..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(لی شی آن)
(چونگ یو جین)
(کیم مین سول)
(به جی اون)
(کیم هه جین)
(کیم آ رین)
(کیم ته هوان)
(کوک دونگ هو)
(جانگ ته او)
(کیم جونگ سو)
(یوک جون سو)
(جهنم مجردی)
با همه تک به تک حرف زدم
و باهاشون رفتم بهشت
اما فرصت نشده با جون سو حرف بزنم
برای همین انتخابش کردم
سلام- سلام از ماست-
ببخشید که منتظرت گذاشتم
نه بابا
خب
دوش گرفتی؟- آره-
موهاتو خشک نکردی؟
می‌ذارم طبیعی خشک شه- صحیح-
چون موهام بلنده
بوی شامپو میده. شامپو زنونست؟
آره می‌تونی به چشم آبجی‌ات نگاهم کنی
چی برای خودش تفت میده؟
از خجالت داره چرت و پرت میگه. من بلدم
همه‌ی سربازای نیروی دریایی اینطورین؟- یکمی-
ویژگی مشترکیه
اینجا چه خوبه- آره؟-
دسرو دوست داشتی؟- آره-
آره؟ پس بیشتر بخور- باشه-
ممنونم. به خاطر تو تونستم بیام اینجا
همه رو پرت کردی توی استخر
چطور اینقدر خوب بودی؟
فکر کردم نباید بیفتم
و فقط تمرکز کردم روی اینکه سریع حرکت کنم
بعد از اینکه انداختمشون یکمی اعتماد به‌ نفسم کم شد
نه بابا چیزی نیست
تا دیروز به بردن توی بازی‌ها مشهور بودم
دقیقا. اولین نفر بین مردا بودی
...اما الان
الان چی؟- حس ضعیف بودن می‌کنم-
جفتمون توی بازیامون بردیم- درست میگی-
خیلی گودرتمندیا
الانو میگی؟
می‌دونستی انتخابت می‌کنم؟
نوچ
نمی‌دونستی؟
البته که نه- جون من؟-
از کجا بدونم؟- انتظارشو نداشتی؟-
یکمم امید نداشتی؟
یکم گیج میزدم، هیچی به فکرم نمی‌رسید
به خاطر حرف بقیه دلسرد شده بودی؟
خب همیشه که نمی‌تونی خوب باشی
درسته
آره
کنجکاو نبودی؟
درمورد؟- من-
که اینطور. چرا بودم
بودی؟
توی هلیکوپتر نشستی کنارم- درسته-
(دیروز صبح)
خب همین؟
آره
همین؟- دیگه چی میخوای؟
همینجوری داشتم سوال میکردم
صحیح- باشه-
چرا برای اولین قرارت توی بهشت یو جینو انتخاب کردی؟
بیشتر ارتباط چشمی گرفتیم
دو سه باری یو جین بهم لبخند زد
لبخندهاش مهربون و معصوم بودن
برای همین فکر کردم
اگه با اون برم
مضطرب نمیشم برای همین اونو انتخاب کردم
بعد از بهشت صمیمی شدین؟
فکر می‌کردم که آره
اما الان حتی به چشمام نگاهم نمی‌کنه
نمی‌کنه؟- نوچ-
اوه نه
بعد از دوروز بهم برگشتیم
صحیح- ...خب-
اون اول با هم خاطره‌ ساختیم
درسته سخته فراموش کردنش، نه؟
آره و به خاطر همون
توقع یه خوشامد گرمو داشتم
اما خیلی باهام رسمی بود
"برای همین اینطوری بودم که "نمنه؟
این فکرو داشتم
باید صبر کنم و ببینم چی میشه
تایپ ایده‌آلت چیه؟
تایپ من؟- آره-
کسایی که فیک‌پلاستیکی نیستن و صادقن
تو چطور؟
من؟- آره-
پسرایی که یکمی مردونه‌ان
که اینطور- تایپ منن-
یه‌سریا سریع چشممو می‌گیرن
واقعا؟- آره-
برای شخصیت هم
کسی که شخصیت عمیق و جدی داره
جدی و عمیق
که اینطور
تو چجور آدمی هستی؟
من؟- آره-
خب
تا ناموس جدی‌ام
یه سری ویژگی‌های کوچولوی ناز داره
تا ناموس‌ جدی‌ام
جدی هستی؟
شوخی می‌کنم
نمی‌دونم چجور آدمی‌ام
انگار اینجا دارم می‌فهمم که کی‌ام
...قبلا
تا قبل از اینجا اونقدر به خودم نگاه نکرده بودم
اما اینجا بودن باعث میشه زیاد فکر کنم
آدم خجالتی ای هستی؟
قبلا آره
آره
ببخشید که اونقدر مردونه نیستم
عیب نداره. کمک می‌کنم بشی
باشه
...وقتی تونستم باهات حرف بزنم- صحیح-
از اول یه حس راحتی باهات داشتم- بیا گپ بزنیم-
واقعا؟
چون اول که اومدم داخل تو جلوم ایستاده بودی
درسته- خیلی قدبلند بودی-
یجورایی سرسخت و ترسناک به نظر می‌اومدی
واقعا؟- آره-
یکمی ترسناک بودی
فکر کردم اونقدر دلیل نداریم همو ببینیم
این فکرو کردم- واقعا؟-
اما وقتی باهات حرف زدم اوضاع فرق کرد
امیدوارم بدون هیچ فشاری بتونیم همو بشناسیم
اینو دوست دارم- آره-
جدا- آره-
خوب به نظر میاد- ...میگم-
نافتو با "آره" برداشتن؟- چی؟-
خب چرا؟- چی چرا؟-
چرا می‌خوای منو بشناسی؟
انگار خیلی چیزا هست که رو نکردی
...و دلم می‌خواد
دلت می‌خواد ببینیشون؟- آره-
فکر می‌کنم بلد نیستی چطور باید زنارو جذب کنی
واقعا؟
آره- مگه راه خاصیم داره؟-
فقط مثل جونگ سو باش
درسته- آره-
فکر کنم اگه خودمونی‌تر باشیم، بتونیم بهم نزدیک شیم
درسته؟- آره-
دوست دارم راحت صحبت کنم
منم- آره-
برای همینه تیکه‌کلامم دارم
خوبه. مثل خودمی
بزن بریم
چی؟
می‌تونیم درست حسابی صحبت کنیم
آره
شروع کنیم دیگه تمومی نداره حرفامون
که اینطور. البته
خب
قبلا جذب شخصیت‌های صادق و رک می‌شدم
و اینکه شی آن به نظر
حرف و رفتار صادقانه‌ای داره غافلگیرم کرد
شوکه شدم
فقط کنجکاوم
می‌خوام شخصیتشو بهتر بشناسم
فکر می‌کنم هنوز همه‌شو نشونمون نداده
خیلی جالب‌انگیزه
شی آن به نظر ماجراجو میاد
معمولا مردم اینو نمیگن
گفت می‌خواد شخصیت پسره رو بکشه بیرون
به جای اینکه بگه درموردش کنجکاوم و می‌خوام بهتر بشناسمش
اما به جای اینکه یه حال و هوای عاشقانه بین جون سو و شی آن باشه
انگار فقط دارن همو می‌شناسن
می‌خوان بیشتر بدونن اما هنوز جذب‌شدنی درکار نیست
شی آن انگار خیلی تجربه داره- آره-
ریش‌سفیده توی قرار گذاشتن
اگه منم به خوشگلی شی آن بودم
همینقدر محبوب بودم
و مردا واسم سروکله می‌شکستن
برای همین انگار خدای اعتماد به نفسه
برای همین مردی که بلرزه رو نمی‌خواد
برای همینه که میگه می‌خواد شخصیتشو بیرون بکشه
اینجوری نیست که اراده کنی و بری شخصیت ملتو بکشی بیرون
درسته- نه؟-
درسته
جون سو گفت
که اوضاع بین خودشو یو جین معذب‌کننده شده
جون سو؟- آره-
به شی آن گفت- درسته-
تا اینجا می‌تونم بگم
جون سو ازوناست که اگه کسی گیجش کنه
تلاشی نمی‌کنه بفهمه چرا
درسته- ازش خسته میشه-
آدمای روراست پسندشه
کسایی رو دوست داره که صادق باشن
برای همین واسش مهم نیست و ولش می‌کنه
درسته
فکر کنم چون یو جین الان براش مبهمه ولش کرده
الان سر قرارن؟
آره- جدی؟-
باید باشن
تیپ زده بود
خدای من- ...روی دهن-
اینطوری میزنی؟
اگه بتونی بری سر قرار
...کیو
جون سو رو انتخاب می‌کنم
واقعا؟ دوباره؟
بازم جون سو؟- آره-
واقعا؟- البته، فعلا-
...چون- خب-
اینقدر خوب بود؟- آره-
اما نمی‌دونم اونم همین حسو داره یا نه- آره-
یکمی حس عجیبی دارم
بهس حس پیدا کردی؟ دوستش داری؟
...خب چیز بدی- اینطوریه که-
...خب
مثلا حین بازی
نوبت من که شد
درست جلو روم بود- خب-
...تا دیدمش حس کردم
گل از گلم شکفت
واقعا؟- آره قیلی ویلی رفتم-
کیم مین سول لطفا وقتی سوت زده میشه، شروع کن
آماده
واقعا خوشحال شدم که دیدمش
خودمم نمی‌دونم چرا اینطوری شدم حتی تایپ منم نیست
