بدو
زود باش
بدویین
خب بریم
اینو بیار
خوبه، بریم
بریم
لیز نخوری
(آژیر)
(هشدار حمله‌ی هوایی)
!بریم
!بریم- !برو-
!بیا پیش ما- !حواست به پشتمون باشه-
!خوبه- !هوای پشتو داشته باش-
مراقب پشتمون باش
یکیمون باید حواسش به پشت باشه
زیرش یه تله هست، حواست باشه
بگیرش
بکشش بیرون
(آژیر)
(زیباهای خطرناک)
(تیم آتش‌نشانان)
(تیم ورزشکاران)
(تیم بدلکاران)
(تیم محافظان)
(تیم سربازان)
(تیم پلیس‌ها)
(شش حرفه)
اومدم ببینم چندتاشون از من قوی‌ترن
خوبه
!مین سون عالیه
زن‌ها خیلی قوین
میخواستم خودمو به چالش بکشم
(برای افتخار حرفه‌هاشون)
(رقابت میکنن)
(توی این مبارزه)
(برای زنده موندن)
کی قراره بیاد پیشمون؟
(یه جزیره‌ی مرموز)
(پایگاه‌های پنهان)
انگار خونم به جوش اومد
مراقب سرت باش- !اون بالا-
این یه جنگه
!سیب زمینی
(از پایگاه "خودت" محافظت کن)
میکشمت
(و مال "اونا" رو تصرف کن)
میکشیمتون
!سیب زمینی- جلوشو بگیر-
(کی هر شش پایگاهو میگیره)
من نگهش میدارم، تو برو
(و جزیره رو فتح میکنه؟)
بگیرش- !پشتت-
(به محدودیت‌ها غلبه کن)
یکی دیگه
(و از مرزهای اونا بگذر)
(جزیره‌ی آتش)
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
انگار ما زودتر از همه اومدیم
هیچکس دیگه اینجاها نیست
هروقت سر صحنه‌ایم در خطریم
تو آتیش هیچیو نمیتونی ببینی
اگه جهنمو دیده باشی، دقیقا شبیه اونه
کنار اومدن با مرگ سخت‌ترینه
میشه دید تو کل پنجره‌ها حشره گیر کرده
پشه و هرچیز دیگه‌ای
خیلی مشخصه
هرکسی میتونه بفهمه کجا آدم مرده
همه چی خطرناکه
فکر کنم ما قوی‌ترین روحیه رو داریم
واسه ما عادت شده که به آژیر سریع واکنش نشون بدیم
از جا میپریم
چه خوابیده باشیم، چه هرکار دیگه‌ای بکنیم
وقتی میخوایم آتیشو خاموش کنیم، شلنگ خیلی سنگینه
وقتی آب توش باشه حدودا هشتاد کیلوئه
ما واقعا تمام تلاشمونو میکنیم
که به هنه اطمینان بدیم که میتونن رومون حساب کنن
لیدر کیم هیونا، جانگ مین‌سون) (لیم هیون‌جی، کیم جی‌هه
تیم آتش‌نشانان: شاهدان جهنم) (روحیه‌ی تسلیم ناپذیر
پلیسه
واقعا؟- آره-
(تیم پلیس‌ها)
آتش‌نشان‌ها و پلیس‌ها معمولا خیلی باهم برخورد دارن
پس فکر کنم میشد حدس زد که رقیبیم
مطمئنم ما بهتر از تیم پلیساییم
احساس بدی دارم
استانداردای تناسب اندام برای پلیس‌ها خیلی بیشتره
تیم آتش‌نشان‌ها صددرصد ضعیف‌تره
من قبلا کشتی‌گیر بودم
و بعد واسه یه مسابقه‌ی استخدام هنرهای رزمی ثبت‌نام کردم و برنده شدم
،وقتی درحال تحت نظر گرفتنیم
ممکنه هفته‌ها یا ماه‌ها طول بکشه که مدرک پیدا کنیم
سعی میکنیم کمتر بخوریم که کمتر بریم دستشویی
تا لحظه‌ی آخر مقاومت میکنیم
(گارد ساحلی)
ما اغلب با آدمای مزاحم سر و کله میزنیم
وقتی افسرای مردو میبینن بهشون میگن کارآگاه
ولی به من میگن خانم
من کارآگاهم، نه خانم
خیلیامون برای نگه داشتن بدنمون تو بهترین حالت خیلی تلاش میکنیم
من ورزشو یه قسمت از کارم میدونم
حرف زدن بسه، بهتون نشون میدیم
کیم هه‌یونگ، لیدر کیم هه‌ری) (لی سول، سو جونگ‌ها
تیم پلیس‌ها: بی‌خواب) (تحت‌نظرگیری سرسختانه
هی، کت و شلوار میبینم
کت و شلوار؟ محافظا؟- محافظا
(تیم محافظان)
من اولین محافظ زنی بودم که تو سازمان امنیت ریاست جمهوری کار کردم
،و برای رئیس جمهور رو موهیون و لی میونگ‌باک
و پارک گون‌هه توی روزای اول دوره‌ش، کار کردم
من از هرکسی که بیاد دادگاه محافظت میکنم
من روبروی یه قاتل زنجیره‌ای
که تحت محاکمه بود، نشستم
توی چشماشون خیره میشم
که بدونن من از اونا قوی‌ترم
میتونم شکستشون بدم
فکر نکنم کسی بتونه روحیه‌ی قوی محافظا رو شکست بده
هوانگ سوهیون، لی اون‌جین) (لیدر لی سوریون، لی جی‌یون
تیم محافظان: زندگی برای مرگ) (نگاه تیزبین
ما میتونیم از پس هر تیمی بربیایم
گفتین اونا کی‌ن؟
مهم نیست
(تیم سربازان)
ما میتونیم اینطوری راه بریم چون استقامتمون بالاست
ولی حتما واسه بقیه سخت بوده
کوله‌هاشونو ببین
نگاه کن دارن با اون کوله‌های بزرگ میان
تیم سربازا اولین چهره‌شونو خیلی خوب نشون دادن
اونا یه هاله‌ی ترسناکی دارن
!خبردار
من با 707امین گروه مامورین ویژه خدمت کردم
ما یک صدم درصد برتر کره‌ایم
من توی تیم مبارزه با ترورییست بودم
من تخصصم سلاحای گرم بود
من توی واحد هوایی بودم
ماموریتم نفوذ و جمع‌آوری اطلاعات از دشمن بود
چیزایی مثل زمین و آب و هوا همه‌شون میتونن اطلاعات مهمی باشن
توی فرماندهی جنگ ویژه ما تا نزدیک قله‌ی کوها میریم
جایی که معمولا حیوونای وحشی میرن
و توی روز حرکت نمیکنیم معمولا توی شب عملیات انجام میدیم
ما به نور ماه وابسته‌ایم
وقتی حرف از زنده موندنه، من به خودم مطمئنم
هیچ شکی درش نیست، ما قراره ببریم
اگه نتونیم، همین جا میمیریم
لیدر کیم بوم‌اون، کانگ اون‌می) (لی هیون‌سون، کیم نااون
تیم سربازان، اونایی که باید زنده بمونن) (هر لحظه خودش یه جنگه
