریم سراغش چطوره که اول بهش زنگ بزنیم؟!
! من مادربزرگشم
عصبانی نشو مادر، عصبانی نشو
رفتن مادربزرگ برای دیدن نوه اش کاملا موجهه
تا حالا دیدی هیچ مادربزرگی برای دیدن نوه اش اول زنگ بزنه
و سوال کنه و منتظر تاییدش بمونه؟
واقعا داری خیلی دردسر درست میکنی؛ خیلی عصبانیم کردی
به علاوه خونه گوانگ گوانگ، به کلید احتیاج نداره درسته؟
خیلی پیشرفته است
فقط می تونم انگشتم رو بذارم روش، بیپ
در باز میشه، ببین چقدر بچه ها این روزا از زندگی شون لذت میبرن مگه نه؟
اینجا؛ این موز خیلی خوبه؛ اونا نه؛ اونا رو نمی خوایم
اینا، درسته
اگه قراره برای گوانگ گوانگ بخریم، باید بهترینش رو بخریم
اگه در نهایت برنامه این هفته رو انجام بدیم؛ خدای من
آدمای زیادی اینجا میان
فکر میکنم خیلیاشون الان حاضر نیستن به این ایستگاه بیان
من الان یه فکری دارم
برای برنامه جلسه این هفته؛ چطوره تاکتیک های معمولی که قبلا استفاده می کردیم رو بذاریم کنار
از اونجایی که این یه مناقشه توی جامعه هست چطوره که
صحنه این برنامه رو توی جامعه نیاریم و اونجا انجامش بدیم؟
فکر خوبیه
ولی من تخمین میزنم که یکی دو بحث, مسائل رو حل نمیکنه
پس مثل قبل باید از روش خبر گرفتن استفاده کنیم
تموم مدت فیلمبرداری کن
ما از تموم محتوای بحث احزاب مختلف فیلم می گیریم بعد می تونیم اونا رو به صورت کلیپ ویرایش کنیم
... در نهایت می تونیم کل فرایند رو انجام بدیم و اون رو
به یک ویدئو باکیفیت تبدیل کنیم این در نهایت برنامه یه هفته میشه
این در نهایت همون چیزیه که به مخاطب نشون داده میشه
ولی اگه این نوع گزارش از محل فیلمبرداری مستند
واسه بیننده های قدیمی مون قابل قبول نباشه چی؟
منم به این مشکل فکر کردم ولی باید شفاف باشیم که چی می خوایم
ما یه موضوع پرطرفدار می خوایم که خیلی از مردم اونو ببینن
تا مخاطب جذب بشه یا به طور جدی هر موضوعی که به دست میاریم؟
البته اگه بتونیم هر دو رو انجام بدیم بهتره اما اگه فقط بتونیم یکی از این دو رو انتخاب کنیم
من طرفدار حل هر موردی هستم که در دست داریم
ولی رئیس ما هنوز باید اینو در نظر بگیریم که
هنوز یه برنامه تلویزیونی هستیم درسته؟
برای اینه که یه برنامه تلویزیونی هستیم
حس میکنم هر برنامه تلویزیونی دلایل خودش رو برای وجود داره
و برنامه سخن شیوا؛ ما عمدتا برای حل مشکلات شهروندان درست شده
برای حل تعارضات بین گروه ها؛ این اولویت اصلی ماست
اگه این مرکزیت رو از دست بدیم؛ فکر می کنم نیازی به وجود برنامه ما نیست
چی فکر می کنین؟
مفهوم شد؛ برمی گردم و در این باره با گروه صحبت میکنم
یه لحظه صبر کن
شما باید از قبل به بچه ها خبر بدین
احتمالا بیشتر وقتا؛ بیشتر فیلمبرداری خارج از استودیو باشه