بهش جذب شدی؟- یکمی خشنه-
درسته
اما آدم خشنی نیست فقط بی‌شیله پیلست
اما از اینش خوشم اومد
آره
ارتباط خوبی داشتیم ولی مطمئن نیستم
انگار شخصیت مردونه‌ و بی‌شیله‌پیله‌ای داره
دقیقا
نه؟ منم همین فکرو کردم
خیلی مردونست
نمی‌دونستم می‌تونم چنین حسی داشته باشم
می‌دونم نه؟
گمونم بهشت باید خیلی متفاوت با‌شه
دلشو باخته
مین سول و جون سو زوج خوبی میشن
آره مین سول مدام حرف میزنه
آره آدم صادقی هم به نظر میاد
انرژی ناز توله‌سگ‌طوری داره
درمورد چی حرف زدین؟
...ما؟ فکر می‌کردیم
تا اینجا کی بهترینه؟
درمورد اینکه با کی حرف زدیم و کیو دوست داریم
بیاین بگیم
تو اول بگو. ما هم میگیم
من؟- آره-
به کی بیشتر جذب شدم؟
دونگ هو
الان بیشتر رو دونگ هو کراشی؟
فکر می‌کنم دونگ هو کسی باشه که بتونم دوستش داشته باشم
...و- زوج خوبی میشین-
درمورد کی کنجکاوی؟- آره-
کسی که راجع بهش کنجکاوم، اونیه که امروز پرتم کرد
جون سو- جون سو-
همیشه عصبانی به نظر می‌رسه
اما هرکی باهاش رفته بهشت برعکسشو گفته
برای همین کنجکاوم- فرق داره واقعا-
خوش برگشتی
کجا بودی؟
تموم‌مدت اونطرف بودم
یه سوال. تا الان با خیلیا حرف زدی
آره با همه- ...خب-
بیشتر به کی جذب شدی؟ همگی داریم بهم میگیم
بیشتر به کی جذب شدم؟- آره-
من درمورد یو جین کنجکاوم
یکی هست که درموردش کنجکاوم
اما یکی دیگه هم هست که همیشه تو ذهنمه- بهش جذب شدی؟-
همیشه تو ذهنته؟ به این زودی؟
...همیشه- کی؟-
اول اونی که همیشه تو ذهنته رو بگو
خیلی کنجکاوم
جون سو نیست؟
آره جون سوئه
بهشت واقعا تاثیر خودشو داره
آره فکر کنم
آره اولین بارت توی بهشت خیلی پر شوره
آره یادم رفته بود
گفت یادش رفته
اینطوری بود که "پاک یادم رفته بودا"
"درسته، حالا یادم اومد"
درسته، یادم رفته بود
درسته- خب خلاصه روز اولو فقط با هم بودیم-
بعد جدا شدیم و من موندم توی جهنم
برای همین فقط همون خاطره بهشت برام مونده
درسته- البته-
و جون سو تنها کسیه که همه‌چیزو درموردش می‌دونم
پس راجع به کی کنجکاوی؟
...درمورد
الانِ حال
دونگ هو
چون دیروز خیلی تونستیم صحبت کنیم
بقیه کیو گفتن؟
بازم؟ تموم شد که
یالا بگو
یه دور سریع دوباره بگیم؟
برای من دونگ هوئه فعلا
برای منم جون سوئه تا اینجا
تنها کسیه که باهاش رفتم بهشت
درمورد جون سو کنجکاوم
دونفر هستن که درموردشون کنجکاوم
یکی جون سو
...اون‌یکی
ته او رو گفته بودن
آره ته او، شایعاتو درموردش شنیدم
برای همین کنجکاو شدم
حرف جون سو همه جا پیچیده- آره-
برای همینه که بهتره ساکت موند
می‌دونی جون سو چطوری افتاد توی آب؟
...بعد از اینکه سه‌بار افتاد
...دلم براش سوخت- دوست‌داشتنی شد-
منم با دا هی موافقم
قوی به نظر اومد، انگار توی همه‌چیز خوبه
اما توی بازی دست‌وپاچلفتی بود
درسته- سه بار اشتباه کرد-
فکر می‌کنم این قسمتش یه جذابیت غیرمنتظره‌ست
می‌خوان بشناسنش
هیچکس ته هوان رو نگفت
...ته هوان توی بازی تنه درخت
...حالت بدنش
حیف شد
کاش ته هوان یکم جنبه مردونه‌ی خشنشو نشون بده
خوب میشه اگه بتونه
چیه؟ دور آتیش جمع شیم؟
چه رمانتیک- خیلی رمانتیکه-
آبجو هست- چی؟-
شکم‌پرکنه
غذای خوب گذاشتن؟
آره
عالیه
دوتا میز هرطرف هست
یه مرد برای هر میز؟
بشینیم روی بقیه صندلی‌ها؟
انجامش بدیم- باشه-
چی؟ باید انتخاب کنیم؟
چیه این؟
باشه تصمیم بگیرین- چی؟-
یالا- خورد تو ذوقم-
ما باید اول می‌شستیم- آره-
بیاین بشینیم
می‌شینیم
شی آن برگشت پیش جونگ سو
سرده نه؟- آره-
اونجا می‌شینی؟ پس منم اینجا می‌شینم
سلام- عرض ادب-
سردت میشه
سرده
اما امروز گرم‌تره
یه نفر می‌مونه
یه نفر اضافه داریم
یه مرد کم داریم
دوتا صندلی هست
درسته. دوتائه
دوتاست اینجا
اما میزا دونفره نیست؟
سرده نه؟- آره-
انگار هه جین هم می‌خواد با جونگ سو صحبت کنه
این یعنی از دوتاش می‌تونم بخورم؟
گمونم
پیتزا می‌خورم
و اینارم
از کجا می‌دونستی خوش‌خوراکم
و صندلی اینجارو واسم گرفتی؟
من جزو آخرین کسایی بودم که نشستم
اتفاقی یه صندلی خالی بود
برای همین از خدام بود کنار جون سو بشینم
آره جیک تو جیک شین
بنوشیم به سلامتی؟
باشه
به سلامتی
به سلامتی- به سلامتی-
به سلامتی
از دیدن همگی شما خوشحالم
به سلامتی- به سلامتی-
به سلامتی
چندساله الکل نخوردم
منم
وایستا، چرا یکم پیش خوردم
دیروز خوردم
خوبه؟
ترکیبش با این سسه عالیه
سس استیکه؟
خوشمزست. خوبه
بزن تو سس. با سس بهتره
عالیه
برات می‌برم
چی؟- می‌برم-
چرا اینقدر سفته؟
نمیدونم. باربیکیوئه؟
براش گوشت تیکه می‌کنه؟
ناخودآگاهه- آره-
چقدر پیگیر
باربیکیوئه
بیا
امروز چیکارا کردی؟
امروز با هم بودیم
با بقیه- خب دیروز چیکارا کردی؟-
توی بهشت بودم
تو هم بودی
می‌دونستم میری
چی؟- می‌دونستم میری-
از کجا؟
یه حسی داشتم
فکر کردم نرفتی
چرا نرم؟- چی؟-
چرا نرم؟
همینجوری
می‌دونی با کی رفتم؟
آره شنیدم
بهشت با یه دختر دیگه چه شکلی بود؟
یه دختر دیگه؟
با اینکه فقط یه روز گذشته بود و منم رفتم
خوش گذشت
خوش گذشت بهت؟
آره
خوش گذشت
شنا کردیم
می‌دونم. حسودیم شد
آره؟
داره گوش میده- چی؟-
کنارشونه- داره گوش میده-
...ترتیب نشستنشون- این چیه؟-
خیلی بهم نزدیکن
شنا کردیم
می‌دونم. حسودیم شد
نه؟
...اما حین شنا کردن، فکر کردم
حموم پا گرفتم
...اما حین شنا کردن، فکر کردم
حموم پا گرفتم
توی چای گیاهی
حموم پا- چی؟-
حتما خوب بوده- آره-
واو حتما عالی بوده
واقعا بود
خوش گذشت
انگار گذشته
دعوای عاشقانست
چی؟- دارن حسودی همو درمیارن-
دقیقا- حرفه‌این-
لاس توی ذاتشونه
واقعا
دونفری که ذاتا لاسوئن بهم افتادن
خیلی ماهرن
بهشون حسودیم میشه
بیشتر از چیزی که فکرشو می‌کردیم از هم فاصله داریم، نه؟
...انگار فقط با کسی که کنارته
چی؟- فقط با کناریات حرف میزنی-
خب بنوشیم؟
نه، نگاه... توی چشمات منو می‌ترسونه
داره نوشیدنی هارو مخلوط می‌کنه
دینگ
دینگ مرسی- دینگ-
انگار خیلی از خودش صدا درمیاره
زیااد- از قان قان تا دینگ-
دینگ- یکمی کیوت‌بازی درمیاره-
دینگ
دینگ مرسی- دینگ-
طرز صحبتت منحصر به فرده
چرا؟ چه شکلیه مگه؟
"چه شکلیه مگه؟"
"چه شکلیه مگه؟"- شبیه دورایمون* شد- (*شخصیت انیمه‌ای)
نوبی نوبیتا* نبود؟ (*مجددا شخصیت انیمه‌ای)
انگار خیلی لبخند میزنی
آخرین بار یه "سلام" گفتم گل از گلت شکفت
واقعا؟
خیلی لبخند میزنه
واقعا؟
خیلی پر انرژی هستی- ئه وا واقعا؟-
حتما توی روابطت با مردم کمکت می‌کنه
سعی می‌کنم سرد و دور از دسترس بشم
سعی می‌کنم خوددار شم
