..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
.اومدي
.تو ازم خواستي بيام
«قسمت 5»
.خيلي دلم برات تنگ شده بود
.منم همينطور
.بيا بريم تو
قهوه ميخواي؟
.آره
چرا يه جوري رفتار ميکني انگار تا حالا اينجا نيومدي؟
.همينجوري
.فکر کن خونه خودته
واقعا؟
.برام يه فنجون قهوه خوب بيار
.خب حالا خيليم صميمي نشو
هنوزم شک داري نه؟
"واقعا ميتونم اينکارُ بکنم؟"
...توي راهرو چشمامُ بستم
.تا خونه کيونگ سونُ نبينم
.اي بابا
ميدوني منو ياد چي ميندازه؟
...ميدوني که بچه ها وقتي مامان باباشون نيستن
...دوستاشونُ دعوت ميکنن خونه
.و کارايي که اجازه ندارن رو انجام ميدن
منظورت ازين کاراس؟
.ترسيدم بابا
!سونگ هو
جين آ بازم امروز کار داره؟
چي بگم؟ ...ازون آدما نيست که
.به من کاراشُ توضيح بده
.امروز صبحانه هم نخوردي .اگه نودل نميخواي،برنج بخور
.مهم نيست - چرا مهم نيست؟ -
.بايد اوني که بيشتر دوست داريُ بخوري
تو ستونِ خانواده و تنها بچه اي هستي .که باعث افتخارِ مني
.بيا بعد از غذا بريم خريد
برات کفش و لباس و ...چيزايي که لازم داريُ ميخرم
.ميخوام برم خونه يِ جون هي
.چرا؟لابد باز ميخوايد با هم بازي کنيد
.اينکارا به درس خوندنت کمکي نميکنه
.مامان،تو از چيزي خبر نداري
.اينجور بازيها هوش زيادي ميخوان
.جون هي هم کسيِ که اينا رو ميسازه
اگه انقد باهوشه پس چرا رفت هنرستان؟
اين حرفا چيه ميزني؟
...دارم ميگم هوشش به چه دردي ميخوره
.تو کلا کلاسِ کارت باهاش فرق داره
...شما دوتا از بچگي با هم دوست بوديد
...واسه همينم نميگم ازش فاصله بگير
،ولي از حالا به بعد ...بهتره با کسايي دوست بشي که
.واست يه نفعي در آينده داشته باشن
.نميخوام به دردسر بيوفتي
...بايد آماده بشي که
.سير شدم
!غذاتُ تموم نکردي که
چت شده؟
...شايد الان دلش نخواد اين چيزا رو بشنوه
.ولي بالاخره يه روز به حرفايِ من ميرسه
!واي خدا
.کيونگ سون ـه
نميشه جواب ندي؟
.دومين باره که زنگ ميزنه
کجا بودي؟
.اوه،داشتم با يکي از همکارام حرف ميزدم
.آهان.ميخواستم دريا رو نشونت بدم
معرکه نيست؟
.آره،عجب صحنه يِ دلبري
چيزي شده؟ .انگار ناراحتي
.نه،چيزي نشده .فقط بهت حسوديم شد که اونجايي
.بايد يه بارم با هم بيايم .شرکتِ خودتون برنامه اين سفرُ گذاشته بود
.آره
.انگار خونه نيستي کجايي الان؟
.به نظرم آشنا مياد
.اوه،اومدم ديدنِ کسي
.پارکِ نزديکِ شرکته
چي؟رفتي ديدنِ يه پسر؟
.متاسفانه نه
.آره تابلوئه.اصلا اين چه سوالي بود - .دقيقا -
.من فقط يه روز اومدم هواخوري واسم بي قراري نکن،باشه؟
.چشم اوني
.دوباره بهت زنگ ميزنم - .باشه -
چي شده؟
...من
.بايد برم دستشويي
.خسته نباشي
چطور ميتونه انقد بيخيال باشه؟
،وانمود ميکنه اينطوريه .ولي حتما اونم استرس داره
زنه انقدر استرس داره که نميدونه ....کجا رو نگاه کنه يا
.دستاشُ کجا بذاره
