یک- در رو باز میکنم-
اینجا چه قدر درهم برهم‌عه
در رو باز کن
هی، فهمیدم، برید کنار
بیاید پنجره رو بشکونیم
برو کنار- برو کنار-
بکش کنار
برو
!برو
!باز شد- تونستیم-
من میرم داخل- برو، مراقب باش-
!بیا اینجا- بگیرش-
(تیم پلیس‌ها، تیم نگهبان خانه مربعی)
هیچ دلیلی برای ترسیدن نیست من میرم بالا
بریم بترکونیم
!بیا اینجا- بگیرش-
!بکشش بیرون
!گرفتمش
برو پشتشون
بیرون بکشش- !گرفتمش-
گرفتمش- !باشه-
!ایول-
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تیم سربازها با موفقیت یک پایگاه رو اشغال کرد
نبرد پایگاه امروز به پایان رسید
تونستیم، هیون‌جی- ما طاقت آوردیم-
معلومه، بزن بریم
بیاید اول سریع برگردیم- آره، برگردیم به پایگاه-
برگردیم به پایگاه
سراغ پنجره رفتن، از طرف ما تصمیم سریعی بود
ما نتونستیم یه پرچم بگیریم
ولی من این رو یه موفقیت به حساب میارم- اشکالی نداره، بهش نیازی نداریم-
بهترین بودی‌، آفرین
خسته نباشی
بیاید فردا حتی بهترشو انجام بدیم
بیاید برگردیم برای زمان طولانی دور بودیم
خسته نباشید- خسته نباشید-
پسر، خیلی حال داد- چیزی شکوندی؟-
پنجر رو- واقعا؟-
باید بهشون بگم که ما بردیم
نا‌اون پنجره رو شکوند
ما یه پرچم تیمی و یه انفرادی گرفتیم
از هر کدوم یه دونه گرفتید؟ ایول- عالیه-
می‌تونیم امروز گوشت بخوریم؟
(خونه قایقی)
(تیم سرباز‌ها)
تیم پلیس) (خونه قایقی
خیلی طول نکشید
اینو با چی شکوندن؟
نگرانی هام به واقعیت تبدیل شد
نمی‌دونستم به هم تیمی‌هام چی بگم
نگران بودم اونا شوکه بشن
(لحظاتی قبل از اعلام حذف شده‌ها، ایستادن)
پلیس: کیم هه یونگ) (آتش‌نشان: جونگ مین سون، کیم هیونا
تیم پلیس‌ها) (کیم هه یونگ
من فقط داشتم دعا می‌کردم
فقط اونجا نشسته بودم دعا می‌کردم
که تمام تلاشمون رو برای دفاع ،انجام بدیم یا هر چه سریع تر
پرچم تیم آتش نشان‌ها رو بگیریم
لطفا به پایگاه های تیم خودتون برگردید و نتایج رو چک کنید
به این امید که نباختیم دویدم
اونا به ما رسیدن؟
تیم سرباز‌ها و تیم بدلکار‌ها به عنوان متحد اومدن
پرچم ما رو گرفتن؟
برای یه لحظه مغزم خاموش شد
حس کردم زمان متوقف شد
حس سورئال داشت، مثل یه دروغ بود
کاملا افسرده شده بودم
فکر نمی‌کردم که اونا دنبال مال ما بیان
الان چی کار کنیم؟
!سول
اونا شکوندنش
پنج نفر رو اوردن- ...تیم سرباز‌ها-
و تیم بدلکارها- پنج نفرشون-
همه جا تیکه‌های شیشه بود
دیدمش و با خودم فکر کردم
"ما نباید سول رو تنها ول می‌کردیم"
بعضی وقتا، وقتی روی یه پرونده‌ای کار می‌کنم
مجرمین حتی زمانی که من با حکم قضایی میرم در رو باز نمی‌کنن
اما بازم آخرش همیشه در رو باز می‌کنن
پس من همیشه فکر می‌کردم که چرا اونا همچین کار بی فایده‌ای انجام میدن
حدس می‌زنم که آخرین مقاوتشون هست
متاسفم- نه، من متاسفم-
نتونستم از منطقه‌ی خودم محافظت کنم- هیچکس نمی‌تونست-
،فقط اگه 10 یا 20 ثانیه بیشتر نگه‌شون می‌داشتم
شاید مهاجم هامون کار رو تموم کرده بودن
این بزرگترین پشیمونی منه
پس اینه؟
باورم نمیشه- منم-
تیم پلیس‌ها هستیم
آره، می‌فهمم
باید از این جزیره بریم
از ما خواستن که وسایلامون رو جمع کنیم
گندش بزنن، واقعی‌عه؟
بیاید وسایلا رو جمع کنیم دیگه نمیشه کاریش کرد
وسایل‌هاتون رو جمع کنید
بریم- بیاید برای آخرین بار شعارمون رو بگیم-
آره، بیاید خدافظی کنیم
بیاید در ارتباط باشیم- باشه-
!تیم پلیس‌ها، ما برنده میشیم- !برنده میشیم-
این بی‌رحمانه‌ست
باید خودمون پرچم‌مون رو پایین بیاریم
بیاید باهم انجامش بدیم
فقط پرچم رو
من پایین‌اش میارم
پلیس فقط دفاع نمی کنه
اگه شرایط جوری باشه که لازم بشه ما قادر به انجام حمله هستیم
ما بسته به شرایط حرکت‌مون رو انجام میدیم
امیدوارم مردم به ما ایمان داشته باشن
غرق نمیشه- پایین آوردن پرچم این کارو برای من انجام داد-
بالاخره وقتی پرچم پایین اومد واقعی به نظر رسید
اینجا باعث میشه که موهای تنم سیخ بشه- اینجا همون جای دیروزی‌عه؟-
آره- آره-
ما تا اونجاها توی اون جزیره بودیم
دوره، مگه نه؟- آره-
از اینجا خیلی دور به نظر میرسه
هممون عالی بودیم، تا اینجا پرچم رو آوردیم
خیلی سنگین بود- واقعاً عالی بودیم-