نشونمون بده
باشه سعی می‌کنم
لطفا نشونمون بده
یکمی خوددار
بنوشیم؟
واقعا این زن دلقکه
بنوشیم؟
به سلامتی- به سلامتی-
سریع ننوش
انگار دارم جلوتو می‌گیرم خبط و خطایی نکنی
"اینطوری که "بشین- "نکن"-
"نه، ادا نیا"
با جون سو کنارش چیکار می‌کنه؟
چرا هی با ته او حرف میزنه؟
انگار یو جین هم می‌خواد حسودی جون سو رو بیاره بیرون
...اما اگه این نقششه
نریده؟- خیلی ریده-
مخصوصا که جون سو ازونجور آدما نیست
از این چیزا متنفره
قرار نیست خوشش بیاد
منفیه- نقشه اشتباهیه-
آره اشتباه کرد
چرا اینقدر ساکتی؟- من؟-
دلم درد می‌کنه- دلت؟-
چی؟- هنوزم؟-
شنیدم امروز صبح خوب نبودی
اوه نه
ترسیدم
چیه؟- چیه؟-
مجردها
لطفا جعبه‌هاتونو از قسمت جعبه‌های نامه بیارین
چی؟- چی؟ فکر کنم یه خبراییه-
یه کاری کردن- آره-
(یک ساعت قبل)
کسی که بهش علاقمندین رو انتخاب کنین
به این زودی؟
یهویی؟ قبل شام؟
لطفا یکی یکی برین پیش جعبه‌های نامه
و توی جعبه کسی که دوستش دارین، یه شکلات بذارین
فقط یه نفر؟
آره به نظرت اینطور نیست؟
می‌تونین چندتا انتخاب داشته باشین
(می‌تونن چندتا انتخاب داشته باشن)
اوه خدای من، خیلی باحاله
تصمیم گرفتی؟
یجورایی
میشه به همه بدم؟
...این یارو- جدا-
جونگ سو
(همه‌ی انتخاب ها تکمیل شده)
فکر کنم دونگ هو زیاد رای بگیره
منم نظرم روی جون سو و دونگ هوئه
آره موافقم
بین زنا شی آن از همه بیشتر می‌گیره؟
شی آن؟ آره- منم همین فکرو دارم-
شی آن الان با سه نفر درگیره
ته او، جون سو و جونگ سو
داره میاد
داخل جعبه‌ها
شکلات‌هایی هستن که از کسایی که دوستشون دارین، گرفتین
می‌تونیم بازشون کنیم؟
با ته هوان شروع میشه
لطفا نوبتی باز کنین
اینجا؟
با هم؟
نمیشه تنهایی نگاه کنیم؟
چه بی‌رحمانه
واقعا
حداقل جی اون یکی بهش داده
به نظرم- آره-
به خاطر کیمچی- آره-
درسته- خیلی قدردان بود-
اتفاق افتاد- آره-
خیلی بی‌رحمانست
واقعا
جعبه رو که باز کردم، دوتا شکلات داخل بود
فکر کردم چندان بدم نیست
توقع سه‌تارو داشتم
اما دوتا هم بد نبود. خوب بود
چرا توقع سه تا داشته؟
داداشمونو نمی‌فهمم
ته هوان خیلی راحته دیگه
وانمود می‌کنه استرس نداره ولی داره
خیلی کنجکاوم
یکی دارم
البته که هرچه بیشتر، جذاب‌تر
اما همون یدونه هم خوشحالم کرد
و فکر کنم می‌دونم کیه و خوشحال‌تر هم هستم
یکمی نگران بودم
چون خیلی خجالتی بودم
و اون‌شب با هیچکدوم از پسرای دیگه نه حرف زدم و نه چشم تو چشم شدم
برای همین گفتم خیلی قرار نیست شکلات بگیرم
چی؟
چهارتا دارم
سوپراستاری هستی واسه خودت
سوپراستار- قربون لطفتون-
همه توقع داشتن یه نفر انتخابش کنه
درسته- درسته-
اصلا توقعشو نداشتم
البته که حس خوبی داشت
اما بیشتر درمورد اونی که انتخابم نکرد، کنجکاوم
دوتا دارم
(کوک دونگ هو: دوتا)
گمونم شکلات‌ها
از طرف آ رین و یو جین باشن
یکی دارم
(به جه اون: یکی)
جه اون یه رای گرفت
از طرف جین یونگه- کار اون بود؟-
با هلیکوپتر رفتم گذاشتمش
سه تا دارم
(جانگ ته او: سه تا)
خیلی اعتماد به نفسه
نمی‌خواستم حدس بزنم کی بهم داده
چون یه نفرو برای خودم می‌خوام
برام مهم نیست بقیه راجع بهم چه نظری دارن
کنجکاو نیستم، علاقه‌ای هم ندارم
واقعا؟
چه خفن
عجب مردی- خدای من-
دوتا دارم
دوتا شکلات داشتم
با جون سو رفتم بهشت
و شب قبلش با دونگ هو صحبت کردم
گفتم شاید این دونفر بهم شکلات می‌دن
برای همین فکر نمی‌کردم خالی باشه
من چهارتا دارم
چه پولدار- حسودیم شد-
اینقدر خنده‌داره طرف چهارتا بگیره؟- ...منظورم اینه که-
اون واکنش چی بود؟- مطمئن نیستم-
وقتی میزنی به سیم آخر اینطوری میشی
وگرنه "چهار" خنده نداره
جوکش کجاش بود؟
چه پولدار- خیلی حسودیم شد-
خیلی خنده‌داره
درسته پولداره- بابا پولدار-
می‌دونستم جون سوئه
واو جون سو
چه پولدار- واو جون سو-
دونفر چهارتا گرفتن
(یوک جون سو: چهارتا)
من یکی دارم
(کیم هه جین: یکی)
چرا فقط یکی گرفتم؟
باورم نمیشه. وای
البته که بهتر از هیچیه
دوتا دارم
پیش خودم امید داشتم
که بیشتر از دوتا بگیرم
فکر کردم که از بقیه کم‌تر گرفتم
برای همین شاید باید بیشتر تلاش کنم
این فکری بود که داشتم
چهارتا دارم
(لی شی آن: چهارتا)
چه پولدار
چهار
طبق انتظارات- محبوبه-
به جز یه نفر، همه بهش رأی دادن
کی چهارتا گرفت‌؟
سه نفر- شی آن-
...شی آن، آ رین
جون سو- جون سو-
راستش توقع نداشتم آ رین اینقدر بگیره
چی اونارو به آ رین جذب کرده؟
ظاهر سردش؟
کنجکاون درموردش
به نظرم بهتره
که دهنتو ببندی و حرف نزنی
بهتره- آره-
یا مثل ته او تو چشم باشی
سه تا گرفت
آره- درسته-
اما هرکسی جذابیت خودشو داره
شی آن تونست با مردای متفاوت زیادی صحبت کنه
و این براش جواب داد- درسته-
آ رین قطب مخالفش بود- آره-
...جون سو خشن و ترسناک به نظر می‌رسید
درسته- اما درواقعیت یکمی دست‌وپاچلفتیه-
درسته- وجهه بامزه‌ای داره-
بنوشیم؟
به سلامتی- به سلامتی-
به سلامتی
نمیشه کاری کنیم بهم نزدیک تر شیم؟
آره خیلی دور افتادیم
دقیقا
...خب
حقیقتو بگو یا بنوش بازی کنیم؟
پس یه نوشیدنی توپ بسازم؟
خدایا تا الانم خیلی نوشیدم. توی دردسر افتادم
وایستا، آستانه تحمل الکلش پایینه
به این زودی خسته شدی؟
چشمات به زور بازن
ترکیب سوجو و آبجو بزنیم؟
یه نفس بره بالا
یه نفس بریم بالا؟
آبجو و سوجو رو برسون به من لطفا
شوخی نداره. هی مجبورم می‌کنه بنوشم
اجبار چی؟ باز کن اینو
خوبه
توی ترکیب نوشیدنی‌ها خوبی- جدی؟-
قراره چیز توپی بشه
پس باید حقیقت رو بگیم
و اگه نخواستیم بنوشیم؟
دقیقا. لطفا شروع بفرما
میشه اول شکلات بخورم؟
خسته شده؟
حال ندارن
نه- خستست-
یو جین زیادی تلاش نمی‌کنه؟
یکم
اونقدر که تظاهر می‌کنه بهش خوش نمی‌گذره
انگار می‌دونه جون سو کنارشه
...و این رفتارشو یکم
غیرطبیعی می‌کنه
اجباریه انگار- زیاده‌رویه-
هی- ببخشید-
از اونجا شروع کنیم- چته تو؟-
آ رین؟- بله-
به چندنفر رأی دادی؟
امروز به یه نفر
چه خفن
(کوک دونگ هو)
(انتخاب آ رین، کوک دونگ هو بوده)
خب
این مرد خوش‌شانس کیه؟
خیلی پیگیرم؟
یکم
دونگ هو رو انتخاب کردم
خیلی با هم حرف زدیم
دونگ هو یه قیافه‌ی بی‌حسی داره
جدا
ناراحته؟ انگار یه اتفاق خانوادگی غمناک براش افتاده
نه؟- خجالتیه-
فقط خجالت می‌کشه- ...نه جدی-
اگه خیلی لبخند بزنه معلوم میشه خجالتیه- آره-
می‌خواد آروم بمونه ولی بیشتر مضطرب میشه
دونگ هو
اگه می‌تونستی بری بهشت
با کی می‌رفتی؟
سوال خوبی بود
...فقط می‌نوشم
بیخیال
فقط می‌نوشم
بفرما