...فکر میکردیم بزرگترین رقیبمون
تیم آتش‌نشاناست
از نظر فیزیکی، اونا یه نفر قدبلند و یه نفر قوی داشتن
اول باید از شر اونا خلاص شیم
اونا لباس ملی ورزشکارا نیست؟
(تیم ورزشکاران)
مین‌سون آشفته‌ست
یکی که میشناختمو دیدم
و آه کشیدم و اینطوری بودم که "این خوب نیست"
جودو
اون کیم سونگ‌یونه؟
من کیم سونگ‌یونم، مبارز جودوی ملی سابق
تو مسابقات قهرمانی جهان2013 ،یه مدال برنز بردم
توی بازی‌های آسیایی اینچون2014 ،یه مدال طلا بردم
تو مسابقات جهانی یونیورسیاد2015 ،یه مدال طلا بردم
و توی باز‌های آسیایی جاکارتا2018 یه مدال نقره بردم
حرکتی که مثل امضامه پرتاب شونه با گرفتن آستینه
بیشترین نگرانیم واسه تیم ورزشکاراست
من چون ورزشکار بودم میدونم اونا چقدر قوین
من یه بازیکن ملی کابادی‌ام
و اسمم کیم هی‌جونگه
کابادی یه ورزش هنرهای رزمی گروهیه
من کیم اون‌بیولم و یه کشتی‌گیر شیروم‌ام
حرکت امضام گرفتن بیرونیه
من کیم مین‌سون‌ام و یه کوهنورد ورزشیم
من خیلی آویزون میشم
به‌خاطر همین رو ساعدام خیلی کار میکنم
ما قطعا میبریم
هیچ شانسی در برابر ما نیست
کیم سونگ‌یون، لیدر کیم هی‌جونگ) (کیم مین‌سون، کیم اون‌بیول
تیم ورزشکاران: متعصب به ورزش) (ارزش پرچم ملی
ما میتونیم از پس ورزشکارای ملی بربیایم؟
من باور دارم که میتونیم
یک، دو، سه، چهار
ما آخرین نفراییم
آخری‌ایم؟- آره-
ما آخرین تیم رسیدیم؟
ضعیف‌ترین؟
صادقانه، من حتی نمیدونم بدلکارا چیکار میکنن
از ساختمون میپرن و با ماشین تصادف میکنن
پس طبیعتا کمی ورزش میکنن
منم چندباری بدلکاری انجام دادم
،واسه اهداف سینما
مجبورم کردن جایی که مستقیم مشت میخورم، ضربه‌ی هوک برم
بدلکار زن؟
فقط ظاهرشونه
فقط یه ظاهری دارن، هیچ محتوایی ندارن
فکر نکنم مشتاشون درد داشته باشه
من عادت دارم حرکتای محتاطانه انجام بدم
و مطمئن بشم طرف آسیب میبینه
خیلیا چیز زیادی نمیدونن
فقط میدونن بدلکار کارش چیه
پس قطعا نمیدونن چقدر تمرین میبینیم
،پرت میشیم اینور اونور، ماشین بهمون میزنه
...از ارتفاع میفتیم
...ما زیر آب هم صحنه داریم
آتیش میگیریم
...صحنه‌های اکشن با طناب
یک، دو، سه
من خیلی کتک خوردم
هیچوقت از کتک خوردن نترسیدم
هیچوقت نخواستم کارمو ول کنم چون خطرناکه
،به طرز عجیبی
وقتی کلمه‌ی "آماده" رو میشنوم
اصلا مضطرب نمیشم
ما همیشه باید یه کار جدید انجام بدیم
من نقش پلیس بازی کردم- سرباز-
یه ورزشکار؟ تازگیا جودوکار
نقش محافظم بازی کردم
"من نگران نمیشم، فقط میگم "بیا انجامش بدیم
"اشکال نداره، تو انجامش میدی"
یه جورایی از اون تنش قبل از شروع فیلمبرداری خوشم میاد
دوست دارم مردم بدونن تو این حرفه‌ی خطرناکم زن‌ها هستن
که خیلیم باحالن
تیم بدلکاران: نترس) (تغییرات بی‌پایان
من به کاری که میکنم افتخار میکنم
کاری که من میکنم آسون نیست
(قسمت اول) (کاری که من میکنم آسون نیست)
(مسابقه‌ی خوش‌آمدگویی) (شروع)
اونجا- بریم-
کجا؟
!اونجا- بریم-
باشه-
!اونجا- بریم-
مسابقه‌ی خوش‌آمدگویی) (دوی یک کیلومتری در زمین گلی
زانوبلند بدویین
باشه
!واینستین
اشکال نداره، برین
!اون‌می
!نااون
سینه‌خیز برو
"شروع"
فقط یه کلمه
کجا؟
(کجا؟)
کجا بریم؟
(!اینجا)
هیون‌جی، از گودالا دور شو
برو راست
بیا راست
وقتی به صحنه‌ی آتش‌سوزی اعزام میشیم
صدای انفجار میشنویم
،ما به این شرایط عادت داریم
پس فقط دوییدیم
دارم فرو میرم- برو، اشکال نداره-
!اون‌می
اشکال نداره، بدو
جلوتر از همه) (کیم هی‌جونگ از تیم ورزشکاران
من ورزشکارم، برای همین هروقت صدای شلیک یا شروع یا بوق میشنوم
فقط به خط پایان نگاه میکنم و میدوم
دومین نفر) (کیم اون‌بیول از تیم ورزشکاران
اگه ازش رد بشم اول میشم
میخواستم بهش برسم، ولی فقط نمیتونستم
دندونامو رو هم فشار دادم و دویدم
که یهو برگشت نگاه کرد
!اون‌بیول کم نیار- !هی-
فکر کردم از یه تیم دیگه‌ای
"اون‌بیول؟" "هی‌جونگ؟"
خیالم راحت شد، بهش گفتم ادامه بده
"همینه اون‌بیول، درست پشتم بمون"
انگیزه‌ی خوبی بود وقتی فهمیدم ما اولیم
سونگ‌یون عقب افتاده؟
ندیدمش
خوب نفس بکش
(گروه پیشرو)
(گروه عقب‌تر)
آخرین نفر فعلی) (کیم سونگ‌یون از گروه ورزشکاران
لعنتی
من تا حالا تو زمین گلی راه نرفتم
خیلی وقت بود اینطوری خسته نشده بودم
روحمم خبر نداشت پای آدم ممکنه انقد عمیق فرو بره
پس وقتی نمیتونستم پامو بکشم بیرون خسته شدم
هیچی راجع به زمین گلی نمیدونستم
فقط تصمیم گرفتم بدون کفش بدوام
وقتی جورابام داشتن میومدن بیرون، اونارم دراوردم
الو؟
هر چهار عضو تیمتون رسیدن؟
نه هنوز
آخرین نفر فعلی) (کیم سونگ‌یون از گروه ورزشکاران
برای دستور بعدی باید هر چهارنفر باشن
هم‌تیمیت رو از زمین گلی نجات بده
!سونگ‌یون
همین که شنیدم باید همه‌مون باشیم رفتم دنبالش
!تو میتونی
پاهام دارن فرو میرن
!اشکال نداره
باید تمومش کنی
ببخشید- اشکال نداره-
چیزی نبود که به خاطرش شرمنده باشه