همه به فیلمبرداری توی استودیو عادت دارن که احساس راحتی و آرامش داره
ولی اونا در آینده با باد و بارون و ایستادن در زیر نور آفتاب بیشتری مواجه میشن
حتی سه وعده غذایی ثابتی هم نیست
اونا باید برای این آماده بشن
سلام خاله جون
لیائو وانگ؛ تازگی به کافه نرفتی
اوضاع چطوره؟ اوضاع شما با گوانگ گوانگ چطور پیش رفت؟
... ما
قبلا یه سری مشکلات داشتیم ولی الان حل شده
پس این عالیه - اوه درسته -
می خوام بهت بگم که یانگ گوانگ موافقت کرد که باهات صحبت کنه
واقعا؟ واقعا اینو گفت؟
شخصا اینو بهم گفت می خواد باهات صحبت خوبی داشته باشه
پس این عالیه
اون برگشت؛ دیگه صحبتی باهاتون ندارم
پس من قطع میکنم
... شما برگشتی
مادر؛ شما کل روز خسته بودین
اول بشینید و استراحت کنین بیاین بشینید
کل روز راه رفتین؛ بشینید و استراحت کنید
بشینید و اول استراحت کنید - .... اون .... اون -
بیا؛ بشین؛ بشین
... شیائو لیائو تو
بله
... من ... اوه
رئیس؛ شما واقعا عوض شدین
من در گذشته باهاتون بد رفتار کردم؟
نه ... منظور من این نبود
شما هیچ وقت بهمون چنین حرفای ناخوشایندی نگفته بودین
اگه اینو به بچه ها بگم فکر کنم
همشون به گریه بیفتن
وکیل لیائو درسته؟
... من ... من
مادربزرگ
مادربزرگ کجا دارین میرید؟
مادربزرگ سو تفاهم نشه
من فقط چند روزی اینجا می مونم
ما هیچ کاری نکردیم؛ من روی مبل می خوابم
یواش تر برید
مراقب باشید
این چطوره؟ اول بشینید
براتون یه لیوان آب میارم که بخورین
این خونه نوه منه؛ پس خونه منم هست
نیازی ندارم برام لیوان آب بیاری
مادر؛ من میرم برای شما آب بیارم - تو هم لازم نکرده -
تو بشین اینجا
بشین اینجا - دارم میام؛ اومدم -
آروم باش؛ آروم باش
برای چند روز می مونی؟
چقدر قشنگ گفتی
چقدر مودب
یعنی اون بیرون؛ هتل، متل
و مهمان سراها همه بسته بودن؟
فقط درهای خونه یانگ گوانگ ما بازه؟
چرا اینجایی؟
من فقط خونه یانگ گوانگ می مونم
من روی مبل می خوابم؛ ما هیچ کاری نکردیم
خوب تو هیچ دوست یا فامیلی نداری؟
مجبوری خونه نوه من بمونی؟
یانگ گوانگ دوست منه
دوست؟
یانگ گوانگِ من و تو دوستین؟
تو وکیل ژانگ ون هستی
تو به ژانگ ون کمک میکنی تا خونه ما رو بدزده
اگه یانگ گوانگ من با تو دوست شده
چشماش کور بوده؟
مادربزرگ بذارین یه بار دیگه اینو بگم
ژانگ ون یه وصیتنامه داره
در وهله اول این خونه مال اونه
چه وکیل داشته باشه یا نداشته باشه؛ خونه هنوز مال اونه
ما اون خونه رو نمی دزدیم
شیائو وانگ صحبت دیگه بسه؛ باشه؟ - چی گفتی؟ -
یه بار دیگه اونو بهم بگو
! یه بار دیگه اونو بگو
عصبانی نشید - ! مادربزرگ -
عصبانی نشید
مادربزرگ؛ مادربزرگ، کجاتون درد میکنه؟ - مادر -
گوانگ گوانگ؛ مادربزرگ اینجا و اینجاش درد میکنه