فکر کنم آ رین ناامید شد- ناراحت‌کنندست-
با این ردش نکرد؟
از قیافه‌ای که به خودش گرفته انگار بوده
مطمئنا همین منظورو برداشت کرده
آ رین نوبت توئه
می‌خواستم از جون سو بپرسم
چرا منو پرت کردی؟- ...وایستا-
...چرا
چرا منو پرت کردی؟- ...وایستا-
اگه یه سوال دیگه بپرسم عیب نداره؟
واقعا فکر کردی پرتت کردم؟
آره- خیلی خیلی متاسفم-
...از قصد نبود- ...پرت شدم-
خیلی نازه- به جون خودت پرتت نکردم-
می‌خواستم یه کاری بکنم
چیکار؟- ...فقط-
طبق نقشه پیش نرفت
می‌خواستم بدمت به ته هوان
می‌خواسته حین اینکه داره می‌افته بدتش به ته هوان
می‌خواستم بدمت دستش
به خاطر اتفاقی که برای شما سه نفر افتاد مجدد معذرت می‌حوام
از ذهنم بیرون نمیره
واقعا متاسفم. ببخشید
باشه قبول می‌کنم
بیاین بزنیم به افتخارش- ...من-
خوشحالم که حلش کردیم- دست بدیم-
البته- دست بدیم-
با بلوتوث
باید بنوشی
مین سول
من؟- مین سول-
واقعا فکر کردی از قصد اینکارو کردم؟
چه بی‌هوا
...خب- آره؟-
داره از مسیر خارج میشه
وقتی هولم دادی اونقدر بهش فکر نکردم
اما وقتی بقیه دخترا اومدن
تو هم باهاشون افتادی توی آب
من خودم پرت شدم توی آب
برای همین یکمی ناراحت شدم
واقعا؟
باید باهاشون درموردش صحبت کنی
می‌خواستم بگم از قصد نبود
فرصت نشد حرف بزنیم- درک می‌کنم-
باشه تمومه
خیلی خنده‌داره
جونگ سو
بله؟
تو بهم شکلات دادی؟
اگه نه مجبور نیستی جواب بدی
اگه آره می‌خواستم بپرسم چرا
با خودم گفتم 5 تا پسرن که یکیشون بهم شکلات نداده
برای همین گفتم یکی یکی ازشون می‌پرسم
می‌خواستم باهات حرف بزنم
چون تا حالا با هم حرف نزده بودیم
که اینطور
خب دونه دونه می‌پرسم. جون سو
منو انتخاب کردی؟ اگه نه، لازم نیست جواب بدی
اگه آره، دلیلت چی بود؟
اگه انتخابش کردی، دلیلت چی بوده؟
من انتخابت نکردم
پس نیازی نیست جواب بدی و بگی چرا
من انتخابت نکردم
پس نیازی نیست جواب بدی و بگی چرا
می‌خواستم از همه بپرسم
درد داشت- انتخابش نکرد-
به من بیشتر آسیب زد
نه عیب نداره جدی خوبم
اون یه نفرو پیدا کرد
خدای من جون سو
پیداش کردیم "من انتخابت نکردم"
چیشد؟؟
چه عالی
دقیقا تایپ منه
قلبم. ای خداوندا
دارم پاره میشم
عالیه
ببخشید
عالی بود
جون سو همه‌چیزش غیرمنتظره‌ست
جون سوی مست خیلی گوگولیه
صادق و خنده‌داره
این وجهه‌اش به نظرم جذابه
شاید خیلی از خودم گفته باشم
ولی فکر کردم
"این مرد با همه لاس نمیزنه"
مین سول
...شکلات
میشه بگی به کی دادی؟
یه نفرو؟- آره-
یه نفرو بگو
شمارش معکوس بریم؟
سه دو یک- سه دو-
به جون سو دادم
خیلی این علامتو نشون میده بیاین ما هم نشون بدیم
منم خیلی انجام دادم
مین سول- بله؟-
ترجیح میدی با کسی بری بهشت که قبلا باهاش رفتی
یا با یه مرد جدید؟
با همون آدم میرم
منظورشو رسوند
رک و راست
قیافه یو جین جالبه
زیاد خوب نیست
کسی که هنوزم بهش علاقه دارم
جون سوئه
می‌خوام بازم باهاش برم بهشت
من بعدی
یو جین- بله؟-
...اگه بتونی بازم بری بهشت
خب؟- با کی می‌رفتی؟-
بهشت بعدی‌ام؟
بله
به‌جاش بنوشم؟
سخته
بهشت بعدی‌ام؟
میشه اینارو بخوریم؟
...می‌خواستی
اینقدر تقلا واسه چیته؟
می‌خوای اونو بخوری؟
سه دو- من به جاش می‌نوشم-
تشنمه
خیلیه
خوبه. کی ترکیبش کرده؟
خودت
دستش طلا
راستش می‌خواستم جواب بدم
"کسی که می‌خوام باهاش برم بهشت"
"دونگ هوئه"
اما توجهی نشون نمی‌داد
و تموم مدت داشت با آ رین گل می‌گفت و گل می‌شنید
توی اون لحظه
یکدفعه دیگه نخواستم بگم می‌خوام با اون برم بهشت
برای همین تصمیم گرفتم به جاش بنوشم
یو جین- بله؟-
جدا- بله؟-
بیا بگیم می‌تونی بری بهشت
خب- خب؟-
اولین انتخاب ته اوئه؟
انتخاب اولته؟
ته او اولین انتخابمه؟
جفتمون جوابشو بلافاصله می‌دونستیم
نه
فکر کردم ته او انتخاب اولته
واقعا؟- واقعا؟-
راستش قبل اومدن حرف زدیم
...جفتمون- من می‌دونستم-
گول خورد
به خاطر این بود که خیلی حرف زدیم؟
سواله خیلی غافلگیرم کرد
ته او؟ یکدفعه؟
ما اونقدر حس عاشقانه بهم نداریم
برای همین گپ می‌زدیم و شوخی می‌کردیم
واقعا مطمئن نبودم چه فکری باید بکنم
فکر کنم توی خوندن فکر مردم خوب نیستم- چی؟-
چی؟
هیچی
چی گفتی؟
فکر کنم ناراحتش کرد
دقیقا
اصلا اینطوری نبود- آره پسر مردم داغون شد-
جون سو
یه سوال برات دارم- بفرما-
ترجیح میدی با کسی بری بهشت که یه بار رفتی
یا یه آدم جدید؟
باید یکیشو انتخاب کنم؟
آره
"این یعنی "با من میری؟
مین سول امروز خیلی خفنه- آره-
خیلی تو چشمه
کاملا
با یه آدم جدید
ای خدا
این شامل یو جین هم میشه
با یه نفر جدید
این باحاله
نمیتونم جلوی حالت چهره ام رو بگیرم
حتی یادم نمیاد اون لحظه چه قیافه ای گرفتم
ته هوان
به چند نفر شکلات دادی؟
سه نفر
یه مدته همچنین جواب سریعی نشنیده بودم
مستقیم‌ اومد بیرون
پس، ته هوان
انتخاب دومت کیه؟
انتخاب دوم؟
درباره انتخاب دومش میپرسی، نه اولش؟
جواب دادن به این سوال عجیب نیست؟
کسی که اون انتخاب کرده حس خوبی نمیگیره
درسته
شی آن
بله؟
شی آن انتخاب دوممه- اوه، منم-
لطفا تمرکز کن
اون چیز خوبیه؟ باشه آفرین
چی؟
تو چنین موقعی باید نوشیدنی بخوری- میدونم-
آره، باید نوشیدنی برمیداشت- آره-
...شنیدنش
اون جواب داد و به هر حال الکل خورد
پس چرا نوشیدنی جریمه رو نمیخوره؟
ته هوان
یه نفر رو انتخاب کن که بری به بهشت
اون میخواد با کی بره؟- میخوام با کی برم؟-
جه یون رو انتخاب میکنم
عالیه
از وقتی به جهنم اومدم‌ جه یون اولی کسی بود
برخود اولیه خوبی با من داشت
پس جه یون اگه ازت بخوام با من به بهشت میای؟
بلافاصله؟- چه غلطا؟-
یهویی
پر تنش شد- اون پا پس نکشید-
پس، جه یون اگه ازت بخوام با من به بهشت میای؟
منم میام
کیمچی اونا رو به هم پیوند داد- دقیقا-
ته هوان شبیه رباتی که اشتباه برنامه ریزی شده رفتار نمیکنه؟
یه جورایی بامزه است
یه چیزی توی اون هست که بانمکه- اون بامزه است-
یه کم بی دست و پاست- آره-
جونگ سو، تو چند نفر رو انتخاب کردی؟
من چهار نفر رو انتخاب کردم
قابل درکه
من شی آن
یو جین، هه جین و آ رین رو انتخاب کردم
من شکلاتامو به این چهار نفر دادم
(کیم جونگ سو، لی شی آن، چونگ یو جین، کیم هه جین کیم آرین رو انتخاب کرد)
جونگ سو
دلت میخواد با کسی که قبلا باهاش رفتی به بهشت بری
یا با یه نفر جدید؟
دلم میخواد با یه نفر جدید برم
...از هر دو طرف
با هر دوی ما کنارت- درسته-
خیلی خب- این دیوونگیه-
بو
اگه میخواستی با یه نفر جدید بری
بهمون بگو کی مد نظرته؟
سه بار پشت سر هم؟
