♫ عشقی که بهم دادی ♫
♫ در عجز چشم به راه ♫
♫یعنی دیگه تنها شدم؟♫
♫ دلم میخواد بشنوم بهم میگی بمون ♫
♫ باد بهاری و بارون پاییز میان و عاشق تنهایی میشن ♫
♫ عشقی که بهم دادی ♫
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♫ همه وجودم رو فرا گرفته ♫ ♫ نمیتونم زودرنجیم رو مخفی کنم ♫
همکلاسی صدام می شنوی؟
وانگ چوئان شنگ؟
آهنگی که الان زمزمه می کردی خیلی قشنگ
عه همین که داره پخش میشه. اسمش چیه؟
هی چن یون رو اینجا چیکار می کنی؟ از اتوبوس مدرسه جا موندی؟
سلام؟ داری نادیده ام می گیری؟
هی چن رون یو؟ مگه اتوبوس مدرسه نرفته؟
چرا هنوز اینجا وایسادی؟
آره حق با توئه ما حوصلمون سر رفته بود گفتیم چیکار کنیم بیایم برات آهنگ بخونیم
♪تولدت مبارک ♪
اینجا کجاس؟
سلام چن یون رو
من لی زی وِی ام - لی زی وِی؟ -
اومدم تو رو ببینم
صدامو می شنوی؟
اگه جواب ندی فرض می گیرم که شنیدی
لی زی وِی اینجام
لی زی وِی؟
♫ غروب خورشید محو میشه ♫
♫ چراغ های خیابون روشن میشن ♫
♫ کنار کافه سوت و کور ♫
♫ همونطور که عصر رو به شب میره ♫
♫ این موسیقی روزها نواخته شده ♫
♫ سردرگم در مه ♫
♫ در تمام مسیر آهنگ پخش شد ♫
♫ لبخندی برای تمام کردن روز ♫
♫ اون بهم گفت یه روز ♫
♫ اون منو به وسیله کهکشان راه شیری می بینه ♫
♫ دوری کردن غیر ممکنه ♫
♫ باهم بودن غیرممکنه ♫
♫ یه روز پیشم برمی گردی ♫
♫ یه روزی ♫
میخوام ببینمت/ 想見你
آهنگ سوم از وقتی از دستت دادم دنیا از حرکت ایستاده
سلام چن یون رو لی زی وِی ام
اومدم ببینمت، صدامو می شنوی؟
اگه جواب ندی فرض می گیرم که شنیدی
خسته نشدی انقدر اینجا تنها موندی؟
اگه خیلی حوصلت سر رفته
پس بیدارشو و با من صحبت کن
اینهمه راه اومدم اینجا ببینمت نادیده ام نگیر
زودباش بلند شو بهم بگو
اون شب که رفتی خونه چه بلایی سرت اومد
چجوری به این وضع افتادی؟
باشه اگه نمیخوای بگی عیبی نداره
هی شنیدم که
آدمای زیادی توی کما صداها رو می شنون
نمیدونم راسته یا نه
حالا که اینجا دراز کشیدی و حوصلت سر رفته چرا باهم یه آهنگ گوش ندیم؟
میتونی بشنویش؟
این آهنگیه که اواخر گوش می دادی
توی راه رفتم برات از یه مغازه دیگه خریدم
هی منو برای رفتن به یه مغازه دیگه سرزنش نکن خودت کلاهتو قاضی کن
خیلی وقته بهت سفارش دادم ولی برام نیاوردیش
چن یون رو کِی میخوای سفارشم تحویل بدی؟
زودباش بهم بگو
به هوش اومدی؟
حالت خوبه؟ درد نداری؟
!وانگ چوئان شنگ
!چن یون رو
!وانگ چوئان شنگ
چرا منو تنها گذاشتی؟
میدونی چقدر دلم برات تنگ می شد؟
از وقتی که رفتی
هرلحظه اش با دلتنگی گذروندم
چن یون رو گریه نکن به خودت مسلط شو
منو چی صدا کردی؟ چن یون رو؟
اسمت چیه؟
اسمم چن یون رو
چن یون رو بهوش اومدی؟
چیشده؟ هنوز درد داری؟
تو...مو جون جیه هستی؟
آره مو جون جیه ام
...تو...تو
من لی زی وِی ام
!یعنی چی! نمی تونی منو فراموش کنی
یادته چه اتفاقی برات افتاد؟
یادمه شماها با من تولدم رو جشن گرفتید
نه...فکر کنم تولدم با همکارای شرکتمون جشن گرفتم
چی...همکار چیه؟ چی داری میگی؟
یادم نیس. یادمه باهاشون یه جشن رفتم
من عمیقا، عمیقا غمگین بودم
چن یون رو به خودت فشار نیار
اشکالی نداره که یادت نیاد
یادمه اودم دیدم برادرم رفته
و مادرمم نتونستم پیدا کنم
من...واقعا ترسیده بودم
...بعد رفتم پیداشون کنم...رفتم خیابون
و یه ماشین سمتم اومد
من...با ماشین تصادف کردم
چن یون رو گوش بده
مادر و برادرم کجان؟
چیشدی؟ - به چیزی فکر می کنی؟ -
مادر و برادرم کجان؟ چرا اینجا نیستن؟
شما دوتا موتور آوردید؟
چطور؟
!مامان! تلفن
چرا به جای داد و بیداد خودت جواب نمیدی؟
چن سی یوئان؟ چطور میتونی حال بازی داشته باشی؟
همچون بلای وحشتناکی سر خواهرت اومده بعد تو نشستی بازی می کنی؟
فایده عیادت کردن ازش چیه؟ اون که به هرحال بهتر نمیشه
چی گفتی؟ الان دقیقا چی گفتی؟
اینکه این بلا سرش اومده تقصیر کیه؟
الکی گردن من ننداز! چطور میشه تقصیر من باشه؟
!بازی رو جمع کن
تو چرا اینجایی؟
منم که باید این سوال ازت بپرسم فکر می کردم الان پش یون رو بیمارستان باشی