بیا؛ اوه نه؛ اینجا درد میکنه
گوانگ گوانگ؛ مادربزرگ بیشتر از این نمی تونه زنده بمونه
داروی مادربزرگ رو آوردی؟
قبل از اینکه بریم ازش خواسته بودم داروی فشار خونش رو بخوره
شیائو لیائو؛ فورا برو و یه لیوان آب گرم بریز
صبر کن صبر کن؛ من آبی که اون بریزه رو نمی خورم
مشکلی نیست مادربزرگ؛ من براتون میارم - برو برو -
ناراحت نباشید؛ عصبانی نباشید
دیگه نمی تونم زنده بمونم
سلام 120؟
یه فرد 80 ساله تقریبا اینجا هست
یهویی بیهوش شد؛ من عصبانیش کردم
میشه زحمت بکشین فورا بیاین اینجا و نجاتش بدین؟
چرا تو زنگ میزنی؟
بله من توی آپارتمان های گلفم
وقتی رسیدین بهم زنگ بزنین؛ باشه؟
هیچ روش دیگه ای بلد نیستم؛ چیکار کنم؟
چرا به 120 زنگ میزنی؟ بذار اونا برگردن
من زنگ نزدم
مادربزرگ؛ یکم آب گرم بخور
مراقب باش مراقب باش آروم بخورش -
میرم یکم دیگه براتون بیارم
نیازی نیست نیازی نیست
ای پسر دارم بهت میگم
مادربزرگ امروز شواهد محکمی برای
متوقف کردنش در اینجا داره
به مادربزرگ صادقانه بگو
بهم صادقانه و بی پرده بگو
الان باهاش چه رابطه ای داری؟
دقیقا چه جور رابطه ای؟
[ده دقیقه دیگه میام پایین؛ بعد کار میام دنبالت ]
[باشه]
بیا داخل
امروز اینقدر زود میری؟
کار زیادی ندارم پس دیگه میرم
معمولا شما رو نیرومند؛ باهوش ، سریع و قاطع می بینم
نمی دونستم همسر خوب و مادر مهربونی هستی
این یعنی چی؟
داماد با چنین مشکل بزرگی رو به رو شد و شما بازم تونستین برای حمایت ازش بایستین
بیشتر زن ها ذهن بزرگی ندارن
اگه واسه تعریف از من اومدین اینجا؛ شنیدمشون خداحافظ
خواهر؛ مجبور نیستی منو گول بزنی
داماد و شرایط شما واقعا یکم ناجوره
من کاملا به خاطر علاقه به خواهر ژیلینگ
به ایده ای فکر کردم تا بهتون کمک کنه از این وضعیت سخت خلاص بشین
مادربزرگ این جوریه
من و لیائو وانگ واقعا الان با هم زندگی می کنیم
اون الان دوست دختر منه
دوست دختر؟
سلام مادربزرگ
دوست ... دوست دختر
چه مدته که با همید؟
طولانی نیست؛ مدت زیادی نیست که با همیم
برام مهم نیست چه مدت بوده
چون شماها با همید؛ درسته؟
ما از قوانین قدیمی پیروی نمی کنیم
ما اینو بر پایه یه عبارت مدرن گذاشتیم؛ بهش میگن قرار گذاشتن قرار گذاشتن
پس این فقط یه گفتگوئه
پس چرا الان باید با هم زندگی کنین؟
نه مادربزرگ؛ ما زیاد در موردش فکر نکردیم
ما فقط می خواستیم همدیگه رو یکم بیشتر بشناسیم
... من
هوی چینگ؛ الان ساعت چنده؟ وقت پختن شام رسیده؟
گوانگ گوانگ، ما امروز یه عالمه غذا آوردیم
پس من میرم شام درست کنم
عمه جون نیازی نیست شما حتما به خاطر اومدن این همه راه تا اینجا خسته شدین
بیاین امروز آشپزی نکنیم و بریم بیرون با هم غذا بخوریم
