..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::.
. احتمالا کشته شده
= آنچه گذشت =
. براي اولين بار به باورام مطمئن شدم
. اونجا
هي، مامانم چي پس؟
!مامان، نه
شنيدم اين اطراف مي چرخي، راننده تاکسي شدي
. آره، دنبال يکي مي گشتم
. بعد اينکه کشته شده انداختنش توي مخزن آب
. مخزن خشکه، ولي بدنش خيسه
. من توانايي عجيبي دارم
، ديشب خوابيدم
. و يهويي ديدم که قاتل جنازه رو توي مخزن ول کرد
شوخيت گرفته؟
اين مرد چطوري پارک ايل دو رو ديده؟
پارک ايل دو کجاست؟
. از اقيانوس اومده
!پارک ايل دو
از کجا ميدوني؟
از کجا ميدونستي سيخ مي کنه تو چشمش؟
گفتم که مي تونم ببينم
. مردم تسخير شده چيکار مي کنن
پارک ايل دو توي بدن کشيش چويي درسته؟
. داداش کوچيکه کشيش چويي
. خونواده ش به خاطر تو مردن - !قربان -
. يتيمش کردي
. ديگه اين کارُ نمي کنم
. هم مرده و هم دختر ممکنه بميرن
. از الان اين کارُ انجام مي دم
لطفا روحاي پليد و شياطين رو
. از اين دنيا دور کن
. هر کي نزديکش بايسته مي ميره
. توام مثه مايي
چيکار مي کردي؟
. داشتم نسبت به مرد تسخير شده واکنش نشون مي دادم
!اسمت رو بگو
!پارک ايل دو
. به کاراگاه کانگ گيل يونگ زنگ بزن
. کيم يونگ سو بهش مي گه که دخترش کجاست
= قسمت 3 =
امروز چيزي خوردي؟
. آره
. اگه بخواي الان مي توني غذا بخوري
، بعد از جن گيري
چيزاي عجيب غريب نشنيدي؟
يه چيزايي مثه وهمايي که
آخرين بار ديدي، ديدي؟
هيچي
. نديدم
. انگار ديگه تسخير نشدي
دخترم
. سو جين
. شنيدم دختر توي بيمارستانه
. به زودي مي بينيش
. ا اومدي
دوباره توي اتاق شيفت شب خوابيدي؟
. برو خونه لباستُ عوض کن
. دوباره که بايد بيام سرکار به هر حال
درمورد کيم يونگ سو شنيدي؟
. دادستاني متهمش نکرده
جدا؟ - . گفتن که با اون جرم جور درنمياد -
. گفتن دوباره در مورد پرونده تحقيق کنيم
. واقعا نمي فهمم اين پرونده در مورد چيه
کيم يونگ سو رو ديدي که نه؟
. کاملا با اون موقعي که ازش بازجويي ميشد فرق مي کرد
الان حتي نميتونه درست و درمون حرف بزنه
. همش چشم انتظار خونواده شه و براشون گريه مي کنه
. از بابات نترس
. الان ديگه کار بدي ازش سر نميزنه
بابا بود که
اون کارو با مامان کرد؟
خب
. مي دونم که درکش سخته، ولي بابات اون کارُ نکرده
. يه شيطان تسخيرش کرده بود
. در مورد اين چيزا خوب مي دونم
. بابات هيچ کار اشتباهي نکرده
حرفمُ باور نمي کني نه؟
. منم قبلا با همچين چيزي تسخير شده بودم
. براي همين در حق خونواده م کار اشتباهي کردم
ولي
. يادم نمياد
. بابات احتمالا مثه منه
. اون بيشتر از همه داره زجر مي کشه و تحت فشاره
. بعدا برو بابات رو ببين
باشه؟
ناهار خوردي؟
فکر کردم يه چيز خوب برام مي خري، اونوقت برداشتي نودل گرفتي؟
. نخور خب
!دارم کوفت مي کنم خيرسرم
. اعصاب نداريا
سينگلي نه؟