فقط ممنون بودم که تونستم بیام و بگیرمش
تو نمیتونی ورزشای گروهی رو تنها انجام بدی
اگه هم‌تیمیت حالش خوب نیست باید کمکش کنی بهتر شه
فکر کنم پام آسیب دیده- پابرهنه خطرناکه-
خیلی سخت بود، واقعا ببخشید
بهت گفتم نگو ببخشید
"هی میگفت "اشکال نداره، قوی باش
نمیتونستم کم بیارم
پاهات
مراقب پات باش، بیا تمومش کنیم
الو؟
هر چهارنفر از تیمتون رسیدن؟
آره
لطفا پرچم تیمتونو ببرین به میدان مسابقات
میدان مسابقات) (زمین رقابت‌های اصلی
برگردین به جایی که شروع کردین
و از دروازه‌های آهنی ورودی جزیره رد بشین تا پیداش کنین
بله
بریم
(تیم بدلکارا میرسن)
بکشیمش بیرون؟
یک، دو، سه
باشه، مرسی
(تیم محافظا میرسن)
شما دوتا سرشو بگیرین
وقتی پرچمو کشیدیم بیرون فهمیدم چقدر سنگینه
خیلی سنگین بود
(وزن میله‌ی پرچم: شصت کیلو)
اگه پارچه‌ی پرچم همینطوری آویزون میبود خیس میشد
اون وقت تعادل وزن میله از دست میرفت
پس همون اول بستمش
از نخی که برای طناب بدلکاری استفاده میکنیم، استفاده کردم
باید خیلی محکم بسته میشد
باشه- بریم-
من میرم عقب، سنگینه-
(تیم محافظا اول شروع میکنن)
مسیرمونو چک کن- به طرف ساعت یک-
ما اولین تیم شروع کردیم- آره-
همه‌تون بی‌نظیرین
به سمت جایی که داریم میریم بگیرینش
ثابت نگهش دارین
یک، دو- یک، دو-
(تیم بدلکاران دومین تیم شروع میکنن)
حرف زدن خسته‌مون میکنه فقط نفس عمیق بکشین
نفس- باشه-
نفس بکشین
(سومین تیم، تیم سربازان)
نفس عمیق بکشین
کفشام- کفشام فرو میرن-
برو- آروم برو-
سرعتمون خوبه
سعی نکنین برسین- مراقب باشین-
باشه- !مراقب باشین-
هه‌کیونگ، جهتو چک کن
نه، اینطوری نمیشه- اینطوری نمیشه-
!وایسین
بیاین یکم وایسیم
اون وزن یه تفاوت خیلی بزرگی ایجاد کرد
وقتی انرژیمون تموم شد فشارمون میداد پایین
پس پاهامون بدون کنترل فرو میرفتن
باشه، بریم تو کارش
برو سمت راست- وایسین-
همینطوری برو- باید روی گل راه بریم-
پاتو رو جاهای سبز نذار
ما به این که ازمون رد شدن یا عقب‌ترن اهمیت نمیدادیم
فقط حواسمون به پاهامون و لیدرمون بود
دارن خسته میشن- به هیچ وجه نذارینش زمین-
باید بریم
بیاین حداقل دوم شیم- بریم-
بیاین به حرکتمون ادامه بدیم- گیر کرده-
برو سمت چپ
نفس بکش
ادامه بده- برو سمت چپ-
مستقیم برو- یکم به چپ-
این طرفی باید بریم؟
یکم به راست
لعنتی
بذارینش زمین- بذاریمش زمین؟-
چرا؟
خیلی به این که تسلیم شم و بگم نمیتونم نزدیک بودم
خوبه- وقتی خسته شدین بگین-
کارمون عالیه
بیاین پرچممونو تمیز نگه داریم
باشه- مستقیم برو-
!باشه- !خوبه-
!روز خوبی واسه حمل پرچمه
!آره- !بریم-
الان دیوونه میشم- از اینجا شروع میشه-
(اولین تیم، تیم سربازان)
بدوییم؟- !وای، ببخشید-
وایسا- پا گذاشتم رو پات-
اگه گرفتیش بذارش رو شونه‌ت و پایین نگهش دار
یه لحظه- الان بلندش میکنم-
گروهبان کانگ، یه لحظه
باید بری جلو
من از جلو نگهش دارم؟- آره برو جلو-
بگیرش- پرچمو بگیر-
میتونین بیاین؟- آره-
یکی باید بیاد اینجا
من میرم جلو- باید از این تیکه رد شیم-
باید سینه‌خیز رد شیم- باشه-
سینه‌خیز بریم و رد شیم- باشه-
بذارش رو شونه‌ت
و برو بالا
دارم میدمش- باشه-
برو جلو
خوبه- لعنتی-
نفس بکش، اشکال نداره- پام-
اشکال نداره
گیر کرده
اشکال نداره
ما باهم انجامش میدیم- مرسی-
...پرچم- بذار من بکشمش بیرون، اون‌می-
بکشش
تقریبا رسیدیم- خوبه-
وای، نه- !میله رو داشته باش-
آروم باش، اشکال نداره
یه لحظه- باشه-
اگه پرچمو مینداختیم
و گلی میشد
میدونستم که امکان نداره بتونیم ببریمش
وقتی داشتیم میبردیمش همه‌ش میگفتم "ولش نکنین رو زمین"
"نباید میله رو بندازیم"
"با کمر یا زانوتون بالا نگهش دارین"
هی میگفتم نمیتونیم میله رو بذاریم زمین
نااون نفس عمیق بکش- یک، دو، سه-
خب، عالیه
دو، سه
نمیتونیم بذاریمش زمین
بیاین ادامه بدیم
حرکتمونو ادامه بدیم
(تیم دوم، تیم بدلکاران)
تند نرین- باشه-
نمیتونیم نگهش داریم- باشه-
یک، دو
ببخشید- یک، دو-
وایسا
چیه؟- مراقب باش-
سول‌کی بذار من رد شم- ببخشید-
،ده
،نه، هشت
،هفت، شیش
،پنج، چهار
،سه، دو
یک
بریم
!بریم- !بریم-
آماده- !یک، دو، سه-
حرکت- !حرکت-
تیم سربازا دقیقا جلومون بودن
اگه بدون توقف ادامه میدادیم میتونستیم ببریمشون
وایسین
بذاریمش زمین
نمیتونیم فرو بریم تو گل- تقریبا رسیدیم-
نزدیک بود کم بیارم
و پام هی تو گل فرو میرفت
(سومین تیم، تیم ورزشکاران)
از خودم عصبانی بودم
خیلی رقت‌انگیز توی گل سینه‌خیز میرفتم
ببخشید- بیاین تا آخرش تسلیم نشیم-
!لعنتی
،المپیک سخت بود
ولی زمین گلی هم اونقدر آسون نبود
خسته‌کننده بود
نفس کم آوردم
و میله بخاطر گلای روش لیز میخورد
(چهارمین تیم، تیم آتش‌نشانان)
وایسین- وایسا-
وایسین
از همکارام که به زمینای گلی اعزام شده بودن شنیده بودم
ولی فکر نمیکردم انقدر بد باشه
واقعا فکر نمیکردم