اون نمیتونه. این زیادیه
فعلا باید به جاش نوشیدنی بخوره
فقط یه نفر؟
اگه دلت میخواد دو نفر دو بگو
نه یه نفر رو انتخاب میکنم. فقط با یه نفر میرم
من یو جین رو انتخاب میکنم
باید میخورد
وای جونگ سو
اون امروز بی پروا شده
اون داره همه اون حسن نیت رو از دست میده- آره-
داره همشو از دست میده
شی آن
لطفا اسم
انتخاب برترت رو اعلام کن
اسم‌ چی؟
اسم‌ انتخاب برتر شی آن
ته او
من ته او رو انتخاب میکنم
ته او
من ته او رو انتخاب میکنم
نباید به سلامتیش بخوری؟
تو انتخاب برترشی، پس باید خوشحال باشی
توی دامن زدن به اوضاع خیلی خوبی
نه
خوب و عاشقونه میشه
...فقط منم یا- ته او کاری نکرد و بازم برنده شد-
مشکل از جوابای جونگ سو بود
...بعد از همه اونا
شی آن خوشحال به نظر نمیرسید- ترکیب سه نفره-
هه جین هم‌ همینطور حالت چهره اونم زیاد خوب نبود
ممکنه احساساتشون به این سرعت عوض شه؟
بخاطر جوابای اون؟- البته-
کاملا
البته. جونگ سو گفت یو جین انتخاب اون بود
بنابراین الان جونگ سو رو انتخاب کنه عجیبه
خیلی عجیبه- دقیقا-
حالا جونگ سو فقط علاقه یو جین رو جلب کرده
اما علاقه بقیه رو از دست داد
فکر نکنم اون دل یو جین رو هم به دست آورده باشه
راستش، به دست نیاورده
پس، ابن از همه بدتره
همش فکر میکنم این دورهمی
یه کم غیر ضروری بود
آره میدونم
قرار بود یه چیز معمولی باشه ولی همه چیز رو تغییر داد
این واقعا بهشون ضربه سختی زد
این دورهمی اثر پروانه ای شدیدی بهشون وارد میکنه
راستش من فکر میکنم این خوبه
همه چیز ممکنه بعد از این دورهمی وارونه بشه
مثل شروعی نو؟- آره-
چشم انداز تغییر کرده
این چیزیه که این بازی باعث شد- آره-
میخوای اول حرف بزنیم؟
حتما. باشه
باشه.‌ اینو میخوای؟
چی؟
آبجو رو؟
نه، ماهی مرکب خشک شده
این خوبه
خوش میگذره؟
آره، عالیه- باشه، که اینطور-
اوضاع در حال حاضر اصلا عالی نیست- نه-
اون توی دردسر افتاده
من فقط میخواستم حرف بزنیم
هنوز به اینکه در مورد چی باشه فکر نکردم
به گمونم دیروز توی بهشت بهت خوش گذشته
بهشت؟ آره، باحال بود
...واقعا
تا حدودی احساس تازگی داشت
تو چطور؟ بهشت دیروز چطور بود؟
به منم خوش گذشت
واقعا؟
فقط خوش گذشت؟ همین؟
آره- باشه-
فکر می کنم برای من اینطور بود
آره
پس میخوای با یه نفر جدید بری بهشت؟
...ولی اون
...فقط داشتم سعی میکردم
باعث نشم که احساس کنی معذبی
...اون
اون روش من واسه نشون دادن ملاحظه بود
واقعا؟
آره
...هنوز زوده، پس
...خیال کردی اگه من رو جلوی همه انتخاب کنی
درسته- باعث میشه من معذب بشم-
پس داشتی ملاحظه میکردی؟
خب
آره
فکر کردم انتخاب کردن تو
فرصت های تو رو ازت میگیره
البته افرادی هستن که منم هنوز باهاشون حرف نزدم
پس مکالمه داشتن
و پیروی کردن از حرف دل کار درسته
...اگه در موردش دروغ بگی
درسته
درست نیست
پس دلیلش این بود
باشه
تلاش واسه توضیح دادن این موضوع تقریبا مثل بهونه آوردنه
مسئله اینه که
فقط چند روز از آشنایی ما میگذره
درسته- پس-
یه جورایی میخوام چک کنم
تا ببینم‌ چیزی که احساس میکنم
...آیا واقعیه یا
یا فقط یه حس زودگذره
میخوام سعی کنم با بقیه حرف بزنم
تا به همه چیز پی ببرم
نمیخوام بهت فشار وارد کنم
ولی این کار رو نمیکنی- درسته. واقعا؟-
من اصلا احساس فشار نمیکنم
فعلا تو انتخاب برتر منی
این از همه بدتره
دقیقا. اینکه آخرش بهش بگه اون انتخاب برترشه
احتمالا بیشترین ضربه رو بهش زد
جداً، اگه اینو بشنوی
حتی اگه انتخاب برتر باشی، فقط حس میکنی بخشی از یه رتبه بندی هستی
جونگ سو از زمان دورهمی یه کم شکسته شده
اون قبلا خیلی ملایم بود
اون واقعا شکسته شده
یه اشتباه بکنی باختی- درسته-
اون همش سعی داشت اوضاع رو درست کنه و بدترش کرد
اون ملافه رو بده به من. نه، بشین اینجا
من فقط میرم کنار
بقیه کجان؟
همه یهویی غیبشون زد- درسته-
شما دوتا با هم حرف نزدین، نه؟
حتی یه بار- این اولین باره-
اولین دفعه است- آره-
تازه، وقتی داشتیم غذا میخوردیم
اسمم رو یادت اومد- درسته-
یه جورایی تحت تاثیر قرار گرفتم
واقعا؟- آره-
(اوایل امروز در حین ناهار)
اسمت چیه؟
ته هوان
ته هوان؟ اسم منو میدونی؟
مین سو
میل سوله- مین سول-
اسم من چطور؟
به جه یون
درسته
فامیلت چیه؟
ممنون
فکر کنم باید برم
نه- نه-
بمون- صبر کن تا وقتی که بیان-
فکر نکنم کسی برگرده
شما دوتا میتونین برین
واقعا؟ تتها نمیشی؟
وقتی شما برین منم میرم
باشه- بریم-
میخوای بریم و حرف بزنیم؟- آره-
من پیش قدم میشم
باشه
تادا، این تخت منه
باید این طوری بشینیم؟- آره-
یهویی اینطوری صحبت کردن یه کم معذب کننده است
با اینحال دلم میخواست با تو گپ بزنم
تازه توی کافه تریا همه چی یکم شلوغ پلوغ بود
آره، همینطوره- آره-
وقتی تازه اومدی داخل
مونده بودم که چرا توی جهنم تنها بودی
به ذهنم خطور کرد
ازت پرسیدم و تو گفتی من تنهام
منطقی نبود
ولی به هر حال
امیدوار بودم بشینی کنارم
اما تو یه صندلی دورتر نشستی
این اذیتت کرد؟
آره، یه کم- یه کم؟-
بدون هیچ دلیلی؟- آره-
تا الان کسی نبوده که باعث بشه بخوام سعی کنم باهاش حرف بزنم
پس
...وقتی داشتم فکر میکردم که چه کار کنم
واقعا؟- تو پیدات شد-
دنیا واست روشن شد؟- آره-
واقعا؟
واقعا؟- آره-
...پس الان- لطف داری-
من خیلی خوشحالم
چه دوست داشتنی
دارن کاری میکنن دلم قنج بره
ای خدا، این دوتا
شخص ایده آلت کیه؟
شخص ایده آل من؟- آره-
من‌ آدمایی رو دوست دارم که با محبتن
که این طور- آره، با محبت-
به جای کسی که سرد و بی تفاوته
از آدمایی خوشم‌میاد که زیاد احساساتشون رو ابراز میکنن
قیافه چطور؟
...در خصوص قیافه
کسی که حس و حال هاسکی سیبری داشته باشه؟
فکر کنم تو یه کم چنین وایبی داشته باشی
واقعا؟- آره-
یه کم قیافه خشنی داری
آره
تو دقیقا قیافه آرومی نداری
...واقعا؟ اما- آره-
خیلی ها میگن قیافم آرومه
واقعا؟- آره-
واقعا؟ صبر کن- آره-
وایسا
صبر کن
...بخاطر چال گونه ات
آره؟- مهربون تر به نظر میای.‌ بخند-
واقعا؟- آره-
وقتی میخندی خیلی مهربون میشی
اگه نخندم خشن به نظر میام؟- اگه نخندی سرد به نظر میای-
آره، وقتی میخندی
حالت چهره ات کاملا مهربون میشه
اینطوری نخند
چرا؟
اون لبخند دخترکش رو نشون نده
چرا ندم؟
چرا داری اون لبخند دخترکشت رو به رخ میکشی؟
باعث میشه خجالت بکشم
خجالت میکشم
موهام بهم ریخته
خجالت زده ام
ولی خوبه- واقعا؟-
خدای من
این دیوونگیه
چقدر هیجان انگیز- امیدوارم با هم برن به بهشت-
واقعا؟- آره-