. همه مردا از دو فرسخيتم رد نميشن
. پسرم کلاس ششمه
. خرج تحصيلش پدرمُ درآوره
جدي؟من دوبار طلاق گرفتم
. چه بحث مزخرفيه
. خودت شروع کردي
. نودلتُ بخور
. از وقتي يه تازه کار بودم مشتري پرو پاقرص اينجا بودم
. توي اين منطقه کارش حرف نداره
. سنگ - کاغذ-قيچي
. الان بر مي گردم
خنده م بلدي پس. فک کردم فقط يه کاراگاه پير خرفتي
کتک دلت مي خواد؟ - . نه، خانوم -
سر کيم يونگ سو چي مياد؟
. متهم نميشه و آزادش مي کنن
. من ازش دوباره بازجويي مي کنم و مي فرستمش زندان
. ولي تقصير کيم يونگ سو نيست
. يکي رو زده کشته، بايد مجازات بشه
. قربانيا بايد اجراي عدالت رو ببينن
. زنشُ از دست داده
. اون فقط يه قربانيه که يه روح شيطان تسخيرش کرده
. من در مورد روح و اين کوفت و زهرمارا چيزي نمي دونم
. اينجور پرونده ها خيلي برام سختن
. مردم مي ميرن، و ما حتي نمي تونيم پرونده رو حل کنيم
. اي بابا. واسه منم سخته
کاش سون فقط آدم بدا رو تسخير کنه
اين ديگه چه کوفتيه؟سون؟
. اين وقتيه که يه آدم توسط يه روح تسخير ميشه
. تو شهر ما اينجوري صداش مي کنن
ميگيم . "سون داره مياد"
پس اين اومده سراغ کيم يونگ سو؟
و واسه همينم اون کارُ کرده؟
. پارک ايل دو روح ارشده
. پارک ايل دو روحاي درجه پايين کنترل مي کنه
. روحاي درجه پايينم آدما رو تسخير مي کنن
، وقتي جوون بودم
. پارک ايل دو تسخيرم کرد
واسه همينم مي توني صحنه هاي عجيب و غريب ببيني؟
. آره
. پارک ايل دو همين الان يکي ديگه رو تسخير کرد
. و داره به کشتن مردم ادامه ميده
فايل پرونده رو ديدي؟
آره
. ولي مطمئن نيستم
. پارک ايل دو
. بايد اين پارک ايل دو رو گير بياريم
يه روح شيطاني
. من فقط مجرمايي رو مي گيرم که با چشماي خودم ببينمشون
، تازشم
کلي آدم شيطون صفت
. همين الان توي دنيا هست
توي گذشته تصادف جدي داشتي؟
. به محض اينکه مردمُ ببينم مي تونم بفهمم توشون چه خبره
. بهت گفتم که روانيم
. ولش کن، بريم
. بابت غذا ممنون - . خدافظ -
جدي نمي خواي بري بيمارستان؟
. ميدوني که کمکي نمي کنه
. بهت گفته بودم
. يه کشيش جنگير هميشه چيزاي شيطاني مي بينه
. جسم و روح ضعيف و مريض شده
. پس بايد دست از کار بکشي
. خيلي پير شدي
يه کم با ادب تر بگي مي ميري؟
اگه کشيش نمي شدم، الان يه پسر همسن تو داشتم
. دلم واسه اون پسر مي سوزه
. درسته
ولي
اگه بخاطر من نبود کي از اين کارا مي کرد؟
. تو چي؟خيلي دير نشده که بخواي دربياي
. بهت گفتم
. بايد يکي رو پيدا کنم
نمي توني اينجا رو تمييز کني؟
. چند وقت يه بار پنجره ها رو باز کن
. واسه همينه مريض شدي
حالا که اينجايي لباسا رو ميشوري؟
. بايد برم - . بيخيال بابا -
. داروهاتُ بخور
. خيلي بدي
لباسا رو بشوري مي ميري؟
چجوري پيدام کردي؟
. انجمن کليسا آدرس اينجا رو بهم داد
. قشنگ يه کارگاه کاملي