.ولي پسره اينجوري به نظر نمياد
.انگار فقط دختره اس که عاشقه
،اگه پسره اضطرابشُ نشون بده .دختره بدتر وحشت ميکنه
.واسه همينم احساساتشُ مخفي ميکنه
خب اگه احساساتشُ بروز نده،دختره از کجا بفهمه چه حسي داره؟
.مطمئنم بدش نمياد اينکارُ بکنه
...ولي
ولي چي؟
.با کلمات نميشه همه چيُ توضيح داد
تو هم کم کم داري نگران ميشي؟
.واسه همين به زبون نميارم
...هرچقدرم که بگم
حرفامُ باور نميکني و ميخواي .دوباره و دوباره تکرار کنم
.بايد بيشتر به حرفام گوش کني
"بايد بيشتر به حرفام گوش کني؟"
.خيلي داري پررو ميشي .من ازت بزرگترما
.تو دوست دخترمي
.هميشه ميزني به هدف
.خب دارم راستشُ ميگم
چرا؟ميخواي بازم داداش کوچيکه يِ دوستت باشم؟
.منو نگاه کن
.نه.ميخوام فيلم نگاه کنم
.من ميخوام تو رو نگاه کنم
.ميخوام بغلت کنم
.ميخوام نزديکم بموني جين آ
باورم نميشه
.که همچين خانم زيبايي،درست جلويِ منه
الان باورت شد؟
نميشه واسه 5 دقيقه جدي باشي؟
!خب خجالت ميکشم
واسه چي خجالت ميکشي؟
مگه ديگه چيزي واسه خجالت مونده؟
...اي تو
نميشه امشب اينجا بموني؟
.مامان،برو توي تخت بخواب
.بابا،شمام همينطور .روي مبل نخواب
.واي خدا،سرم داره گيج ميره
.نه،خواب نبودم
چطوره يکم با هم آبجو بخوريم بابا؟
.نه تو رو خدا،مامان سرم غر ميزنه .برو بخواب
.کاري به کارت ندارم .بفرما بخور
نه،اگه دير وقت چيزي بخورم .چاق ميشم
تو که خودت اين چيزا رو ميدوني چرا مشروب خوريِ شبانه عادتت شده؟
.حالا هرچي
.ميتوني خودتُ غرقِ الکل کني .به من ربطي نداره
.من ميرم بخوابم
.من تسليمم
.ديگه انتخابي ندارم
.خسته شدم
.هي،اين تقلبه
.پسش بده - ...چي -
...صبر کن،من
چي شده؟
.بيا
.بگو بازي تمومه
.هيچوقت همچين اتفاقي نميوفته
.رسيديم
.من رفتم
.خدافظ
.ديگه واقعا بايد برم
.حقت بود
.ميـبينمت
.خدافظ
.برو،به سلامت
.خدافظ
.برو
بابا،هنوز بيداري؟
آره.بيرون بودي؟
.بله،ورزش ميکردم
ورزش؟
.آره،اين روزا حس و حال خوبي ندارم
بعد از اينکه از خواب بيدار ميشم .ديگه خوابم نميبره
.رفتم بيرون يه قدمي بزنم
دفعه ديگه وقتي هوا روشنه برو بيرون .يا حداقل بگو منم باهات بيام
.خيلي دور نرفتم .همين اطراف بودم
.ديگه من برم تو - .اوکي -
سلام - صبح به خير -
.مشتاق ديدار - دستيار يون -
.بيا،بزن قدش - چي؟ -
.بزن قدش
.بهت افتخار ميکنم
واسه چي؟ - .شنيدم مدير گونگُ پيچوندي -
.کاريش نداشتم
پس چي؟ .معمولا ازين کارا نميکني
شماها چي در موردِ من فکر کرديد؟
.يک خدمتکارِ وفادار - ...بهتره بگيم يه خدمتکارِ وفادار -
.که باعث ميشه بقيه بد به نظر بيان
.فقط دارم از کارِت تعريف ميکنم
.خوشحالم که ديگه تو هم مثل ما شدي
.انگار تازه عضو يه انجمنِ سرّي شده
.ولي تو هيچوقت نميتوني جزئي از ما بشي
.اصلا دلمم نميخواد
.منم ميخوام بيام
،تمايلي ندارم .ولي موفق باشيد