همون لحظه پنجره رو شکوندیم
کنارشو شکوندیم و بعد با لگد به داخل ضربه زدیم
چرا سربازها اینقدر ترسو ان؟
رویکرد متفاوتی دارن، من احساس می‌کنم باید بریم و بجنگیم
ما تمایل داریم پرخاشگر باشیم- خیلی خسته کننده‌ست-
سربازها سعی می‌کنن دفاع کنن- آره-
برای امرار معاش این کار رو می‌کنن
و ما برای امرار معاش می‌جنگیم
هی، راست میگی
اونها به دفاع کردن ادامه دادن همونطور که از کشورمون دفاع کردن
ما دوست داریم بجنگیم، اما اونا بازم می‌خواستن دفاع کنن
چرا ما پنج نفر به اونها حمله نمی‌کنیم؟
(صبح، در زمان نبرد پایگاه)
حتی اگه تیم دیگه‌ای پیداشون بشه
به جای همین جوری وایسادن باید دنبال چیزی بریم
اگه انحامش ندیم کاری از دستمون برنمیاد- دقیقا، ما الانشم اینجایم-
بیاید امتحانش کنیم
حق با توعه- ما آدمای تهاجمی هستیم-
دقیقا شما اون روحیه رو دارین
ماها مبارز هستیم و شما مدافع
ما چیزی ازش به دست نیاوردیم
اما اگه اونارو قانع نمی کردیم، کاری نمی کردن
بازی تموم نمی‌شد
فکر نمی‌کنم کمکی کرده باشه اگه اونها کاملا به ما اعتماد نداشته باشن
اونم همینطور
شاید به همین دلیل بود که بیشتر حالت تدافعی داشتن
آره، شاید فکر می‌کردن ما می تونیم بهشون خیانت کنیم
درسته
فکر می‌کنم می تونیم بهشون حمله کنیم
آره
تیم بلدرکارها خیلی تهاجمی هستن
اونا شدیدا هوشیار و مراقب هستن
الان ممکنه الان با هم متحد باشیم
ولی نمیشه تا همیشه ادامه داشته باشه- نه نمیشه-
هیچ کدوم اینا مهم نیست
تا زمانی که ما برنده بشیم
قسمت3 "هیچ کدوم اینا تا زمانی که پیروز بشیم اهمیت نداره"
وقتی که ما به خونه درختی حمله می‌کنیم
فکر می کنم بتونیم از اون قسمت پشت سر
رد بشیم- راهی که دیروز رفتیم؟-
باید بی سر و صدا از پشت رد بشیم
اونا هیچ ایده ‌ای ندارن- اونا نمی‌دونستن-
گفتن کلک تکنیکال تصمیم خوبی بود
من اونو به نااون دادم تا بتونه شیشه رو بشکنه
باید خونه قایقی رو بررسی کنیم؟
فکر خوبیه
تیم سربازها) (خونه قایقی
وسایلاشون رو از این جا بردن- هیچکی اینجا نیست؟-
تیم اشغالگر پایگاه و تمامی آیتم های داخلش رو در اختیار می گیره
...می‌تونیم اینجا استراحت کنیم
اهمیتی نداره- باشه-
کپسول آتش نشانی رو بردار
عالیه- اسپری‌شون می‌کنیم-
به این نیاز داریم؟
اینجا، تیوب‌ها
می‌تونیم از هر کدوم یه دونه برداریم
عالیه
باید اینم برداریم؟
حدس می‌زنم به ما نمیگن که کی باخته
تیم آتش نشان‌ها) (به خونه مربعی برگشتن
فکر کنم پرچم ما رو گرفتن
چی؟- پرچم ما؟-
ما چیزی در مورد جی‌هی و هیون‌جی نشنیدیم
اونا فقط گفتن که تیم سربازها یه پایگاه رو اشغال کرده
"باخودم فکر کردم، "می‌تونه مال ما باشه؟
...پسر، اون
اگه حذف بشیم، فکر می‌کنم همه چیز تقصیر منه
من لیدر بدی بودم
مطمئن بودم که ما باختیم
ولی بازم امیدوار بودم که اینطور نباشه
متاسفم- خوش برگشتی، هیونا-
چرا متاسفی؟
حذف نشدیم؟
یکی رو اون بالا بیرون آوردیم
تو انجام دادی، نه؟- آره-
تو موفق شدی ازش دفاع کنی؟
مجبور بودیم- شما بچه‌ها-
مجبور بودیم- کارتون عالی بود-
چون بیرون بودی- من مین سون رو کشتم، مال خودمو از دست دادم-
قوی بودن؟- اینطور نیست-
درست فکر نمی‌کردم
من حتی وارد دعوا هم نشدم خم شدم و بهش اجازه دادم پرچمم رو بگیره
اون فقط بیرون کشیدش
باید اینجوری میرفتی- ...اول-
داستانش طولانیه، خسته نباشید
بیاین داخل صحبت کنیم
نزدیک بود بمیرم انقدر که یخ زدم
برنامه‌ی ما برای تداوم موفقیت آمیز بود
دووم آوردن موفق بود- دووم آوردن موفق بود-
( چادر صخره‌ای تیم ورزشکاران)
میتونیم اینجا بمونیم، نه؟- بله قطعا-
تو سریالای تاریخی
کسایی که کمین می‌کنن همیشه زمانی که صبرشون رو از دست میدن شکست میخورن
باید تا آخرش صبر کنیم
و تو زمان مناسب یه حرکتی بزنیم
این قراره استراتژی ما باشه
یه تیم برای همیشه حذف میشه؟
آره میرن خونه- فکر کنم اونا حذف میشن-
چرا یه نگاهی به پایگاهای دیگه نندازیم؟
باید تا اونجا بدویم تا یکم کالری بسوزونیم؟
باشه
حرکات اونا رو هم زیر نظر بگیرین
باشه- باشه-
کنجکاوم بدونم که کدوم تیم حذف شد
فکر کنم تیم آتش نشانا بود
-کس دیگه‌ای نیست درسته؟-