برای همین سر راه اومدم برای سی یوئان شام بیارم
خواهر نگو که یون رو تنها توی بیمارستان ول کردی
یون رو که تنها بچه من نیس اگه برنمی گشتم شام بپزم این چی میخورد؟
من که ازت نخواستم غذا بپزی همه چیز ننداز گردن من
چن سی یوئان! چطور می تونی با مادرت اینطور حرف بزنی؟
به تو مربوط نیس
اون بچه اس به دل نگیر
بچه؟ اندازه خر سن داره فقط تویی که اونو بچه می بینی
بفرمایید
بله عموی چن یون رو هستم
هان؟ خب
چیشده چیشده؟ - الان میایم اونجا -
از بیمارستان زنگ زد گفتن یون رو تو اتاقش نیس
چطور ممکنه؟
نمیدونم. بیا بریم بیمارستان ببینیم
گوشیت گوشیت - بردارش بریم -
چن یون رو - چرا اومدی خونه؟ - شما دونفر اون روز کجا رفتید؟ -
چرا اینجا تنها ولم کردید؟
می ترسیدی پدر سی یوئان ببره برای همینم تنها منو ول کردی رفتی؟
یون رو گوش بده چی میگم، نه! اینطور نیس
اون شب سی یوئان از خونه فرار کرد منم رفتم دنبالش بگردم
چرا باید ترکت کنم؟
هنوزم کارتو قبول نمی کنی؟ اون روز رفتم تو اتاقت
همه وسایلت ریخته بود روی زمین !انگار خیلی هول هولکی داشتی می رفتی
اشتباه می کنی! چن سی یوئان وسایلم ریخته بود
دنبال پول می گشتم چطور می تونم بدون پول برم؟
!تف تو ذاتت برای چی می خواستی در بری؟
!هیچکس اینجا بهت نمیگه بالا چشت ابرو !اونی که باید دربره منم نه تو
مگه من برات کم گذاشتم؟ - !یون رو! یون رو -
آروم باش! با آرامش حرف بزنید کتک چیه آخه
یون رو به حرف مادرت گوش کن نمیدونم این فکر چطور به سرت زده
!من هرگز رهات نمی کنم
اینکه همچین فکری کنم کجاش عجیبه؟
اگه تنها گذاشتنم تو بیمارستانم بذاریم کنار اون روز که با بابا دعوا می کردید
با من مثل چی رفتار کردید؟
میخواستی دست سی یوئان بگیری بری منو با اون مردک قمارباز تنها بذاری
چرا نباید همچین فکری کنم؟
!تف تو ذاتتون
بازم سرت درد گرفت؟
مامان می بردت بیمارستان - لازم نکرده خودم میرم -
!یون رو - !نمیشه که خودت بری -
وانگ چوئان شنگ منو ببر
من وانگ چوئان شنگ نیستم لی زی وِی ام
هرچی، جفتش یکیه
با چی میخوای بری؟ - یون رو -
اسم و سنت یادت میاد؟
...اسمم هوئانگ
اسمم چن یون رو
یا 27 سالم یا 17 نمیدونم
میدونی چرا اینجایی؟
یادمه، با ماشین تصادف کردم
تصادف؟ باشه نگران نباش
خب، میدونی خونتون کجاس؟
یادمه خونمون
توی تایپه ...یا تو تاینان باید باشه
یادت نمیاد؟
نه نه، مسئله به یاد آوردن نیس
هربار ازم یه سوال می پرسید
دوتا جواب متفاوت توی ذهنم میاد
ولی مطمئنم نیستم کدوم جواب
جوابیه که باید بگم
خیلی خب، اشکالی نداره، پیش میاد
دانش آموز چن مشکل جسمی خاصی ندارن
ولی اینکه حافظه شون بهم ریخته یکم نگران کننده اس
توصیه میکنم چند روزی بیشتر بمونن تا دقیقتر معاینه بشن
آقای دکتر مجبورم بیمارستان بمونم؟ دلم میخواد برم خونه
یون رو چی داری میگی؟ - چه حرفی؟ -
میتونی بری خونه استراحت کنی
ولی برای معاینه هات باید برگردی
باشه، مرسی آقای دکتر
راستی آقای وو
اگه پلیس اومد از دانش آموز چن سوال بپرسه
توصیه می کنم بگید یه وقت دیگه بیان
بهتره تا حافظه شون برگرده صبر کنید
متوجهم. متشکرم آقای دکتر
چرا شما دوتا هنوز اینجایید؟
ما یکم نگران حال چن یون رو ایم
ولی دیگه دیروقته ما باید بریم
چن یون رو ما دیگه میریم استراحت کن
بای بای - خودش گفت خوبه -
اون پسر کیه؟
همکلاسیم همکلاسیم
میگم...تصادفم خیلی بد بوده؟
انقدر که لازمه پلیس ازم سوال بپرس؟
یون درواقع بخاطر تصادف سرت آسیب ندیده
چی؟ تصادف نبوده؟
پس چه بلایی سرم اومده؟
اون روز از خونه که رفتی برنگشتی
من و مادرت نتونستیم پیدات کنیم
وقتی داشتیم نا امید می شدیم پلیس تماس گرفت گفت پایین خیابون بیهوش پیدات کرده
و از روی جراحتت پلیس تشخیص داد از پشت بهت حمله کردن
تف...بعدش چیشد؟
هی مو جون جیه گشنمه بریم یچی بخوریم؟
پایه ای - مرتیکه گاوهلندی -
هی تا کی میخوای ازم عصبانی باشی؟
مگه چن یون رو چشماش باز نکرد؟
بعدم دیدی که چی گفتن
بعد اینکه رسوندمش خودش رفته بیرون دنبال خانوادش بگرده
پس اتفاقی که براش افتاد ربطی به من نداره