ما اینجاییم که از افتخار حرفه‌مون دفاع کنیم
پس نمیخواستیم پرچممونو بذاریم زمین
واقعا نمیخواستم ببینم اون پرچم گلی شده
!تیم آتش‌نشان، بریم
!بریم- !بریم-
تیم
وقتی رسیدیم به زمین میتونین بدویین دیگه؟
!باشه- خوبه-
خوبه
فکر نکنم باید بدوییم- شونه‌مونو عوض کنیم؟-
آره، یک، دو، سه
دروازه‌ها بازن
جایی که هستیم خوبه، پس بیاین راه بریم
داریم بهتر میشیم- نفس بکشین-
وای خیلی بهتره
نفس بکشین و آروم باشین- ممکنه اون نباشه-
بازه- یک، دو-
یک، دو-
!ما تونستیم- یک، دو-
یک، دو-
یک، دو، سه
مطمئن شین کامل رفته داخل
پاتو بذار اونجا- باید هل بدیم-
بد نیست- !اوکی-
عالیه
(تیم اول، تیم سربازان)
!میدونستم
کارتون عالی بود- جمع شیم-
!خیلی باحال بود
یک، دو، سه
!هم‌رزم، بریم! ما یکی‌ایم- !هم‌رزم، بریم! ما یکی‌ایم-
!تسلیم نشین، سربازا- !تسلیم نشین، سربازا-
جنگ شروع شده
بیشتر حس انتظار بود تا خوشحالی
اون لحظه همچین احساسی داشتم
!ادامه بدین- !قوی باشین-
!آفرین
داشتیم استراحت میکردیم- یک، دو، سه-
آروم- باشه-
بیارش بالا
(دومین تیم، تیم بدلکاران)
آفرین- !تونستیم-
خیلی باحال بود
ما خیلی بد نیستیم
ما خیلی خوبیم
اون موقع فهمیدم در برابر تیمای دیگه استقامتمون اونقدراهم بد نیست
!بریم، آتش‌نشانای کره
!بریم- !بریم-
!ادامه بده- !بریم-
(تیم سوم، تیم آتش‌نشانان)
آفرین دخترا- !بریم-
کارمون خوب بود، چهارم اونقدراهم بد نیست
(تیم چهارم، تیم ورزشکاران)
!بریم، پلیسای کره
!بریم- !بریم-
(تیم پنجم، تیم پلیس‌ها)
!تقریبا رسیدیم
!تقریبا رسیدیم- !بزنین بریم-
!تو میتونی
(ششمین تیم، تیم محافظان)
مسابقه‌ی خوش‌آمدگویی) (تصرف میدان مسابقات تموم شد
(میدان مسابقات)
آژیر
آژیر: بازمانده جزیره به جزیره‌ی آتش خوش اومدین
جزیره‌ی آتش"؟"
من رئیسم، کسی امروز اینجا دعوتتون کرده
رئیس"؟"
،راهی که برای ورود به جزیره تحملش کردین
الان ناپدید میشه
،برای هفت روز آینده
ارتباطتون با دنیای بیرون قطع میشه
و برای زنده موندن
تو مبارزه‌ها
رقابت میکنین
با چالش‌های زیادی مواجه میشین
موقعیت‌هایی پر از اتفاقای غیرمنتظره که باید ازشون جون سالم به در ببرین
محدودیت‌های قدرتتون که به نظر غیرقابل تحملن
ممکنه از پس این چالش‌ها بربیاین
و چهره‌ای از خودتون پیدا کنین که هیچوقت ندیده بودین
فقط یه چیز قطعی هست
شما باید از پس این چالش‌های بی‌شمار بربیاین
اونم به همراه هم‌تیمیایی که کنارتون نشستن
بیاین عاقلانه بازی کنیم
آره، باید به عنوان تیم بازی کنیم
آماده‌این؟
آژیر، الان شروع میکنیم
(قوانین آژیر)
،توی جزیره‌ی آتش
یه مبارزه‌ی میدانی و یه مبارزه‌ی پایگاهی هرروز برگزار میشه
مبارزه‌های میدانی، اینجا تو این میدان مسابقات برگزار میشن
شما باید توی این مبارزه‌های قدرت
از پس شرایط سخت بربیاین
برنده‌ی مبارزه‌ی میدانی
یه امتیاز خاص میگیره که میتونه ازش توی مبارزه‌ی پایگاهی استفاده کنه
مبارزه‌های پایگاهی وقتی شروع میشن که آژیر توی ساعت نامعلومی به صدا درمیاد
اولین تیمی که پایگاه یه تیم دیگه رو تصرف کنه
...با برداشتن پرچم تیم که داخل پنهان شده
برنده‌ست
تیمی که پایگاهشو از دست داده باید فورا جزیره رو ترک کنه
...تیمی که همه‌ی پایگاه‌های جزیره رو
تصرف کنه، برنده‌ی نهاییه
باید ترفندامونو قایم کنیم و پرچم رقیبامونو بدزدیم
این بازی به نقشه نیاز داره
باید باهوش باشیم
به قدرت بدنی ربطی نداره
توی جنگ اگه پرچمتو از دست بدی، کار تمام گروهت تمومه
ما از مرحله‌ی تسلیم شدن رد شدیم
الان راجع به پایگاهاتون تصمیم میگیرین
این پایگاها خونه‌تون برای هفت روز آینده‌ن
اونا حیاتی‌ترین عامل واسه بردتونن
در طی مبارزه‌های پایگاهی روزانه
دقیق نگاه کنین
اولین پایگاه
خونه‌ی مربعی شکل
بزرگترین ابعادو بین پایگاهای جزیره داره
برای دفاع کردن مناسبه چون از هرطرف بسته‌ست
بزرگ و بسته از هر طرف
دومین پایگاه، کابین
نزدیک‌ترین پایگاه
به تمام محل‌های مهم جزیره‌ست
به بقیه جاها نزدیکه
دومی
سومین پایگاه، قایق‌خونه
روی مرز خشکی و آبه
خیلی از نقشه‌هارو میتونه عملی کنه
با استفاده از جزر و مدی که توی جزیره اتفاق میفته
چهارمین پایگاه، خونه‌ی درختی
روی یه تپه‌ی بلند قرار گرفته
دید خیلی بهتری نسبت به بقیه‌ی پایگاها داره
پنجمین پایگاه، چادر صخره‌ای
روی صخره‌ای توی لبه‌ی جزیره‌ست
به خاطر راه‌های ورودی معدودش
برای دفاع مناسبه
میتونیم فقط چادرو جمع کنیم
پایگاه پنجم، پناهگاه
این پایگاه توی راه گوزن‌های آبیه
کمترین احتمال در معرض دید قرار گرفتنو داره
تیم سربازان، اولین تیمی که به میدان رسیدن
اول پایگاهشونو انتخاب میکنن
ما میتونیم پایگاهمونو انتخاب کنیم
واقعا؟- آره-
لطفا راجع بهش حرف بزنین
(دومین تیم، تیم بدلکاران)
فکر کنم دفاع مهمه
باید اینو درنظر بگیریم که قراره اونجا زندگی هم بکنیم
پس خونه‌ی درختی؟