فکر می‌کنم تیم آتش نشانا بیرون اومد و پرچمشو گم کرد
این خونه مربعه؟
اونا تمام پنجره ها رو پوشوندن تا ما نتونیم ببینیم
اونا رو با فویل پوشوندن
تیم ورزشکاران) (خونه مربعی
تیم آتش نشانی هنوز اینجاست
تیم پلیس شکست خورد؟
به نظر نمیرسه اشغال شده باشه
در هر صورت، شرط می‌بندم داخلش گرمه
اونا خیلی از ما دورن
میدونم
(یه سفر رفت و برگشت 1.4 کیلومتری)
باید با تیم آتش نشانی متحد بشیم
فکر نمی‌کنم از اون آدمایی باشن که بخوان تیم بشن
به نظر میرسه اونا خیلی صمیمی شدن
ما به یه خونه نیاز داریم
اونطور که من می‌بینم باید پایگاه اونارو به هر قیمتی شده بگیریم
-کی؟ تیم بدلکارا-
باید به اونا حمله کنیم
فردا به محض اینکه آماده شدیم
باید حرکت کنیم
بیاید بریم
آب رو ول کنید
اگه بتونیم باید یه همدست پیدا کنیم
وگرنه، فقط باید خودمون اونا رو بیرون بیاریم
اگه به محض این که از خواب بیدار شدیم، تعقیبشون کنیم
مطمئنم که میتونیم یه چیزی ازشون گیر بیاریم
شکی توش نیست- پس ما برای تیم بدلکارا اقدام میکنیم؟-
صداتو بیار پایین
ما باید دنبالش بریم
باید محاصره شون کنیم- تیم سربازا اینجاست-
به نظر میاد هیجان زده‌ان
کدوم تیم دوباره قرمز شد؟
من میخوام اونا رو بیارم بیرون
این باحاله
!خیلی باحاله
اونا خیلی هیجان زده‌ان بیاید بریم
کلا چهار نفرن، درسته؟ بریم پایگاهشون رو ببینیم
تیم سربازها؟- بدو-
فرار کن از اونجا
عجله کنید و پایگاه اونا رو بررسی کنید
ممکنه وقتی با رنگ قرمز داریم میدویم بیش از حد جلب توجه کنیم
(کابین)
تو از اون طرف برو بالا و من از طرف دیگه میرم
باشه- مثل اینکه داریم محاصره‌شون می‌کنیم-
پنجره رو بستن- طوری که ما نتونیم داخل رو ببینیم-
چی میبینی؟- اونو میبینی؟-
اونا یجورایی تنظیم شدن
این یه تله‌ست
اون یکی واقعی کجاست؟ این نیست؟
این نیست؟
مال تیم پلیس‌عه
آره، بهت که گفته بودم
اونا از تیم پلیس گرفتنش- این پرچم تیم‌عه-
صدای یکی رو می‌شنوم
ما خیلی وقته بیرون بودیم؟
یکمی نگران بودم
م نباید پایگاه‌مونو زیاد ترک کنیم
شاید تیم زرد بیاد
دقیقا، نمیتونیم امنیتمون رو بیاریم پایین
(تیم ورزشکارا، کیم سونگ یون همون لحظه)
برنامه ما این بود که روز بعد حمله کنیم
بعد از خوابیدن تو چادر متوجه شدیم که به خونه نیاز داریم
و تصمیم گرفتیم
که اول باید به تیم بدلکارا حمله کنیم
پایگاه خالی بود، از نردبون بالا رفتم
و پرچم رو دیدم که درست وسط بود
می‌دونستم که باید از نردبون بریم
من به پایگاه تیم بدلکارا رفتم- خب-
دیدم پرچمشون رو کجا گذاشتن
خب
اونا داخل اون اتاق زیر شیروانی مثلثی بستنش
پس ما نمی‌تونیم بعد از قایم کردن پرچممون، پایگاهمون رو بدون محافظ رها کنیم
کاملا خالی بود
ترسیده بودم نکنه دیده بشم
باید از نردبون بالا بریم
اما اگه این کار رو بکنیم، اونا پرچمای فردی ما رو می‌گیرن
درسته
نگرانی من همینه
در جزیره‌ی آتش میتونید از کالری هایی که سوزوندید به عنوان ارز استفاده کنید
(انبار مهمات)
(فروشگاه بقالی)
شما میتونید کالری‌های سوزونده شده‌تون رو از) (ساعت 8 تا 9 صبح هر روز صبح مبادله کنید
سلام
(تیم سربازها از فروشگاه بازدید میکنه)
اگه به اینجا یه نگاهی بندازید
امروز انقدر میتونید هزینه کنید
(روز دوم، کتاب تیم سربازها کالری سوزانده شده: 3207 کیلو کالری)
کالری سوزانده شده یک تیم) (مجموع کالری سوزانده شده
توسط هر چهار نفر از اعضای) (تیم بین ساعت 00:00 الی 24:00 هست
خوبه، داری اون کالری ها رو می‌سوزونی
بالاتر- !خوبه-
میتونیم با انجام جامپ اسکوات کالری بیشتری بسوزونیم؟
شاید؟
باید تمرینات پایین تنه انجام بدیم
فکر کنم زیاد حرکت نکردم
تو واقعا نکردی
دیروز خیلی جابجا شدم
روز دوم، کتاب تیم سربازها) (کالری ادعا شده: 340 کیلو کالری
این تعداد کالری‌ای هست که با برنده شدن در نبرد پایگاه‌ها به دست آوردید
کالری باقی مونده از تیم حذف شده توسط تیم برنده گرفته میشه
کالری تیم پلیس رو گرفتیم؟
آره، ما اونا رو انداختیم بیرون واسه همین هر چی داشتن به دست آوردیم
این مثل یه هدیه از طرف تیم پلیس‌عه
ممنون رفقا
گروهبان کانگ
بیل تاشو بگیریم یا معمولی؟
برای حمل کردن؟
(منوی آرسنال)
تاشوها قابل حمل ترن- این بهتره؟-