. من تو اين موردا حرف ندارم
. اومدم بخاطر کاري که آخرين بار کردي تشکر کنم
. قابل نداشت
. فقط کاري که کشيش هان داشت انجام ميداد رو تموم کردم
. اگه داري وسايلش رو جمع مي کني، مي تونم کمکت کنم
. فقط مايه مزاحمتي اونجوري
. لطفا برو
. چه سرده
در مورد کشيش هان
، مسخره ست اينُ بگم
. ولي اميدوارم خودت رو سرزنش نکني
. اين چيزيه که کشيش هان هم مي خواست
اگه بگم که تو رو سرزنش مي کنم چي؟
. يه قسمت بزرگيش تقصير منه. درست مي گي
ولي يعني منُ نمي بخشه؟
. هم من هم اون زندگيمون رو سر اين موضوع به خطر انداختيم
. من مي تونم فردا بيوفتم بميرم
. خيلي خودگراييا
همش در مورد اينه که تو همه رو نجات دادي
. و زندگيت رو به خطر انداختي
داري ازم انتقاد مي کني؟
چرا باهام غير رسمي حرف ميزني؟
. از اولش همينجوري بودي
. اگه مي خواي توام مي توني غير رسمي حرف بزني
. باشه
. من رفتم، پدر
، توي جن گيري آخر
. روح ارشدي که کيم يونگ سو رو کنترل مي کرد ناپديد شد
تو کاري کردي؟
، وقتي روحاي ارشد قدرتشون رو از دست بدن . روحاي درجه پايين ضعيف مي شن
. از روي تجربه م اينُ مي گم
. پارک ايل دو
. درسته. بهش مي گن پارک ايل دو
. اون کسيه که کشيش هان رو کشته
کجاست؟
. پارک ايل دو
. توي بيست سال گذشته بدن يکي رو داشته تسخير مي کرده
. منم دنبالش مي گردم
. وقتي پيداش کردم خبرت مي کنم
. هر کي که نزديکش وايسته مي ميره
. مثه ماهاست
. اون راننده تاکيسه
. اون چيز خطرناکيُ تحريک کرده
. ماتئو
. نبايد خودت رو درگير کني
هي عوضي، زده به سرت؟
. بايد حداقل قبل از اينکه ماشين رو برداري بهم مي گفتي
. خب تاکسي که نمي تونم بگيرم. مال خودمم مال شرکته
. بعدا حتما باکش رو پر کنيا
. يا اينکه يه مقدار ساشامي با خودت بيار سئول
. ساشامي؟دورت پره رستوران ساشاميه
. ده قدمي ساحلم نميرم. حتي نمي خوام چشم بهش بيوفته
راستي، چرا يهويي پاشدي رفتي اونجا؟
. دوست نداري که بري اونجا
، وقتي کيم يونگ سو تسخير شد
. گفت که کشيش چويي به زودي ميره سراغ داداش کوچيکه ش
داداش کوچيکش؟چرا؟
. خودم بايد برم چک کنم
نگفته بودي که داري مياي. واسه چي اومدي اينجا؟
اين ماشين از کجا اومده؟
پولُ پله به جيب زدي؟
. از کسي قرض گرفتم
. مي دونستم
. گشنمه. بهم غذا بده
. هواي امروز صبح گرم و مرطوب مي باشد
. هواي فردا هم گرمه
هوا آفتابي و
!اين تلويزيون چند سالشه؟هنوز کار مي کنه. جالبه
. بهت گفتم يه جديدش رو بگير
. وقت براي تلويزيونم ندارم
. سرم گرمه مزرعه و ماهيگيريه
کسي اونجاست؟
اوزون ديده نميشه، اما
کيه؟
. بيا نوشيدني بزنيم
. ماهي آوردم
خب
. اين هفته هيچ بارندگي نخواهيم داشت
. نمي تونم. مهمون دارم
کيه؟
. ميزان گردوغبار از حالت بد به حالت نرمال درآمده است
. سلام
. سلام. تويي
. خيلي خب. بريم وضعيت بارونُ چک کنيم