!درسته
هرچی میگی درسته اتفاقی که افتاده ربطی بهت نداره مشکلی هم برات نمیسازه
اگه کسی مقصر باشه اون منم
تقصیر منه نباید میذاشتم برسونیش
بخاطر اینکه به حد کافی خوب نیستم اون تو رو دوس داره نه منو
کی گفته منو دوس داره؟ چرت و پرت نگو
ادای نمیدونما رو درنیار
میدونم شب تولدش بهت اعتراف کرد
درواقع شب تولدش که خواست با تو بره خونه
من یه راست نرفتم خونه
من واقعا تو رو فقط یه دوست می بینم دس از دوس داشتنم بردار
اگه برنداری نمیدونم ممکنه بازم بتونم دوستت بمونم یا نه
وایسا ببینم
اینا رو بخاطر مو جون جیه میگی؟
نه ربطی به مو جون جیه نداره ...برای اینه که...برای اینه
باشه فهمیدم
نمیخواد توضیح بدی من دیگه میرم
مرسی
وقتی چن یون رو آسیب دید با خودم می گفتم
اگه از همون اول شجاعت به خرج میدادم و جلو می رفتم
و از تو کمک نمی خواستم جریان عوض می شد؟
اگه تو اونجوری با چن یون رو حرف نمی زدی و ناراحتش نمی کردی
پامیشد تنها نصف شب بره دنبال مادر و برادرش که همچون بلای وحشتناکی سرش بیاد
هی بسه دیگه سرزنشات تموم نشد؟
پس با این تفاسیر میخواستی وقتی اعتراف کرد منم بهش می گفتم دوستت دارم؟
ولی مسئله اینه که من همچین حسی ندارم چه توقعی از من داری؟
ولی نباید انقدر رک می گفتی
اگه انقدر بد دلش نمی شکستی مطمئنم تنهایی پا نمیشد بره بیرون
حداقل به من یا تو می گفت باهاش بریم
و بخاطر اینکه ردش کردی تو دهن شیر نمی رفت
نصف شب شد ولی نیومدن خونه
چن سی یوئان خواهرت برگشته
عه برگشتی (درد)
حالش خوبه؟
چته؟
داشتم فکر می کردم تو واقعا برادر منی؟
فکر نمی کنی بهتره بیمارستان بمونه؟ انگار هنوز مشکل داره
اونی که مشکل داره تویی
میخوای تا ابد بیمارستان بمونم؟
من همچین حرفی نزدم
چن سی یوئان خواهرت تازه مرخص شده باهاش بحث نکن
کی به این کار داره؟ هوففف...من برم دوش بگیرم
خیلی خب ولش کن بذار بره بالا استراحت کنه
چن یون رو حالت خوبه؟ منو نترسون
خوبم
گشنت نیس؟ سوپ مرغ درست کردم میرم برات گرمش کنم
نه نه نه، زحمت نکش گرسنه نیستم
باشه پس برو بالا استراحت کن منم دیگه برم سرکار
بری سرکار؟ ساعت 9 شب چرا الان باید بری سرکار؟
میخوای مامانی پیشت بمونه؟
عیبی نداره مشتریم کنسل می کنم
!اوه یادم اومد
یادم اومد شغلت چیه
نگران من نباش برو سرکار حواسم به خودم هست
فقط بهم قول بده زیاد مشروب نخوری
چیکار داری می کنی؟
میرم اتاقم استراحت کنم
اونجا اتاق منه
خودم میدونم
گاهی فکر می کنم
کم نورترین ستاره دنیام
تلاش می کنم بدرخشم
میخوام یکی وجودم رو کشف کنه
ولی درآخر هیچی نمیشه
حتی زمانی که بمیرم هم
میدونم تو دنیا کسی منو یادش نمی مونه
من در حسرت جوانی ایام رو می گذرونم
دربیابان ناامیدی، اشک ریختن رو یادگرفتم
وقتی سعی می کردم ادای خودم بودن دربیارم خودم رو گم کردم
در عمیق ترین و تاریک ترین گوشه قلبم
یک آهنگ عاشقانه برای درآغوش کشیدن خودم میخونم
یا خدا! اینا چیه نوشتی؟
خیلی افسردگین وخیم
نور خورشید می تابه
♫ بیا ♫
♫ با من بیا ♫
ولی ازت میخوام بیای و وانمود کنی باهمیم
ولی نمیتونم چشمام به روی اون ببندم
♫ دیگه گریه بسه ♫
♫ با من بیا ♫
اگه انقدر بد دلش نمی شکستی
مطمئنم تنهایی پا نمیشد بره بیرون
حداقل به من یا تو می گفت باهاش بریم
و بخاطر اینکه ردش کردی تو دهن شیر نمی رفت
♫ گریه دیگه بسه، ترس دیگه بسه ♫
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هنوز سرت درد می کنه؟
خوبه تا دستش نزنم درد نمیگیره فقط یکم سنگین
میگم...چقدر قراره تو خونه استراحت کنی؟
لازمه از مدرسه برات مرخصی بگیرم؟
نمیخواد، مامانم به کارای مدرسه می رسه
کمک دیگه ای نمیخوای؟ کم و کسر نداری؟
شماره تلفن من و مو جون جیه رو داری نه؟
میتونی پیدامون کنی
چرا حس می کنم داری حاشیه میری؟
اگه چیزی میخوای بگی عین آدم بگو
یادته وقتی روز تولدت رسوندمت خونه
بهت چی گفتم؟
آهان گفته بودی عاشقم نمیشی نه؟
امیدوارم ازم به دل نگیری
و به من و مو جون جیه بی اعتنایی نکنی
منظورم اینه که تو زندگیت هر مشکلی هم داشتی
کاری که اون شب کردی نکن