اما این کارایی بیشتری داره- معامله‌ی واقعی-
میتونیم اونو نگه داریم؟
باید امتحانش کنیم
هی
سبکه؟
این به اندازه کافی سبکه- تاشو چطور؟-
اگه از نظر وزن شبیه همن باید این یکی رو بگیریم
به نظر میرسه این سنگین تره- بیخیال، این بهتره-
سنگین‌تره- اینم همینطوره-
اونا تقریباً یکسانن، پس بیاید اینو بگیریم
آره اون یکی خیلی بهتره
اینو می‌گیریم
یک بیل
-دوتا بمب دودزا بمب دودزا-
رادیوها
سلام
(08:20) (تیم آتش‌نشانی از فروشگاه بازدید میکنه)
نذارید ببینن
ما نمی‌خواستیم اونا از حرکت بعدیمون خبردار بشن
خانم- بله؟-
اون لباس استتاره؟
بله، اون لباس استتاره
-هی ...میتونی-
صبر کن- میتونید مالشش بدید ببینید خش خش میکنه؟-
میخوای بمالمش؟
می‌خوایم بشنویم
خوبه- ساکته-
سبکه- بیارش-
بیاید بگیریمش
ما بهش نیاز داریم
لیست خرید) (بیل، لباس استتار، رادیو، بمب دودزا
ما واقعا چیزای خوبی داریم
من باید برم؟- میشه یکی اول بره؟-
اول من میرم- باشه-
تردمیل- تردمیل-
باشه
بیا قدم بزنیم
خیلی‌خب، تموم شد
ممنون- ممنون-
دو تا بیل برمی‌داریم- دو تا از اونا-
بزرگا یا تاشوها؟- دوتا بزرگ-
ببین دارن یه چیزی میگیرن
این یجور سرنخه که بیشتر به ما اطلاعات میده
لیست خرید) (بیل، سیب زمینی، کیمچی، تخم مرغ
ما عجله داریم
یه ثانیه، کدوم تیم؟
آتش‌نشان‌ها- آتش‌نشان‌ها-
بیلچه گرفتن
چرا؟
چرا بیلچه گرفتن؟
باید اطراف پایگاهشون یه سری چاله حفر کنن
فردا می‌خوان برن واسه دفاع
اونجا فقط سه تا بیلچه هست؟
آره
باید یکی خریده باشن- انگار خریدن-
ممنون- خدافظ-
دیدم که تیم سربازا یکی خریده
(بیلچه) (فروخته شد)
این تعداد کالری‌ای‌عه که میتونیم استفاده کنیم؟
آره
(فروشگاه مواد غذایی) (منو)
(ویتامین) (کیمچی، گوجه)
سه‌تا سیب‌زمینی- سه‌تا سیب‌زمینی-
چهارتا گوجه- چهارتا گوجه-
خوبه دیگه کافیه
(08:30) (تیم بدلکارها میان به فروشگاه)
گشنمه
میشه الان ازشون استفاده کنیم؟- بله می‌تونید-
باید سبزیجات بخریم
(لیست خرید) (گوشت خوک، تخم‌مرغ، سیب‌زمینی، میخ، کیمچی)
(08:35) (تیم ورزشکاران میان به فروشگاه)
لطفا اینجارو امضا کنید
روز دوم، کتاب تیم ورزشکاران) (میزان کالری سوخته: 5739 کیلوکالری
سونگ‌یو خیلی سوزونده
فقط دارین گوجه میخورین؟
(لیست خرید) (سیب‌زمینی، گوجه)
خیلی کمک‌کننده بود
چی؟- اونا همشون بیشتر از هزار کالری سوزوندن-
چطور ممکنه؟
شماره دعانویسشون چیه؟
باید ورزش کرده باشن
نمیدونم
...آرنجای کوتاه ورزشکارا
آره خیلی قوی بنظر می‌رسن
عضله‌های پشتشونو میتونی ببینی- آره-
آره منم دقت کردم
به تنهایی با آرنجاشون میتونن برن بالا- درسته؟-
اونا میتونن پنجره‌های ما رو هم بشکونن
فقط میتونن اونطوری مشت بزنن
تیم سربازا یه وسیله‌ای براش داره
باید اطرافو ببندیم
نه باید همه‌‌چیو مسدود کنیم
بیایین اینطوری ببندیمشون
درسته که متحدیم اما همچنان باید از خودمون دفاع کنیم
ما قبلا چیزای کمی درموردشون یاد گرفتیم
ولی مطمئنم که اونا هم یچیزایی بلدن
شکی توش نیست
بپا دارم لگد میزنم
من احساس کردم
که میتونن به پایگاهمون حمله کنن
بیاین اینو بذاریم اون کنار
بیاین افقی ببریمش
باید پنجره‌ها رو مسدود کنیم که نتونن اونارو بشکنن
سول‌کی- شاید بخوان شیشه‌ها رو بشکنن-
میخ‌ها رو رو به بیرون بزنین
اینطوری بهتره- باشه-
من اون پایینو میخ میزنم
‌...چیزایی که باید برای زنده موندن انجام بدیم
فکر کنم شد- آره شد-
یکی دیگه
آره همینه
عالیه، هیچ فاصله‌ای بینشون نیست
(تیم نگهبان) (کابین)
هی
ما می‌خوایم راه بیفتیم
و امشب شما خانما رو پیدا کنیم
بهتره که توی شب ساکت بمونین
ما از دوکیلومتر اونطرف‌تر میتونیم صداتونو بشنویم
جی‌هیون- بله؟-
شنیدی؟
میتونن شبا صدای حرف زدنمون رو بشنون
میان سراغمون
فکر کنم تیم سرباز هشدار دادن که هروقت اراده کنن
میتونن بهمون حمله کنن
و ممکنه واقعا انجامش بدن
اگه بخوان- دقیقا-
تیم سربازا فردا صبح میاد و بهمون حمله میکنه
پس خیلی مهمه که امروز متحد بشیم
فکر نکنم تیم سربازا، تیم بدلکارا رو رها کنه چون باهم متحدن
تیم سربازا و تیم بدلکارا؟
باید یکم تجدیدنظر کنیم؟- آره باید-
میتونین برین من آماده باش وایمیسم