از زماني که وضعيت لايه اوزون به حالت هشدار دراومده
. چهارصد مورد وجود داشته
. اين بالاترين رکورده
. اي بابا - ، با توجه به تحقيقات -
در مقايسه با وقتي هيچ موج گرمايي نبوده، وضعيت هشدار اوزون
. يه جوري نگاهم کرد انگار روح ديده
. همسايه ها و فاميل حتما هنوز از من مي ترسن
. ولش کن
. توي اين خونه دزدم نمياد
. از من خيلي مي ترسن
اينطور فکر نمي کني؟
. چرا، حق با توئه
بعلاوه، ترکيبات آلي فرار بيشتري
که در هوا بخار شدند
. آلودگي اوزون را افزايش دادند
براي کاهش چگالي اوزون
اين زخما چين؟
. خودش با خودش اينجوري کرده
. خودش با زور خودش اين کارُ کرده
چيکار مي کني؟
، وقتي پير ميشي
. خيلي نمي خوابي
چرا اومدي بيرون؟
. خيلي گرمه
. منتظرش نباش. برنمي گرده
. موندم بابات کجاست و چيکار داره مي کنه
. نمي دونم به خودش گشنگي مي ده يانه
. فقط يه بار به تو زنگ زد و بس
. منتظرش نباش
. بابا بزرگ
!بدو
!بابا بزرگ
هي، صبح به اين زودي کجا ميري؟
. بايد برم يه جايي
صبحونه چي؟
. صبحونه نمي خورم. دارم ميرم
. هي. صبر کن
. اينُ بگير
. باک ماشين رو با اين پر کن - . بيخيال-
. منم خوب پول درميارم - . بگيرش -
. بعدا بهت زنگ ميزنم
. از دست تو
کي اينُ آورد؟
. فقط پول حروم مي کنه
. اگه واسم به کارش مي نداخت خيلي بهتر بود
. صبر کن. خواهش مي کنم صبر کن
مامان
. عقب وايستا - . مامان -
!مامان، نه
!مامان
= اتاق سفالگري وو مي =
ميتونم کمکتون کنم؟
. خب... دنبال يکي ميگردم که يه زماني اينجا زندگي مي کرد
يکي که اينجا زندگي مي کرد؟
. منم نمي دونم کجاست
چيزي وقت نشده بود که اومده بود دبيرستان
. که يه آشنا اومد و بردش
. از اون موقع ديگه نيومده
شمارش رو ندارين؟
. فکر کنم شمارش رو عوض کرده. نتونستم باهاش تماس بگيرم
اينجا با کسي صميمي نبود؟
يا از مدرسه خودش؟
. هيچ دوستي نداشت
. با کسي حرف نميزد
. روح و روانش مشکل داشت يا يه همچين چيزي
مثه لالا هيچ نميگفت و
. و تنها توي اتاقش مي موند
توي مدرسه م اذيت مي کرد و
چرا؟اتفاقي افتاد؟
. مي خواست خودکشي کنه
بعد از اون، رفت بيمارستان براي درمان و
. بعدم اداره پليس براي بازجويي
. بخاطرش خيلي استرس کشيدم
. اون بچه خيلي کينه اي بود
پس دارين اون پرونده قتل خيلي وقت پيش رو پوشش ميدين نه؟
مال کدوم روزنامه اين؟
داريم مقاله اي در مورد پرونده هاي قتل گذشته
. که هنوز حل نشدن آماده مي کنيم
حالا غير از اين
اين مرد تا حالا اومده اينجا؟
. اون کشيش تا حالا نيومده اينجا
. متوجهم
داداش بزرگترشم يه کشيش بوده درسته؟
والدينش رو کشت
. شايد بخاطر داداششه
يه ذره
چيه؟
. باعث ميشد ازش بترسم
. بقيه دانش آموزا ازش مي ترسيدن
. يه وقتاييم با خودش حرف مي زد
، يه سگي که توي پرورشگاه بزرگش کرده بوديم مرد
، همه گريه مي کردن
ولي اون يه مدت طولاني بدون هيچ حرفي . همينجوري به سگه زل زد