میتونی از من و مو جون جیه کمک بگیری
این دیگه چه واکنشی؟
کدوم واکنش؟
معمولا سرتو می اندازی پایین خجالت می کشی نگام کنی
چن یون رو مغزت تکون خورده؟
!مغز خودت تکون خورده نکبت
فقط حس می کنم همه چیز خیلی عجیب
منظورت چیه؟
...منظورم اینه که
میدونم تو گذشته چیکارا کردم
ولی کارایی که کردم و خلقیاتم باهم نمیخونن
نمیدونم چرا شب تولدم گفتم دوستت دارم
من این مدلی نیستم اگه از کسی خوشم بیاد
یه راهی پیدا می کنم عاشقم بشه و خودش بهم اعتراف بکنه
چرا حس می کنم...حرفی که الان زدی
اصلا به شخصیت تو نمیخوره؟
دقیقا وانگ چوئان شنگ زدی به هدف
حس می کنم خودم نیستم
نکنه برای اینه که سرم ضربه دیده
وقتی دفترچه خاطراتم نگاه کردم خیلی چیزا یادم اومد
وایسا، وایسا، وایسا
چن یون رو یه سوال دیگه هم ازت دارم
این وانگ چوئان شنگ دقیقا کدوم موجودی؟
وانگ چوئان شنگ؟
آره! خودت نفهمیدی؟ از وقتی چشم باز کردی همش به من میگی وانگ چوئان شنگ
من میگم؟
تو میگی دیگه! الانم بهم گفتی وانگ چوئان شنگ
تازه وقتی به هوش اومدی
حتی بغلم کردی، زدی زیر گریه منو وانگ چوئان شنگ صدا کردی
و سرزنشم کردی که ترکت کردم
اینم یه موضوع دیگه اس که حس می کنم عجیبه
نمیدونم چطور توضیحش بدم نمیخوام حرفشو بزنم
چرا نمیخوای باهام درباره اش حرف بزنی؟
اینجا جایی که رازامون بهم میگیم چرا نمی تونی بهم جریان رو بگی؟
نگران نباش به کسی نمیگم (آره ارواح عمت)
از وقتی بهوش اومدم، حس می کنم
که یه خواب خیلی خیلی طولانی دیدم
خوابی که خیلی شبیه واقعیت بود
و نمی تونم تشخیص بدم الان این خواب یا اون یکی
خواب؟ چه خوابی؟
توی خوابم من و تو زندگی های کاملا متفاوتی داشتیم
توی خوابم چن یون رو نبودم هوئانگ یو ژوان بودم
و تو لی زی وِی نبودی اسمت وانگ چوئان شنگ بود
هوئانگ یو ژوان خوابم با چن یون رو شخصیت خیلی متفاوتی داشت
من توی خوابم هیچوقت خودم زور نمی کردم کاری که دوس ندارم بکنم
و هیچوقت از دنبال رویاهام رفتن نمی ترسیدم
توی خوابم، توی دانشکده بود
که شخصی به نام وانگ چوئان شنگ دیدم
توی خوابم مشخص بود ما قبلا همو ندیدیم، ولی به طرز عجیبی
میدونستی چیا دوس دارم
و چیا دوس ندارم
اولین باری که تو خوابم دیدمت حس کردم
که تو منو برای زمان زیادی می شناسی
انگار اصلا اونجا بودی که منو ببینی
بعدش بهم گفتی دوستم داری
بعدش باهم وارد رابطه شدیم
مایی که توی خواب دیدم زمان زیادی باهم بودیم
یه واحد آپارتمانی کوچولو توی تایپه رهن کردیم
اولا خیلی اونجا رو دوس نداشتم
ولی کم کم
خونه رو اونطور که خواستیم مبله کردیم
خیلی از عکسامون توی خونه جا گرفت
خیلی چیزا رو اونجا تجربه کردیم
و برای همین بیشتر و بیشتر از خونه خوشم اومد
وقتی تهش پولامون جمع کردیم که بتونیم بریم یه خونه بزرگتر
دلم نمیخواست ازونجا برم
حتی بعد اینکه تو خواب منو ترک کردی
بازم توی اون خونه تنها زندگی کردم
این چه قیافه ای به خودت گرفتی؟
فکر کردی دارم برات قصه سرهم می کنم؟
میدونستم حرفمو باور نمی کنی اصلا نباید بهت می گفتم
دیگه نمیخورم
بابا اینطور نیس که باور نکرده باشم
فقط نمیدونستم انقدر دوسم داری
دوستت دارم؟
آره حتی خوابتم درباره من بود واقعا عاشقم شدی
تورو خدا انقدر خودشیفته نباش
به خود الانت نگاه کن
واقعا نمیفهمم چرا ازت خوشم اومده بوده
صادقانه بگم بجز قیافه خوبت
دیگه هیچکدوم از ویژگیاتو دوس ندارم طرز حرف زدنت که خیلی زشته
لبخنداتم عین عقب مونده هاس
میخوای ادای خفنا رو دربیاری ولی جوادی
از همه بدتر این ساعت کامپیوتری مگه بچه ابتدایی هستی؟
اگه بحث دوس داشتن کسی هم وسط باشه
وانگ چوئان شنگ توی خوابم دوس دارم نه تو
پس بهت میگم حرفی که زدم یه اشتباه فجیع بود
لطفا حرفایی که درباره دوس داشتنت گفتم فراموش کن
اگه کسی بفهمه به تو اونا رو گفتم آبروم میره
!هرجور خودت بخوای
چیشدی؟ قاتی کردی؟
قاتی نکردم
فیلم نیا
گرفتم
نکنه...تو یکم دوسم داری؟
لطفا نداشته باش چون برام سگ بهتر از توئه
کی تو رو دوس داره؟
بذار روشنت کنم اگه دنیا به آخر برسه و فقط من و تو زنده بمونیم