معلوم شد ته هوان پسر با استعدادیه
گمونم کسی نبوده که اون بخواد باهاش حرف بزنه
وقتی گفت کسی نبوده که بخواد
انرژی واسش صرف کنه راست میگفت
من فکر میکردم ته هوان واقعا بی دست و پاست ولی اون در واقع آروم‌ پیش میره
حرفا چون واقعی هستن به طور طبیعی جاری شدن
واقعا- درسته-
نمیدونستم جه یون انقدر کیوته
آره
متوجه شدم که منم جذبش شدم
جه یون الان انتخاب برتر منه- واقعا؟-
باید پشت سر من صف بگیری
من باید برگردم. من دومم
دوم و سوم- من دومم-
عاشق این زوجم
من خیلی کنجکاوم
صبر کن، همه دارن میرن
آره؟- شما دوتا خیلی به هم‌ میاین-
...واقعا؟ اینطوره
تو خیلی حریصی
جداً که
زود باش- هردوتامون در آن واحد-
کی قراره منو ببره که حرف بزنیم؟ زود باش
من قبلا نوبتم رو انجام دادم
تو خیلی منحصر به فردی
من فکر میکردم تو از همه معمولی تری ولی تو به نظر از همه خاص تری
چرا؟ کدوم بخش من؟
ما روز اول رفتیم به بهشت- آره-
اون خیلی بیشتر از چیزیه که به چشم‌ میاد
واقعا؟
فکر کنم بخاطر اینکه روز اول بود
وایسا، این یه چیز منفیه؟
من فقط جنبه باحال تو رو دیدم
واقعا؟- آره-
امروز بعد از دیدن جنبه شیطونت بیشتر ازت خوشم اومد
واقعا؟
یه کم حس و حال آدمای شرور رو داری
انگار از آدمای شر و شیطون خوشت میاد
خوشم‌میاد آدما رو اذیت کنم
برعکس من
ولی صادقانه بگم، من امروز کسی رو اذیت نکردم
دیدی؟- این مشکله؟-
اینم اذیت کردنه- درسته-
با گذشت روزها چهره واقعی آدما داره رو میشه
درسته
نقشه اصلیم این بود که باحال و خجالتی رفتار کنم
...از روز اول نبودم
نبودم؟- چی؟-
تو باحال و خجالتی نبودی خیلی می‌خندیدی
نه اصلا
غیر ممکنه
نوشیدنی ها کجان؟ بیا اونایی که اینجان رو برداریم
تازه یکی بود که میخواستم
همینجوری چندتا برمیداریم
در بازکن هم بیار
کجا میرین؟
اینجوری از هم جدا شدیم دو تا پسر اینجا دو تا دختر اونجا
دارن میرن با هم حرف بزنن؟- پس شما دوتا هم باید برین؟-
فکر نکنم
اونا فقط دارن کاری که دلشون میخواد میکنن
من باید برم دستشویی- باشه-
با الکل؟
باید از سرویس بهداشتی استفاده کنم
با الکل؟
اون حالش خوبه؟
وقت حرف زدنه
در حالی که بعضیا دارن با دوتا پسر حرف میزنن
...اونا- جداً-
ببخشید مزاحم نیستم اگه منم‌ ملحق بشم؟
نه اصلا- مزاحم نیستی-
اونا رو پیچوندی؟
چی؟- رفتی؟-
حرفی نداشتم بزنم
میخواستم بگم نوشیدنی لازم داریم
هرچی بود برداشتم
سوجو؟
ولی من چی برداشتم؟
فوق العاده است
اومدی اینجا بهمون روحیه بدی؟
آره؟
الان از اون پشت تنها به نظر میرسیدیم؟
راستش اونجا بودن سخت بود
اون دوتا فقط دوستای صمیمی هستن؟
نه فکر کنم دارن از زیر زبون همدیگه حرف میکشن
خدایا
قبلا گفتن که چیزی بین اونا نیست
حالا که من از تصویر خارج شدم‌ اوضاع عوض میشه
که اینطور
خیلی خب، واسشون آرزوی موفقیت میکنم- همه خیلی جسور شدن-
من اولین بار با یو جین به بهشت رفتم
میدونیم- آره-
با اون رفتم، کلی اولش نتونستم زیاد فکرشو بخونم
شخصیتش؟
مطمئن نبودم داشت نقش بازی میکرد یا خود واقعیش بود
اما بعد از چندتا نوشیدنی
آره، حس میکنم یه جنبه متفاوت از اون دیدم
فکر نمیکنی بعد از نوشیدنی خوردن انگار
به خود واقعیت نزدیک تر میشی؟
درسته- آره-
واسه همین کنجکاویم الان یه کم محو شده
محو شده؟- آره-
که اینطور
وقتی جون سو بهمون گفت
که اون فکر میکنه الان همه چیز رو درباره اون میدونه
و دیگه در موردش کنجکاو نیست
فکر کردم در مورد من مطمئنه، منظورم اینه که من نه
فکر کردم اون در مورد خودش مطمئنه
ما در موردش حرف زدیم
تو گفتی دلت میخواد با یه آدم‌ جدید به بهشت بری اون کیه؟
الان می‌پرسی؟
آره- چرا که نه؟-
درسته- الان یه بازی بود-
بسلامتی- ...حالا، وقت-
وقت رو راست بودنه- بیاین نوشیدنی بخوریم-
چند نفر رو در نظر دارم
که میخوام‌ با اونا برم- کی؟-
خیلی کنجکاوم- آره-
عادیه- منم کنجکاوم-
منم در مورد آدما کنجکاوم
آره- هممون هستیم-
واقعا اوقات خوش و آرومی با تو داشتم
آره- میخوام دوباره برم-
من حتی شکلاتم رو به تو دادم
یهویی رو راست شدی؟
ای خدا، میخوای از اینجا برم؟
نه، نرو
...اما- نه، نرو-
حرفم هنوز تموم نشده بود
باشه
دیگه چی؟
چی؟- دیگه چی؟-
همش همینه- واقعا؟-
فعلا همه حرفام همین بود
فعلا همه حرفام‌ همینه- آره-
اگه زیاد لو بدم باحال نمیشه
باشه
مردم میگن
وقتی نمیدونی چه خبره
همین میتونه دیوونه ات کنه
اون واقعا کار رو واست سخت میکنه
ای خدا
دوست داشتنیه
اون عاشقش شد- قطعا-
اون خیلی در مورد احساساتش صادقه
میخوای با کی بری؟
من معمولا فقط روی یه نفر تمرکز میکنم
واقعا؟- آره-
انرژیم رو فقط صرف یه نفر میکنم
خب تو‌میدونی من با جونگ سو رفتم
آره
و خوشم اومد.‌خوب بود- آره-
...ولی بعد از دیدنش
آره- آره-
اون یه کاری میکنه همه چیز گیج کننده بشه
اون اینطوریه- جونگ سو؟-
من به آدمای اینطوری علاقه ندارم
من به آدمایی که با همه خوبن و اوضاع رو نامشخص جلوه میدن علاقه ندارم
که اینطور
اینو دوست ندارم واسه هم نظرم رو تغییر دادم
پس تو دیگه بیخیالش شدی؟
آره. خداحافظی
من واقعا
مطمئنم
واقعا؟- آره-
که اینطور- قابل درکه-
هنوز کلی وقت مونده
دورهمی واسه جونگ سو بدترین چیز بود
شک دارم بخواد دوباره انجامش بده
زبان شناس زبون بیگانه رو یاد میگیره
باشه
و اونا شروع میکنن مثل اونا فکر کردن
اونا ناشناخته های دنیای ماکروسکوپی
و میکروسکپی رو با هم‌ جستجو میکنن- آره اونا کاملا متفاوتن-
آره قوانین دو دنیا با هم متفاوته
آره
...واسه همین ناشناخته همیشه
خب، راستشو بخوای
شما مشغول چه کاری بودین؟
شی آن، بیا با ته او حرف بزن
بیا اینجا
من میرم- به من دستور نده-
شما دوتا باید با هم‌ حرف بزنین
بسلامتی- به سلامتی-
این خسته کننده است
من همه نوشیدنی رو خوردم که جواب ندم ...من هیچ
چی گفتی؟- ...من-
من جواب مشخصی ندادم
در طول بازی جوابی ندادی؟
کسی هست که هنوز در موردش کنجکاو باشی؟
تو امروز با آدمای جدید آشنا شدی
هیچکس
علاقه ای ندارم که بدونم کی بهم شکلات داده
چرا نداری؟- من سه تا گرفتم-
چیزی که مهمه اینه که به کی علاقه دارم
میدونستم. خیلی بهت میخوره
فکر کنم الان میفهممت
منو درک میکنی؟- آره-
من چطوریم؟
اگه به تو مربوط نباشه، واست مهم نیست
اهمیت میدم
ولی اولویت ها مهمن
که اینطور
مگه نه؟
چیه؟- چی؟-
...بعد از برگشتن از بهشت- آره-
چی شد؟
فقط
الان ذهنت خیلی درگیره نه؟
آره یه کم
در مورد چی؟
نمیدونم. ایده ای ندارم
ولی بعد از رفتن به بهشت