دستيار يون
.دنبالم بيا
چيه؟
اصلا شبيهِ "خانمِ دايره زنگي" نيست؟
.انگار يه آدم ديگه شده - .آره -
.اونا کم کسايي نبودن
.فاميلايِ من بودن
الان با چه رويي نگاشون کنم؟
.نميتوني با يه معذرت خواهيِ ساده،قسر دربري ميفهمي چي ميگم؟
.من معذرت خواهي نکردم قربان
.رئيس
.من نميفهمم کجاي کارم اشتباه بوده
من تک تک وظايفي که به گردنم بود .رو تماماً انجام دادم
...ميشه دقيقتر بگيد
که چه کار اشتباهي کردم؟
.در موردِ اين حرف نميزنه
.ادايِ کسايي که از همه جا بي خبرنُ درنيار
دارم بهتون ميگم به عنوان ناظر،هرکاري که .بايد ميکردم رو انجام دادم
هرچي که جزو وظايفم نباشه،نيازي .به انجامشون هم نيست
رئيس،اشتباه فکر ميکنم؟
...خب
...براي کارِت
.خب،من نگفتم که اشتباه کردي
...ميگم يعني يه وقتايي بايد
...مدير گونگ،چرا شما
اينجوري با اين مساله برخورد ميکنيد؟
.شما که آماتور نيستيد
.ميتونستيد سرِ ناهار باهاشون نوشيدني هم بخوريد
واسه چي بيخودي قضيه رو بزرگ ميکنيد؟
.ببخشيد قربان
.هي
.لاس زدن با دخترا کار آسوني به نظر مياد
...ولي وقتي ميخوام غذا دعوتشون کنم
.هيچکدوم قبول نميکنن
.خب از اون بخواه واست غذا بخره
بعيد ميدونم اگه ازش بخوام .مهمونِ من باشه،قبول کنه
ديگه اگه بهش بگم مهمونم کنه که .بدتر ميشه
.واسه من که جواب داد
.اه باز داره از خودش تعريف ميکنه
.هي،بيخيال
...ميشه لطفا منو با
.خانم يون آشنا کني
.تو زودتر برو - ...چرا يهويي -
ميدونم که دوستته ولي بهتره .توي کاراش دخالت نکني
.خودم ميدونم
.واقعا که مايه دردسري
.ميـبينمت
.همينجوري خشکت نزنه اونجا
مشکلت چيه؟
ببخشيد.ميشه فندک ـتونُ قرض بگيرم؟
.ببخشيد،من سيگار نميکشم
واقعا؟
،راستشُ بخواي .دارم سعي ميکنم ترک کنم
تويي نونا،اينجا چيکار ميکني؟
...خب،چيزه
بيا دفعه ديگه بهتر انجامش بديم،باشه؟
چيو ميگه؟
چرا تو رو آورده اينجا؟ - ناهار خوردي؟ -
چي شده؟
چي ميگي؟
چت شده؟
.هي،اينا واقعا جواب ميدن .هيچي نميشنيدم
چي گفت؟شنيدي؟- .واي خدا -
ميخواي يه کاري کنم که اون منحرف نتونه پاشُ بذاره توي شرکت؟
.نبايد بذاري هرکاري خواست بکنه
.عمراً نميذارم
.ميدوني که جديدا خيلي شجاع شدم
.خودم از پسش برميام
با گوش گير؟
نه
.يه آقا خوشتيپه هست که مواظبمه
.خوشحالم اينو ميشنوم
.امروز عصر ميخوام برم ديدنِ کيونگ سون
پس من چي؟
...راستش يکم از دستم عصبانيه
.که باهاش نميرم بيرون
.پس منم باهات ميام - چي؟-
.من بازيگرِ خوبيم ميخواي شرط ببنديم؟
نظرت چيه سرِ 50هزار وون شرط ببنديم؟
.قبوله .پس بايد قبل از من اونجا باشي
.يکم بعد از تو،منم ميام
.ببينشا،نقشه هم ريخته واسه خودش
.برو
زده به سرت؟ .سرِ کاريم
.وووي
.ميتونيم بيرون غذا بخوريم
.آشپزي خيلي دردسر داره
جين آ مرغهاي تندي که درست ميکنم رو .خيلي دوست داره
.خيلي وقته واسش درست نکردم