کشيش
داره ميره
!پيش داداش کوچيکش
= تاکسي =
. کاراگاه کانگ، به من گوش بده
. خواهش مي کنم، يه لحظه
موضوع قتل و آدم رباييه. دوتا دختر
. گفتم که به همچين چيزايي باور ندارم
. يه زن توي صندوق مرده
. با چشماي خودم ديدم
هنوزم باورم نمي کني؟
. ديدي که سر پرونده کيم يونگ سو چي اومد
. هرچي بابا. همچين موردي گزارش نشده
. چون جنازه هنوز پيدا نشده
. قاتل جنازه ها رو توي صندوق ماشينش نگه ميداره
. ديگه داره ديوونه م مي کنه
ميشه ببيني کسي گم شده يا نه؟
. يه دخر مو کوتاه حول و حوش 20 ساله
. روي شونش تتوي گل داره
. شلوار جين و يه تيشرت سفيد پوشيده
. انقدر واضح بود که حس مي کنم با چشماي خودم ديدم
چيکار مي کني؟
چرا دوباره اينجايي؟
. کاراگاه کانگ يه چيزي توي تاکسيم جا گذاشته
کاراگاه کانگ رو تعقيب مي کني؟
بله؟ - چي؟ -
ايش. عجب سليقه عجيب و غريبي داري
. آره، بنظر جذاب مياد
. ولي اگه بري رو اعصابش فاتحه ات خونده است
. برو خونه، باهات تماس ميگيرم
حتما باهام تماس بگير باشه؟
حدوداي بيست ساله- مو كوتاه-
. با شلوار لي و تيشرت سفيد
. يه تتوي گل هم روي شونه اش
همچين کسيُ نديدم- واقعا؟-
بخاطر پرونده است؟
. نه، مهم نيست
يه تتوي گل روي شونه اش؟
. امروز يه گزارش به دستمون رسيد
. اسمش كيم اون سو ـه و 25 سالشه
. شلوار لي و تيشرت سفيد تنشه
. يه تتوي گل هم روي شونه اش داره
. خداروشكر
آره، چك كردي؟
. حق با تو بود، اون گم شده
كجا گم شده؟
. آخرين باري كه ديده شده، دو شب پيش
. با دوستش تو هانتاندونگ بود
. خونوادش نتونستن باهاش تماس بگيرن
. و به پليس گزارش دادن
. طرف احتمالا تاكسي گرفته و راننده تاكسي قاتله
. دوربين هاي امنيتي اطرافُ چك كردم
. نشونه اي از تاكسي گرفتنش نيست و ردشُ گم كرديم
ميخواي چيكار كني؟ ميخوام اطرافُ بگردم
. اما چون پرونده من نيست، كار سختيه
. بيا باهم انجام بديم، من كمكت ميكنم
. هي بيخيالش، مثل دفعه پيش گند ميزني
همين الان سرك كشيدنت تموم شد؟
. چي ميگي؟ دارم كارمُ ميكنم
. زندگي منم اين اواخر سخت شده
. باشه، تو بهتره كاري نكني
. باشه
. از منوي هميشگي خسته شدم
دوست داري امروز چي بخوري؟ چيز خاصي نميخوام
. سريع غذا بخوريم و برگرديم
كجا بودي؟
. داشتم يه چيزاييُ چك ميكردم
اون چشه؟
. نميدوني؟ چون اذيتش كردي
مگه چيكار كردم؟
. فهميدي كه دختر كيم يونگ سو زنده است
. اون يه نظر ديگه اي داشت
. چون شرمنده شده از دست تو عصبانيه
. اگه منم جاش بودم همين حسُ داشتم
چرا نميتونه به خودم مستقيم چيزي بگه؟
. مراقب حرف زدنت باش
. بيا، باهامون ناهار بخور
. داريم كل تيم ميريم
. امروزُ حداقل با ما وقت بگذرون
. يكم با رييس گرم بگير
چرا بايد اينكارو كنم؟
چون هممون اينكارو ميكنيم، با ما مشكلي داري؟
. بيخيال، من كه بهتون سلام كردم