عمرا عاشقت بشم
!وانگ چوئان شنگ جرات داری دوباره بگو
اولا من لی زی وِی ام بهم نگو وانگ چوئان شنگ
دوما هرچندبار بخوای بهت میگم
عمرا عاشقت بشم
چرا وحشی شدی؟ جدی جدی منو زدی، دردم گرفت
کی بهت اجازه داده با قیاقه وانگ چوئان شنگ اینا رو بهم بگی
دارم بهت هشدار میدم حق نداری با این قیافه برام بگی چی میشه چی نمیشه
فهمیدم چیشد
همه حرفایی که درباره وانگ چوئان شنگ و خواب زدی
برای این بود که خودتو ازین وضع خجالت بار بکشی بیرون
از کدوم وضع؟
همین وضعیت اعتراف بی حاصلی که کردی
اگه میدونستم انقدر بیشعوری اونهمه برات دردسر نمی کشیدم
اینهمه ماجرا از کجات درآوردی؟ رمانی چیزی می نویسی؟
چقد خره
چجوری موهام شستم واقعا؟ مثل چی درد گرفت
فهمیدم چیشد
همه حرفایی که درباره وانگ چوئان شنگ و خواب زدی
برای این بود که خودتو ازین وضع خجالت بار بکشی بیرون
از کدوم وضع؟
همین وضعیت اعتراف بی حاصلی که کردی
!بچه سوسول خودشیفه
!کی از تو خوشش میاد؟
!انقدر خودت دست بالا نگیر
!دهنت سرویس! مردک گوه خور
چیکار دارم می کنم؟ چرا بخاطر یه جوجه فکلی قاتی کردم؟
♫پس برای یه لحظه چشماتو ببند ♫
♫ امیدم رو به زوال میره ♫
♫ رنگ های مختلف صورت آرومت رو تحت شعاع قرار میدن ♫
تابلو که دارم دفتر خاطرات خودم میخونم
ولی چرا این احساسات برام انقدر غریب و دور؟
چرا حس می کنم حتی خودمم نمی شناسم
♫ وقتی میذاریم خاطرات خوب مرور بشن ♫
♫ به یکباره راهی برای فارغ شدن از این عشق نداریم ♫
نمیدونم این چن یون رو چه مرگشه
شخصیتش خیلی بد شده، چقد خره
حتی بهم گفت وانگ چوئان شنگ رویاشم خیلی منهوا فانتزی میخونه
حتی منو کتکم زد
♫ فقط منم که میرم ♫
وانگ چوئان شنگ! چرا منو تنها گذاشتی؟
میدونی چقدر دلم برات تنگ می شد؟ از وقتی که رفتی
هرلحظه اش با دلتنگی گذروندم
♫ یه زخم دوست داشتنی ♫
♫ همه وجودم رو فرا گرفته ♫
نکن
چته؟ داری میری رو اعصابم - میخوام به لپت دس بزنم - چرا؟ -
لپات داره آویزون میشه - جرات داری دوباره بگو -
لپ آویزون! زیادی دیگه بهت غذا خوروندم
کی بهت گفته اینهمه غذا برام بگیری؟ - این چاقی خوشحالی -
خیلی رومخی
یو ژوان
هوئانگ یو ژوان
وانگ چوئان شنگ
تو کی هستی؟
چیشده؟ چرا بیداری؟
خواب دیدم
چه خوابی؟
فکرکنم کابوس بود
یادم رفت چی بود
اگه یادت نیس پس ولش کن بخواب وقتی بخوابی بغلت می کنم
پس اگه خواب بدم دیدی نباید بترسی
♫ کنار من ترس بسه ♫
چرا خواب لی زی وِی دیدم؟
لی زی وِی نبود، وانگ چوئان شنگ بود
پس یعنی همش خواب بوده؟
اون خاطرات هوئانگ یو ژوان و وانگ چوئان شنگ خوابن؟
ولی خیلی واقعی به نظر میاد
پس واقعا شماها خانوادم اید؟
پس اینجا خونه منه؟
احتمالا مخم تاب برداشته
من چن یون رو ام چرا باید همچین فکرایی بکنم؟
کدوم احمقی ساعتم قطع کرده؟ کی بوده؟
چن یون رو تو اون بیشعوری هستی که ساعت قطع کرده؟
میدونی ساعت چند؟ دیر میرسم مدرسه - چند سالته تو؟ -
نمیتونی خودت از خواب پاشی؟ میخوای دستشویی هم ببرمت؟
ولی قبلا منو بیدار می کردی
گذشته گذشته اس، الانم الان
ازین به بعد لطفا خود پاشو
درضمن ساعتت خیلی پر سر و صداس
ازین به بعد اگه ساعتت بیش از یه دقیقه زنگ بخوره و قطع نشه، من قطعش می کنم
ولی همزمان یه لیوان آب یخم رو سرت خالی می کنم
بهتره جدی بگیری چون واقعا اینکار می کنم
رفتی صبحونه خریدی؟
معلومه، نمی رفتم چی داشتم بخورم؟
مال من کو پس؟ - اگه صبحونه میخوای باید بری بخری -
چطور میتونی اینجوری کنی؟ - چجوری؟ -
من الان توی دوران نقاهتم
به عنوان برادر کوچیکم کمکم نمی کنی نکن ولی توقع سرویس دهی هم نداشته باش
همیشه همینجوری بوده یهو چرا اینجوری می کنی؟
خیلی خب بسه دعوا نکنید سی یوئان خواهرت اذیت نکن
برو از کیفم پول بردار صبحونه بخر، بدو
مامان، لطفا بشینید
این برای شماس، مستی تون می بره
زهرمار! چیه؟
چای رفع مستی یه چیزی میخواستم بهت بگم
اگه بخوای اینجوری با آرایش بخوابی پوست صورتت خراب میشه
بعدم تو که تازه کار نیستی
چرا همش انقدر مشروب می خوری؟ کبدت رو از بین می بری
نمیدونی چطور مشروب خوردن بپیچونی؟