...تاريخش
.راستي جديدا رفته بودي خارج شهر؟
.يه رسيد توي ماشينت پيدا کردم
،واسه ميونگ چون بود .تويِ راهِ دانگ جين
ولي تاريخش واسه همون وقتيه که .جين آ هم واسه کار رفته بود اونجا
.من رسوندمش اونجا
تو؟چرا؟
،درگيرِ پيدا کردنِ ايده هاي جديد بودم ...ميخواستم يه هوايي به سرم بخوره
.شنيدم داره ميره اونجا
پس چرا به من نگفتي؟ .جين آ هم حرفي نزد
.خب چيزِ مهمي نبود که
از اينا هم ميخواي؟
آخه کي توي مرغ،خيار ميريزه؟
.راست ميگي
.زود اومدي
آره.کيونگ سون کو؟
!من اينجام
خل شدي؟
...وايسا،پام
...واسه سفرِ کاريم - خب؟ -
اين داداشت منو رسوند،چون ميخواست .بره يه هوايي به مغرش برسه
.و بايد بگم رانندگيش افتضاحه
.واسه همين ميگن به هرکسي لطف نکنيد
.جين آ که هرکسي نيست .عضوي از خانوادمونه
...ميخوام جين آ با مردي آشنا بشه که
که هم اخلاقش خوب باشه .هم وفادار باشه
.نگاه نگاه،شنيدش هم قند توو دلش آب ميکنه
.اه،خيلي خري
.شوخي نميکنم که
.يه پسري هست که نظرمُ جلب کرده
...يکي از مشتريام
آخه تو از مشتريات چي ميدوني؟
چرا ميخواي زورکي يکيُ واسش جور کني؟
.اينطورم نيست .خيلي وقته مياد مغازهِ ما
.شغل خوبي هم داره
فقط همين مهمه؟
.پس منم صلاحيتشُ دارم
.ما که تو رو مرد حساب نميکنيم
پس زنم؟
چرا سرِ همچين چيز احمقانه اي افتاديد به جونِ هم؟
و جهت اطلاعتون بگم که بنده .تا يه مدت با هيچ کسي دوست نميشم
چرا؟
به خاطر کيو مين؟
فقط لازمه يه پسرِ بهتر پيدا کني .و به زندگيت برسي
...آره،ميدونم.خودم ميدونم - اي بابا -
.ولي در حال حاضر علاقه اي به اينکار ندارم .خودم حواسم هست
.باشه مسخره بازي درنيار،اوکي؟
ايندفعه خودم برات همه چيُ رديف ميکنم .تو فقط صبر کن ببين
کجا ميري؟ - اين چيه؟ -
.ميرم بازم مشروب بيارم
زياد بيار،باشه؟
.منم باهاش ميرم کمکش کنم زياد بياره
.باشه،جوجويِ من
.بهم 50 هزار وون بدهکاري
.يه دفعه اي بهش ميگفتي با هميم
.عصباني شده بودم
به همين زودي؟
فقط به خاطر همين؟
.اونوقت ميگي بهت اعتماد کنم
چرا اينجوري برداشت ميکني؟
پس فقط به حرفات گوش کنم؟
...ميخواد دوست دخترِ منو با
ميگم يعني چطوري تحمل کنم که تو با يه مرد ديگه بري سر قرار؟
مگه من با کسي رفتم سرِ قرار؟
قبول کردم با کسي قرار بذارم؟
.اون داشت نظر خودشُ ميگفت تو چرا انقد جدي گرفتي؟
.اصلا حرف زدن در موردش هم جالب نيست
انقد دوستم داري؟
.آره
.سو جون هي
.من بهت اعتماد دارم
.بعدا هم هميشه بهت اعتماد ميکنم
...پس
نذار چيزاي کوچيک آزارت بدن.باشه؟
حرفه اي رفتار کن،اوکي؟
.اوکي
.بهتره ديگه جلويِ کيونگ سون اينجوري نکني
.باشه
.اوضاعُ واسم سخت ميکني
.بفرما تاکسي
.سوار شو جين آ - .اوکي -
.دستت درد نکنه واسه شام کيونگ سون
.خيلي ممنون .من ديگه رفتم
.رسيدي خونه بهم زنگ بزن - !اوکي -
.برو به سلامت
.لطفا مراقب باشيد - .حتما -