. بايد برم، ميخوام يه چيزاييُ چك كنم
سرت با چه پرونده اي گرمه؟
. گزارش مفقودي يه دخترُ دادن، بنظر عجيب مياد
داري هنوز پرونده اي كه تشكيل نشده رو خودت درستش ميكني؟
. خيلي از خودت كار ميكشي
. اصلا به مهموني هاي شام نمياي و هميشه تنهايي ميگردي
. منظورم اينه كه اصلا با بقيه جوش نميخوري
. همين كه تو گرم ميگيري كافيه
. اينجوري صحبت نكن
. همين كارا رو ميكني كه هميشه تنهايي
بونگ سان عصباني نشو- ولم كن-
. ببخشيد
تاكسي اي به چشتمون خورده كه
جلوي آينه ماشينش يه ميمون آويزون باشه؟
ببخشيد که مزاحمتون شدم
اما تاکسي اي ديدي که جلوي آينه اش
يه ميمون آويزون شده باشه؟
. نه نديدم
دوربيني اونجا ديدين؟
. تا بونگيندونگ لطفا
=تاكسي=
جناب چرا از اين سمت ميري؟
. بايد بپيچين سمت راست
دارين كجا ميرين؟
چه خبره؟ داري چرت ميزني؟
. ردش كردي
. ببخشيد اما همين جا پياده شين
چي؟ ازتون پول نميگيرم، فقط پياده شين
جناب چرا از اين سمت ميري؟
لعنتي، كجاست؟ كدوم وري رفت؟
. ببخشيد
حالتون خوبه؟
. يه لحظه خوابم برد
داره چيكار ميكنه؟
اين مردتيكه
!هي
!احمق رواني
. ايش
پيداش كردم - چيو پيدا كردي؟-
. مجرمُ
. ماشينش اينجاست
. عوضي
تو كي هستي؟
پارك ايل دو كجاست؟
=بيمارستان سانگ يونگ=
. هاپيونگ
. پسره خنگ، گفتم كه مراقب باش
!خداي من
. باشه فهميدم، طاقت بيار
. حالتُ بدتر ميكني
. بايد طاقت بياري
هي، پول منُ كي ميخواي پس بدي؟
. بايد بيشتر مراقب ميبودي
داري چيكار ميكني؟
. ببخشيد
. داداشم داره ميميره
داري چيكار ميكني؟
. ببخشيد
ميشناسيش؟
اين تو نيستي؟
اون خودش وضعش داغون هست چرا مزاحم مردم ميشي؟
حالت خوبه؟
چرا زودتر بهم چيزي نگفتي؟
فكر كردم كه
آقاي يان
. شما بايد چكاپ بشين
. چيزي نيست، سرم خوبه
فكر كردي از آهن ساخته شدي؟
. اگه به اين كارات ادامه بدي ممكنه واقعا بميري
. خواهشا مراقب باش
. الان اين چيزا مهم نيست
به كارآگاه زنگ زدي؟ زنگ زدم
. اوناهاش داره مياد
پشت تلفن چي گفتي؟
مجرمُ پيدا كردي؟
زخمي شدي؟
. مجرم بهم حمله كرد
. تو صندوق عقبش جنازه يه دخترُ پيدا كردم
. راننده تاكسي زنا رو ميدزده و ميكشه
واقعا ديدي؟
مدركي هم داري؟
با ديدن ماشين ميتوني مجرمُ پيدا كني؟
. تاكسي تقلبيه
. پلاكشم بايد تقلبي باشه
خواهشا هرجور شده پيداش كن، باشه؟
. اون درست جلوي چشمام فرار كرد
. اگه يكم زودتر به خودم ميجنبيدم اون دختر الان زنده بود
. ميدونم اونجا بينتون يه اتفاقي افتاده
. اما مدرك نميشه كه بگيم زنا رو ميدزده و ميكشه
. خودم جنازه دختره رو ديدم
حرفمُ باور نداري؟
. اون روي بازوش يه خالكوبي داشت
. خودت ميدوني كه گم شده
چون خطرناكه نميخواي خودتُ دخالت بدي؟
چي گفتي؟
چرا هردوتون اينقد بي اعصابين؟ آروم باشين
. اون همين الانشم سه نفرُ كشته
. به كمكت نياز دارم
. وگرنه آدماي بيشتريُ ميكشه