یه چیزی قطعا فرق کرده
من از آدمای رک خوشم میاد
آره
ولی هر کس به روش خودش سفره دلشو باز میکنه
آره
وقتی به کسی علاقه داشته باشم
همیشه دوست دارم کامل حرف دلمو بزنم و همه چیز رو درباره خودم رو کنم
اما
تو ممکنه بیشتر گارد بگیری، و من سفره دلمو بیشتر باز کرده باشم
درسته
واسه همین این میتونه باعث معذب شدنت بشه
تو این فکر بودم که خیلی قوی ظاهر بشم
واسه همین فکر کردم
شاید خیلی زیاده روی کردم
در موردش نگران بودم
...درواقع واسه همین فکر کردم
اون واقعا به من علاقه داره؟ و این باعث سردرگمی من‌ شد
چون تو همش شوخی میکردی
من یه کم
چون تو همش شوخی میکردی
گاهی اوقات دو به شک میشدم که آیا منو دوست داری یا نه
من شاید همه کارها رو به روش خودم انجام بدم اما پیرو یه قانونم
با احساسات کسی بازی نکنم
دلم نمیخواد بقیه بهم‌ صدمه بزنن
واسه همین منم به دیگران صدمه نمیزنم
حتی کسی با اعتماد به نفس من
نگرانی های خودش رو داره
اگه زیادی احساس راحتی کنن
خسته میشن و منو نادیده میگیرن؟
همیشه نگران این موضوعم
اگه مسئله اینه که کاری از دست من بر نمیاد
من فقط میتونم تمام تلاشم رو بکنم
قابل تحسینه
بعد از فقط دیدن جنبه شیطنت آمیز ته او
حالا جنبه جدی اون رو می‌بینیم و خیلی جذابه
یه جذابیت غیر منتظره است
منم دارم یاد میگیرم
کاملا- خیلی خفنه-
اون دامن بلند خیلی بهت میاد
من یه دامن بلند پوشیدم- به قد بلندت میاد-
توی قرارم با جون سو اینو پوشیدم
کی؟- جون سو-
که اینطور. خوش گذشت؟
خیلی حسودیم‌ شد- قرار دسر-
وقتی با جون سو رفتی یه کم عصبی بودم
واقعا؟- جون‌ سوی من-
نمیگی شی آن من؟- جون سوی من-
اونو ازم ندزد
گرچه جون سو عالیه
ولی بعد از حرف زدن با اون
فهمیدیم اون خیلی بامزه است
واقعا؟- آره-
دلم میخواست باهاش چنین قراری برم
الان خیلی خوشحالم
اینطور به نظر میاد
چون اینجایی
اینکه منظورم جون سو بود یا تو، تصمیمش با خودته
درسته
چطور بیانش کنم؟
بیا بگیم توی قلبم یه جا هست
شی آن واردش شده
اما در رو قفل کردم که دیگه کسی نتونه واردش بشه
عالیه- آره-
آره
برداشتی که از اول از ته او داشتیم تغییر نکرده؟
خب، فکر کنم‌ تموم شده
به این زودی؟- آره-
برای من، ته اون‌مثل یه درمانگر به نظر میرسید
درسته- میشه گفت شی آن داشت آروم میشد-
سردت نیست؟
فکر نکنم دیگه سردم باشه
هی، بسلامتی
بسلامتی
میدونی که بهت رای داده؟
خب، قطعا یه جواب رو میدونم
وقتی منو انتخاب کردی و من جواب ندادم کلافه شدی؟
آره- بحثش رو وسط کشید-
خیلی
خیلی کلافه شدم- آره-
ناراحت کننده بود
فهمیدم یه دلیلی داشته
جواب دادن جلوی بقیه یه جورایی سخت بود
چرا؟
خیلی شخصی بود و من خیلی پر حرفی میکردم
ولی به هر حال، این تصمیم نهاییت نبود
فقط کسیه که بهش علاقه داری- درسته-
واسه اینکه بیشتر با هم آشنا بشین
فکر کردم علاقه ام رو نشون دادم- درسته-
ولی تو بلافاصله پریدی توی حرفم
واسه همین یه کم ناراحت شدم
درسته
تو مرحله اول فکر کردم تو بهم علاقه نداری
فکر کردی بهت علاقه ندارم؟
آره، واسه همین بیخیال شدم و ذهنمو پاک کردم
و در مورد یه نفر دیگه کنجکاوی کردم
یو جین؟
آره- با اون خیلی حرف زدی-
پس امروز دوتا شکلات گذاشتی؟
آره دوتا گذاشتم
همش از سوال طفره میرفتم
چون احساس داشتن به هر دوی شما من رو بهم ریخته بود
گیج کننده بود- رسیدگی بهش سخته-
اول باید اون رو حل و فصل میکردم
امشب میخوای با یو جین یه کم بیشتر حرف بزنی، آره؟
چون میخوای بیشتر بدونی
نه
...نه، من- راستشو بگو-
راستش من مشکلی ندارم
از امروز به بعد دلم میخواد بیشتر تو رو بشناسم
بعد از دورهمی
علاقه ام نسبت به یو جین خیلی کمرنگ شد
و الان بیشتر در مورد آ رین کنجکاوم
سریع رد میشم‌ میرم دستشویی
دلم واسه یو جین میسوزه
همه پسرهایی که گفتن از یو جین خوششون میاد حالا پا پس کشیدن
همشون رفتن
من از اون طرف میرم
اون روی تابه
اون چی بود؟
چی؟ کله بود؟
اون تنهایی سوار تابه؟- چی شده؟-
واقعا؟
داره چه کارمیکنه؟- تابه؟-
اون سوار تابه
حالش خوبه؟
چی؟
اون کیه؟
فقط میتونم پشتشو ببینم
خیلی باحاله
داره خیلی خوب تاب بازی میکنه
تنهایی تاب بازی میکنه- وای نه-
یه جورایی ترسناکه
آره؟
فکر نکنم توی این زمان باید این کار رو کنه
با اون حجم از مو که توی شب پریشون شده یه جورایی ترسناکه
نه- خدایا-
ترسناکه
وایسا
خیلی باحاله
خیلی خوب داره تاب بازی میکنه
فکر کردم لازمه با جون سو حرف بزنم
تا درست حسابی از احساساتم سر در بیارم
ولی نتونستم
نه اینکه نخواستم. نشد
حس کردم انگار
جون سو علاقه ای به حرف زدن با من نداره
به نظر کار درستی نمیومد که برم سراغش
و ازش بپرسم آیا دلش میخواد دوباره حرف بزنیم یا نه
بنابراین اگه یه بار دیگه شانس رفتن به بهشت گیرم بیاد
فکر کنم بلافاصله با دونگ هو برم
ولی اون دیگه علاقه نداره
بزرگترین قربانی های این دورهمی
دو نفرن- ...جونگ سو و-
فکر نکنم حتی جونگ سو باشه فقط یو جینه
یو جین به نظر بزرگترین بازنده است
...این خیلی
ولی فکر نمیکنین اون به این امید سوار تاب شده بود که یه نفر بیاد
و ازش بپرسه تنهایی اونجا چه کار میکنه؟
شاید یکی از پسرها یا هرکی
داشت سعی میکرد توجه بقیه رو جلب کنه
ولی جون سو از چنین رفتاری متنفره
دقیقا- آره-
واسه همین یه جورایی ناراحت کننده است
...جداً که، این
درست بشو نیست
وایسا، نه. تازه فقط روز سومه
و ممکنه یه نفر جدید ملحق بشه- درسته-
یه شخص جدید؟
آره- آره-
این میتونه اوضاع رو تغییر بده- اون یه فرصت دیگه داره-
و دونگ هو اون رو سوار تاب ندید- خیالم راحت شد-
ندید؟- خیالم راحت شد-
ندید، پس هنوز جای امیدواری هست- باشه-
فکر کنم هرکی اون رو سوار تاب دید بیخیالش شد
ولی یه روز تازه میاد
آره روز از نو میشه
موفق باشی یو جین
ممکنه چی باشه؟
چی؟ همه چیز دیروز ریست شد؟
...فقط
من در اصل جونگ سو رو بیشتر دوست داشتم
ولی یه چیزی عوض شده
ته او؟- آره ته او-
تو این شرایط مبهم
وقتی یه نفر بهت اطمینان میده
تو دلت میخواد بهش تکیه کنی
کاملا- آره-
...وقتی همه انقدر مبهم هستن
درست میگی
نمیدونم
تو جون سو رو انتخاب کردی و دیروز باهاش حرف زدی
دلت نمیخواد باهاش بری به بهشت؟
دلم‌ میخواد، راستش منم به جون سو رای دادم
گرچه در موردش فکر کردم
مطمئن نیستم بخاطر اینه که ازش خوشم میاد
مطمئن نیستی
سا اینکه دلم میخواد با اون به بهشت برم
به ته او بیشتر علاقه داری؟- درسته-
دیروز حرف زدن با شی آن چطور بود؟