بپیچونم؟
مثلا وقتی کسی حواسش نیس آب به مشروبت اضافه کنی
یا مثلا میتونی وقتی بهت پیک میدن یهو بحث رو عوض کنی
اینطوری همه الکل یادشون میره
شاید به نظر نیاد ولی خیلی کارساز
میتونی الکل توی ظرف برگردونی
و وقتی کسی حواسش نیس بریزی دور این توی دورهمی ها یاد گرفتم
دورهمی ها؟
از کی تاحالا میری دورهمی؟
خب...نمیدونم چرا اصلا همچین حرفی زدم
چن یون رو، یه دختر دبیرستانی از کجا اینا رو میدونه؟
با بچه های ناجور می گردی؟
نه نه م..م..من از تو فیلما یاد گرفتم
کارایی که گفتم امتحان کن - دارم میرم مدرسه -
هی وایسا بینم! من باید برم استراحت کنم کمک کن مامان ببر توی تختش بعد برو
من؟
پ نه پ من
چرا به من زل زدی؟ بدو دیگه
دوبرابر 33 ان ام
منهای 14 میشه چند؟ میشه صفر
توی خوابم چن یون رو نبودم هوئانگ یو ژوان بودم
و تو لی زی وِی نبودی اسمت وانگ چوئان شنگ بود
...وانگ چوئان شنگ
کامل جواب بنویسید ها مهمه
(کارکترای دیگه ای که میشه وانگ چوئان شنگ)
(اینم باز کارکترای دیگه اس میشه وانگ چوئان شنگ)
بحث همینجا تموم می کنیم کلاس تموم
هی کلاس می پیچونی؟
کجا داری میری؟ - ولم کن -
معلومه داری میری چن یون رو ببینی
میدونم هنوز ازم شاکی
میدونم حرفایی که دیروز بهم زدی درست بودن
منم مقصرم که چن یون رو آسیب دید
توی همچون شرایطی نباید تنها میذاشتمش می رفتم
اشتباه کردم ببخشید
بیخیال میخوام یه چیزی بهت بگم
تمام شب داشتم به این موضوع فکر می کردم که ضارب چن یون رو پیدا نشده
نگرانم بفهمه چن یون رو بهوش اومده
و سعی کنه ببیندش و صداش ببره
منم همین فکر می کردم برای همینم نمی تونم چن یون رو تنها بذارم
چرا دنبالم میای؟
کاریت ندارم حالا که نظرمون یکیه
بیشتر مطمئن شدم که نباید چن یون رو تنها بمونه
چرا؟
نگران نباش
نگران نباش نمیخوام جایگاهتو توی محافظت از چن یون رو بدزدم
میخوام از تو محافظت کنم
از من؟ - آره -
انقدر لاجونی که اگه کسی به چن یون رو حمله کنه تنها مصدوم ماجرا چن یون رو نمیشه
تو رو میزنن آسفالت می کنن برای همین باید مراقبت باشم
تو از من محافظت کنی؟ - آره مشکلی داری؟ -
دماغتو بگیرن جونت درمیاد - ...منو میگی -
بعدا نیای التماسم کنیا عمرا نجاتت بدم
تو هم که ...مو جون جیه
نمیدونستم رفیقت به عشق می فروشی پس وفاداری چی میشه؟
!مو جون جیه وایسا منم بیام
سلام چن یون رو
یون رو، کی زنگ زد؟
!پستچیه پستچی
!چن یون رو! بسته داری
مامان برای من بسته آوردن نمیخواد تو بیای پایین
دستت سنگینه ها
موهات چیکار کردی؟
چیه؟ جلوی چشمم بود منم سنجاق زدم چیشده؟ شما چرا اینجایید؟
!دور می زدیم
آره این دور و برا بودیم گفتیم بیایم سر بزنیم
دور می زدین؟ عین آدم بگو مدرسه رو پیچوندیم این دور و بر بودیم گفتیم بیایم دیدنت
عصبانی نشدی؟
چرا باید بشم؟
حالا شما دوتا چرا اومدید خونه ما؟
مو جون جیه نگران بود که نکنه اون ضارب دوباره بیاد سراغت آسیبی بهت بزنه
برای همین...تصمیم گرفتیم
میخوایم ازت محافظت کنیم - محافظت کنیم -
عااا ...مرسی شما دوتا خیلی کیوتین
ازم مراقبت کنید؟ چطوری؟ بشید محافظ 24 ساعته من؟
چرا می خند؟ خو جز این چه گلی به سر بگیریم؟
بنظرم بهترین کار اینه که
تلاش کنیم یادم بیاد اون شب چیشد
اگه اون خاطرات یادم بیاد شاید صورت ضارب هم یادم بیاد
بعدش گرفتنش راحت میشه
یادمه اون روز وقتی با عموم خداحافظی کردم
زدم بیرون دنبال مامانم بگردم
یه ماشین ازینور سبز شد
یادمه یه چیزی بهم خورد
بعد..بعدش دیگه نمیدونم چیشد
وقتی بیهوش شدی اینجا بودی یادت میاد؟
نه هیچی یادم نیس
پس...قبلا اینجا اومدی؟
یادم نمیاد قبلا اینجا اومده باشم
ازینجا تا اونجایی که تو میگی بودی کلی راه
اگه قبلا اینجا نیومدی چطور ازینجا سر درآوردی؟
ممکنه...یه نفر تو رو آورده باشه؟
شاید ضارب تو رو آورده اینجا
چرا پیشبینی های خودتو غالب می کنی؟ توقع داری چن یون رو جوابتم بده؟
پس خودت ازش بپرس
کسی رو می شناسی
که انقدر باهات صمیمی باشه
که ممکن باشه بدون تردید دنبال بیای؟
این با حرف من چه فرقی داره؟ - حرف من خیلی بهتر بود -
فرقش چیه؟