.بريم
.بايد سيگار بخرم
تو رو خدا از اين به بعد ديگه نخواه .فيلم بازي کنم يا شرط ببندم
.سرِ يه ميليون هم شرط ببندي،من ديگه نيستم
پس چي؟ .چون ميدونستم برنده ميشم،اصلا حال نداد
.تازه،تو که بهم پول نميدي
.نخند
بعدشم،وقتي داشتم سوار تاکسي ميشدم اون چه قيافه اي بود به خودت گرفته بودي؟
.کيونگ سون داشت نگامون ميکرد
...به هرحال
ميون بر؟
چرا ميخواي اونجا پياده بشم؟
الان کجايي؟
.ممنون ميتونم با کارت پرداخت کنم؟
.بله حتما رسيد هم ميخوايد؟
.نه،مرسي
.الان از تاکسي پياده شدم
کجايي؟
توو راهي؟
ميدونم چون خوشگلم،ميترسي شب تنهايي ...منو بفرستي خونه
.ولي ديگه زيادي شلوغش ميکني
.فقط چون زيادي غذا خوردم،اومدم ورزش کنم
.خيلي خب،چون ميخواستم باهات قدم بزنم اومدم
.ميخواستم اولين بوسه ام اونجا باشه
کي گفته منم راضيم؟
.من که نگفتم با تو
.غلط کردم انقد آماتوربازي درنيار،باشه؟
اصلا دردم نگرفت،ديگه عادت کردم .ازت کتک بخورم
.تا حالا خيلي ازم کتک خوردي
.عيبي نداره
.کمکت ميکنم انعطاف پذيرتر باشي
.باشه
.شماها خيلي دوست داشتني هستيد
.غذامون داره مياد
ممنون - خواهش ميکنم -
خوبه؟ - .خيلي خوبه -
.عـاشـقـتم،جين آ
.سلام
.اين براي خانم يون جين آ،طبقه 12 ـه
.سلام - .اومدم اينجا وسايلمُ بردارم -
اوکي.ميشه لطفا اين فرم رو پر کنيد؟
.ممنون
.عـاشـقـتم،جين آ .متاسفم.منو ببخش
.حتما خيلي دوسش داره - .خيلي خوشگله -
واسه همينه که جين آ انقد عوض شده؟
.نا اميد شدم - .اينو ببين -
.واي دستيار يون خيلي خوش بحالشه
کِي ميشه همچين کسي نصيب منم بشه؟
اين چيه؟
.هي جون هي .خبرِ دست اول دارم
جين آ رو که طبقه پايين کار ميکنه ميشناسي؟
.خب،تو هم با اسم کوچيک صداش ميکني
خلاصه که فهميدم اين خانم يون .يه دوست پسر داره
از کجا فهميدي؟ - .توي لابي بودم -
انقد بزرگ بود؟
.نه،يه سبد گل انقدي واسش اومد
"روش هم نوشته بود ".عـاشـقـتم،جين آ
خيلي باحاله نه؟
هي
کجا ميري؟
جون هي
...به جز کارهايي که امروز انجام داديم
...يه سري کار جديد هم بايد توي مغازه ها انجام بشه
پس لطفا دستور العمل هاي جديد رو .با دقت مرور کنيد
و وقتي ميخوايد کارمند نيمه وقتِ جديد ...استخدام کنيد
مطمئن بشيد اول ميان اينجا تا .آموزش اوليه بهشون داده بشه
،اگه اينکارُ نکنيد .ازتون امتياز کم ميشه
.چشم - .چشم -
.ممنون از توجهتون
.ممنون - .ممنون -
اگه برنامه ديگه اي نداريد .بيايد با هم ناهار بخوريم
.راستش راحت نيستم با مافوقم غذا بخورم
.پس فقط قهوه بخوريم - .اوکي -
سو جون هي
سلام - اينجا چيکار ميکني؟ -
چي؟
تو اينجا چيکار ميکني؟
...واسه برنامه آموزشي اومدم
.و دستيار کانگ خواست باهم قهوه بخوره
.آهان
از قبل برنامه داشتيد؟
جان؟
...نه،شما چي
.نه،اينطور نيست
.واقعا دلم ميخواست با شما قهوه بخورم