. واي، دارم ميميرم
كجاييم الان؟
. خواهشا آروم رانندگي كن
. مراقب باش
ايش، تو چته؟
. ميدوني تازه هموروئيدمُ عمل كردم
چرا باهام اينكاو ميكني؟
چرا داريم ميريم اوراقي؟
. گفتم كه درباره يه تاكسيه تقلبيه
. پلاكشم تاريخ گذشته است
. ما كه مال اداره راهنمايي رانندگي نيستيم
اين چه ربطي به بخش جرايم خشن داره؟
. يكي شخصا گزارششُ بهم داده
كي؟ تاكسي تقلبي
تاكسي؟
اسم اون راننده تاكسيه چي بود؟
اسمش يان يا همچين چيزي بود اون بهت چيزي گفته؟
بهم بگو حالا بين شما دوتا خبري هست؟
باهم قرار ميذارين؟
آره؟
حق با منه، نه؟ واسه همين چيزي نميگي
. قبولش كن
درباره چي حرف ميزني؟
. خواهشا درست برون
. دردم مياد
. بايد گواهينامتُ از دستت بگيرن
. اين ماشين اوراقي شده
پلاك ماشين چي شده؟
. اونم حتما اوراقي شده
خودتون اوراقش كردين؟
. نه، يكي ديگه اينكارو كرد
موضوع چيه؟
ميتونم با مسئولش حرف بزنم؟
. البته
هي، مين گو كجاست؟
نديديش؟ تا همين الان اينجا بود
واقعا؟ آره
دوباره داره يه جا چرت ميزنه؟
دفعه آخر كي ديديش؟- ده دقيقه پيش-
ده دقيقه پيش؟- . آره-
كجا رفتش آخه؟
چي شده؟ خودشه
مطمئني؟
چي شده؟ كجا داري ميري؟
. همونجا بايست
تو کي هستي؟
چرا فرار کردي؟- بسه-
!بسه
با برادرم چيكار داري؟
!بسه
بسه- چيزي نيست-
بسه- آروم باش-
!بسه
. چويي مين گو
چرا فرار كردي؟
براساس حرفاي برادرت
، تو مسئول اوراق پلاک هاي ماشيني
درسته؟
هي، چويي مين گو
ديشب كجا بودي؟ قرار داشتم
، يه قراري داشتم
چه قراري؟
. با زنا حرف نميزنم
فوتبال دوست داري؟
مامانم نميذاشت فوتبال ببينم يا
از اينترنت استفاده كنم
واسه همين اعتراض كردم
، بايد محكمتر ميزدمش
. جوري كه مامانم منُ ميزد
چي داره زمزمه ميكنه؟
گمونم واس همينه
. ديروز اون عوضي اومد سراغم
. چون صداش كردم
بايد محكمتر ميزدمش .
. همونجوري كه مامانم منُ ميزد
اين دخترُ تا بحال ديدي؟
. باهام بيا
داري باهاش چيكار ميكني؟
داري ازش بازجويي ميكني؟
. تظاهر نكن چيزي نميدوني
. فكر ميكردم دنبال يه تاكسي تقلبي هستي
. براساس حرفاي برادرش، اون نميتونه رانندگي كنه
حتي گواهينامه هم نداره- نبايد باور کرد-
. راستشُ بگو
اون دختره كه نشونش دادي كي بود؟
اتفاقي براش افتاده آره؟
خب قبلا هم كه گفتم
. كه دنبال پرونده يه گمشده هستم
. بنظرم پرونده گمشده هاي سريالي باشه
. مشكوكم مجرم راننده تاكسي باشه
پرونده گمشده هاي سريالي؟
گزارشي دادن؟
. آره، اما درباره يه فرد گمشده نيست
پس چيه؟
. ممكنه دزدي و قتل باشه
. يه شاهد هست
كيه؟
درباره اون راننده تاكسي حرف ميزني؟
، ديشب حدوداي يك شب
. اون يه جنازه تو صندوق عقب ديد
اون گفته كه يه جسد ديده؟
. اگه درست بگه، سه تا مقتول داريم
. اما چيزي مشخص نيست
. دقيقا، چيزي مشخص نيست
. پس اون پسرُ بفرست بره