خیلی خب مو جون جیه، وانگ چوئان شنگ، میخواید بسه
هنوزم خواب می بینی؟ بازم که بهم گفتی وانگ چوئان شنگ
ببخشیدا ولی من اون دوس پسر مهربون و بفکر توی خوابت نیستم لطفا بکش بیرون ازین خواب
هی داری نامردی می کنی
بهت درباره وانگ چوئان شنگ گفتم چون بهت اعتماد داشتم بعد باهاش منو دس می اندازی؟
فکر کردی از خودم درآودم نه؟
نه ببخشید نمیخواستم بهت بخندم
وایسید ببینم. چی میگید؟ وانگ چوئان شنگ کیه؟
درباره...یه خوابی که دیدم به لی زی وِی گفتم
خواب؟ چه خوابی؟
کِی بهش گفتی؟
لی زی وِی اخیرا رفتی دیدن چن یون رو؟
...نه
دیروز که اون حرفا رو زدی یکم بهم ریختم
برای همین یکم غذا خریدم بردم برای چن یون رو بعد افتادیم به حرف زدن
درباره یه خواب از خود چن یون رو دربارش بپرس
بیخیال داره دیر میشه
حالا که یون رو چیزی یادش نمیاد بهتره برگردیم
چن یون رو خودم تا خونه می برمت می توی توی راه خوابت برام بگی
شاید ازش سرنخی درآوردیم. بیا بریم - همم -
مرسی
چیه؟ چرا اینجوری نگام می کنی؟
هیچی، کاری نکردم
تو هم فکر می کنی از خودم درآوردم؟
باور دارم حرفات راست
توی خوابت قطعا کسی دیدی
که خیلی دوسش داری ...اونم خیلی دوستت داره و
بیخیالش
و چی؟ بگو
شاید برعکس لی زی وِی
من دوس دارم کسی که دوس داری وانگ چوئان شنگ رویات باشه
چرا؟
اینجوری میتونم خودم قانع کنم
که به لی زی وِی اهمیت میدی چون شبیه آدم توی خوابت
و درواقع دوستش نداری
بعدش میتونم شجاعت به خرج بدم که دوستت داشته باشم
تو...دوستم داری؟
یه چیزی هس که شاید ندونی
قبل اینکه بیایم مغازه شما آلبوم بخریم من تو رو دیده بودم
امروز میری بازی؟ این یارو از کلاس 9 کلید کرده
اولینبار توی مدرسه دیدمت
اون زمان همیشه هدفون میذاشتی از بقیه مخفی می شدی
همیشه توی دنیای خودت دور از بقیه بودی
♫ زمان هرگز از حرکت نایستاده ♫
نمیدونم چرا ولی وقتی اولینبار دیدمت
یه حسی درونم داشتم ♫ عشق هنوز دنبالم میاد ♫
که می گفت ما شبیه هم هستیم
هردومون می ترسیدیم بقیه بفهمن باهاشون فرق داریم ♫ جهان هنوز در سکوت ♫
♫ تو خندیدی و سرت رو تکون داری ♫
هربار که تنها می دیدمت ♫ درحالی که پشتت ایستاده بودم ♫
نمیدونم چرا ولی حس می کردم می فهمم
که چرا همیشه تنهایی ♫ به جای جلو اومدن انتظار می کشیدم ♫
چون خودمم قبلا مثل تو بودم ♫ وقتی غمگینی ♫
همیشه فکر می کردم کسی درکم نمی کنه کسی به احساسم اهمیت نمیده
هرقدرم بلند فریاد می زدم کسی صدامو نمی شنید
ولی خودم از همه بهتر می دونستم که آرزو داشتم یکی باشه دردم بفهمه
که به احساسم اهمیت بده
یکی اگه حرفم نزنم صدامو بشنوه
♫ توی زندگیت ♫
♫ جنگلی که توی قلبته ♫
♫ یه راز توی خودش داره ♫
♫ فریاد می زنه دوستت دارم ♫
میخوام کسی باشم که درکت می کنه
کسی که براش همه قلبت چی میگه
ولی نمیدونستم چجوری اینکارو بکنم
برای همین همیشه اطراف محل کارت قدم می زدم ولی جراتش نداشتم بیام داخل ببینمت
تا اینکه لی زی وِی فهمید و مجبورم کرد بیام اونجا
بعدش واقعا شروع به شناختن تو کردم
وقتی فهمیدم آسیب دیدی و تو کما هستی
فهمیدم بجز نگرانی و اینکه آرزو کنم حالت بهتر بشه
توی قلبم عمیق ترین حسی که داشتم...حسرت بود
منظورت از حسرت چیه؟
حسرت خوردم که اون روز در رفتم چون میدونستم تو لی زی وِی دوس داری
نمیخوام دست رد به سینه ام بزنی ولی ازون بیشتر نمیخوام حسرت بخورم
...چن یون رو
دوستت دارم
مرسی که انقدر حرفای خوب بهم زدی
برای همه کارات ازت ممنونم
...ولی من الان - نمیخواد بهم جوابی بدی -
اینا رو گفتم که همیشه یه چیزی بدونی و به یاد بیاری
اینکه چن یون رو آدم مهمی برای منه همین کافیه
بقیه چیزا رو زمان حل می کنه
♫ وقتی یه رویا سوار باد میشه ♫
امروز مو جون جیه بهم گفت دوستم داره
ولی نمیدونستم چطوری بهش بگم که
حرفایی که بهم زد مثل گوش دادن به یه قصه بود
حس کردم داستانش
دختری که قلبش به تپش انداخته بود من نبودم
چرا این حس دارم؟ نمیدونم
برگشتم مدرسه و دوباره سرکار برگشتم
مو جون جیه و لی زی وِی هروقت وقت کنن میان مغازه دیدنم
لی زی وِی چیکار داری می کنی؟