.داشتم شوخي ميکردم .انقد جدي نگير
تو از کجا ميدونستي من اينجام؟
.نميدونستم
...ميخواستم از نونا جين آ بخوام بهم قهوه مجاني بده
.ولي يادم رفته بود نمياد شرکت
ميشه با خواهرم يه قهوه بخورم؟
حتما
.بله حتما
.ممنون
.چقد من خنگم
.بفرماييد
چي رفته توو جلدت؟ .معمولا از کسي چيزي نميخواي
.اينکارا رو کردم يکم قهوه گيرم بياد
.از اين طرف لطفا
.سلام
.سلام - .سلام -
چي؟ - .صاحبِ مغازه سوسو ـه -
.خواهرِ بزرگترِ آقاي سو ـه
.سه يونگ حتما ميخواد مخشُ بزنه
با اين سرعتي که پيش ميره .امروز فردا،ميخواد به خانوادش معرفيش کنه
.اينو ببينيد
من تغييراتُ دوست ندارم .از جمله تغيير دادنِ آدمايِ اطرافم
...به نظر مياد که
.ازتون خواستم بيايد يه چيزايي بهتون بفروشم
...اينا دستگاه هايِ وارداتيِ جديد هستن
.ميخواستم جهت کارهاي آينده بهتون نشونشون بدم
نميدونستم اينجوري ميشه و شما .انقد تيزيد
.واقعا شوخيِ منو جدي گرفتي
.معمولا شوخي ها رو خوب ميگيرم
ولي فکر کنم هنوز کنار شما .يکم معذب هستم
ميشه بيشتر همو ببينيم که با هم صميمي تر بشيم؟
نيومده بودي قهوه بخوري؟
.داشتم به کار فکر ميکردم
.فکر کنم بهتره برم - به اين زودي؟ -
.شما دوتا ميتونيد هرچقدر خواستيد حرف بزنيد
.ما هميشه همديگه رو توو خونه ميـبينيم
.تو برو - .ممنون براي اين -
.خونه ميـبينمت
.بذار يه راهنمايي بهت بدم
.اصلا فکر نکن که به دست آوردنش کار راحتيه
.ازون مدل پسرا نيست
فهميدي؟ - بله -
چرا پول گذاشتي ؟
.اونقدم فنجون نشکونده بودي .ديگه اينکارُ نکن
.نه،لطفا بگير .من اشتباه کردم
.گوش کن
همين الانشم متاسفم که مجبورت کردم .اينجا کار کني
.لازم نيست سرِ يه اشتباه کوچيک،اينکارُ بکني
چيزيت که نشد؟
.ميدوني که من چقد قويم - .آره ميدونم -
سلام آقا - سلام -
.دستيار يون - چرا اومدي اينجا؟ -
.بايد برگرديد بريم شام گروهي .بيايد با هم بريم
.من نميام
چرا؟واقعا تصميم گرفتيد عوض بشيد؟
.نه،اينطور نيست
.واسه شام خودم برنامه دارم
.پس منم نميرم
خيلي دوستت دارم ولي بعضي وقتا .بدجوري ميري رو مخم
.خيلي رو اعصابي
.به هرحال بايد بريد گلها رو بياريد
گل چيه؟
متوجه نشديد؟ .براتون يه عکس فرستادم
.اوه يادم رفت.نميتونيد از گوشي استفاده کنيد
گل؟
.دوست پسرتون براتون يه سبد گل بزرگ فرستاده
دوست پسرم؟ - ببين -
قشنگ نيست؟
.همه بچه ها ديوونه شدن
"ببين، نوشته "عاشقتم
با ماشين اومدي اينجا؟
چي؟خانم يون
.آماده تاييدِ شماست قربان
کجاست؟ - .همينجا بود -
.عـاشـقـتم،جين آ .متاسفم.منو ببخش
...جين آ بابتِ همه چيز متاسفم
چطوري ميتونم اين بوزينه رو نابود کنم؟
به پليس گزارش بدم بگم مزاحمه؟
کجا زندگي ميکنه؟
چي شده؟
همه اينجان؟
،آقاي جو هم امشب ميان .پس همگي بايد حضور داشته باشن
خانم يون،واضح توضيح دادم؟
.بريم
.بله رئيس
.خيلي خب - .بديد به من قربان -