. بعد پرونده كيم يونگ سو اسم و رسممون خدشه دار شده
. بدون گزارش به رييس نبايد كاري بكني
. هنوز يه پرونده تجاوز و دزدي داريم
اول اونارو حل كن، باشه؟
. شبيه مجرم پرونده قبلي رفتار ميكنه
. اصلا حس خوبي بهش ندارم
. فقط بفرستش بره
. داره خوب پيش ميره
. اينم از اين
بعدش
. خيلي خب
!يوكوانگ
. نميتونم بدنمُ تكون بدم
. يوكوانگ، منُ ببين
تو
. واي سكته ام دادي
چي شده؟
كابوس ديدي؟
چيزي ديدي باز؟
. آره
. يه روح ديدم
چه روحي؟
. قدرتمند ترينشون
. پارك ايل دو
كجاست؟
. اونجا
. دقيقا اونجا بود
!هي
هنوزم اونجاست؟
اونجاست؟
روح هاي عزيز و بخشنده ام
. لطفا روح هاي شيطانيُ از اينجا دور كنين
داري چيكار ميكني؟
. از اين به بعد خونه خودت ميخوابي
. تو ارواحُ جذب ميكني
. پاي هر نوع روحيُ اينجا باز كردي
. نميخوام كسب و كارمُ بهم بريزي
. تو خونه خودت بخواب
. بسه ديگه
. تمام نمکا رو ريختي تو گوشم
چيه؟
خودشه- کيه؟-
پيداش کردي؟
. گفتي از طريق ارواح ميتوني يه چيزايي ببيني
آخرين چيزي كه ديدي چي بود؟
هيچ جزيياتي از قرباني
اينكه كجا و كي سوار تاكسي شد
چي؟
. بهت ميگم، بهم بگو اون كجاست
نميتونم- چرا نميتوني؟-
، اگه درباره سومين دختر حق با تو باشه
. پليس تحقيقاتشُ شروع ميكنه
مثل دفعه پيش
. تو تحقيقاتمون دخالت نكن
، بدون هيچ جسدي، نميتوني تحقيقاتُ شروع كني
، تا پليس بخواد دخالت كنه
. يه عالمه جسد رو دستمون ميمونه
چي؟- ولش کن-
. خودم پيداش ميكنم
. هيچوقت نميتوني اون ماشينُ پيدا كني
. فقط پليس ميتونه
. هيچوقت پيداش نميكني
، محله هاسونگدونگ، ساعت 12 و نيم شب
. يه دختر جوون با موهاي كوتاه و لباس طرح دار
. تمام دوربين ها و شاهدا رو چك كن
اون كجاست؟
. يه اوراقي ماشين تو يوسون-دونگ
اين همون اوراقيه؟
بيا بريم- صبر کن-
. حس خوبي به اينجا ندارم
. تو آخرش منُ ميكشي
خب چرا باهام اومدي؟
. دفعه پيش كه تنهايي رفتي داشتي ميمردي
چطور ميتونم تنها بفرستمت؟
. فقط تويي كه بهم اهميت ميدي
. ببند
. نميخوام تنهايي جايي بفرستمت
. دوباره دردسر درست كني
بايد اينُ با خودم بيارم- اين چيه؟-
. يه چوب درخت هلو كه از شرق رسيده
، اگه باهاش بزني پشت كسيُ
روح هاي شيطاني فرار ميكنن
. اميدوارم همينطور باشه، بريم
خوش اومدين- سلام-
. ميخواستم باطري ماشينمُ عوض كنم، واسه كولر
. شنيدم اينجا ابزارهاي دست دوم خوبي دارن
. همه نوعشُ دارم، مدل هاي خارجيم داريم
واقعا؟- آره-
. خازن ماشينم ميخوام عوض كنم
ميتونم تو محوطه بگردم؟- البته-
. ممنون
. ببين چيز مشكوكي به چشمت ميخوره يا نه
ميخواي چيكار كني؟
. اون هديه امُ قبول نميكنه
. واسه همين نتونستم بهش بدم
ماهيگيري خوش ميگذره؟
. ببخشيد
. تو اين گرما خيلي سخت كار ميكنينا
به چي گوش ميدي؟
. عوضي
خودتي، آره؟
!لعنتي
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.