حرف زدن با شی آن؟ اون خیلی خوش برخورده
غافلگیر کننده بود
چون فکر میکردم کاملا برعکس باشه
کاملا برعکس؟- آره-
ولی اون خوش برخورد تر از چیزی بود که فکر میکردم
دلم میخواد بیشتر باهاش حرف بزنم
تو چطور؟- شی آن جذابه-
آره- منم بهش علاقه دارم-
تو هم؟- آره-
شی آن دیروز چهارتا شکلات گیرش اومد
درسته- اون محبوبه-
...دو تا از طرف ما و
وایسا، ما پنج نفریم
به غیر از یه نفر، همگی به اون شکلات دادیم
که اینطور
میخواستم‌ عینک آفتابی بزنم
ولی تو کیف جون سوئه
موقع صبحونه باید برم ازش بگیرمشون درسته؟
یه بهونه واسه حرف زدن باهاش پیدا کردی
عمدی نبود
نقشه چیدی- آره-
نه اینطور نیست
وقتی از بهشت برمیگشتیم کیفم پر بود
راستشو بخواین، عمدی بود
میخواستم یه بهونه واسه حرف زدن بسازم
چه خجالت آور. مجبورم الان برم باهاش حرف بزنم
میتونی ازش به عنوان دلیل استفاده کنی تا باهاش بیشتر حرف بزنی
خدای من
خانمها، حالا لطفا به طرف بهشت برید
چی؟- چی؟-
لطفا حالا به طرف بهشت برید
چی؟
چی؟- بهشت؟-
همشون؟- همه؟-
چرا؟
همه؟
بهشت؟
چی؟
اونا واقعا دارن اینجا رو تبدیل به جهنم میکنن
چرا؟- وایسا-
فکر کنم یه نفر جدید اومده اونجا
حتما یه نفر جدید اونجا تنهاست
فقط یه مرد؟- یه مرد-
داره مو به تنم سیخ میشه
مو به تنم سیخ شد
ازش مطمئنم تغییر دهنده بازی به بهشت رسید
یه مرد سرسخت و مردونه تر
امیدوارم آدم باحالی باشه
فکر کنم الان قیامت به پا میشه
فکر میکنی دخترها تحت تاثیر قرار نمیگیرن، درسته؟
کاملا فکر میکنم قرار میگیرن گرچه قرار نیست من باشم
هرکسی هم که بیاد من متزلزل نمیشم
قطعا نه
خیلی بانمکه
قرار نیست من باشم
مین سول- خدایا-
مین سول حتی نیاز نداره سعی کنه اون همینطوری بانمکه
آره- اون ذاتا بانمکه-
آره- واقعا-
وای، بهشت
باید هیجان زده شده باشین
آره اولین باره که سوار هلیکوپتر شدم
ضد افتاب نیاز دارم، فکر کنم پوستم تیره بشه
میخوای دستات رو ماساژ بدم؟- چی؟-
داره بلند میشه
داره بلند میشه- آره-
حتما هیجان زده شدن
تصور کنین چقدر هیجان زده ان- آره، وای خدا-
اگه برسن اونجا و فقط خودشون شیش تا باشن چی؟
مثل جشن پاتختیه- کسی اونجا نیست-
...واقعا حس- چی؟-
حس بهشت میده- این چیه؟-
منظره عالیه
قشنگه
باور نکردنیه
چه خبر شده؟
چی شده؟
نمیدونم چیه
ولی یه صندلی دیگه اینجاست
بنابراین همه ما منتظر اومدن یه مرد هستیم
آره- واقعا؟-
آره
کنجکاوم بدونم چه جور آدمیه
کی میرسه؟
کنجکاوم- واقعا-
مگه مین سول نگفت علاقه ای نداره؟
سلام- سلام-
سلام
سلام- سلام-
سلام، من هونگ سونگ بو هستم
با توجه به برخورد اولیه مردم اغلب میگن که من خشن به نظر میام
ولی وقتی باهام حرف بزنین
سریع میفهمین که چقدر باحال و خوش مشربم
من معمولا نسبت به احساساتم تردید نمیکنم
من به طور طبیعی به آدما علاقه پیدا میکنم
و قبل از اینکه متوجه بشین با هم قرار میذاریم
اون اعتماد به نفس خوبی داره
اون بانمکه- آره-
به این زودی عاشقش شدی؟- ببخشید-
سلام- سلام-
اسمت چیه؟
من هونگ سونگ بو هستم
هونگ سونگ بو؟
هونگ سونگ بو
اینجا چال گونه داری
آره، درست اینجا- چال گونه ی عمیقیه-
ما تاحالا جای تو نبودیم
ولی چشمای همه حتما اونجا خیره شده
خورشید خیلی درخشانه- آره-
نگاه های خیره هم خیلی شدیدن
وقتی دیدم تونستم تشخیص بدم
آره یه کم خجالت آوره
همگی غذا خوردین؟
ما ماهی گرفتیم
کاسه برنج بولگوگی؟- آره-
کاسه برنج بولگوگی
کاسه برنج بولگوگی؟ آره-
نه، ماهی گرفتیم
ماهی گرفتین؟
آره
عینک شنا آوردی؟
از اونا هم لازم داریم؟
آره واسه گرفتن ماهی از اونا نیاز داری
چی؟
چی شده؟
یه نفر دیگه هم هست؟
بازم هست- بازم؟-
ببین. بهتون گفتم- یه پسر دیگه هم‌ هست؟-
سلام
سلام- سلام-
سلام
اونا خیلی با افراد جهنم فرق دارن
درسته
دو نفرن؟
سلام، اسم‌ من آن جونگ هونه
مردم میگن گرچه من آدم رکی هستم
جنبه باهوش و بافکری هم دارم
شونه های پهنم احساس قابل اعتماد بودن ایجاد میکنن
...وای این
همه میگن اون جذابه- آره-
شونه های پهنم احساس قابل اعتماد بودن ایجاد میکنن
فکر کنم چشمای مهربونم هم جذابن
چه خبر شده؟
معذب کننده است، نه؟
گرچه الان کمتر معذب کننده است- آره-
یه کم احساس بهتری دارم
یه کم آرومتر شدم- اینطور به نظر میرسه-
اونا طعم ملایم و طعم تند هستن- آره-
هر دو ورزشکارین؟
اونجا باید بازی کنین
که اینطور- اعتماد به نفسش رو دارین؟-
تمام تلاشم رو میکنم
من خیلی از خودم مطمئنم
واقعا؟- آره-
بازی ای انجام دادین؟
دیروز- آره-
چه بازی؟- چی؟-
چی؟
چی؟- چی؟-
سلام- چه خبر شده؟-
یه پسر دیگه هم هست؟- عالی شد-
چی شده؟
این پسره هم سر سخت به نظر میاد
سلام
سلام. وای خدا
چی؟
چرا انقدر زیادن؟
همش دارن میان
سلام- سلام-
چه سورپرایزی- حالا دیگه جا نیست-
همشون خیلی گنده ان حتما راحت نیستن
سلام اسم من کوان کی ها هست
توی رابطه اغلب میشنوم که مهربون هستم
میگم یکی از نقاط قوتم خوب رسیدگی کردن به خودمه
اون قویه- خوب به نظر میاد-
صورتش گوگولیه ولی هیچ چیز بدنش گوگولی نیست
من زن های بزرگتر رو ترجیح میدم
پختگی اونا واسم جذاب تره
ولی باعث بشی حس کنه پیرتره خوب نیست
جذابیت یه مرد جوون تر وقتیه که غیر رسمی حرف میزنه
این وضعیت به نظرم خیلی خنده داره
چی شده؟
واقعا نمیتونم چیزی رو پیش بینی کنم
حالا دلم‌ به حال پسرای جهنم میسوزه
این دفعه فقط یه جهنم هست- خدایا-
بخدا این صدا داره دیوونم میکنه
حالا گفتگوهای تک به تک رو شروع میکنیم
خانم ها به مدت ده دقیقه با هر کدوم از این سه مرد صحبت میکنن
(یک ساعت بعد)
همه مکالمات تک به تک تموم شدن
از بین این سه نفر
فقط یه نفر
به جهنم مجردی ملحق میشه
چی؟
دیوونه کننده است- خدای من-
واقعا؟- دیوونگیه-
خیلی بی رحمانه است
حالا یهویی تبدیل شد به اودیشن؟
چی؟- خیلی بی رحمانه است-
دو نفری که انتخاب نشن
فورا حذف میشن
حذف میشن؟
و برمیگردن خونه
خدای من. وای نه
مرد انتخاب شده رونمایی میشه
(قسمت بعدی)
فوق العاده است
اونا اومدن- اونا اومدن-
با وجود تغییر دهنده بازی تو اینجا
عقلمو از دست میدم
با وجود تغییر دهنده بازی زن
حس و حال کاملا عوض شد
کاملا ایده آل منه، تو چطور؟
تو خیلی رکی
نمیتونم خودمو کنترل کنم
باید یکی که دوست داری رو از دست بدی تا به خودت بیای
سلام
ما هم کنجکاو بودیم که شما مشغول چه کاری بودین
زود باش، به ما هم بگو
دخترا
دارم کفری میشم
چی؟- خیلی باحال بود-
لهش کرد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.