بریم بیرون چی بخوریم؟
ما اینو توی خونه درست می کنیم ولی نمی خوایم عمه جون شما اونا رو بپزه
چون از درهای این خونه اومدی
پس شما ظاهرا قصد رفتن ازش داری
دختر؛ مهم نیست امروز دلیلت چیه
تو باید این غذا رو درست کنی درسته؟
مادربزرگ؛ لیائو وانگ بلد نیست آشپزی کنه
بلد نیست آشپزی کنه؟ پس لیاقت اینو نداره که وارد خونه مون بشه
به علاوه؛ من و عمه ات اومدیم اینجا تا تو رو ببینیم
اومدیم دیدنت پس مهمون تو هستیم
هیچ منطقی وجود نداره که مهمون ها بیان برای
صاحب خونه غذا درست کنن درسته؟
مادر؛ دخترای جوون این روزا بلد نیستن آشپزی کنن
تو کدوم طرفی هستی؟
... مادربزرگ؛ لیائو وانگ واقعا نمی تونه
باشه من درست میکنم
پس منم باهات میام
! همون جا وایسا
خانواده یانگ ما یه قانون داره
مردها نمی تونن وارد آشپزخونه بشن
دارم درباره تو حرف میزنم! بشین
و تو هم اینجا می مونی
ما منتظر غذا می مونیم
میدونی درباره چی داری حرف میزنی؟
خواهر، شما خواهر منی من دارم این کارو برای تو میکنم
بذار اینو برات یادآوری کنم؛ همه اونجا دارن فکر میکنن که خواهرت داره
تلاش میکنه تا ازدواج تو رو نجات بده که تو برای حمایت از شوهرت ایستادگی کردی
هر چی بیشتر این جوری باشی؛ بقیه فکر میکنن بین شماها مشکل وجود داره
چرا با اقتدار توی برنامه من حاضر نمیشی
و عاشقانه خودتون رو نشون نمی دیدن؟ این باعث میشه که دیگه نتونن حرفی بزنن
خواهر؛ قبلا زیاد در موردش حرف زدم
باید جدی اینو در نظر بگیری
شوهر خواهر؛ شما اینجایید
شوهر خواهر؛ امروز وقت داری که خواهر ژیلینگ رو از سر کار بیاری
حرف زدنت تموم شد؟
داشتم در مورد کارم به خواهر ژیلینگ گزارش می دادم؛ حرفام تموم شد
اگه چیز دیگه ای نیست من میرم بیرون
یه لحظه صبر کن
هیچ آبی نیست؛ چرا یکم بیشتر اضافه نمی کنی؟
اضافه کن؛ اضافه کن
عزیزم
بیا بریم
مادربزرگ من خرد کردن شون رو تموم کردم؛ لطفا اونا رو چک کنین
اوه خدای من
مطمئنی که داشتی سیب زمینی خرد می کردی؟
به نظرم اونا همین شکلی هستن
یکم بلندترشون کنی میشن عصا
مادربزرگ؛ شما واقعا خوب بلدین شوخی کنین
ببین چقدر این عصاها ضخیم و بلندن
این در مقایسه با اون قطعا خرد شده
مادربزرگ ببینید؛ با این وجود ضخیم به نظر میرسن
ولی همه اونا به یه اندازه ضخیم هستن پس نشون میده مهارت کار با چاقوش قابل قبوله
اوه درسته مادر؛ اونا اغلب برای غذا خوردن میرن بیرون چون مشغول کارن
اونا این سیب زمینی سرخ کرده ها رو می خورن؛ همشون اینقدر ضخیم هستن - ! مسخره است -
داری ازش حمایت میکنی هان؟
برشون دار و خرد شون کن
هر تیکه رو دو قسمت کن
اگه هر تیکه رو دو قسمت کنم دیگه استاندارد در نظر گرفته میشن؟
... من
به سختی میشه قبول کرد