تیم سرباز تیم پلیس رو بیرون کشید
،با توجه به اساس زمین و موقعیت نسبی ما به پناهگاه
تقریبا متوجه شدم که اتحاد‌ها چطورین
نیازی نیست با تیمای دیگه بریزیم روهم
اینجا انباره
...واسه اینکه زنده بمونیم
این تنها چیز ممکنه
باتوجه به موقعیت پایگاه ما
من فهمیدم که قطعا به یه اتحاد نیاز داریم
و فکر کنم تیم سربازا تنها راه ممکن بود
میتونیم باهاشون متحد باشیم؟ ولی اونا یکی دارن
درسته تیم سربازا و تیم بدلکارا ریختن روهم
ولی تیم آتش‌نشانی و تیم ورزشکارا قوی‌ترن
اتحاد سه‌‌گانه؟
آره اتحاد سه گانه
تیم نگهبان، تیم سربازا و تیم بدرلکارا میتونن باهم باشن
و تیم آتش‌نشان و ورزشکارا رو بندازن بیرون
بیاین یه استراحت کوتاه بکنیم
زمان مثل برق می‌گذره
همه‌ی این ایده‌ها تنهایی به ذهنت اومد؟
یکم بهشون فکر کردم
باتوجه به موقعیتمون
کاملا برای دفاع آماده‌ایم
باید از کنار تیمای دیگه عبور کنیم از تیم سربازا شروع میکنیم تا بیایم بیرون
اگه میتونستیم به تیم آتش‌نشانی و تیم ورزشکارا دست پیدا کنیم
بدون اینکه مجبور باشیم از کنار تیم سرباز بریم
اونوقت میتونستیم باهاشون بریزیم روهم ولی الان وقتش نیست
تیم سربازا وسطه- آره-
پس باید از تیم سربازا و تیم بدلکارا بخوایم که بهشون بپیوندیم
درست میگی- بخاطر اینه-
هیچ نیازی نیست که قاطی ما بشن
نه- تنها چیزی که میتونیم پیشنهاد بدیم اینه که-
با نیروی انسانی بیشتری میتونیم ازشون محافظت کنیم
درعوض ازشون میخوایم که ازمون دربرابر تیمای دیگه محافظت کنن
درسته- بیاین بگیم-
میذاریم اونا کنترل کنن
اما وقتی باهاشون کار می‌کنیم که پرچم تیم دیگه رو بگیریم
یکیمون باید پرچم رو قاپ بزنه میدونین که منظورم چیه؟
باید اون نقشو بازی کنیم
این تنها راهه
مطمئنم همه موافقن- آره-
باید هرچه زودتر این طرحو پیش ببریم
باید سریع ازشون ببریم که در امان باشیم
باید راه بیفتیم؟
آره، بیاین عجله کنیم
اگه اینطوری بشه هیچکس نیست که دوباره برش گردونه عقب
راست میگی
باید مواظب خودمون باشیم- این تنها راه ممکنه-
بیاین همینطوری که راه میریم حرف بزنیم- باشه-
بیا حرف بزنیم- یه لحظه بهمون فرصت بده-
بخاطر موقعیتمون چاره‌ای جز اینکه باهاشون همکاری کنیم نداریم
اولویت ما بقا بود
شما قراره چهارنفر دیگه هم کنار خودتون داشته باشین
معامله‌ی بدی نیست نه؟- عالی بنظر میرسه-
به‌هرحال این پیشنهاد منه
درموردش فکر کنین و بهم بگین
باشه
بیا از اونطرف بریم
فکر نمی‌کنم باید کاملا به تیم نگهبان اعتماد کنیم
نه کاملا- معلومه که نه-
ما نمی‌تونیم کاملا به کسی اعتماد کنیم
من از الان شروع به عکس گرفتن میکنم
بیاین تا آخرش با تیم نگهبان خوب بمونیم
میتونیم باهم تیمای دیگه رو بکشیم پایین و بریم براشون
پس داریم برای روز مبادا نگهشون میداریم؟- آره-
داریم برای اون آخر سیوشون میکنیم
همین حالاشم کسی نمیتونه بهشون برسه- خوشمزه ترین دسر-
یا میتونیم باهاشون به یه تیم دیگه حمله کنیم
و اول از همه پرچمو بدست بیاریم
این کارو با تیم بدلکارا میکنیم
میتونیم این بار با تیم نگهبان کار کنیم و پرچمو بگیریم
این چیزیه که بهش میگیم استراتژی یه حرکت همینطوری الکی نیست
ما هیزم بیشتری نیاز داریم درسته؟
(تیم آتش‌نشانی)
به خودت آسیب نزن- باشه-
خبس
خیلی خبس
الان میتونیم بخوریم دیگه
با اجاق گاز خیلی آسونتره
باید هفت خان رستمو طی کنیم
من تاحالا آتیش درست نکرده بودم
یه آتش‌نشان باید با آتیش خوب باشه
ما فقط هیچ تجربه‌ای تو ساختش نداریم
پس اون آتیشای بزرگ چطوری اتفاق میفته؟
بخاطر ته سیگار؟
میخوای من انجامش بدم؟
میدی؟- که کالری بسوزونم-
باشه
مین‌سون متفاوته خیلی خوبه
اینقدر آتیشو باد زدم که دستام کَنده شد
چطور اینقدر آتیش سوزی میشه وقتی درست کردنش اینقدر سخته؟
واقعا خسته کننده‌ست
گوشی داره زنگ می‌خوره
تیم آتش‌نشانی بفرمایید
تیم نگهبان داره صحبت میکنه
اینجا نتایج نبرد پایگاه رو مشاهده می‌کنید
تیم سربازها پایگاه تیم پلیس‌ها رو اشغال کرد
اونا الان دوتا پایگاه رو اشغال کردن
تیم سربازها ممکنه پرچم رو بین یکی از این دوتا پایگاه به انتخاب خودش مخفی کرده باشه