.براتون ميريزم رئيس - .خوبه -
دستيار يون
يون جين آ
.ببخشيد
.چيکار ميکني؟بيا اينجا - .ببخشيد -
ميشه يه شيشه ديگه سوجو بديد؟
يه شيشه سوجو؟ - .و يه ليوانِ ديگه -
.بديدش به من مدير گونگ - .يه اون،بشين -
.بده به من .من انجامش ميدم
چرا نشستي اونجا؟
.بسه.جلوي رئيس جو اينکارا رو نکن
.رئيس،ميدونم بي ادبيه
ولي فکر ميکنم زمانش باشه که .قوانينِ مربوط به کارمندا رو سختگيرانه تر کنيم
.اين اسمش تيم نيست .هيچ حسِ رفاقتي بين کارمندا وجود نداره
.درست ميگن
...همونطور که قبلا هم بهتون گفتم
...يه سازمان بايد
.به درستي مديريت بشه،ميدونم
خب پيشنهاد ميدي چيکار کنيم؟
...خب،من فکر ميکنم
...همچين دورهمي هايي يه فرصته
تا يادشون بديم که بايد با جديت ...از دستوراتِ مافوقشون اطاعت کنن
دونگ يو
بله خانم جونگ
.بيا کمک
.بله خانم
داري در مورد اينجور چيزا حرف ميزني؟
ميشه يکم آب بياريد؟
.واي خانم جونگ
.بعد از قضيه اون سري،شجاع تر شدي
.ببخشيد.من واقعا بايد برم جايي
.برو
.خانم جونگ
...اون موقع - .نگهش دار واسه خودت -
من بايد ازتون تشکر کنم که .يه جوري رفتار نکرديد که انگار بهش عادت داريد
.حالا فهميدم که چقد رقت انگيز بودم
.واقعا بودي
.واقعا پشيمونم که اينجوري بودم
.خدا رو شکر که اومدي .خسته نباشي
با کسي قرار ميذاري؟
ببخشيد؟
.اين روزا خوشگلتر شدي
.يه بار که مست بود،رسوندمش خونه
.نميدونم هنوزم اينجا زندگي ميکنه يا نه
.حتما خيلي با هم صميمي بوديد
.تا خونه هم رسونديش
فکر کردي خيلي دلم ميخواست؟
.چون نونا جين آ اصرار کرد قبول کردم
.هيچي نگو .بيشتر عصبيم ميکني
.اينه
.هي،کاريش نداشته باش
.ما دنبالِ دردسر نيستيم
بذار بيرون حرف بزنيم - .مهمون اومده -
!هي
.لعنتي
...چه
.خيلي حرومزاده اس
چه غلطي داريد ميکنيد؟
!منحرفِ سگ صفت
هوس مردن کردي؟
!بهت گفتم ازش فاصله بگير
به تو چه ربطي داره؟
!هي
!زنده ات نميذارم
.بهت گفتم کاري به کارش نداشته باش
آخه به توي نفله چه ربطي داره؟
هي
...زودباش برو گزارش بده
که زورکي اومديم توي خونه ات و .به اموالت صدمه زديم
اونوقت منم به خاطرِ همه اون مزاحمت ها و .مزاحمت هاي جنسي ميندازمت زندون
چي؟مزاحمت جنسي؟
با خواهرِ من چيکار کردي؟ - .صبر کن -
.سونگ هو،ميتونم توضيح بدم
!برو اينم گزارش بده نمک به حروم
خوبي؟
.فقط خراش برداشته
اين قضيه مزاحمت جنسي چي بود؟
به يون جين آ بي حرمتي کرده؟
.توي مغازه دردسر درست کرده بود
تابلو نيست؟
.مرتيکه آشغال
بهتر نيست گزارششُ به پليس بديم؟
اگه دوباره اينکارُ بکنه چي؟
.نميکنه
از کجا مطمئن باشيم؟
.به زور وقت خالي کردم .همين الان بايد برگردم
.من حواسم بهش هست
.هي،تو هم کار داري
.واي خدا،نونا همش باعثِ سردرده
.هي،اينکارُ نکن
.چرا؟بايد بهش بگم حواسش باشه
.بايد يکي ديگه رو سرزنش کني چرا از دستِ اون عصباني ميشي؟