پایگاه مناسبی برای قایم کردن پرچم بود
دو تا طبقه داشت
میشد ازش به نفع خودمون توی مبارزه‌های پایگاهی استفاده کنیم
جاهاشو بهمون نگفتن
هیچکس نمیدونه- ولی قطعا بزرگترینه-
(سومین تیم، تیم آتش‌نشانان)
خونه‌ی درختی مورد علاقه‌مه
به نظرم خونه‌ی درختی واسه دفاع بهترینه
ما سومین انتخابو داریم
فکر کنم تیم سربازا برش دارن چون بهترین دفاعو داره
بیاین روی دفاع تمرکز کنیم- آره، چون باید دفاع کنیم-
(اولین تیم، تیم سربازان)
تیم سربازا حتی وقتی دارن بحث میکنن هم خودشونو خوب پنهان میکنن
بیشتر درباره‌ی تیم سربازا محتاطیم
اونا بیشترین آشناییو با زنده موندن دارن، واسه‌ش تمرین دیدن
من دومی و سومی رو بیشتر دوست داشتم
دومی در جلویی بزرگی داشت ولی سه تا پنجره داشت
از همه مهمتر به جاهای دیگه نزدیکه
کابین
پنجره‌های زیادی نداره، و دودکش هم داره
دفاع ازش خیلی آسونه
علاوه بر اینا، محل قرارگیریش هم خوبه
از وقتی شنیدمش نظرم روی اون بود
تیم اول، تیم سربازان لطفا پایگاه انتخابیتون رو اعلام کنین
ما کابین رو انتخاب میکنیم
اونا پایگاه راحت‌ترو انتخاب کردن
دور از انتظار بود- میتونه تو حملات آسیب‌پذیر باشه-
تیم سربازان کابین رو میگیره
دومین تیم، تیم بدلکاران
ما خونه‌ی درختی رو انتخاب میکنیم
تیم بدلکاران خونه‌ی درختی رو میگیرن
پس خونه‌ی مربعی رو برداریم؟- خونه‌ی مربعی؟-
ما خونه‌ی مربعی رو انتخاب میکنیم
تیم آتش‌نشانان، خونه‌ی مربعی رو میگیرن
چهارمین تیم، تیم ورزشکاران
قایق‌خونه؟
ما چادر صخره‌ای رو انتخاب میکنیم
ما به دفاع خوب نیاز داریم
حمله مشکل ما نیست
تیم ورزشکاران چادر صخره‌ای رو میگیره
پنجمین تیم، تیم پلیس‌ها
ما قایق‌خونه رو برمیداریم
تیم پلیس‌ها قایق‌خونه رو میگیرن
ما چیزی که میخواستیمو گرفتیم
خیلی خوبه
من گارد ساحلی‌ام
وقتی حرف آب باشه به خودم مطمئنم
عینکمو میزنم و وارد قایق‌خونه میشم
شیشمین تیم، تیم محافظان
ما پناهگاهو برای شروع کردن میخوایم
!خیلی باحالین
!خفن بود
محافظا خیلی جذابن
تیم محافظان پناهگاه رو میگیره
همه‌ی تیم‌ها پایگاهشونو انتخاب کردن
،قبل از اینکه به پایگاهاتون برین
کوله‌های نجاتتونو میگیرین
ببین، کیفامون
ما کل نیروهارو آوردیم- دقیقا-
توشون چیه؟
تو هیچوقت نمیفهمی چی بدردت میخوره
چه خبره؟
چرا دارن میان اینور؟
یهویی خیلی جدی شد
نباید لبخند بزنیم؟
ولی اینجا یه جزیره‌ی خودکفاییه
پس فقط میتونین چیزایی که برای بقاتون ضرورین رو بردارین
وای خدای من- همه چیزام-
چرا دارن این کارو میکنن؟
خدای من
امکان نداره
این خیلی بده
خیلی ترسیدم
هیچوقت تصور نمیکردم
خیلی چیزا باید برمیداشتم، ولی کیف خیلی کوچیک بود
فقط یه ذره از کف دستم بزرگتر بود
این خیلی بده
لطفا وسایل ضروریتونو تو کیفایی که گرفتین بذارین
میدونستم
نباید چیزی که توی کیف جا نمیشه رو بردارین
غذا برمیداری؟
تو اینا غذا جا نمیشه
بیا یه چاقو برداریم
شصت ثانیه وقت دارین
آماده
سه
دو
یک
شروع
شروع- فندکم-
چی برداریم؟
چی باید برداریم؟
دارم دیوونه میشم
این همه رو واسه چی آوردم؟
هیچی نمیتونیم برداریم
سوجو؟
به خدا نمیدونم
پس چی برداریم؟
ما خونه داریم، پس فقط غذا میخوایم
هیچی دیگه نمیتونیم برداریم
خدایا، جورابمو بردارم؟
لباس زیر چی؟- میدونم-
لباس زیرمون چی؟
من فقط کماندویی میرم
من کبریت برداشتم، یه چیز دیگه بردار
سربند چراغ‌دارمو برداشتم
من طناب برداشتم
من یه تبر برداشتم
بیخیال رادیو شو فقط
من یه پتوی فویلی و فندک برداشتم
یه تبر، یه چیزی واسه درست کردن آتیش سربند چراغ‌دار، و یه چاقو
اگه ما سریع‌ترین تیم بودیم این باید تخصصمون باشه
نه، سربازاهم سریع بودن
چاقو برمیداری؟
من کبریت دارم- من غذا برمیدارم-
پتوی فویلی هم دارم
من پتوی فویلی برداشتم
من فندک برداشتم
بیست و یک ثانیه وقت داریم
لطفا به جاهای خودتون برگردین
زمان تمومه- وای نه-
لطفا سر جاهاتون برگردین و به خط شین
پاراکورد، ساعت، سربند چراغ‌دار، باتری، چاقو
ارّه، پتوی فویلی، دستمال مرطوب، اسنک
،اگه چشمای خوبی داری
سعی کن ببینی بقیه چی برمیدارن
من چیزایی که نیاز داشتمو گذاشتم ته کیفم
اشکال نداره- به اندازه‌ی کافی برداشتیم-
خوبه- اشکال نداره-
باید انرژی‌زا برمیداشتم- من چهارتا برداشتم-
کار خوبی کردی
سربند چراغ‌دار، کبریت ابزار چندکاره، چاقو، دستکش
چراغ‌قوه، دستبند، ضدآفتاب حشره‌کش، مسواک، مرطوب‌کننده
خداحافظ
امروز مبارزه‌ی پایگاهی نداریم
لطفا جزیره رو بگردین
و برای مبارزه‌های میدانی و پایگاهی فردا خودتونو آماده کنین
لطفا برینزبه پایگاهاتون
بهتون نقشه‌ها داده میشه- مرسی-
مرسی-
مرسی
بیا اول نقشه رو چک کنیم
ببینیم همه چی کجاست
ما کجاییم؟- اینجا، میدان مسابقات-
(میدان مسابقات، محل فعلی)
...نقشه محل‌های پراستفاده
مثل فروشگاه، دستشویی، و حمومو نشون میده
همه‌شون دورن
و محل پایگاه هر تیم واسه خودش...