لطفا پرچم خودتون رو جهت آماده‌سازی برای نبرد پایگاه فردا مخفی کنید
نیم‌ساعت وقت دارید
استارت تایمر برای نیم‌ساعت
کجا باید مخفیش کنیم؟
دوتا پایگاه- تیم سرباز میتونه-
توی هر پایگاهی بین این دوتا مخفیش کنه
ممکنه جعلش کنن- درسته
مطمئن نیستم- این مشکل اوناست که درموردش نگران باشن-
نمی‌تونیم فقط توی کابینت بذاریمش
اولیش؟ آخریش؟
وسطی
اون یکی؟ گروهبان کیم؟- آره-
باشه- میتونی اینو نگه داری-
می‌تونیم توی لباسامون قایم‌ش کنیم
و لباس‌هارو اینجا میذاریم
شلوارا- معلوم نیست-
اینجوری تشخیصش سخت تره- خوبه-
مین‌سان- بله؟-
فوق العاده‌ست
کاملا پنهان شده، بیا اینجا
اصلا نمی‌تونی ببینیش- اصلا معلوم نیست-
دوباره باید پنهانش کنیم؟
مثل دیروز که هیچکس نتونست پیداش کنه
بیاید اول گره‌اش بزنیم
به راحتی نمیشه درش آورد
میتونیم رو درخت آویزونش کنیم؟
فکر خوبیه
...می‌تونی- کمک می‌خوای؟-
آره
طناب رو بهم بده
آره، اونو بده
کی می تونه اینو بیرون بکشه؟
زیاده‌روی‌عه که بالاتر بره؟
اگه کسی بخواد تلاش کنه که بگیرش
پشتش رو به ما میکنه- درسته-
باشه
اگه با تبر درخت رو قطع کنن چی؟
الانه که پام بگیره، وایسا
حالت خوبه؟
اوه، نه
!اونی- !اونی-
صبر کن، تکون نخور
حالت خوبه؟- چی شد؟-
حالم خوب نیست- خوب بنظر نمیای-
من دیدم که روی کمرت افتادی- اوه، نه-
نه، اونی- !اونی-
چی شکسته؟- چیزی شکوندی؟-
منظورم رو درخته- درست اینجا، این شکست-
اونی، باید بشینی
اینجا بشین- آره، فقط بشین-
راحت بشین زانو نزن
راحت بشین- باید کسی رو خبر کنم؟-
باید درد داشته باشه
فکر نمی‌کردم بشکنه
کمرت درد میکنه؟- آره-
دیسکته؟
بنظرت پاره شده؟
اوه، نه- خون ریزی دارم؟-
کبود شدی- بخاطر اینه که ساییده شده-
قراره خیلی بد بسوزه
اشکالی نداره
اونی، فقط بشین، نه، دراز بکش
یا بشین- بشین-
باید از پایین میگرفتیمش
به هر حال نمی تونی پایین بیاریش
آره- درسته-
فعلا طناب رو بذار بالا 20 دقیقه دیگه بیشتر وقت نداریم
اون بالا فیکسش میکنم
اینجا همون جاییه که شکست؟
پس روی این پا گذاشته
الان قراره چیکار کنم؟ تو دردسر افتادم
من درد داشتم ولی نمی‌تونستم ول کنم برم خونه
من لیدر بودم
وقتی کسای دیگه مثل من آسیب میبینن من کسی ام که اعزام میشه
من درست مثل اونا آسیب دیدم
بیاید گره‌اش بزنیم
بیارش پایین، بعد بالا
"چیکار کنم؟ میتونم حرکت کنم؟"
"میتونم از قدرتم استفاده کنم؟" می‌خواستم خودمو امتحان کنم
هر چند که می‌دونم نباید اینکارو کنم
رو شکمت دراز بکش
به راحتی
یکم برو بالا- خیلی متاسفم-
نمی‌تونیم اینجوری زمان از دست بدیم- متاسف نباش-
کمرت خوبه، درسته؟
منظورم استخوناته
خوب بنظر می‌رسن، بنظر از عضلاتت باشه، درسته؟
متورم شدن
بیا یکم اسپری ضد درد روش اسپری کنیم
همین الانم کمرش دردمیکنه فکر میکنی بدتر از این هم میتونه بشه؟
درهر صورت، باید استراحت کنه
استخوناش خوبن
مثل این بود که دنیا داره از هم میپاشه
اون رهبری بزرگی رو به تیم نشون داد
همیشه داوطلبانه کار سخت رو بعنوان لیدر انجام میده
،خیلی سریع تبدیل به آدمی شد که
بهش احترام میذارم و میخواستم روش حساب کنم
وقتی در حال انجام وظیفه هستیم همه جور حادثه‌ای میبینیم
ولی این خیلی متفاوت‌تر از دیدن حادثه بود
اون کسیه که من بهش اعتماد دارم روش حساب میکنم و دوستش دارم
...وقتی اون افتاد
ساییدگی بود- درست اونجا؟-
می‌تونستیم ازت ایکس‌ری بگیریم ولی شکستگی بنظر نمیاد
من فکر کردم "الان باید چیکار کنیم؟"
"تو دردسر افتادیم، کارمون تمومه"
فقط یه کوفتگیه؟- آره-
فقط مثل کبودی و اسپاسم عضلانی بنظر میرسه
ادامه میدم
خیلی عالی میشه اگه امروز هیچ کار فیزیکی‌ای انجام ندی
امروز نمی‌تونم هیچ کار سختی انجام بدم
دخترا، من متاسفم- نه، تو باید بری-
باشه
این خوب نیست
کمرم رو چسب میزنم- آره، برو چسبش بزن-
بتل آرنا الان شروع میشه
زود بر میگردم- باشه-
قراره بسوزه
(تیم آتش‌نشان‌ها، کیم هیونا، درمانگاه)
بهت اسپری ضد درد دادم زیاد ازش استفاده کن
بله، استفاده میکنم- بیا-
خیلی ممونم- اگه دوباره درد گرفت برگرد-
نه، نیا، فقط بهم بگو
باید اسپری ضد درد بگیریم؟
آره، تو راهمونه
اون یه...آتش نشانه
لعنتی، چی؟
یه آتش نشانه؟- لعنتی چی؟-