اگه زودتر بهم گفته بودین فورا می رفتم خردشون کنم
باید فورا انجامش بدی
نمی خوام گشنگی بکشم؛ اگه این کارو بکنم ممکنه اتفاقی بیافته
فهمیدم
بیا هنگ جی
فورا این سوپ لوبیا سبز رو بخور
داره ازش بخار میاد
مادر؛ این گرمه؛ داغه
نیازی ندارم هر روز اینو بنوشم
اگه از درون گرم نیستی خوبه
ولی خوبه
چرا ندیدم که امروز برای پیاده روی بری بیرون؟
واسه رفتن تنبلیم میاد
نمی خوام اون پیرمردهای غرغرو و پرحرف رو ببینم
اونا روی اعصابن
مادر
خودتو اذیت نکن؛ برای اینه که مردم محله باز دارن چرت و پرت میگن؟
مردم همیشه حرف در میارن
می تونن ادامه بدن و هر چی دلشون می خواد بگن
شما میگی اون پیرا واقعا یه چیزشون هست
اونا حتی نمی تونن مسائل خانوادگی خودشون رو مدیریت کنن
... تا وقتی که ببینن برای یه خانواده دیگه اتفاقی افتاده
اون وقت هیجان زده میشن
انگار مثل مرغ خون بهشون تزریق میشه
اگه اونجا باشم اونا دیگه از گفتن هر چیزی خجالت میکشن
اگه نرم اونا راحت ترن؛ می تونن هر چی دوست دارن بگن
دخترم و دامادم؛ قطعا می دونم چی قطعی هست
برای اینه که شما مهربونی
مادر اگه این موضوع ناراحت تون میکنه چطوره که
ژیلینگ شما رو از روستا ببره بیرون تا احساسات بدتون از بین بره
باشه - ! نه -
توی این زمان؛ من هیچ جا نمیرم توی خونه می مونم
بذارین ژیلینگ کنارتون بمونه؛ بذارین
ببینن که چقدر همسر خوبی هستین یکی مثل تو لی هنگ جی
برو بیرون و یکی مثل اون پیدا کن
باشه باشه آروم باش ناراحت نشو
راستی امشب چی قراره بخوریم؟ چه غذای خوشمزه ای درست کردی؟
اوه درسته؛ غذای مورد علاقه ات رو درست کردم
بشین و منتظر باش
نگران نباش؛ مادرمون طبیعت ذهنی قوی داره
مشکلی پیش نمیاد
سلام - لی هنگ جی هست؟ -
ما از پاسگاه پلیس محلی شی تانگ هستیم
پاسگاه پلیس محلی؟
مادربزرگ خیلی پیره؛ نذار ناراحتت کنه
شرط می بندم که اون موقع پدر و مادرت هم همین حرفا رو میزدن
هر تیکه به دو قسمت
چیکار کردی؟ واقعا که
بهت گفتم خودت اونا رو خرد نکن؛ ببین دستت رو بریدی
حالش خوبه؟
اون خوبه؛ خوبه
چی شده؟
بعد از این که پانسمان بشه خوب میشه
باشه؛ اینو برات پانسمان میکنم
چیکار داری میکنی؟ - دستت رو بده من؛ وانمود می کنیم این جوری شده
اوه؛ این خون رو ببین -
بی احتیاطی کرد و انگشتش رو برید - بیا؛ بیا بشین -
اینجا منتظر بودم
می دونستم این کارو میکنی
هیچ کاری نمی تونیم بکنیم؛ من بهت کمک میکنم خردشون کنی
نیازی نیست خردشون کنی ما همه اونا رو مثل میله های آتشنشانی می خوریم
مادر؛ فکر کنم بهتره این کارو بکنیم
شیائو لیائو یکم پیش مادربزرگ بمون و باهاش حرف بزن
حرفایی بزن که دوست داره بشنوه
می تونی اونا رو بذاری اونجا ؛ من خردشون میکنم - اشکالی نداره خاله جون؛ من کمک تون می کنم -