،بیاین بیمارستان، زمین تمرین
و چشمه‌ی آبو سر راه چک کنیم
بیاین از اینور بریم، از فروشگاه و چشمه رد شیم
و بعدشم بریم پایگاهمون
چشمه‌ی ابه
این زمین تمرینه؟- آره همینه-
(زمین تمرین)
بیمارستان- پس بیمارستان اینه-
(بیمارستان)
فروشگاه- چشمه‌ی آب، فروشگاه-
(فروشگاه)
تو راه پایگاها دو تا جهارراه اصلی هست
اولی، چهارراه جلوی فروشگاه
از تپه رد بشین و از راه میدان مسابقات برین
تا چهارراهو جلوی فروشگاه پیدا کنین
ما خیلی بهش نزدیکیم، عالیه
ولی این یعنی پایگاهمون زود لو میره
اینطوریه، و بعد اینطوری میایم پایین
اینجاست، درسته؟- آره، این همه راه تا اینجا اومدیم-
فکر کنم اینه- خودشه-
(تیم بدلکاران، خونه‌ی درختی)
میتونی از این نردبوم بری بالا
همه‌مون تخت داریم- چی؟-
چراغ داریم؟
اونو نمیدونم- و یه تلفن هست-
اینجا لباسم هست، لباس رزم و اینطور چیزا
اینجان
باید از اینجا بریم بالا که برسین به طبقه‌ی دوم
بذار من بالا رو یه نگاهی بندازم
ما دیدمون خیلی خوبه
میتونیم تیمای دیگه رو ببینیم
(تیم بدلکاران، خونه‌ی درختی)
(تیم آتش‌نشانان، فروشگاه)
اون فروشگاهه- فروشگاه-
وایسا، اینه؟
فکر کنم همینه- هیچ راهی به اینجا نیست-
باید خیلی از فروشگاه میرفتیم تا خونه‌ی مربعی رو پیدا کنیم
پیدا کردنش سخته
(خونه‌ی مربعی، تیم آتش‌نشانان)
خونه دقیقا توی راهه، به نظر خیلی مشخصه
دخترا، پایگاهمونو پیدا کردیم
پایگاهمون عالیه
(تیم آتش‌نشانان، خونه‌ی مربعی)
نمیتونم در پایگاه خودمونو پیدا کنم
چیه؟
وایسا
درو پیدا کن- اون نیست؟-
چی؟- این نیست؟-
مستطیله- این در نیست؟-
این نیست؟
روی سقف که نیست، هست؟
شاید تله‌ست، فشارش بده
اینجا- درش کجاست؟-
فکر کنم اینه- واقعا؟-
وای خدایا
حتی خودمونم نمیتونیم بازش کنیم
این خیلی واسه‌شون سخته، سخت باز میشه
از پنجره‌ها دید داره؟- آره-
از بیرون؟
آره- واقعا؟-
میشه داخلو دید؟
بالاشم دید داره- تخت هست-
اینجا چرا درخت هست؟
میشه از درخت رفت بالا و رسید به پشت بوم
واقعا؟- آره-
واسه دفاع اونقدرا خوب نبود
ولی فکر کنم بهترین پایگاهو گرفتیم
(خونه‌ی مربعی، تیم آتش‌نشانان)
(سمت چپ چهارراه فروشگاه)
قایق‌خونه رو میبینی؟
آره، اینجاست- واقعا؟-
آره
(تیم پلیس‌ها، قایق‌خونه)
آب به عرشه میرسه؟- قطعا-
وای
اینا باید پرچمامون باشن
از دیوار بریم بالا؟- من میرم-
از اون طرف راهی به پایین نمیبینم
اینجا چی؟- صافه-
باید برگردی پایین که برسی به طرف دیگه
من صدای یه تیم دیگه رو میشنوم
باید آروم باشیم
نباید پایگاهمونو ببینن
ما رو ندیدن که، نه؟
اینجا خطرناکه
خیلی خوب به نظر نمیاد- نه-
یکم دیگه میفهمیم
یکم آشفته بودم
همه میدونن قایق‌خونه کجاست
این چیز خوبی نیست
(تیم پلیس‌ها، قایق‌خونه)
دور و برو خوب ببین
(سمت راست توی چهارراه فروشگاه)
درست اومدیم؟
فکر کنم داریم راهو درست میریم
بذار ببینم، شما میتونین همینجا باشین
گفتن دورترینه
پناهگاه باید دورترین باشه
اونجا بمونین فعلا
واقعا به این میشه گفت راه؟
باید قبل از غروب پیداش کنیم
انقدر دوره؟
!پیداش کردم
(تیم محافظان، پناهگاه)
فهمیدن مکانمون سخته
و حتی اگه بفهمن هم خودشونو اذیت نمیکنن انقدر راه دوری بیان
(تیم محافظان، پناهگاه)
دومین چهارراه، چهارراه درخت بزرگه
چهارراه درخت بزرگ بین میدان مسابقات و فروشگاهه
باید راهمونو خودمون بسازیم؟
اینکارو کنیم؟
اگه راهی نداره باید خودمون یکی بسازیم
بریم سمت راست- راست؟-
این یه جورایی شبیه راهه
من راهو باز میکنم
(چهارراه درخت بزرگ، ساختن راه جدید)
مراقب چشمات باش
اینجا یه چیزی میبینم
اینجاست- واقعا؟-
باید همین باشه- حصار میبینم-
اینو نگاه- این عالیه-
همینه
(تیم سربازان، کابین)
نمیشه داخلو دید
نمیشه؟- غیرقابل دیدن نیست-
یه چیزای مبهمی میشه دید- انتخاب اینجا کار خیلی خوبی بود-
الان فقط باید خوب ازش دفاع کنیم
فقط باید جلوی اون دوتا پنجره رو بگیریم، نه؟
طرف دیگه کاملا بسته‌ست
بیا فقط اینارو بپوشونیم
مراقب باش
کاملا بسته‌ست
،اگه فقط یه در باشه
فکر کردم فقط باید از اون دفاع کنیم
(تیم سربازان، کابین)
میتونیم بریم دور و بر میدان مسابقات
(تیم ورزشکاران)
باید این دور و بر باشه، این یه صخره‌ست
ایناهاش
(تیم ورزشکاران، چادر صخره‌ای)
نباید بذاریم کسی بفهمه پایگاهمون اینجاست
اون تنها راه به اینجا بود
خیلی بد نیست
ولی راحت نمیشه پیداش کرد؟
اون چی بود؟
فکر کنم نقشه‌ست، بازش نکردم
اینجا پایگاه ماست
صد و چهل هزار متر مربعه) (اندازه‌ی بیست تا زمین فوتبال
میتونیم جاهایی که دیدیمو علامت بزنیم