یه آتش نشان، فقط باید همینجوری بریم؟
آره، بیا فقط بریم
اونا گفتن که نمی‌تونن اجازه بدن اسپری رو برداریم
ولی قوطی رو بهش دادن
کمرشه؟- آره-
کمرشه- کمرش-
اوه، نه
کمرش هم درد میکنه
ما برگشتیم- این یه مشکل بزرگه-
یه آتش نشان با دستش روی کمرش داشت راه میرفت
ما برگشتیم بهش نگاه کردیم تا ببینیم چه مشکلی داره
و اون کمرش رو گرفته بود
ما نمی‌تونیم مثل اون بذاریم ضعفمون دیده بشه
نمی‌تونیم
امروز روز شانش ماست
باید پرچم تیم آتش‌نشانی رو بگیریم
باید امروز انجامش بدیم
موبایل زنگ میخوره
چطوری جوابش رو بدم؟
لطفا، من مضطربم- سلام؟-
بتل آرنا 30 دقیقه‌ی دیگه شروع میشه
همه‌ی تیم‌ها لطفا به سالن آرنا برید
باشه
خوش اومدید
بتل آرنا بزودی شروع میشه
لطفا به سمت جایگاه برید و روی مکان های تایین شده بشینید
قبل شروع بازی
جوایز بتل آرنا امروز اعلام میشه
برنده بتل آرنا یه ابزاری برای نجات از آتش میگیرد
و یه مزیت ویژه برای کمک به پایگاه تیم
یک سپر 30 دقیقه‌ای
واو
بد نیست
بنظر میرسه مزیتش خیلی مهم تر از چیزیه که پیش بینی میکردم
وقتی که سپر 30 دقیقه‌ای فعال شد
پایگاه تیم برای 30 دقیقه از هر گونه حمله‌ای امن میشه
به این معنی هست که کل تیم میتونه پایگاه رو برای یه حمله ترک کنه
این بتل آرنا مهم هست
هیونا به آسونی شکست نمیخوره
بنابراین می‌خواستم
با بهترینم رو انجام دادن همه‌چیز رو ببرم بالا
بتل آرنا شروع میشه
بتل آرنا امروز اینه که مطمئن بشید آتیش بیرونه
مطمئن بشید آتیش بیرونه"؟"
بتل آرنا امروز شامل سه مرحله هست
مرحله‌ی یک
خرد کردن چوب
من فکر کردم که "تو دردسر افتادیم"
چیزی که من درموردش اعتماد بنفس دارم
هیزم جلتون رو میبینید؟
هر تیم باید 30 قطعه هیزم خرد کنه
سی تا
فقط درصورتی حساب میشه که چوب‌ها به چهار قسمت تقسیم بشند
و بازی روی تخته انجام میشه
هر تیم به ترتیب اعضا تصمیم میگیره
شما با توجه به دستور هیزم رو خرد میکنید
و بر اساس تعداد کنده‌هایی که خرد میکنید
تصمیم گرفته میشه که چه تعداد از هم تیمی‌هاتون برای خرد کردن باقی بمونه
انتظار نداشتم توی چوب خرد کردن تغییری ایجاد کنن
من درموردش احساس اعتماد بنفس میکنم ...انجامش میدم، ولی
ما فقط باید 30 تا خرد کنیم- آره-
پس نمی‌تونم نوبت دومی داشته باشم
نه
چجوری قراره انجامش بدیم؟
افراد با تجربه باید اول و آخر برن
من هر چی که بتونم خرد میکنم
میدونم باید چیکار کنیم پس برام سخت نیست
گروه:کانگ اون می، کیم بوم اون) (لی هیون سون، کیم نااون
بیاید برای ترتیبش تصمیم بگیریم- آره-
اول من میرم
نه اول من میرم- اگه درد گرفت بیخیالش میشم-
سر وقت
نه اول من میرم
میتونی نفر بعد بری
باشه- مسئله اینه-
هرکسی توی بهترین شرایطه باید اول بره
اگه کند باشیم خسته میشیم
هیونا و من دوتا کسایی هستیم که بیشترین تجربه توی خردکردن چوب
داریم
و وقتی که هیونا آسیب دید
تصمیم گرفتم اول برم
درسته- پس بیاید سریع اینارو خرد کنیم-
(گروه: جونگ مین سون، کیم هیونا) (کیم جی هه، لیم هیون جی
بهترینمو انجام میدم
باید هر کدوم شیش تا هشت تکه رو خرد کنیم
پس سونگ یون باید اول بره
چی میشه اگه انقدر نتونیم انجام بدیم؟
بقیه رو چطور خرد میکنی؟ من آخر میرم
هرچقدر که میتونی انجام بده بقیه‌ش با من
بهترینمو انجام میدم
گروه: کیم اون بیول، کیم هی جونگ) (کیم مین سون، کیم سونگ یون
از اول یک، دو، سه، چهار
گروه: لی جی هیون، لی اون جینه) (وانگ سو هیون، لی سو ریون
از اونجایی که با تجربه‌ای اول تو برو
گروه: ها سول‌کی، کیم کیونگ عه) (لی سو یونگ، چو هه کیونگ
مطمئن شید آتیش خاموشه
اولین عضو هر تیم به میدون بیاد
و جلوی گودال آتیش تیم خودتون وایسید
باید قوی بمونم ممکنه سخت باشه ولی من طاقت میارم
بعد از تموم شدن کار حرفی برای گفتن نمیمونه پس نگران نباشید
من فقط باید بهترینمو انجام بدم
اونارو له می‌کنم
خیلی مشتاق بودم شروع کنم
شروع می‌کنیم
چوب خیس- آها چوب خیس-
دارن تلاش میکنن تا خیسشون کنن
بزن بریم مین سون- برو مین سون-
تمرکز کن آسیب نبین
یکی یکی
مواظب دستات باش
!فایتینگ اون بیول
!فایتینگ
!خوبه
آروم آروم
!اون انجامش داد
بلافاصله؟ شگفت‌انگیزه