.نذار از اين جريان باخبر بشه
.بيخودي بهش استرس وارد نکن
اوکي؟
فهميدي؟
.يه جوري رفتار ميکني انگار تو برادرشي
جين آ نبايد با کسي قرار بذاره .چون همش دردسر درست ميشه
.لعنتي
کيونگ سون،کجايي؟
خونه اي؟ چيکار ميکني؟
مشروب ميخوري؟با کي؟
تنها
چرا؟ميخواي بياي؟
به اين زودي دلت واسم تنگ شد؟
آره
ميرم از خونه جون هي يکم آبجو بيارم
.آره
.تو هم اگه ميخواي،بيا
چي؟
.بلندتر حرف بزن
چي؟
از کجا زنگ ميزني؟
.هنوز سرِ کارم
.سرِ کارم
شرکتي؟
چرا تا ديروقت کار ميکني؟
.ولي مگه فقط تويي
نميدونم اين پسره برگشته اصن .يا بازم رفته بيرون
.هميشه بهم ميگه تا ديروقت کار ميکنه
.فکر کنم يواشکي با يکي قرار ميذاره
تو متوجهِ چيز عجيبي نشدي؟
الو؟
يون جين آ؟
جين آ؟
کجايي؟سرت شلوغه؟
.برنميداري
چرا جواب نميدي؟
ميتوني جواب بدي؟
.من دارم ميرم خونه ات
کسي دنبالت کرده؟
توي خونه من چيکار ميکني؟
خونه تو؟
.خونه يِ تو،خونه يِ منه
.من خسته ام .برو ديگه
.بذار آبجومُ بخورم .ولم کن
.ببرش خونه
.اينم ببر .بخور بگير بخواب
.نه،فقط ميخوام اينو تموم کنم
.برو
ميشه اينو بخورم بعد برم؟
تو رو خدا داداشي؟
اوکي،باشه
،نميدونم از چي عصباني هستي .ولي سرِ من خالي نکن
.فردا ميکشمت
.خيلي بدي...اي خدا
.خدافظ،شب به خير
.ديگه ميتوني بياي بيرون
چي شده؟
چرا گريه ميکني؟
...چي
.ماهيچه پام گرفته،نميتونم بلند شم
واي خدا
.بيا اينجا
آخ نه
چرا انقد طول کشيد بياي؟
.ببخشيد،معذرت
.ببخشيد
.بايد ميرفتي خونه چرا اومدي اينجا؟
انقد دلت واسم تنگ شده بود؟
.فيلمهاي دوربين مداربسته رو چک کردم
با اون گلها چيکار کردي؟
.انداختمش دور
انداختي دور؟کجا؟
چرا؟ميخواستيش؟
.آره خيلي
فکر ميکردم اگه ببينيش،عصبي ميشي .منم انداختمش دور
.و فکر کردم ميفهمي
ميفهمم
.خيليم ازت ممنونم
ولي نميخوام تو رو با همچين چيزايي .اذيت کنم
.بهتره خودم رفع و رجوعش کنم
.اينجوري فقط باعث ميشه تو اذيت بشي
.منو اذيت نميکنه
.هرچي نباشه تو کنارمي
پس چرا کلِ روز گوشيتُ جواب نميدادي؟
.در دسترس نبودي
.امروز خيلي سرم شلوغ بود
.دفعه ديگه،از قبل بهت خبر ميدم
.بهتره همين کارُ بکني
.وگرنه ميرم انتقام ميگيرم و ناپديد ميشم
بعد دوباره توي کمدم قايم ميشي؟
.دفعه ديگه با چوب لباسي خودتُ آويزون کن
.مطمئنم هيچکس متوجه نميشه
.خيلي بدي
.بيا اينجا
.ديگه هيچوقت اونجوري قايم نشو
.من خيلي ناراحت ميشم
.ديگه جايي نبود مخفي بشم
.مطمئنم ديگه لازم نيست خودتُ مخفي کني
.قول ميدم
داري درست ميبندي؟ - آره -
بذار ببينم
چيه؟
چي؟
.ميخوام خودم بکنم
.واي خيلي خوشگله
.خيلي بانمک شدي
.اوه نه
لباسام کجان؟
واي ساعت چنده؟
چي؟صبر کن
کجا رفت؟ چرا گوشيم زنگ نزد؟
صبر کن
بابا
رفته بودي ورزش؟
بله
جين آ
...ميخوام تو
.دروغ گفتم
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.