کی کجاست و اینجور چیزا
داخل دستورالعملی چیزی نیست؟
اینجاست
چیه؟
اون چیه؟- قوانین آژیر-
هر روز از ساعت صفر تا بیست و چهار
یه مبارزه‌ی پایگاهی ناگهانی شروع میشه
نیمه شب دوباره میره از اول- آره-
ممکنه دقیقا نیمه‌شب شروع شه- ممکنه-
باید همیشه آماده باشیم
میتونیم نوبتی شیفت شب وایسیم
هر تیم پرچمشونو داخل پایگاهشون مخفی میکنن
هروقت که از تلفن بهشون دستور داده شه
نمیتونیم طوری که میخواین اینو قایمش کنیم
...وقتی زنگ میزنن- هرروز یه بار زنگ میزنن-
بله، تیم آتش‌نشانان
(پرچم تیم)
باید فکر کنیم که پرچمو کجا بذاریم
وقتی مبارزه‌ی پایگاهی شروع شد
بله
بهتره پرچمو اینجا قایم کنیم
فقط یه راه به داخل هست
بیاین بگیم من یه رقیبم- باشه-
دارم اینطوری میام بالا- هه‌کیونگ-
دارم میام بالا
میتونم اینطوری ظاهر شم- آره-
پرچم باید اینجا باشه
،وقتی آژیر تموم بشه
همه‌ی اعضا باید لباس رزم بپوشن
و پرچمای فردی رو بردارن تا مبارزه رو شروع کنن
هر عضو تیم یه پرچم فردی داره
این پرچم، جون هر فرده
اگه یکی پرچمشو از دست بده
فورا از مبارزه‌ی پایگاهی حذف میشه
اولین تیمی که پایگاه یه تیم دیگه رو تصرف کنن
و پرچمی که داخل پایگاه پنهان شده رو پیدا کنن، برنده‌ن
پس باید پرچم تیمی رو برای بردن بگیریم
...اگه پرچمو تو پایگاهمون گم کنیم
کارمون تمومه، میریم خونه
میریم خونه، اینجا رقابت برای نجاته
برندگان صاحب اون پایگاه و تمام وسایل داخلش میشن
همه‌ی رنگا رو حفظ کردی؟
آره
نارنجی تیم آتش‌نشاناست- آتش‌نشانا-
تیم سربازا سبزه
تیم آتش‌نشانا، خونه‌ی مربعی- خونه‌ی مربعی-
کابین
تیم سربازا، کابین
...تیم سربازا کابین، ورزشکارا
صخره؟- صخره-
صخره
تیم محافظا، پناهگاه
اوکی
این خوبه- آره-
وقتی پیداشون کردیم میتونیم بذاریمشون رو نقشه
آره- آره-
فکر کنم بعضیاشون ممکنه با لباس رزم خوابیده باشن
ولی قانونا میگن فقط بعد آژیر میتونیم لباس عوض کنیم
دقیقا مثل ما که فقط بعد آژیر لباسای آتش‌نشانیمونو میپوشیم
من برمیدارم- نه اوکیه-
تیم آتش‌نشانان هستیم
پرچمتونو برای مبارزه‌ی پایگاهی فردا داخل پایگاهتون مخفی کنین
سی دقیقه وقت دارین
سی دقیقه وقت داریم پرچممونو قایم کنیم
فقط از درخت بریم بالا
میتونی با پرچم بری بالا؟
میتونی بدیش بالا بهم
پس میتونیم با طناب ببندیمش
اینه؟- آره-
میتونی مثل کادو ببندیش؟
برعکس میدمش بهت، طنابو میندازم
باشه
بد نیست
من میرم پشت بوم، میتونی بدیش بهم؟
بده‌ش به من و بیا بالا- باشه-
سویونگ، میتونی اینو نگه داری؟
میشه اینو نگاه داری؟
بیا بالا
(تیم سربازان، کابین)
آروم باش
فقط به اندازه‌ای که پرچم توش جا بشه بکن
اوکی
مراقب دستت باش- باشه-
بیاین یه میخ بزنیم بهش
این چطوره؟
نمیتونی ببینیش، نه؟
نمیبینیش
اصلا
یک، دو، سه
باشه
نظرت چیه؟- فکر کنم میتونم بذارمش این بالا-
الان میخوایش؟- آره-
مراقب باش
یه چیزی بدین که باهاش اینو بپیچم
بیاین با فویلم بپیچیمش، هیزم
اینم همینطور، بیاین یکی دیگه‌م بپیچیم
طنابو پیچیدم دورش که نتونن بیارنش بیرون
باشه
نمیتونین جای پرچم رو
تا پایان مبارزه‌ی پایگاهی تغییر بدین
چراغ‌قوه آوردی؟- آره-
بریم- دو گروه بشیم؟-
یا همه باهم بریم؟
باهم- باهم؟-
همه‌مون موافقیم
باید چک میکردیم
مطمئن نیستم به خاطر شغلمونه یا نه
ولی فقط وقتی میتونستیم آروم بخوابیم
که بفهمیم هرکی کجای جزیره‌ست
رفتیم تا مکان تیمای دیگه رو بفهمیم
سول، تو جلو برو
من از پشت نور میندازم
اول کجا بریم؟
تیم ورزشکارا باید یه جایی این بالاها باشن
فکر کنم دو جا دیدمشون
بیا اینجا
اینجا یه راهه؟- فکر کنم-
مراقب شاخه‌ها باش
راهو علامت بزن، دوراهیه
(بیمارستان، زمین تمرین)
(کابین)
(تیم سربازان، کابین)
تیم سربازا
کابین
اون بالای راه چیه؟
باید ببینیم راه دیگه‌ای بهش هست یا نه
درسته- باید تیم ورزشکارا رو پیدا کنیم-
(کابین)
این قطعیه
لطفا اینجا باش- آره، لطفا-
انقدر عمیق بین درختا قایمش کردن؟
...میدونم، صخره
هیج نوری اون پایین نمیبینم
اونی، بیا فقط بریم
حس شیشمته؟- آره-
(پناهگاه)
همینطور که داشتیم میرفتیم شک کردیم که چند نفر دیگه هم اونجان
ولی تصمیم گرفتیم یکم صبورتر باشیم
میبینمش
نورو میبینم
واقعا؟- آره-
واقعا؟- !میبینمش-
تا وقتی آروم باشیم هیچکس پیدامون نمیکنه
قطعا از این همه راه اومدن خسته میشن
صداشونو میشنوین، آره؟
بیاین مطمئن شیم
بیاین اینو بازش کنیم
...خدایا، خانم، این
اینو اشتباه باز کردی- چیه؟-
وایسا
یه چیزیو فهمیدم
ورزشکارا همون "خانم" صدا نمیزنن