!همینه
!درست توی مرکز! آروم انجامش بده
!اوکی
!خوبه- داریمش-
...تو اینطوری
!اوکی
!خوبه- اون خوبه-
اون خیلی خوبه
نقشه‌ام این بود تا اول برم
و قبل از جا به جا شدن تا جایی که میتونم انجام بدم
و بقیشو به عهده‌ی تیمم بذارم
ولی خوب پیش نرفت
تو بهترینی
خوب پیش رفتی کارت خوب بود
به حد کافی انجام دادی
!اوکی
تو فوق العاده‌ای
(تیم آتش‌نشان)
!اوکی
وقتی داشتم خرد می‌کردم
میتونستم تشویقای همگروهیامو بشنوم
نمی‌دونستم چنتا خرد کردم
و می‌شنیدم که چوبا اطراف من جدا میشن
ولی فقط روی احساساتم و قدرتم تمرکز کرده بودم
اون فوق العاده‌ست
نمی‌تونیم اجازه بدیم تیم آتش‌نشان ببره
!اوکی
!خوبه- !خوبه-
فکر کنم اون دیگه گرم شده
(تیم سرباز)
اون‌می، روی آتیشه
!گرم شده
(تیم نگهبان)
داری انجامش میدی
!داری انجامش میدی- !چرا نمیشکنه-
عالی انجامش میدی
ما محکوم به فناییم این به عهده منه
داری خوب انجامش میدی
همینه
لی جی‌هیون تمرکز کن
!همینه- تمرکز-
!بزن بریم- !همینه-
این بده، دارم از دستش میدم
من کندترین بودم
خسته‌م
جه‌هیون، از پسش برمیای
از پسش برمیای
از پسش برمیام
!مثل ققنوس- !کارت عالی بود-
می‌خواستم به گروهم کمک کنم
من قوی‌ترین بودم پس نمی‌خواستم بقیه رو پایین بکشم
پس جوری خردش کردم انگار که زندگیم بهش وابسته‌اس
(تیم بدلکار) (رکورد فعلی: ده
اگه خسته‌اس بهتره که جا به جا بشیم
توام اینطور فکر میکنی؟- سول‌کی جامونو عوض کنیم؟-
اگه خسته‌ای باید بذاریش کنار- آره-
گروهم متوجهم کردن که خسته‌ام و بهم گفتن که بذارمش کنار
پس گذاشتم کنار
ولی خیلی ناراحت بودم
"به خودم گفتم "بیا سخت تلاش کنیم
!اوکی! همینه
یک شلیک، یک کشته- اون خیلی سریعه-
!تو فوق العاده‌ای
تیم ورزشکار) (رکورد ثبت شده: نوزده
این دردناک یا چیز دیگه‌ای نبود ولی خیلی زور می‌خواست
!اون‌بیول‌ میتونی ولش کنی اشکالی نداره
!هه‌جونگ فایتینگ
باید جا به جا شیم
هه جونگ برگرد خوبه
فایتینگ مین سون
باشه یکی دیگه
من برم؟- مین سون برو-
مین سون امتحانش کن
!خوبه- !خوبه مین سون-
فقط یکی انجام دادم- !سونگ یون برو-
!خوبه
!کارت درسته! خوبه- !همینه-
!اوکی- اون متوقف نمیشه، میشه؟-
ادامه بده- پسر-
اون خیلی خوبه
!خوبه! بزن بریم
!همینه
تیم آتش نشان) (امتیاز: بیست و یک
!همینه- !مین سون به خودت فشار نیار-
!بیاید فردا گوشت بخوریم
گوشت؟
نگاه توی چشماشو دیدی؟
!اوکی
!مین سون اگه خسته شدی میتونی بیخیالش شی
!هنوز سه نفر از ما مونده
!تو فوق‌العاده‌ای
فکر کنم تنها چیزی که مین سون میتونست بهش فکر کنه این بود که آسیب دیدم
و اون باید همشو خرد کنه
اون باید واقعا خسته شده باشه
باید واقعا خسته باشه
ولی اون به این راحتیا نمیشکنه میدونم که خوب از پسش برمیاد
هی خفه میشدم و بعدش آروم میشدم
فقط همونطوری ادامه میدم
بعد خودمو جمع و جور کردم تا مطمئن شم دارم کارو درست انجامش میدم
فقط داشتم فکر میکردم هرکاری لازمه باید انجام بدم
!خوبه- فکر میکنی چقدر انجام بده؟-
برو، تیم آتش نشان- درمورد همون درسته؟-
!اینه
تیم سرباز) (رکورد فعلی: بیست و چهار
خوبه- زیاده روی نکن-
!زیاده روی نکن
تیم سرباز) (رکورد فعلی: بیست و شش
این عزم محضه
!فایتینگ
!خوب به نظر میاد
میَخواستم بهشون نشون بدم چه کارایی ازم بر میاد
!درجه یکی
!فایتینگ
!این آخریشه
آخری
!مین سون این آخریشه
!تو انجامش دادی، ما حمایتت می‌کنیم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
من فکر میکنم باید با تیم سرباز متحد بشیم
امیدوارم سقوط کنن
!هیون سون برو جلو
تو جنگ هرچیزی پیش میاد، فقط شلیک کن
اون همینطور به صورتم شلیک میکرد
میتونستم ببینم که عمدا اونو هدف گرفته
داره چیکار میکنه؟ خیلی عصبانی بودم
اونا دارن سقوط میکنن
تیم سرباز جاه طلبی خاص خودشو داره
چقدر مضخرف
خیلی رومخه همین الان میتونم یه نفرو بکشم
امروز باید تیم اتش نشانا یا ورزشکارا رو طرف خودمون داشته باشیم
اونموقع بود که فهمیدم باید بیاریمشون بیرون
خوب پیش میره
!بزن بریم
بیاید به هم خیانت نکنیم
اتحادیه تشکیل دادن
(آیا اتحاد دیگه هم وجود خواهد داشت؟)
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.