بذارش سرجاش همه رو بهم ریختی
♫ یه روزی می رسه ♫
♫ که ما کنار هم زیر آسمون پرستاره ایم ♫
!چن یون رو ♫ وقتی خوابت بگیره بهت شب بخیر میگم ♫
یک دو سه - !هی - ♫ وقتی خوابت بگیره بهت شب بخیر میگم ♫
!برای خودت بازیگوشی نکن ♫ چیزایی که از دست میدیم به اصلشون برمی گردن ♫
لی زی وِی اسگه دوس داره سر به سرم بذاره گفتم عکس نگیر! حالیت نیس؟
و باهام شوخی کنه. همش حرصم درمیاره
میدونی چقدر پولشه؟ ♫ میخوام هر روز ببینمت ♫
ولی فقط فیلمه که مصرف میشه
مو جون جیه دیگه حرف از دوس داشتنم نزده
حضورشون باعث میشه حس کنم
قشنگ بخندین - دوتا دوست دارم
خیلی خوبه، خداروشکر یک، دو
سه
آسیب سرم خوب شده، دیگه درد نمی کنه
!لی زی وِی
این روزها به ندرت اون زندگی خوابم یادم میاد
و خب دیگه این حس که چن یون رو نیستم رو ندارم
فقط نمیدونم چرا
هنوزم لی زی وِی که رو به رو هست رو
گاهی با وانگ چوئان شنگ رویام عوضی می گیرم
این کیه؟ قبلا ندیدمش
عموم چندتا نسخه اضافی ظاهر کرده. این مال توئه چن یون رو -
قیافه اش خوبه اما دستختش چرا انقدر نابود؟ (دستخط منو ببینی چی میگی؟ کارکترام جلو آفتاب راه میره)
فروشگاه موسیقی 32
یون رو؟
قشنگ گرفتی خوابیدیا مغازه رو جمع کنن برن هم نمی فهمی
!دردم اومد
یون رو، جان عمو مگه بهت نگفتم
آهنگ پاپ تو مغازه با صدای بلند نذار
ما تخصصی آلبومای جاز و کلاسیک میاریم
میدونم
میدونم شنبه اس ولی نصف روز کلاس جبرانی بودی
ولی خب خسته ای یه راست نیا اینجا
عصری هم بیای عیبی نداره
خوش اومدین
ما از اداره تحقیقات پلیس هستیم
شما دانش آموز چن یون رو هستین؟
خودمم - اومدیم درباره روز حمله به شما سوالاتی بپرسیم -
ولی هنوز چیزی یادم نیومده
قضیه ازین قراره که وقتی برای بررسی محل رفتیم چیزی پیدا کردیم
ولی نمیدونیم ربطی به اتفاق اون روز داره یا نه
ولی بازم وسیله خاصی. نگاه کنید
این چیه؟
این یه سمعک
کسی رو می شناسید مشکل شنوایی داشته باشه؟
چیشده؟
این یه سمعک گوش راستم مشکل شنوایی داره
نمیدونیم این مال ضارب بوده یا نه
!ولم کن! ولم کن
!اینکارو نکن
خانم بیدارشید خانم
خانم رسیدیم لطفا پیاده شید
اینجا کجاس؟
مگه تو مغازه آلبوم موسیقی نبودم؟
حتما تو خواب دیدین اینجا تایپه اس فروشگاه آلبوم موسیقی نیس
تایپه؟
تو کی هستی؟
چه اتفاقی داره میوفته؟
دارم خواب می بینم؟
آنچه خواهید دید اگه بگم هرچی دیدین واقعی بوده و خواب نیس چی؟
آنچه خواهید دید اینو توی خواب ننوشتم این دستخط خودمه
آنچه خواهید دید خواب ندیدم که این دختر چن یون رو شدم، همش واقعی بوده
آنچه خواهید دید وقتی می بینم دویدی و گریه کردی
آنچه خواهید دید نمیدونم چرا ولی منم غمگین شدم
آنچه خواهید دید این پیاما رو هرکسی از راه برسه نمیتونه سین بزنه
آنچه خواهید دید دیشب همه شون سین خوردن
آنچه خواهید دید داره زنگ می زنه. نمیخوای جواب بدی؟ - مخاطبش من نیستم -
آنچه خواهید دید مخاطبش وانگ چوئان شنگ
!وانگ چوئان شنگ
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♫ وقتی از عشق می گذری بقایاش ♫
♫ یه تصویر توی خاطراتت هک می کنه ♫
♫ چندین قرن اشتیاق زمان می بره ♫ ♫ تا غیرقابل فراموشی بشه ♫
♫ بدون تو چشم اندازهای تلی از ویرانین ♫
♫ انگار تمام روحشون از دست دادن ♫
♫ میشه یه معجزه رخ بده، زندگی پیشکشی بیاره ♫
♫ که باعث بشه دوباره ببینمت ♫
♫ میخوام ببینمت، فقط میخوام ببینمت ♫
♫ درگذشته و آینده، فقط میخوام ببینمت ♫
♫ هزارن و ده ها هزار سفر از ♫
♫ زمان های بهم متصل و دریای از مردم رو پشت سر گذاشتم ♫
♫ از تمام عقلم و همه روش هایی که بلد بودم ♫
♫ برای حل این معمای سخت عشق استفاده کردم ♫
♫ ممکنه که تو شبیه من باشی ♫
♫ و منتظر شنیدن جواب بله از من باشی ♫
♫ هر لحظه دلم میخواد ببینمت ♫ ♫ میخوام تمام حرکاتت رو ببینم ♫
♫ ♫ میخوام در گذشته و آینده ای که درهم تنیده شدن سفر کنم ♫ ♫
♫ دلم میخواد اینستاگرامت فالو کنم ♫ ♫ دلم نمیخواد رد تو رو گم کنم ♫
♫ ممکنه که تو شبیه من باشی ♫ ♫ و منتظر شنیدن جواب بله از من باشی ♫