بذار یه نگاهی به نقشه بندازم
میتونی نورو بیاری پایین؟
ببینم
باید تیم محافظا باشن
گفتن پناهگاه مخفیه
چون راه نداره اینجا صخره باشه
تیم محافظان
"فقط اونا بودن که میگفتن "خانم
اینطوری سونبه‌هاشونو صدا میزنن
خانم من دارم میمیرم
تا حالا انقدر آب نخواسته بودم
خانم
درسته
و ورزشکارا این کارو نمیکنن
اونا هم‌دیگه رو به اسم صدا میزدن
میتونی بهمون بگی؟- نه اونی اینطوری نیست-
اونی داری اینو استرسی‌تر میکنی
منم استرس دارم
چرا داریم اینجا رو میگردیم؟- همینو بگو-
ای بابا
(بیمارستان، زمین تمرین)
فکر کنم باید بریم اینور
اینجا یه راه هست
صداشونو میشنوم- صداشونو میتونم بشنوم-
چراغو خاموش کنیم؟
(تیم بدلکاران، خونه‌ی درختی)
اونجا کسی هست؟
فقط منم؟
بریم؟- بریم-
تیم بدلکارا ان
آره، تیم زردن
همونطور که اول دیدیم
مطمئنم زمان بیشتری برای بازبینی و آماده شدن نیاز دارن
ماهم باید یه سر و گوشی آب بدیم
از تیم سربازا بخوایم که باهم متحد شیم؟
من همه رو توی اون تیم دوست دارم
فکر کنم میتونیم با حسن نیت باهاشون رقابت کنیم
فکر کردم اگه بتونیم باید یه اتحاد تشکیل بدیم
بیاین فقط همینطوری بریم و امتحانش کنیم
اونجا نور داره- آره-
کجاییم الان؟
این کابینه- کابینه-
اینه- بیاین امتحان کنیم-
اونا کین؟
نمیشناسمشون
یهویی اومدن
به پایگاهمون نگاه کردن، پس فکر کردم
"چرا دارن این دور و برو میپائن؟"
مال کدوم تیمین؟
انگار میخواین بیاین تو
نه نمیایم
نه- نمیتونیم-
اومدیم حرف بزنیم- راجع به متحد شدن-
نظرتون چیه؟
با تیم بدلکارا؟- آره-
اگه موقعیتش باشه، با یکی متحد میشیم
فکر کردم تیم سربازا از نظر جغرافیایی و نقشه کشیدن بهمون کمک میکنن
بهتر نیست که با گروهای چهارتایی
و دو تا از هر تیم، به تیمای دیگه حمله کنیم؟
تیم بدلکارا سریع و تر و فززن
ما خیلی خوشحال میشیم
اول میخواین برین سراغ کدوم تیم؟
صادقانه
من بیشتر نگران تیم آتش‌نشانام- نگران؟-
تیم آتش‌نشانا یا پلیسا
به نظرم بهتره اول یکیشونو بدیم بیرون
داشتیم بحث میکردیم که بهتره اول بریم سراغ آتش‌نشانا یا پلیسا
بعد تصمیم گرفتیم بریم سراغ پلیس‌ها، چون نزدیک‌تر بودن
بیاین فردا به قایق‌خونه حمله کنیم
اینطوری میتونیم اون پایگاهو بگیریم
هیچ راه دیگه‌ای به پایگاه سربازا بود؟
...به جز اونی که رفتیم
،اگه شما پایگاهو بگیرین
میتونیم باهم ازش استفاده کنیم- وسایلو میتونیم نصف کنیم-
هی، اونجا چه خبره؟
تیم سربازا سبزن- تیم زرد بدلکاران-
آها
دارن باهم متحد میشن
باید بریم ازش سردربیاریم
باید دورترارو هم چک کنیم
باشه، شما اول برین- باشه-
بعد بیاین پایگاه ما- خوبه-
باید بریم- بریم-
نباید پایگاهو بی‌دفاع ول کنیم
بریم یه سر و گوشی آب بدیم؟- آره-
من پشت میمونم
مشخصه‌هاشو پیدا کنین، مثلا جایی که درا هستن
باشه، من مینویسمشون- ...و-
اگه پنجره بود ببینین میشه شکستش یا نه
و این که توی جا میشیم یا نه
حله
بریم؟
میبینمت
مراقب باش اون‌می
(قایق‌خونه)
ساعت حدودا نُه و چهل و چهار دقیقه‌ست
شاید بین نصفه‌شب تا چهار صبح شروع شه
اون چیه؟- اون قایق‌خونه‌ست-
اون قایق‌خونه‌ست؟
قایق‌خونه‌ست، تیم پلیسا
تیم پلیسا- قایق‌خونه مال پلیساست-
بریم داخل؟- برو-
بیاین پایین بریم- آره-
یه لحظه روشنش کنیم؟
گروهبان کیم
هیچکس اینجا نیست
بیاین بالا، اینجا کسی نیست
بیاین
هیچکس نیست
خیلی چیزا فهمیدیم
همه‌شونو پیدا کردیم
آسون نبود- ما همه رو پیدا کردیم-
کجا گذاشتنش؟
هیون‌سون، یکی رفته اون بالا
واقعا؟
رفتن- اینجا کثیفه-
فکر نکنم داخل گذاشته باشنش
بیاین بگیم ما اینجاییم
یه راه سربالایی بود، نه؟
اگه از اونجا بیان پایین کارمون تمومه
(قایق‌خونه)
اونا اینجان- بفهم کجان-
رد پا میبینم
به خاطر همین باید موقع حمله سریع عمل کنیم
بیا بریم پایین
کسی اینجا بوده؟
وایسا، اینطور به نظر میاد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
مثل وقتیه که تو آتش‌نشانی میخوابیم و گوشامون منتظر شنیدن آژیره
مثل قبل از ضبط سکانسه
ما فقط یاد گرفتیم چطور بُکُشیم
تا وقتی یکی از پایگاها تصرف شه ادامه داره
بکشش بیرون- بکشش بیرون-
...ما نمیخواستیم بهشون صدمه بزنیم، ولی
ما هم نگران بودیم که آسیب ببینن
ما هم داشتیم بهشون آسون میگرفتیم
!اون‌می- کارت خوب بود-
گمش کردن؟
همه‌شونو میکُشیم
اونا رسما قاتلن، حتی صداشونو نشنیدم
مثل یه جنگه
ما از بدنمون به عنوان سلاح استفاده میکنیم
بکشش بیرون
بهشون روحیه‌ی نظامی رو نشون میدم
هی داره جذاب‌تر میشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.