مادربزرگ؛ بدن شما واقعا سالمه
ببینید چقدر حرفاتون انرژی دارن
من آدم های پیر زیادی می شناسم
پدربزرگ و مادربزرگ هام از دو طرف
اونا حتی به پیری شما نیستن
ولی اونا به سالمی شما نیستن
می خوای چاپلوسی منو بکنی؟
! فایده نداره
مادربزرگ من چطور چاپلوسی تون رو بکنم
دارم اینو صادقانه میگم
شما که اسب نیستین
اوه ... بذار بپرسم
مشکلی نیست؛ بذار من انجامش بدم
برو توی اتاق نشیمن و ببین این دختره چه زبون بازیه
نذار دوباره مادربزرگ رو تحریک کنه
میرم یه نگاهی بندازم
تحصیلات شما چیه؟
کارشناسی ارشد
این بالاتر از کالجه؟
کالج لیسانسه چند سال دیگه که درس بخونیم
میشه کارشناسی ارشد
خیلی تاثیرگذاره
تاثیرگذاره؛ واقعا تاثیرگذاره
نه تنها تحصیلات خوبی داری بلکه مال شهر هم هستی
آدمایی مثل ما اهل روستا هستن
لایق معاشرت با شماها نیستیم
مادربزرگ؛ شما نمی تونی اینو بگی
شما گفتی اجداد کدوم خانواده ای کشاورز نبوده؟
خب ... خانواده یانگ گوانگ ما فرق داره
یانگ گوانگ ما الان
... یه فرد محترم و شناخته شده در نظر گرفته میشه
باز بهش چی میگن؟
بهش میگن چهره عمومی
کی این چهره عمومی رو نمی شناسه؟
شرایط الانش فقط برای پیدا کردن یکی که راضی کننده؛ زیبا
بلد باشه بهش اهمیت بده و آشپزی بدونه کامله؛ درست نمیگم؟
درسته
حتی اگه یانگ گوانگ یه سلبریتی پیدا کنه هم مناسبه
درسته
این واقعا قلب منو میشکنه
میشه گفت یانگ گوانگ مون الان
برای انتخاب یه مرد خوب در بین هزاران نفر هست
شما چنین مردی رو دوست داری پس باید مثل یه پرنسس باهاش جور باشی
این از سرت هم خیلی زیاده
اگه این جوری بهش نگاه کنی
کیه که الان بی ارزش هست
حتما جواب رو توی قلبت می دونی؛ درسته
مادربزرگ؛ این منم که لیاقتش رو ندارم
عمه جون؛ فکر کنم دارن با هم خوب حرف می زنن
اونی که بی ارزش هست اینو خوب می دونه
من قبلا هم گفتم تا زمانی که لیائو وانگ دلش بخواد
قطعا می تونه مادربزرگ رو راضی کنه
پس تو به اندازه کافی مادربزرگت رو نشناختی
خب ... پدر و مادرت چیکاره هستن؟
پدرم استاده
مادرم توی یه موسسه تحقیقاتی کار میکنه
اون خیلی باهوشن
فکر کنم می تونین این جوری بگین
چقدر حیف
چقدر حیف که والدینت تحصیل کرده هستن
چطور نتونستن دخترشون رو به خوب تربیت کنن؟
ببین
مادربزرگ؛ منظورتون چی بود؟
من منظور خاصی نداشتم
والدینت تحصیل کرده هستن
ولی متاسفانه دخترشون یه زن مجرده
برای زندگی به خونه مردی اسباب کشی کرده خانواده اون مرد قبول نکردن
اون دختر با لجبازی مونده و نمی خواد بره
اگه این چیزا بی شرمی نیست پس اسمش چیه؟
خوب میشه فهمید تو چه جور دختری هستی
و چه جور پدر و مادری داری
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.